diff options
| author | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 04:53:19 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 04:53:19 -0700 |
| commit | f58d108da7ad15a898bbef904be48d42d3ec06d7 (patch) | |
| tree | 433f3fbea2a415a4dc750eeddbc3d6d6637b5df7 | |
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 18433-8.txt | 4961 | ||||
| -rw-r--r-- | 18433-8.zip | bin | 0 -> 104984 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
5 files changed, 4977 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/18433-8.txt b/18433-8.txt new file mode 100644 index 0000000..a6fef4c --- /dev/null +++ b/18433-8.txt @@ -0,0 +1,4961 @@ +The Project Gutenberg EBook of Kultala, by Heinrich Zschokke + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Kultala + Hyödyllinen ja huvittava historia, yhteiselle kansalle + luettavaksi annettu + +Author: Heinrich Zschokke + +Translator: Carl Niclas Keckman + +Release Date: May 22, 2006 [EBook #18433] + +Language: Finnish + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK KULTALA *** + + + + +Produced by Tapio Riikonen + + + + + + +KULTALA + +Hyödyllinen ja huvittava historia, +yhteiselle kansalle luettavaksi annettu + + +Kirj. + +HEINRICH ZSCHOKKE + + +Heinrich Zschokken _Das Goldmacherdorf_ ilmestyi ensimmäisen +kerran 1817. + +Carl Niclas Keckmanin suomennos ilmestyi vuonna 1834. + + + + +MUISTUTUS + + +Tämän tarinan on Saksan kieleen kirjoittanut Heinrich Zschokke niminen +oppinut Sveitsin eli Helvetsian maassa. Toivoin siitä olevan +Maanmiehilleni huvitusta ja hyödytystä, olenma sen suomentanut. + +Useampi Suomalainen lukia taitaa kyllä oudoksi katsoa monta tässä +kerrottua asiata, eikä ollenkaan meidän maahamme sopivaiseksi; mutta +hän muistakoon että kussakin maassa ovat omat tapansa ja asetuksensa, +ja erilaiset asiain käytännöt. + +Ulkomailla ja Suomessakin muutamassa paikkakunnassa, kussa ihmiset +asuvat tihiämmin, on suuria kyliä, ikäänkuin vähäiset kaupungit. +Sellainen on myöskin tämä Kultala. + +_Carl N. Keckman_ + + + + +LUKIOILLE + + +Hyödyllisten ja siinä sivussa huvittavaisten kirjain puutos on +Suomalaista lukemisen ainetta halajavaisille sangen suuri, ja samassa +määrässä, kuin lukioitten joukko, päivä päivältä enentyvä. Tosin on +tämä jo merkillisesti enentynyt, koska aivan moni, vaikka muissa +kielissä kyllä harjoitettu, ja niin muodoin suuresta kirja-tavarasta +osallinen, kuitenkin soisi tämän rikkauden olevan myös oman maan +kielessä tarittuna. Usiat Isäin puheella puhutut saavuttavat aina +likemmin sydäntä. + +Tämä puutos on toisessakin päällekatsannossa mainittava. Kirjain avulla +sekä kasvaa että vahvistuu joka kielen luonto ja omaisuus +täydellisemmäksi. Kielessä osotetaan, ikäänkuin peilistä kahden, +mailman kuvat; yhden ulkonaisen silmillämme havaittavan, ja sisällisen, +jossa hengellisten olentoin omaisuudet itsensä ilmoittavat. Jota +kirkkaampi on kieli, sitä selkeämpi myös kumpikin näistä kuvista. On +siis varsin tarpeellinen, että kunkin kansan kieli -- kirjoissa +sovitettu kaikkinaisten aineitten selitykseksi -- harjoitetaan ja +ikäänkuin kiiltäväisemmäksi himotaan. + +Tätä tarkoittaa Seura Suomen miehiä, jotka Isänmaan kielen rakkaudesta +ovat yhdistyneet Suomalaisia kirjoja ulos antamaan ja toivovat +maanmiehiltänsä mielityötä tähän edesottamiseen. Alkaissansa +toimituksiaan, he pitävät tätä Kultalan kirjaa soveliaisena +edelläkäypänä. Suuri olisi heille riemun ainet, jos joku lukia kultaa +siinä käsittäisi. + + + + + + +KULTALAN KYLÄ + + + + +1. + +KUINKA TOIVONEN TULEE SODASTA JA MITÄ IHMISET SANOVAT + + +Yhtenä sunnuntaina jälkeen puoli-päivän istuivat Kultalan kylässä +nuorukaiset vanhan pihlajan varjossa ja lauloivat, elikkä nauroivat, +kuin joku tuli krouvesta hoiperrellen, joka oli liioin määrin viinoja +maistellut. Muut talonpojat istuivat vaimoinensa krouvessa, ja joivat +ja pelasivat, ja riemuitsivat ja kaikellaista leikkiä laskivat, +niinkuin tuo tapahtuu, koska viinaa ja olutta on hyvään hintaan +saatavata. + +Silloin tuli suurenlainen vahvannäköinen mies kylään. Hän mahtoi olla +noin kolmenkymmenen paikoilla; hänellä oli harmaja takki päällä, pitkä +sapeli vyöllä, ja seljässä renseli. Hän näytti vähä villiltä, sillä +hänellä oli otsassa suuri naarma ja nenän alla musta huuli-parta, niin +että lapset peljästyksissä pois juoksivat. + +Mutta muutamat vanhat vaimot, joita hän puhutteli, tunsivat hänen heti +kohta, ja huusivat: »Oi, Koulumestarin Pietari hän se onki, tuo +Toivonen, joka seitsemän toistakymmentä ajastaikaa sitten meni +sotaväkeen. Hei, katsokaat, kuinka hän on kasvanut ja suureksi tullut!» +Ja näin vaimoin huutaissa tulivat vanhat ja nuoret juosten krouveista +ja pihlajan tyköä, ja pian oli koko kyläkunta Toivosen ympäri kokounut. + +Toivonen kätteli kaikkia entisiä tuttujansa, kohtasi kaikkia +ystävällisesti, ja sanoi aikovansa taasen asua heidän tykönänsä +Kultalassa; hän oli jo kyllästynyt sotaväkeen, ja oli iloinen hengissä +sieltä pois päästyänsä. Nyt tahtoivat jokainen häntä vetää krouviin, +yksi sinne, toinen tänne: nyt piti muka juotaman hänen terve-tultuansa, +ja hänen piti heille sota-asioistansa jutella. Mutta Toivonen kiitti +heitä ja sanoi: »Minä olen väsynyt matkasta ja tahdon levätä. Kuka asuu +isä vainajani talossa, ja kuka sen peltoja viljelee?» + +Heti astui esiin kylän mylläri ja sanoi: »Minä olen sinne laskenut +kankuri Tapanin, ja antanut hänelle huoneen ja tilukset vuokraa +(arrentia) vastaan. Vaan nyt täytyy hänen muuttaa pois, koska sinä olet +takaisin tullut. Minä olen käräjältä pantu tavarasi hoitajaksi. Saatat +pari päivää asua minun tykönäni, siksi että kankurin väki on muuttanut +toiseen taloon. Niin saan minäkin sinulle tilin tehdä hallituksestani.» + +Ja niin meni mylläri vieraansa kanssa kotiinsa ja antoi hänelle +valmistaa hyvän ehtoollisen ja hyvän vuoteen. Mutta Toivosella oli +paljon kysymistä yhdestä ja toisesta, kuinka hänen poissa ollessansa +kaikki asiat olivat kylässä menestyneet; ja myllärillä vaimonensa oli +paljon vastaamista. Niin he juttelivat puoli-yöhön asti. Ja Toivonen +katseli aina yli pöydän myllärin nuoren tyttären perään, jonka nimi oli +Elsa. Ja oliki jotain katsomista hänen mustiin silmiinsä, sillä Elsa +oli kaunis. Mutta Elsakin puolestansa katseli kernaasti yli pöydän, +sillä Toivonen oli hyvännäköinen mies, kuin ei hänen huuli-parrastansa +lukua pidetty, ja hänen käytöksensä ja puheensa olivat siistit ja +soveliaat, ikään kuin hän olisi ollut herrasväkeä. Sentähden Elsa +vähän pelkäsi häntä puhutella, ja kuin Toivonen häntä silmäili, ei +hän tiennyt, mihin hän silmänsä kätkisi. Kuitenkin sanoi hän +huuli-parrasta, ett'ei se ollut hänen mieleensä. + +Ja kuin Toivonen huomen aamulla tuli eineelle, oli hänen nenänsä alta +huuli-parta poiskadonnut. Toivonen olisi kernaasti elinkautensa asunut +mylly-talossa; sillä mylläri ja hänen vaimonsa olivat hyviä ihmisiä, ja +Elsan silmistä loisti selkiästi hänen hyvä sydämmensä. Mutta viikon +perästä taisi jo Toivonen muuttaa isänsä vähäiseen huoneeseen. Hänellä +oli viiden tynnyrin alaa metsää ja niittyä ja viiden tynnyrin alaa +peltomaata. Tähän osti hän muutaman lehmän myllärin säästämillä +rahoilla. + +Ja koska huonet oli vanha ja huonossa tilassa, sai hän kyläkunnalta +hirsiä ja kiviä. Nyt rupesi hän kaikki parantamaan, veistämään, +höyläämään ja puhdistamaan. Itse hän muurasi, ja teki kaikki työt, +aamusta iltaan saakka askaroiten, että se tulisi kauniiksi ja sieväksi, +eikä kuitenkaan paljon rahaa maksaisi. Syksyllä oli hänen vähä +huoneensa sievin ja kauniin kaikista koko kylässä, ja seisoi virran +vieressä olevan kryytimaan keskellä. Ja kryytimaa oli koria kuin ikään +joku kaupungissa oleva. Vielä olivat sen tiet ja polut hiedalla ja +soralla peitetyt. Hän oli varsin hyvillä mielin, koska myllärin Elsa +välistä viheriäiseksi maalatun aidan yli kurkisti hänen kryytimaahansa; +Elsa oli myös kukkiakin ja kukan siemeniä antanut, ja lupasi hänelle +vielä enemmin keväimeksi. + +Kultalan asukkaat eivät isoon aikaan tietäneet, mitä he Toivosesta +ajattelisivat. Hän oli sodasta takaisin tullut yhtä köyhänä kuin sinne +oli lähtenytkin; sen he kyllä havaitsivat. Kaupungista oli hän +tuottanut vaatet-arkkunsa, jossa myös oli ollut kirjoja. Siinä oli +kaikki hänen tavaransa. Mutta ei suinkaan rahat näyttäneet arkusta +liian painaneen. + +»Kuinka hänen liene laitansa?» sanoivat muutamat. »Hän on köyhä raukka +ja typerä päälliseksi, joka ei ole ymmärtänyt sodassa etuansa katsoa. +Ei hän sunnuntainakaan voi eli raski mennä krouviin ryyppyjä ottamaan. +Ja työtä hän tekee kuin hevoinen, päivän koitosta pimiään yöhön saakka. +Se nyt oli hänen onnensa, että hän isältänsä oli jotain perinyt; +muutoin hän olisi seurakunnalle vaivaksi.» + +»Kuinka hänen lienee laitansa?» sanoivat toiset. »Ei hän juuri paljon +uro-tekoja ole tehnyt, kosk'ei hän tiedä mitään niistä jutella niinkuin +muut sotamiehet. Ja Jumala tiennee, mistä hän lienee saanut tuon +naarman otsaansa. Hän mahtaa olla iloinen ett'ei hän enään tarvitse +kruutia haistaa.» + +»Kuinka hänen lienee laitansa?» sanoivat taas toiset: »Ei hän +kenestäkään huoli, ja sentähden että hän on ollut sotamiehenä, vaatii +hän, että jokaisen pitää häntä kumartaa. Mutta saadaan nähdä. Hän on +ylpiäs peto, vaan varokoon, ett'ei hän lankea.» + +»Kuinka hänen lienee laitansa?» sanoivat vielä toiset: »Ei suinkaan hän +ole sodassa mitään hyvää oppinut. Hänellä on kirjoja, joita ei kukaan +taida lukea, kukatiesi ei itse Pappikaan. Ja niissä on niin kummia +merkkejä ja piiruja, että hirvittää niitä katsella. Kuka takaa, ett'ei +hän ole pirun kanssa liitossa.» + +»Jumala nähköön!» huusivat muutamat: »Ei hänen ole oikein laitansa, se +nyt on tosi. Ei hän ole yhtään ihmistä päästänyt sisä-kamariinsa, ei +myllärinkään väkeä ketään, joilla kuitenki on hänen kanssansa paljo +tekemistä. Joka yö siellä on nähty valkia palavan, ja akkuna-luukkuin +läpi loistavan. Se kamari on aina lukittu, ja luukut ovat päivälläkin +kiini.» + +Niin puhuivat ihmiset, kaikkea pahaa ajatellen Toivosesta. + + + + +2. + +MITÄ TOIVONEN KYLÄSSÄ NÄKEE + + +Vaikka ihmiset näin Toivosesta pahaa ajattelivat ja puhuivat, oli hän +kuitenki leppiäs ja kaikkia kohtaan ystävällinen. Alussa hän kulki +ympäri jokaisen tykönä heidän kotonansa, kyseli heidän lapsistansa, ja +heidän taloudestansa, millä tavalla he tiluksiansa viljelivät, ja +kaikista muista asioista. + +Entiseen aikaan oli Kultalan kylä ollut jotenki voimakas; ei juuri ylen +rikas, mutta niin että joka talossa elettiin hyvin. Mutta nyt oli +siellä varsin huono tila ja köyhyys. Rikasta eli varakasta ei ollut +kuin juuri muutama talonpoika, krouvari ja mylläri. Muitten tykönä oli +köyhyys ja viheliäisyys silmin nähtävät. Sadasta talon-isännästä +lähetti kaksikymmentä lapsensa kerjäämään; kuusikymmentä tulivat +jotenkuten aikaan, vaikka olivat sangen velkaantuneet, ja vaan muutamat +olivat vielä niin voimassa, että jaksoivat ulostekonsa maksaa ja +pystössä pysyä. + +Jo huoneitten ulko-näöltä taittiin arvata, kuinka huonosti sisällä +mahtoi olla. Seinät olivat monessa mutkassa, katot tuulelta raiskatut +ja sillensä jääneet, ilman korjaamata; akkunanklasit rikki, ja reijät +rievuilla kiinni tukitut eli tuohilla paikatut. Kuin sisälle mentiin, +tuli paha löyhkä eli haju vastaan; likaa oli joka paikassa, pöydät ja +penkit pesemätä, laattia oli sekä rikki että myös musta, juuri kuin ei +olisi koskaan nähnyt vettä, niin siihen oli likaa paatunut. Samassa +tuvassa, jossa ihmiset asuivat, nähtiin porsaita ja kanoja, ja vielä +sikojakin ja vasikoita. Varsin harvat olivat ne, joissa oli eri huonet +eli kyökki, kussa ruat keitettiin, mutta kyökki-kaluja eli keittoaseita +oli aivan vähän, ja netkin myös huonoja eli kelvottomia, ja makasivat +siellä ja täällä pesemätä. Kryytimaissa ei ollut yhtään siivoa eli +järjestystä; hyvä kyllä, jos saatiin potaatteja sikain ja ihmisten +tarpeeksi. Aidat olivat kehnot, ett'eivät estäneet sikoja ja muita +eläimiä sisälle pääsemästä. Huoneitten edessä oli sontaläjiä, ja niiden +päällä ja ympärillä, huiskin haiskin pelto-aseita, puita, halkoja, ja +kaikellaisia kaluja, joita muutoin ei saatu katon alle. Miehet ja +vaimot kulkivat rikkinäisillä eli paikatuilla, likaisilla vaatteilla +eli ryysyillä, usein viikottain ilman silmiänsä ja käsiänsä pesemätä. +Heidän pienet lapsensa saivat usein puoleen päivään asti kätkyessä +maata ilman korjuta omassa liassansa, ja jotka olivat vähän vanhemmat +juoksivat ulkona melkeen alastomina eli rypöivät tunkiolla, tahi +sisällä uunin takana. + +Ei ollut siis ihmet, jos sellainen saastaisuus siitti kaikellaisia +tauteja. Mutta ennenkuin ymmärtävää ja oikein oppinutta lääkäriä +haettiin, niin mentiin jonkun vanhan ämmän, eli tietäjän, eli noidan, +eli kuoharin, eli senkaltaisen tykö, joka ei muka niin suurta maksoa +vaatinut. Ja jos isäntä eli emäntä oli sairas, ett'ei kyennyt työhön, +silloin kävi talouden työt kaikki takaperin. Tästä hädästä täytyi +sentähden myydä talon irtainta kalua eli viljaa eli karjaa, eli joku +osa talon maatakin, elikkä rahaa lainata suurta korkoa (intressiä) +vastaan. Ja näin sitten elettiin siksi että velka oli suuremmaksi +kasvanut, kuin että sitä maksaa voitiinkaan; josta luonnollisesti +seurasi ulosmittaus eli kaiken tavaran pois myyminen auksjonin kautta, +ja niin tultiin vaimoneen lapsineen maantielle. + +Jos nyt Toivonen silloin tällöin tahtoi antaa jonkun hyvän neuvon, ja +nuhteli heitä siivottomuudestansa ja epäjärjestyksestänsä, sai hän vaan +pahoja sanoja. Muutamat sanoivat: »eipä tuo nyt saata köyhällä olla +paremmassa tilassa, ja tällä täytyy aikaan tulla.» Toiset taas +sanoivat: »Mitä se sinuun koskee? Katso sinä omia keinojasi!» + +Varakkaammilla ja rikkaammilla talonpojilla oli toki paremman näköinen +elämä, enemmin tavaraa ja kaluja että vaatteita. Mutta tavattiinpa +heilläkin paljon kyllä siivottomuutta ja huolettomuutta. Sillä alinomaa +ja joka haaralla ympärinsä nähden silmäinsä edessä naapurein +kerjäläis-elämää ja saastaisuutta, harjausivat hekin siihen, ett'eivät +pitäneet juuri paljo parempaa siivoa. Arkipäivinä he olivat likaisissa +ryysyissä; mutta sunnuntaina siihen sijaan he ylpeilivät koreissa ja +tyyriissä vaatteissa. Eikä heillä ollut muuta puhumista, kuin +valituksia pahoista ajoista, Esivallasta ja kylän väestä. Sillä kuin +melkein kaikki taloudet kylässä olivat velkauntuneet, niin harvat +olivat jotka voivat maksaa. Ja kuin, sitte viimeisen sodan, +seurakunnalla oli suuri, monen tuhannen Ruplan velka, lankesi ränttyin +ja kaikkein yhteisten ulostekoin maksu varakkaampain niskoille. Tästä +he olivat pahoilla mielin ja murisivat. + +Muutoin olivat Kultalassa toinen toistansa vastaan ja alinomaa kuului +riitaa ja toraa. Yksi ei uskonut toista; kukin kiroili ja soimasi +toista; Jokaisella oli aina jotakin pahaa toisesta sanomista. Siellä ei +ollut uskoa eikä uskollisuutta, mutta vaan valhetta ja petosta. Köyhät +kadehtivat rikkaita; rikkaat rasittivat ja vaivasivat köyhiä. Niiltä, +jotka hädässänsä heiltä lainasivat rahaa, ottivat he hävittömästi +suuren korkorahan, 12, 20 ja enemminkin sadalta, ilman että se heidän +sydäntänsä liikutti eli omaatuntoansa vaivasi. Köyhät taas puolestaan +kokivat sitä kostaa konnan tavoin; salaa he vahingoittivat rikkaiden +puita ja istutuksia, varastivat kryytimaan kasvoja ja puiden hedelmiä, +kanoja ja halkoja, ja mitä vaan eteen sattui jota helposti saattivat +ottaa. Ei siellä ollut sanaan, eikä valaankaan luottamista. Avioväenkin +keskellä oli alinomaa vainoa, riitaa ja torua. Tätä näkivät lapset joka +päivä, eivätkä parempaa oppineet. + +Vaikka nyt kansa oli näin silmin nähtävästi huonossa tilassa, ja vaikka +jokainen haukkui Esivaltaa ja valitti pahoja aikoja, eikä ollut muka +rahaa kenellään koska tarpeelliset maksut piti suoritettaman, olivat he +kuitenkin ylpiät ja tahtoivat elää suuresti. Eivätpä juuri liialla +työllä itsiänsä vaivanneet. Varakkaat, hiljemmin mennessänsä töihinsä +eli varemmin työstä tullessansa, sanoivat itseksensä: »Jumalan kiitos, +näinpä hyvä on! miksikä itseänsä yli määrin vaivata, koska aikaan +tullaan?» Köyhät taas ja työmiehet, kesken työtänsä istuin tuo +tuostakin kädet ristissä ja tupakka-piippu suussa, sanoivat: »No, +ihmisiähän mekin olemma; levätä tuota nyt aina tarvitsee.» + +Mutta lauvantaina eli sunnuntaina oli jokaisella rahaa, krouvissa +juodaksensa ja iloitaksensa. Siellä nyt räyhättiin ja huuttiin: +»tuokaapa enemmin viinaa! hui hai! kortteja tänne!» Ja niin meni kurkun +kautta koko viikon ansaittu saalis, ja vielä enemminkin. Pelatessa yksi +hukkasi rahansa, ja toinen taas joi kaiken voittonsa. Ei +arkipäivinäkään kokonaan unhotettu krouvia: aina sinne sopi pistäytä, +sillä ei tämä väki juuri mielellään sietänyt että kurkku olisi kuivana. +Mutta kotona oli vaimolla ja lapsilla tuskin vatsan täytettä. Koska +taas oli rahaa talossa; jos vähänkin, niin piti kahvea laitettaman; +silloin keitettiin ja rustattiin, syötiin ja juotiin, ikään kuin olisi +joka päivä ollut viiminen. Sanottiin muka »Herra Jumala, harvoin hän +tällainen tila meitä kohtaa. Saanee hän tuota nyt kerran edes elää +vähän paremmin. Mitäpä tässä elämässä muutoin olisikkaan?» + +Juhlapäiviä ei puuttunut, ja niitä piti aina vietettämän. Jos +kaupungista ja likitienoissa oli markkinat, niin sinneppä piti muka +mentämän katsoaksensa, kuinka siellä krouveissa elettiin, ja +kuullaksensa, mitä uutta mailmaan kuuluu. Sielläpä nousi useimmiten +riitoja, tappeluja ja oikeudenkäymisiä, jotka aina saattoivat sekä ajan +että rahan kulutusta, eikä mitään hyvää eli hyödytystä. Ei suinkaan +sellainen elämä talon tavarata kartuttanut, vaan pikemmin sitä vähensi. +Ja kuitenkin kirosi ja valitti kukin tämän tähden pahoja aikoja, +Esivallan toimituksia ja vielä omankin kylänsä väkeä. + + + + +3. + +MITÄ TUO YMMÄRTÄVÄINEN MYLLÄRI SANOO + + +Tällaista pahaa ja syntistä elämätä nähtyänsä Toivonen tuli vihaiseksi. +Hän meni myllärin tykö, niin kuin hänen oli aina tapansa, koska hän oli +pahoilla mielin. Ja kuin siellä tuo ihana Elsa hänelle suloisesti +naurahteli, katosi kaikki harmi, ikään kuin musta pilvi hajoaa auringon +säteistä. + +Toivonen sanoi myllärille: »Kuinka nämät ihmiset ovat niin jumalattomia +ja heidän majansa niin täynnä viheliäisyyttä! Ei ennen niin ollut. +Silloin oli vireys pelloilla, siivo ja siisti kylässä, sopu ja +yksimielisyys huoneissa ja rikkautta aitoissa. Silloin talonpojat +pidettiin kaupunkilaisilta kunniassa, ja heitä kutsuttiinki Kultalan +pohatoiksi. Nyt on kaikki aivan toisin, köyhyys asuu pahuuden kanssa +huoneissa. Mitenkä sota on niin paljon pahaa matkaan saattanut!» + +Mylläri vastasi ja sanoi: »Meidän kylämme on sodan kautta kärsinyt ja +rasitettu, niin kuin muutkin kylät ja kaupungit. Tänne tuli vierasta +väkeä ja söivät meidän varojamme; meidän täytyi olla sotamiehille +altisna ja heille antaa mitä tahtoivat; meidän pitää Ruunulle maksaa +verot ja ulosteot; emmekä saaneet paljo mitään kaluistamme, sillä +kaikki kaupanteko oli pysähtynyt, ja sitten tuli päälliseksi +katovuosia, että heinät ja laihot menivät hukkaan. Mutta ei meidän paha +onnemme tule ainoastaan sodasta ja pahoista ajoista. Sillä muut +kaupungit ja kylät ovat samoja kärsineet kuin mekin, ja alkoivat +kuitenkin jo taas menestyä. Mutta meidän kylässämme tulevat asiat aina +päivä päivältä pahemmaksi ja huonommaksi. Muut kaupungit ja kylät +olivat surkiassa tilassa ja köyhyyteen alaspainetut niin kuin mekin: +kuitenkin rupeavat he jo Jumalan avulla nostamaan päätänsä. Mutta, +Jumala nähköön! me vajoomme aina syvempään ja menemme hukkaan.» + +»Jumala varjelkoon!» huusi Toivonen »Mistään se tulee?» + +Mylläri vastasi: »Siitäpä se tulee, että muut kaikilla voimin pyrkivät +uida rannalle; mutta me jätämme itsemme aaltoin valtaan, emmekä tee +itse mitään auttaaksemme itsiämme. Ja vielä päälliseksi, ne jotka meitä +voisivat auttaa, ne sysäävät meitä vielä syvemmälle.» + +»Kutka ne ovat?» + +»Minä sanon sen sulle tässä kahden kesken;» sanoi mylläri. »Koska +jonkun kansakunnan asiat käyvät takaperin, niin ole vissi siitä, että +sillä on huono hallitus. Ja sepä on kylämme laita. Meidän kylämme +hallitus-miehet ovat taikka omaa etuansa pyytäviä, elikkä +yksinkertaisia ja huonoja miehiä. Kahdella niistä on omat krouvinsa, ja +kolmannen vävyllä myös krouvi. Sentähden on heille paremmin mieliksi, +että miehet ovat heidän tykönänsä; kuin omissa töissänsä. Kansan +kokoukset pidetään yhdessä eli toisessa krouvissa ja päätetään aina +juomisella. Jolla ei ole rahaa, se saapi lainaksi. Ja koska hän sitten +ei voi maksaa, ostetaan häneltä yksi maanpaikka toisen perästä ja niin +velka suoritetaan; elikkä mitä muutoin on, myydään julkisessa +auksjonissa. Tästäpä niitä tulee kerjäläisiä. Ja niin tulee vähitellen +kaikki kiintiä omaisuus muutamain rikasten haltuun. Joka tahtoo lainata +rahaa, menee niiden tykö, ja saa kaksi- eli kolme-vertaista korkoa +vasten. Näin köyhät suunnattoman korkorahan makson kautta tulevat sitä +pikemmin perikatoon. + +»No, mutta miksikä eivät ne, jotka rahaa tarvitsevat, ennen lainaa +muualta, ulkokylistä eli kaupungista?» kysyi Toivonen »Sentähden ett'ei +meidän kylän miehillen muualta enään uskota kopeikkaakaan!» vastasi +mylläri. »Sillä että kylän hallitusmiehet tähän asti ovat aivan +huolettomasti ja keviämielisesti antaneet todistuksia rahaa +tarvitseville, ovat ne, jotka niiden todistusten päälle ovat heille +lainanneet, kokonaan eli puoleksi tulleet rahoistansa petetyiksi; ja +niin muodoin on hallitusmiestemme huolettomuus tehnyt, ett'ei meille +uskota eikä ole apua ulkoa toivomista. Koska nyt ei kukaan kaupungista +enään tahdo meille lainata, niin meidän kylän väki alinomaa haukkuu ja +kiroo kaupunkilaisia ja uhkaa tulipalolla. Ja jos jolloinkin kaupunkia +kohtaisi paha onni, niin se olisi meidän roskaväellemme suurimmaksi +iloksi, vaikka meille vielä nytkin tulee kaupungista paljon voittoa ja +apua.» + +»Se on varsin kauhia asia!» huusi Toivonen. »Mutta onhan meillä vielä +oikia yhteinen omaisuus.» + +»Niin kyllä, mutta senki päällä on velkaa ja sitä nauttivat ainoastansa +rikkaat!» vastasi mylläri. »Sillä koska hallitusmiehet päättävät jonkun +yhteisen kaupanteon, käyvät katselemassa kylän tiluksia ja rajoja, eli +muita senkaltaisia yhteistä kansaa koskevia eri-töitä toimittavat, +pitää aina juotaman ja syötämän yhteisellä kulutuksella. Näin juoksee +köyhempäin tavarat hallitusmiesten kurkkuun. Jokaisesta, aivan +vähimmästäkin työstä he vaativat maksunsa. Lisäksi tulee, että koska +rikkaat voivat pitää lehmiä, mutta köyhät ei yhtään, niin rikkaat +yksinänsä syöttävät kaikki laitumet ja yhteiset maat; mutta köyhille ei +ole yhtäkään etua eli hyvää yhteisestä omaisuudesta.» + +»Koska sinä nyt kaikki tämän tunnet, mylläri, miksikä et sinä sano sitä +kansalle ja avaa heidän silmiänsä?» kysyi Toivonen vihapäissään. + +»Eipä se auttaisi mitään?» vastasi mylläri. »Sillä että useimmat +kylästämme ovat velkaa rikkaille, tekevät rikkaat mitä tahtovat, eikä +uskalla kukaan heitä vastustaa. Ja jos joku meistä tahtoo avatakkaan +suutansa soimataksensa tällaista määrää käytöstä, niin heti joukko +rupeaa haukkumaan ja pauhaamaan, että ollaan hengen vaarassa. Sen kyllä +tietävät hallitusmiehet ja rikkaat. He pitävät niitä köyhiä raukkoja +koirinansa, joita he aina ärsyttävät niiden päälle, joista heille on +vähääkään vastusta. + +»Se on varsin onnetoin asia!» huusi Toivonen; »Jos niillä ihmisillä ei +ole ymmärrystä, pitäisi heillä toki olla omaatuntoa ja Jumalan pelkoa.» + +»Niinpä se pitäisi,» sanoi mylläri; »mutta mistäpä sitä tulisi? +Meidän Pappimme on vanha herra, joka katsoo tulojansa ja etuansa, +saarnaa alinomaa uskosta, taivaasta ja helvetistä, toimittaa kaikki +kirkko-askareensa niin kuin muukin tekee päivätyönsä, ja sitä +tehtyänsä, ei huoli mistään muusta ollenkaan. Mitä tehdä pitää, mitä +synti on ja kuinka se pitää vältettämän, mitkä kristilliset avut ovat, +ja kuinka ne pitää opittaman ja harjoitettaman sitä hän ei opeta. Ei +hän käy koskaan kenenkään talonpojan huoneessa, muutoin kuin +kutsuttuna. Niin muodoin hän ei ole mikään totinen neuvonantaja, mikään +totinen lohduttaja, eikä hän sinne päinkään tunne perhekuntain tilaa, +että hän saattaisi olla heidän koti-elämässänsä avuksi eli neuvoksi ja +jumalisuutta ja parannusta heistä vaikuttaa. Ihmiset menevät tavan +vuoksi kirkkoon, Pappi saarnaa tavan vuoksi, ja kirkosta päästyänsä +ryhtyvät he tavalliseen pahuuteen ja ylellisyyteen. Ja kuin eivät +ihmiset parane sisästänsä sydämmen puolesta, niin ei myöskään heidän +ulkonainen elämänsä tule paremmaksi. Ja niin kuin vanhat ovat, niin +nuoretkin.» + +»Kuinka? Eikö kouluttajastakaan ole mitään?» kysyi Toivonen. + +Mylläri sanoi: »Sitte kuin isäsi kuoli, joka oli Jumalata pelkäävä ja +ymmärtäväinen mies, on koulumme laita varsin huono. Pojat ja tytöt +oppivat tuskin lukemaan, ja jonkun rukouksen. Mutta vanhemmiltansa +kotona he oppivat, mitä he näkevät, niin kuin valetta ja petosta, +vannomista ja kirousta, riettautta ja ulkokultaisuutta, toraa ja +tappelua, kerjuuta ja varkautta, peliä ja juoppoutta, joutilaisuutta ja +ilkeyttä, riitaa ja kateutta, panettelemista ja soimausta,» j.n.e. + +Näitä kaikkia kuultuansa Toivonen puisti päätänsä ja meni murheella +mielin tiehensä. + + + + +4. + +KUINKA TOIVONEN TEKEE KOETUKSEN, MUTTA EI MENESTY + + +Muutamana sunnuntaina saarnan jälkeen tuli koko seurakunta kokoon; nyt +muka tarvittiin hyvää neuvoa, mistä rahaa saataisiin, sillä koko maan +päälle oli pantu erinomainen ulostekoin maksu, ja päälliseksi haettiin +ulos vanha velka, josta ei ollut korkoa (intressiä) oikiassa +järjestyksessä maksettu. Koko kyläkunta kokousi vanhan tavan jälkeen +suuren pihlajan alle. Hallitusmiehet seisoivat keskellä taloin +isänniltä piiritettyinä, ja ulkopuolella olivat vaimot, tyttäret ja +lapset, kuultelemassa, mitä haastettanee. + +Toivonen meni myöskin sinne ja oli itsekseen päättänyt puhua +kylänmiehillensä muutamia sanoja heidän viheliäisestä tilastansa. Koska +siis hallitusmiehet olivat asiat panneet keskusteltavaksi ja laanneet +puhumasta, astui Toivonen kivelle kaikilta nähtäväksi ja alkoi näin +puhua: + +»Hyvät ystävät ja kylänmiehet! Nuorna poikana minä läksin pois teidän +tyköänne sotaväkeen ja olen täysikasvuisena miehenä tullut takaisin. +Mutta tänne tultuani, minä tuskin taisin tuta enään koko kyläämme, ja +minun sydäntäni särkee, nähtyäni kuinka on kaikki niin muuttunut. Ennen +aikojaan meidän kylämme oikein ja syystä kutsuttiin Kultalaksi, sillä +se oliki oikia kultamaa, kussa Jumalan siunaus asui, enemmin kuin +muualla. Usiammat meillä olivat rikkaat ja varakkaat; köyhiä oli vaan +muutamia ja kerjäläisiä ei ollenkaan. Ja silloin meitä kutsuttiin tästä +syystä koko maakunnassa Kultalan pohatoiksi. Sillä emme olleet +rääpäleissä, kerjäläisten tavoin, vaan ehiöissä ja puhtaissa vaikka ei +liian koreissa eli tyyreissä vaatteissa; ja meillä oli ei ainoastaan +kotonamme täydet tarpeet, mutta myöskin aina joku rupla oli. Silloin ei +ollut seurakunnalla mitään korkoa maksettavaa laina-rahoista, mutta me +saimme muualta vuokraa sinne lainatuista rahoista, joita olimma +säästäin kokoilleet. Silloin oli kaikki pelto-maa hyvässä sonnassa ja +ruokossa, sillä jokaisella oli oma lehmänsä ja hevosensa, ja myöskin +muutamia lampaita ja sikoja. Silloin oli meidän kylämme sievä ja +pulskia kuin kaupunki. Huoneet olivat siistit ja puhtaat sekä sisää +että ulkoa, niin ett'ei kukaan kaupungin herroja olisi tarvinnut hävetä +niissä asua. Kyökkikalut ja muut talouden aseet osottivat kylliksi, +että talossa oli varoja ja järjestystä, ja akkunat olivat puhtaat ja +loistivat kuin peilit. Harvalla miehellä oli velkaa, eikä senkään +tarvinnut peljätä, kuinka sen maksaisi. Niillä ajoin kultalalainen sai +ilman velkakirjata eli pantita ja takaukseta, ainoastaan rehellistä +sanaansa vastaan, kaupungista lainaksi satoja ruplia ja enemminkin. +Silloin oli Kultalassa vielä kultainen aika.» + +Tällainen Toivosen puhet oli kaikille mieliksi, ja muutamat sanoivat: +»Kylläpä se puhuu oikein!» + +Mutta hän puhui vielä enemmin ja sanoi: »Nyt ei ole enään niin. Ei +meidän kyläämme pitäiskään enään kutsua Kultalaksi, vaan sen oikia nimi +olisi Sontala eli Likala. Pelloistamme on kaikki siunaus kadonnut; +sillä muutamilla on liian paljon maata, toisilla taas ei ollenkaan; +eivätkä ne tule oikiassa järjestyksessä viljellyksi. Kerjätä moni ei +enään katsokkaan häpiäksi, vaan ikään kuin oikiaksi elatuskeinoksi. +Useimmat taloudet ovat velkauneet, ja yhdellä toisen perästä on se +päivä edessä, jona täytyy mennä pois talostansa. Ryöstö voudille ei +koskaan puutu meidän kylästämme tekemistä. Naapuri-kyläin kanssa meillä +on riitoja ja käräjänkäymisiä, ja itse keskenämme vihaa ja +eripuraisuutta. Meillä on vielä entinen ylpeys, mutta ei entinen +tavara. Meillä on huoneet ja sydämmet yhtä tyhjät ja saastaiset. Sillä +kukin täällä paremmin ymmärtää ryypätä kuin työtä tehdä; paremmin +lainata kuin maksaa; paremmin varastaa ja kerjätä kuin antaa; paremmin +tehdä petosta kuin totuutta. Jos näin kauvan käypi, niin me tulemma +kaikki häpiällä ja viheliäisyydellä perikatoon. Meille ei enään uskota +mitään kaupungissa eikä maalla, ja kuin jotakuta tahdotaan haukkua +roistoksi eli petturiksi, sanotaan: se on Kultalalainen.» + +Tästäpä nousi nurina ja tohina kokouksessa, ja kaikki vihapäissä +Toivosen päälle, niin että Elsa rukka oli sangen suuressa pelvossa. +Sillä hän seisoi siellä likellä, tarkkaan katsellen Toivosta, josta hän +piti varsin paljon. Mutta Toivonen ei ollut tästä tohinasta ja huudosta +milläänkään ja puhui edespäin: + +»Hyvät ystävät ja kansaveljet! jos teissä vielä on vähääkään kunniaa ja +kelpoa, niin ottakaa toinen toistanne käteen, sanoin: ei tämä käy +laatuun; parannusta tähän tarvitaan. Mistäpä se tulee tämä paha? Tuolta +krouvista; teidän peltonne ovat viinaryyppyihin hukkuneet ja karjanne +ovat korteilta kumoon lyödyt. Säästää te oletta unhottaneet ja +työntekoon että te enään oikein kykene. Köyhyys opettaa varastamaan, ja +laiskuus on kaiken pahuuden alku. Isäinne tavarat ovat tuhlatut ja +heidän hyvät vaatteensa ovat ryysyiksi ja rääpäleiksi muuttuneet. Mutta +jos vaan on vähänkään rahaa, niin pitää juotaman ja vaimot lapsineen +kotona saavat nälkää nähdä. Kuinka tämä loppuu? -- Minä kysyn +kyläkunnan hallitusmiehiä ja vanhempia: missä ovat kylän omaisuudet ja +kuinka te oletta käyttäneet isäimme jälkeen jätetyt tavarat? Miks'ette +tee rehellistä tiliä hallituksestanne ja miks'ette anna hyviä neuvoja +kuinka näin pahoina aikoina apua saataisiin? Miksikä te yhteistä rahaa +tuhlaatte kernaammin kuin sitä yhteisesti hyväksi käyttäisitte? +Miks'ette sulje kiinni krouveja ja siihen sijaan laske ulos vettä +yhteisistä maan-tiluksista ja paranna autioita peltojanne? Miksikä te +oletta niin nopiat rahaa ulos lainaamaan, ja taas niin hitaat koska +pitäisi auttaa ihmistä maantielle tulemasta?» + +Silloin kiljasivat muutamat hallitusmiehistä: »pidä suusi kiinni, +elikkä tulet edesvastauksen ja sakon alaiseksi.» Ja koko kansa huusi +samaten: »ole vaiti! pidä suusi kiini!» + +Mutta Toivonen vastasi: »Te saatatte vaatia minua edesvastaukseen; +mutta saatan minäkin teidän päällenne valittaa. Jos minä ilmoitan +kuinka te oletta täällä hallinneet ja yhteisiä asioita ja tavaroita +käyttäneet, niin saadaan nähdä, kummanko tulee suurempi hätä. Ja te +ystävät ja kylän-miehet, näyttäkäät, jos voitte, että minä olen puhunut +mitään väärin eli valhetellen. Kysykäät omaa tuntoanne, jos yhteinen +omaisuutenne on lisännyt tai vähennyt; jos oletta tulleet rikkaammaksi +eli köyhemmäksi; jos uskoa ja kunniaa vielä on seassamme; jos vielä +löytyy Jumalan pelkoa ja rakkautta ihmisiä kohtaan, elikkä jos ei +siihen siaan nähdä oman hyödyn pyyntöä, armotonta suunnattoman +korkorahan ottoa, juoppoutta, petosta, ilkeyttä, valapattoisuutta ja +kaikellaista väärää käytöstä? Ja jos ei ole omalla tunnollanne kieltä, +niin katsokaat hävinneitä mökkiänne ja latojanne, melkeen +hedelmättömiksi muuttuneita peltojanne ja niittyjänne, teidän tyhiöitä +kukkaroltanne ja arkkujanne, ryysyisiä vaatteitanne ja paitojanne: net +ovat minulle todistajat teitä vastaan. Katsokaat lapsiraukkojanne, +kuinka he ovat hoitamata! he ovat minun todistajani teitä vastaan. +Teillä on enemmin huolta karjastanne kuin lapsistanne; ja karjastanne +että taas niin paljon pidä lukua kuin ylöllisestä elämästä, +juoppoudesta ja pelistä.» + +Hän tahtoi vielä enemmin sanoa, mutta he sysäsivät hänen pois kiveltä, +hirmuisesti huutain, eivätkä antaneet hänen enään puhua. Muutamat +myöskin tahtoivat rueta häneen, mutta hän tarttui heihin väkevästi ja +viskasi heidät toisiansa vastaan, että päät kolisivat yhteen. Hän otti +vahvan sauvan ja uhkasi lyödä maahan ensimmäisen joka häntä lähestyisi. +Huuto nousi aina suuremmaksi ja julmemmaksi. Muutamat vielä poimivat +kiviäkin. Toivonen meni sauvaansa puistain joukon läpitse kotiansa. +Mutta hänen jälkiinsä lensi kiviä ja kansan kirouksia; ja verissä +silmin tuli hän kotiinsa. Hän pesi pois veren, sitoi haavan otsastansa +ja oli alallansa. + +Silloin tuli, vaaliana kasvoista kuin kuolema, ja itkussa silmin Elsa +ja kysyi: »Toivonen, kuinkas sinun on?» Eikä hän peljästyksestä +saattanut enempää sanoa, mutta Toivonen lohdutti häntä ja halasi häntä. + + + + +5. + +KUINKA TOIVONEN VIHAMIEHILTÄNSÄ VAINOTAAN, JA MITÄ HÄN SIIHEN TEKEE + + +Toivosella oli siitä päivästä saakka, jona hän oli kansalle puhunut, +alinomaa harmia ja rauhattomuutta. Pahanilkiset pojat nakkasivat yöllä +häneltä akkunat rikki. Toisena yönä olivat he taittaneet kuusi nuorta +hedelmä-puuta, jotka hän oli kryytimaahansa istuttanut. Toisen kerran +taas oli sieltä varastettu kaikellaisia kasvantoja, j.n.e. + +Koska hän tätä valitti hallitusmiehille, vastasivat he vaan irvistellen +ja pilkaten: »Olisitpa sinä vielä enempääkin rankaistusta ansainnut, +jos me tahtoisimme oikeutta myöden tehdä. Pyri tiehesi, sinä hävytön!» + +Toivonen sanoi: »Jos että te tahdo hankkia minulle oikeutta ja varjella +minua konnain ja pahantekiäin vallattomuudesta, niin tehkää kansalle +tiettäväksi, että minä aivon hakea oman käden oikeutta ja varokoon +kukin itseänsä.» + +Vihamiehet eivät kuitenkaan laanneet häntä vaivaamasta ja +vahingoittamasta, vaikka omaksi vahingoksi ja peljästykseksi. Koska he +yhtenä iltana, jona hän oli myllärin tykönä ja he siitä tiesivät, +varkahin pistäysivät hänen kryytimaahansa siellä taasenkin pahaa +tehdäksensä, laukeni yhtäkkiä kaksi pyssyä akkunasta, ja he pötkivät +pakoon, luullen pahan hengen olevan hänen talonsa vartiana; sillä +heidän juostessansa tuli Toivonen kotimatkalla myllystä heitä vastaan, +ja sanoi heille: »Mitä teillä on minun talossani tekemistä?» Ei hän +kuitenkaan heille mitään muuta tehnyt. Toisti taas koska pahanilkiset +miehet, hänelle pahaa tehdäksensä, olivat keskiyönä viinapäissä +kiivenneet hänen aitansa yli, tulivat he jaloistansa pahoin +haavoitetuiksi, että he surkiasti parkuivat ja tuskin pääsivät sieltä +pakoon. + +Nämät ja tällaiset tekivät heille suuren pelvon, eikä enään uskaltanut +kukaan mennä öisenä aikana hänen tiluksillensa. + +Mutta hän kohtasi, niin kuin ennenkin, kaikkia ystävällisesti. Tällä +hän antoi hyvän neuvon, toiselle taas jonkun vähäisen raha-avun. Mutta +kylän viheliäinen tila teki hänelle pahan mielen, ja yhtenä päivänä hän +meni Kappalaisen luokse hänelle sitä valittamaan. + +Kappalainen sanoi: »Minä olen vaan Pappi, eikä ole minulla siihen +mitään puuttumista, enkä tahdokkaan itseäni sekoittaa teidän +riitoihinne. Kaikki kylän onnettomuus tulee asukkain synnistä ja +saastaisuudesta. Eivät he huoli ollenkaan Jumalan sanasta, eikä +varoituksista, ja tahtovat vielä päälliseksi vähentää minun tulojani. +Kyllä vielä tulee Herran raskas tuomio heidän päällensä ja väsyykin +kerran Jumalan pitkämielisyys heidän syntejänsä kasomasta.» + +Toivonen sanoi: »Älkää pahastuko Herra Pastori; taidatta te kuitenkin +paljon hyvää tehdä, jos tahdotte. Sillä näiden ihmisten sydämet ovat +paatuneet, sentähden että heidän ymmärryksensä ja järkensä on +pimitetty. Jos te vaan vähänkään katsoisitte koulun perään ja +pitäisitte huolta siitä, että nuori väki kasvaisi hyvissä tavoissa ja +kristillisissä avuissa, että he oppisivat rakastamaan hyvää ja +vihaamaan pahaa, ei suinkaan puuttuisi parannuksen hyviä hedelmiä.» + +Pappi vastasi: »Se on kouluttajan asia, eikä Papin. Onhan minulla +virkani puolesta kyllä tekemistä, eikä ole mitään aikaa sellaisiin +toimituksiin. Se on kyläkunnan oma syy, ett'ei heillä ole parempaa +kouluttajaa, koska he hänelle antavat niin huonon palkan.» + +Toivonen sanoi: »Korkiasti kunnioitettava Herra Pastori, hyvä paimen, +joka toimella kaitsee lampaitansa, pitää myöskin huolen kaikista ja +katsoo kaikkia heidän tarpeitansa. Kansa on tietämätön ja tekee pahaa +usein paljaasta tyhmyydestä, ett'eivät he tiedä kuinka he itsiänsä +auttaisivat ja askareitansa oikein toimittaisivat? Jos te nyt +joutilaina hetkinä kävisittä silloin sitä, tällöin tätä perhekuntaa +katsomassa, ja näkisitte niiden ihmisraukkain ymmärtämättömyyttä, +kuinka he usein ainoastansa hyvän neuvon puutteessa menevät kateeseen; +kuinka ne ihmisparat vähitellen harjauntuvat viheliäisyyteensä, siksi +että he viimen ajataan pois talostansa; -- kuinka lapset kasvavat ilman +huoleta, eivätkä taida tulla paremmaksi, koska he joka päivä näkevät ja +kuulevat mitä huonointa ja pahinta on mailmassa; jaa, Herra Pastori, +jos te vaan kerrank...» Kappalainen esti häntä enempää puhumasta, +huutain: »Mikä sinua vaivaa? Tuletko sinä tänne Pappia neuvomaan ja +opettamaan, mitä hänen pitää tekemän? Mene tiehesi puheinesi. Minä olen +hengellinen paimen, joka pidän huolta köyhistä sieluista, ja joka päivä +rukoilen heidän edestänsä. Mutta sinäpä tahtoisit, luulemma, tehdä +minua sianpaimeneksi.» + +Kappalaisen näin puhuttua vihastununna, Toivonen meni sieltä pois +murheissa mielin. Mutta ei hän saanut lepoa, ja ajatteli: tähän täytyy +saada parannusta, ja kyllä Jumala auttaa. + +Ja hän puki juhlavaatteisiinsa, otti sauvan käteensä ja läksi +kaupunkiin. Siellä hän kulki ympäri korkeimpain esimiesten tykönä, +yhden toisensa perästä, asiatansa puhuakseen. Mutta yhdellä heistä oli +juuri vieraita, eikä hän joutanut häntä kuunnella; toinen oli mennyt +ulos lystiä ajelemaan, eikä saattanut häntä kuunnella; kolmas istui +juuri pelissä kortit kädessä, eikä joutanut häntä kuunnella; neljäs +luki juuri saatuja rahojansa, eikä ennättänyt häntä kuunnella; viides +seurasi vaimoväkeä tanssihuoneeseen, eikä ollut aikaa häntä kuunnella. +Vihdoin pääsi hän viimisen tykö, joka häntä kuunteli. Hänelle Toivonen +avasi koko sydämmensä, ja puhui kylänsä viheliäisyydestä ja +surkeudesta, kylän hallitusmiesten kehnoudesta ja pahuudesta, +Kappalaisen huolettomuudesta, kouluttajan taitamattomuudesta. + +Tähän sai hän tämän vastauksen: »Sinä herja, joka soimaat hengellistä +ja maallista esivaltaa, pyri nyt tiehesi, äläkä puhu enään, elikkä minä +panetan sinun vankihuoneeseen, teidän Kappalainen on hyvä mies ja minun +sukulaiseni.» + +Tällä vastauksella meni Toivonen kaupungista; ja tultuansa ulos +tullista, puhkesi hänen sydämmensä ja hän itki katkerasti. + + + + +6. + +UUSI KOULUTTAJA + + +Jälkeen puolipäivän tultuansa takasin kylään, ei hän kenenkään antanut +tietää, mitä hän oli ollut kaupungissa tekemässä ja kuinka siellä oli +käynyt. Siihen siaan oli hän iloisena ja tytyväisenä olevinansa ja +puhutteli kaikkia ystävällisesti, ja vielä Karhulaakin, pahinta +vihamiestänsä, joka piti krouvia ja oli rikkain mies kylässä ja myöskin +kirkkoväärti ja kylän hallitusmiehiä. Hän seisoi haaralla jaloin +ovessansa, lakki toisella korvalla, kädet ristissä, piippu suussa, ja +katseli ylpiästi ympärinsä. + +»Hyvää iltaa, kirkkoväärti!» huusi hänelle Toivonen: »Joko oletta +päivä-työnne lopettaneet?» + +Karhula vaan liikutti vähän päätänsä ja sanoi, ilman Toivosta +katsomatakkaan: »Onhan mulla täysi työ seisoa tässä keppi kädessä ja +ajaa pois kerjäläisiä talostani.» + +Kuultuansa näin armotonta puhetta yhdeltä kylän hallitusmiehistä, jonka +olisi pitänyt olla köyhäin, leskein ja orvoin isänä, tunsi Toivonen sen +käyvän läpi luittensa ja meni kiireesti tiehensä. Sitä enemmin lohdutti +häntä, koska hän myllytalon ohitse kulkeissansa näki Elsan, myllärin +kauniin tyttären, joka istui huoneen edessä puun varjossa ja ompeli +paitoja. Hän punastui nähtyänsä Toivosen, naurahteli hänelle leppiästi, +mutta vapisi häntä kättäissänsä ja kyyneleet loistivat hänen +silmistänsä. + +»Mitäs itket, Elsa?» kysyi Toivonen peljästynynnä. + +Elsa pyhkäsi pois kyyneleet, nauroi vielä leppiämmästi, ja sanoi, +päätänsä puistain: »Tänäpänä minä en sitä sano, Toivonen kulta, kyllä +sen saat vielä kuulla.» -- Elsa näytti hänestä vielä kauniimmalta ja +ihanammalta kuin koskaan ennen. Mutta kuinka Toivonen kyselikin, ei hän +saanut tietää syytä, miksi Elsa oli itkenyt. + +Sitten kysyi häneltä Elsa: »Sinä olet ollut kaupungissa. Siellä sinulla +on tainnut olla varsin lystit päivät, ja olet kukatiesi tanssannutkin +kaupungin neitoin kanssa. Vain kuinka? -- Toivonen, sinä huokaat? Ai, +ai, Toivonen, eipä se ole minulle mieliksi. Nyt sinulla on ikävä +kaupunkiin, eikä enään taida sinulle kelvata olla meidän köyhässä +kylässämme.» + +Näin Elsan puhuissa, katsoi Toivonen maahan mitään vastaamata. Silloin +tuli Elsa likemmäksi, otti häntä käteen ja sanoi taas vapisevalla, +tuskin kuuluvalla äänellä: »Toivonen, Toivonen kulta, mikä sinua +puuttuu? sano minulle suoraan: mitä sinua vaivaa?» + +»Elsa!» huusi Toivonen ja katsahti ylös taivaaseen päin: »Jumala sen +tietää, minä taitaisin olla onnellinen, ja olenki, mutta en koko +mailmasta muualla kuin sinun tykönäsi, sillä sinä olet niin varsin +hyvä. Mutta minä surkuttelen ihmisiä. Minä tunnen niitä niin monta, ja +enimmät ovat sangen pahoja. Katso vaan ihmisten viheliäisyyttä tässä +köyhässä Kultalassa. Eikä tuo juuri niin aivan paljo maksaisi heitä +siitä auttaa. Mutta, Jumala nähköön! ihmisrukat tulevat niin kuin +eläimiksi ja sepä se juuri on kovasydämmisten rikkaitten mieliksi. +Kylän hallitusmiehet pitävät virkansa, siitä vaan ylpeilläksensä, +väkivaltaa tehdäksensä ja omia etuja hankkiaksensa. He pettävät orpoja, +ryöstävät leskiä, eikä heillä ole yhtään omaa tuntoa. Niin tulee kylän +tila aina kehnommaksi, useimpain perhekuntain hätä aina suuremmaksi, +eikä kukaan huoli auttaa. Ne jotka taitaisivat, katsovat vaan omaa, ei +lähimmäistensä etua. Ei yksi korppi toisensa silmää puhkase, vaan +pitävät yhtä, sortain köyhempää kansaa.» + +Elsa sanoi: »Rakas Toivonen, miksi sinä sitä suret? Taivaassa on +vanhurskas Jumala, joka niitä tuomitsee, jotka velvollisuuksiansa +laimin lyövät. Ja syytöinhän sinä olet kansan viheliäisyyteen ja +onnettomuuteen. Miksikä siis itseäsi tuskautat?» + +Toivonen vastasi: »Saatanko minä olla hyvillä mielin helvetistä, ja +siellä nähdä piruin kauheutta ja sieluparkain vaivaa ja piinaa? Niin en +minä saata olla iloinen maankaan päällä, kussa minun täytyy nähdä +kaupungin herrain ja ylpiäin kylän hallitusmiestemme hävyttömyyttä, +jotka ennen kokevat alas polkea ja syvempään viheliäisyyteen sysätä +köyhää väestöä, kuin että he heitä auttaisivat parempaan tilaan, niin +kuin olisi heidän velvollisuutensa. Jos sitte ne onnettomat viimen +epätoivosta tulevat pahantekiöiksi, ja murhaa tekevät, niin ne +liikuttavaisesti ja juhlallisesti rankaistaan ja mestataan; eli jos +ihmiset lapsistaan huolivat vielä vähemmin kuin eläimistään, niin he +vaan pitävät sen naurun asiana. Eikö se jo ole helvetin esikuva? +Eivätkö useimmat Kultalan asukkaista ole köyhyytensä kautta tulleet +melkein järjettömäin eläinten kaltaisiksi? Eivätkö he ole vielä +kehnommat eläimiä, köyhyyttä seuraavain vikain ja rikosten kanssa, +jotka ovat riitaisuus, tappelu, keskinäinen soimaus ja kannet, varkaus, +laiskuus, ylön syöminen ja juominen?» + +Elsa sanoi: »Vanha kouluttajakin on saanut juoppoutensa palkan. Yöllä +ennen eilistä päivää tuli hän päihtynynnä krouvista, sattui kovin +likelle joen rantaa, putosi sinne ja hukkui. Eilen aamulla hän sieltä +löyttiin. Tänäpänä hän on haudattu. Se nyt on paras, ett'ei hänellä +ollut vaimoa eikä lapsia.» + +Tämä sanoma hämmästytti Toivosta. Hän kyseli vielä yhtä ja toista. Hän +näytti miettivän jotain erinomaista, ja meni syvissä ajatuksissa kotia. +Elsa ei ymmärtänyt, mikä hänen niin yhtäkkiä pisti päähänsä. Mutta +tulevana sunnuntaina sai hän sen kuulla. + +Koska Jumalan palvelus oli päätetty, kokousi seurakunta valitaksensa +uutta kouluttajaa. Toivonen tuli myöskin kokoukseen saapuville. Elsa +seisoi taampana vaimoin ja muiden tytärten seassa. Hänellä oli suuri +pelko, että Toivonen taas rupeaisi puhumaan jotain, josta kansa +närkästyisi, ja oli sentähden anonut isältänsä, että hän kokisi hillitä +Toivosta, jos se tulisi kovin kiivaaksi. Eikä mennytkään mylläri koko +ajan hänen vierestänsä. + +Kappalainen ilmotti kansallen asian, josta nyt oli tuumattava, johon +heti kirkkoväärti ja hallitusmies Karhunen sanoi, että koska nyt +kouluttajan virka oli auki, ja se oli varsin vähäinen virka, jota +seuraa huono palkka mutta paljon vaivaa, niin oli muka hyvä asia, että +täällä oli kelpo mies, joka tahtoisi ottaa vastaan tämän viran. Se oli +nimittäin kraatari Jussinen, jolla eivät tahtoneet neulakeinot oikein +hyvin menestyä, ja joka oli hänelle sukua. + +Mutta toinen kirkkoväärti, joka myöskin piti salakrouvia, pani taas +vaaliin köyhän sukulaisensa, tuon nilkun viulun soittajan Jurrin, ja +tuumaili, että vielä senkin tähden hän ennemmin pitäisi otettaman tähän +virkaan, että hän, kyläkunnan vähäin varain vuoksi aikoi tytyä +vähempäänki palkkaan, nimittäin hän ei tahtonut kuin kolme neljättä +osaa entisestä palkasta. + +Kraatari Jussinen, nähtyänsä että enimmät talonpojat luopuivat viulun +soittajan puoleen, ei sanonut tahtovansa kuin kaksi kolmatta osaa koko +palkasta. Tästä vihastui viulun soittaja niin että hän rupesi +haukkumaan kraataria varkaaksi, huorintekiäksi ja valapatturiksi, ja +sanoi tytyvänsä vielä vähempään palkkaan. Kraatari uhkasi haastaa +Jurria käräjihin näistä soimauksista; mutta niin vähään palkkaan ei hän +sanonut tahtovansa ruveta kouluttamaan. + +Kuin nyt ei kekään muu itseänsä ilmoittanut tämän viran hakiaksi, +sentähden että kouluvirka tästä kylästä katsottiin häpiälliseksi ja +pyyttiin ainoastansa semmoisilta, joilla ei ollut mitään, oli jo +seurakunta päättämäisillänsä, että virka annettaisiin viulun +soittajalle Jurrille; sillä hän taisi vähän kirjoittaa ja räknätä. + +Mutta nyt astui Toivonen, tulipunaisena kasvoista, esiin ja huusi: +»Lehmäin ja sikain paimenelle, joka ajaa teidän karjaanne laitumelle, +te annatte paremman palkan, kuin kouluttajalle, jonka pitää opettaa +teidän pojillenne ja tyttärillenne Jumalan pelkoa ja hyödyllisiä +asioita. Teidän lapsenne ovat ihmisiä, luodut Jumalan kuvaksi, vaan ei +eläimiä. Ettekö te häpiä niin käyttää itsiänne heidän opettajaansa +kohtaan? Mutta kyllä minä syyn tiedän: hyödyllisiin tarpeisiin ei ole +koskaan rahaa, ja koulurahaa ei voi köyhä väki maksaa, jolla on tuskin +potaatteja, suoloja ja leipää. Minä tahdon teille tehdä sen hyvän, että +tarjoan itseni kouluttajaksi enkä vaadi mitään palkkaa. Minä sanon sen +vielä kerran, minä rupean kouluttajaksi, eikä se maksa kylälle eikä +yhdellekkään taloudelle kopeikkaakaan.» + +Miehet katsoivat kummastellen toinen toisensa ja Toivosen päälle. +Eivätkä muutamat tahtoneet häntä kouluttajaksi, mutta sanoivat hänen +kukatiesi taitavan ja tahtovan perkeleelle myydä lapsiraukkain sielut. +Mutta useimmat arvelivat, ett'eipä kukaan muu ota sitä virkaa ilman +palkata, ja huusivat että Toivonen piti otettaman kouluttajaksi. Nyt +luettiin huudot (äänet) ja Toivonen valittiin kouluttajaksi. + +Tätä kuultuansa tahtoi Elsa häpiästä ja hämmästyksestä kokonaan vaipua +maahan. Sillä paitsi nylkyriä ja sian paimenta ei ollut kukaan koko +kylästä niin ylönkatsottu kuin kouluttaja. Hän juoksi kotiinsa aivan +pahoilla mielin, juuri kuin hänelle olisi tapahtunut suurin onnettomuus +ja katkerin häpiä. Hänen isänsäkin, se rehellinen mylläri, putisti +päätään ja sanoi: »Tuo Toivonen on, luulenma, järkensä kadottanut.» + +Mutta Toivonen piti päätöksensä. -- Hänen täytyi mennä kaupunkiin, +siellä taitonsa puolesta tutkittavaksi, ja koska hän taisi koreasti +kirjottaa ja tunsi luvun laskua (räkninkiä) enemmin, kuin tarvitsikaan +talonpoikainen ihminen, saattiin hän Fullmahdin kautta kouluttajaksi. + + + + +7. + +KUINKA TOIVONEN KOULUA PITÄÄ + + +»Elsa kulta! älä minua sureta tytymättömyydelläsi ja alakuloisella +olennollasi!» näin puhui Toivonen myllärin tyttärelle: »Katso, vanhat +ovat pahat ja tuskin parannettavat. Mutta kukatiesi minä vielä voinen +lasten hyvällä opetuksella saattaa köyhän kylämme parempaan tilaan ja +arvioon. Muuta keinoa ei ole. Kyllä se nyt niinki on, että kylän +kouluttajaa ylenkatsotaan ja halpana pidetään; mutta kuinka meidän +Vapahtajamme itseänsä alensi, ihmisiä parantaaksensa, opettaaksensa ja +autuaaksi tehdäksensä. Jos kylän kouluttaja oikein ja rehellisesti +toimittaa virkansa, niin hän on yhtä hyödyllinen ja samasta arvossa ja +kunniassa pidettävä kuin isompain kouluin opettajat ja professorit. +Mutta ei sitä niin katsota mailmasta. Kukin katsoo ja tarkoittaa +ylöspäin, ja laimin lyöpi mitä alempana on. Sentähden on ylhällä +enimmiten liian raskas paino, ja alhalla kovin keviä, ja niin muodoin +monen Ruhtinaan istuin seisoo huonoilla jalvoilla.» + +»Voi Toivonen, Toivonen!» huusi Elsa: »Et sinä tiedä, kuinka pahoin +olet tehnyt!» Ei hän kuitenkaan sanonut miksikä. + +Talven tultua alkoi koulun käynti. Ensi päivänä Toivonen seisoi oven +suussa, ottain vastaan koululapset. Joilla oli likaiset kengät, niiden +piti ne puhdistaa olkitukolla ja myöskin pyhkiä kengän anturat +puhtaaksi, etteivät likaisi koulun laattiaa. Sitten hän kätteli ja +tervehti jokaista. Mutta jos kädet ja kasvot olivat likaiset, täytyi +heidän mennä kaivolle itsiänsä pesemään. Jos eivät hiukset olleet +harjatut, lähetti hän heidät kunkin kotiinsa harjattavaksi. Mutta jotka +olivat puhtaat ja hyvästä siivosta, niitä hän leppiästi kohtasi. + +Pojat ja tytöt olivat kokonaan hämmästyksissään; muutamat häpesivät, +toiset nauroivat, toiset taas itkivät. Sellaista ei ollut heille +koskaan tapahtunut. + +Toisena ja kolmantena päivänä Toivonen seisoi vielä oven suussa, ja +vielä muutamina seuraavinakin, siksi että kaikki tulivat puhtaana +kouluun. Sitten hän otti heidät vastaan sisällä koulutuvassa. Joka +silloin tuli korjaamattomilla hiuksilla, eli likaisilla silmillä, +jaloilla tai kengillä, pantiin seisomaan keskellä laattia kaikkien +pilkaksi, ja siellä hetken aikaa seisottuansa, lähetettiin kotia +puhdistettavaksi. + +Moni kylän väkiä tätäkin pahastui; mutta heillä ei ollut mitään +sanomista koulusta, ja asiat kävivät niin kuin Toivonen tahtoi. Ja +tästä tuli, että parin viikon perästä koululapset, suuret ja pienet, +köyhät ja rikkaat, kaikki olivat varsin puhtaat, vähintäin niinkauvan +kuin olivat kouluttajan tykönä. + +Mutta Toivonen ei sitä vielä siihen jättänyt. Koska lapset neljänneksen +aikaa vuotta olivat harjauneet järjestykseen, rupesi hän katsomaan +heidän vaatteinsa puhtautta. Likaa ja tomua ei saanut niissä olla, jos +ne muutoin olivatkin vanhat ja kuluneet, jota hän ei soimannutkaan, +sillä eihän se ollut lasten syy. Joka koko viikon oli näyttänyt itsensä +puhtaimpana sekä sisällä koulussa että ulkona siitä, teillä, kirkossa, +kedolla, se oli hänen paras lapsensa. Se sai ensi viikolla jonkun +kuvan, eli muutaman kopeikan, eli arkin puhdasta paperia siihen +kirjoittaaksensa; toisella viikolla taas jonkun muun merkin opettajansa +ystävyydestä; ja viimen antoi Toivonen hänelle suuta kaikkein lasten +nähden; ja jolle tämä oli tapahtunut, se pääsi sunnuntaina kävelemään +Toivosen kanssa, eli, jos sattui olemaan nöyrä eli paha sää, hän sai +istua kotona hänen tykönänsä ja katsella suureen kuvakirjaan, josta +Toivonen taisi puhua monta kaunista ja opettavaista juttua. + +Toivonen oli mies, joka tiesi pitää puolensa täysi-ihmistenki seassa, +joka kyllä ei vannonut ja kiroillut, mutta eikä myöskään ketään +peljännyt. Ei ollut siis ihmet, että kaikki lapset osottivat hänelle +kunniaa ja nöyryyttä, ja viimen pitivät häntä yhtä rakkaana ja +enemminki, kuin vanhempiansa. Ilahuttava oli nähdä, kuinka he kaikki +häntä kohtasivat kunnian osottamisella ja nöyryydellä; kuinka he +ystävällisesti ja haluisesti juoksivat hänen tykönsä, koska hän tuli +heitä vastaan; kuinka he ikään kuin hänen silmistänsä kokivat lukea +hänen tahtoansa, ja kuinka hänen vaan viitattuansa he iloisesti +tottelivat häntä. + +Tämä oli asia, jota Kultalan talonpojat eivät saattaneet ymmärtää, +olletikkin kuin tämä opettaja ei koskaan pieksänyt lapsia nyrkillä tai +kepillä eli vitsoilla, eikä edes tukistanutkaan. Monet tulivat +peljästyksiin ja puhuivat juttua muutamasta miehestä, joka myöskin oli +taitanut houkutella tykönsä lapsia ja viimen oli vienyt heidät vuoren +luolaan, johon he olivat kadonneet hänen kanssansa. Muutamat vanhat +akat sanoivat julkisesti, ettei ollut asian oikia laita, ja käskivät +ottaa pois lapset koulusta. Vaan ei toki kukaan heitä totellut. + +Mutta Toivonen puhui ja sanoi: »Sydämmen puhtaus on sielun +terveys; ruumiin puhtaus on ruumiin terveys. Eläimet rypekööt +loassa, mutta ihmisen, joka on Jumalan kuva, pitää itseänsä puhtaana +ylentämän kirkasta taivasta kohden. Sellaisen pitää oleman kaiken +lasten-kasvatuksen alun, että lapset oppivat tietämään olevansa ihmisiä +ja paljoa parempia kuin eläimet. Silloin heitä saadaan taipumaan +kaikkeen hyvään; mutta eläimistä ei tule mitään.» + +Vielä Toivonen puhui ja sanoi: »Opettaja, joka ei ymmärrä +yksivakaisuudella ja rakkaudella johdattaa lasten pehmeitä sydämmiä, +että he häntä mielellään tottelevat, hän ei ymmärrä virkaansa. Ja +oikeutta myöden pitäisi kouluttajan omaan selkään lyötämän palaisiksi +se keppi, jolla hän kurittaa lapsia, juuri kuin olisi hänellä koiria ja +muita eläimiä opetettavina, joilla ei ole järkeä eikä ihmisen sydäntä.» + + + + +8. + +KUINKA SITTEN KÄVI KOULUSSA + + +Nytpä nousi huuto kylässä, että Toivonen vietteli lapsia, ja opetti +heille aivan uutta uskoa, ett'eikä lapset hänen tykönänsä mitään hyvää +oppineet. Se oli muka hirvittävä katsoa, kuinka lapset joka päivä +pyrkivät päästä kouluun, kuhun ei muka nuorukaisten muutoin koskaan +tehnyt halu; se oli varsin vastan luontoa. Paitsi sitä oli koulussa +sangen hiljainen elämä, niin kuin kirkossa, koska siihen sijaan ennen +mailmassa sieltä aina oli kuulunut hirmuinen tohina ja rähinä; +virsiäkin veisattaissa ei kuulunut muuta kuin hiljaista huminaa. Vielä +päälliseksi sanottiin, että rukousta pidettäissä oli havaittu +kaikellaista uutta, ja että lapsille opetettiin noitakeinoja, niin kuin +he jo olivat oppineet hirvittäviä kummituksia kirjoittelemaan eli +piirtämään. + +Nämät ja tällaiset puheet tulivat viimen Kappalaisen korviin, ja +myöskin Pitäjän Kirkkoherralle ja itse Provastillekkin tiettäväksi. +Nämät kolme herraa tulivat yhtenä aamuna, ilman mitään tietoa +edeltäpäin antamata, ennen koulun aikaa, Toivosen tykö koulutupaan, +sanoin hänelle, miksi he olivat tulleet, ja että hänen nyt piti heidän +läsnä ollessansa opettaa lapsia samalla muotoa kuin tavallisesti teki. + +Lasten tullessa oli köyhissäkin ja kuluneissa vaatteissa puhtaus ja +järjestys silmin nähtävä, ja ihana katsoa kuinka he ensin tervehtivät +opettajaansa, ja sitten menivät kukin siallensa, kussa he iloisesti +kuiskuttelivat keskenänsä ja kummastellen silmäilivät vieraita. Lapset +olivat kaikkiaan viisi kuudetta kymmentä; pojat istuivat toisella ja +tytöt toisella puolella koulutupaa. + +Koska lapset oli kaikki koossa, sanoi Toivonen korkialla äänellä: +»Rakkaat lapset! ennen kaikkea nöyryttäkäämme itsemme kaikkialla läsnä +olevaisen Jumalan, meidän taivaallisen Isämme edessä, ja kantakaamme +Hänen eteensä ajatuksemme ja hartaat rukouksemme, Jesuksen nimeen!» +Kaikki lapset panivat sormensa ristiin, lankesivat polvilleen ja +katsoivat hiljaisuudesta alas. Toivonen pani myöskin polvilleen; +Provasti ja toiset Papit, nähtyänsä että kaikki itsensä nöyrittivät +ijankaikkisen Jumalan edessä, tekivät samaten. Sitten Toivonen luki +kauniin, liikuttavaisen rukouksen kirjasta, joka oli hänen edessänsä +tuolilla. Tämä rukous oli niin yksinkertaisesti ja selkiästi kokoon +pantu, että pienikin, kuudenajastaikainen lapsi taisi sitä ymmärtää. Se +vaikutti herrain sydämmissä, niin että kyyneleet tippuivat heidän +silmistänsä. + +Sitten kaikki nousivat ylös, ja vanhimmat lapset, katsoin mustan taulun +päälle, johon oli virsin nuottia ja sanoja kirjoitettu, veisasivat +neli-äänisesti kauniin aamuvirren. Pienemmät hyräilivät hiljaisemmalla +äänellä heidän mukaansa. Sen jälkeen paraimmat lukiat vuorottain +lukivat kirjasta muutamia kauniita Pyhän Raamatun värssyjä; kirja +lyötiin kiinni, ja samat sanat ulkoa sanottiin ensin koko koululta ja +sitten yhdeltä ja toiselta lapselta, jonka Toivonen kutsui esiin. + +Tämän tehtyänsä lapset jakausivat neljään joukkoon, ja astuivat kukin +eri puolellensa mustan taulunsa eteen, johon nähtiin kirjoitettuna +suuria (sekä Latinaisia että muitakin) puustaveja, tavauksia, koko +sanoja ja rateja. Niiden jälkeen kaikki piirsivät tai kirjoittivat +piirtimillä kivi-tauluille eli pännöillä ja pläkillä paperille. +Toivonen kulki yhden lapsen tykö toisen perästä, kiitti yhtä, neuvoi +toista, opetti kolmatta pännää eli piirrintä oikein kädestä +pitämään j.n.e. + +Hetken perästä lapset taas jakausivat toisiin neljään joukkoon eli +luokkaan, ja nyt yhden opettajan sijaan nähtiin neljä. Sillä net, jotka +parahiten taisivat lukea, panivat mustalle taululle präntätyitä +(Latinaisia eli muita) sekä yksinäisiä puustaveja että tavauksia, koko +sanoja, niin kuin myöskin usiampain sanain yhteyksiä, Toivosen käskyn +jälkeen. Net olivat liitetyt paksun paperin päälle, irtainaiset ja +erinäiset. Toivonen katsoi perään että kaikki oli oikeen tehty; ja +sitten kukin pikku opettaja antoi lasten luokassansa selkiällä äänellä +sanoa puustaveja, tavauksia, sanoja ja sanain yhteyksiä. Ei kukaan +toistansa estänyt. Toivosen silmät ja korvat olivat kaikkialla ja +hiljaisella äänellä hän ojensi siellä ja täällä mitä väärin sanottiin. + +Taas hetken perästä lapset jakausivat toisiin luokkiin; puustavein +sijaan pantiin tauluille numeroita eli laskumerkkejä, sekä yksinäisiä +että joukottain, ja tuli uudet opettajat, jotka luvun laskussa eli +räknäämisessa olivat paraita; muutamat sanoivat numeroita yhteen, +toiset laskivat yhteen, (addeerasivat), toiset taas laskivat erite +(subtraheerasivat), j.n.e. Paraimmille räknääjöille Toivonen antoi +jotain suurempaa laskettavaksi, jota he räknäsivät itseksensä, ja +saatuansa lasketuksi, kukin sanoi mitä hän oli saanut. Toivonen katsoi +perään ja sanoi jos oli väärin eli oikein laskettu. + +Varsin erinomainen oli se hiljaisuus ja järjestys, joka siellä +havaittiin, ja kaikkein halu oppia. Sellaista eivät olleet Papit +nähneet elinkautenansa semmoisissa lasten kouluissa. + +Koska nyt oli ennenpuolipäivällinen lukeminen päätetty, läksivät +lapset, kumarrettuansa Toivoselle ja vieraille, hiljaisuudessa +kotiansa. Mutta ulkona oli lapsilla lysti elämä ja tohina. + +Jälkeen puolipäivän nähtiin taas lapset tauluin edessä. Siellä he +tauluille eli paperille piirsivät suoria ja mutkaisia piiruja; muutamat +vielä piirsivät kukkain, huoneiden, kaikellaisten aseiden ja astiain +kuvauksia. Sitten paraat lukiat kirjasta lukivat toisille huvittavaisia +ja hyödyllisiä tarinoita ja historioja, jotka silmin nähtävästi olivat +lapsille varsin mieliksi. Sen perästä käski Toivonen niiden, jotka +parahiten taisivat kirjoittaa, kotonansa panna paperille ne nyt +ylösluetut tarinat, ja huomena näyttää ne hänelle, mutta varoitti heitä +kirjoitus-virheitä tekemästä. Viimeseksi Toivonen nimitti julkisesti +kiittäin, ne lapset, jotka sinä pänä olivat tehneet parahiten +puolestansa. Ja koska heitä oli kuusi, teki hän heille sen ilon, että +hän vielä hetken aikaa jutteli heille jonkun kauniin historian. Niin +hän puhui heille yhdestä miehestä, joka nöyrässä talvi-pakkaisessa oli +nukkunut maantielle ja kylmettynyt, että hän sieltä kannettiin +kuollunna kylään; ja kuinka ymmärtämättömät talonpojat heti olivat +tahtoneet panna hänen lämpimään huoneeseen. Mutta taitava lääkäri oli +samassa sattunut sinne tulemaan, joka oli hänen riisunut ja kokonaan +peittänyt lumella, sitten pannut jääkylmään veteen, että jäsenten +ympäri oli hyytynyt hieno jää; sen jälkeen oli hän panettanut hänen +kylmään sänkyyn lämmittämättömässä huoneessa, villavaatteilla häntä +hieronut, siksi että se kuolleeksi uskottu oli taas virvonnut henkiin. +Kaiken tämän Toivonen selitti lapsille. Ja niin loppui tämä koulupäivä. + + + + +9. + +SUNNUNTAIKOULUSTA JA MITÄ MYLLÄRIN TALOSSA TAPAHTUU + + +Näin Toivonen opetti koululapsia; joka päivä oli aina jotakin uutta. +Provasti ja toiset Papit kiittivät häntä paraammaksi kouluttajaksi koko +maassa. Vaan tätä eivät saattaneet Kultalan asukkaat ymmärtää, ja +sanoivat keskenänsä: »Kuinkapa Toivonen sen asian saattaa paremmin +ymmärtää, kuin vanhat kouluttajat, jotka meillä oli nuoruudessamme? +Mutta se on silmän kääntäjä, ja on nyt itse Papitkin lumonut. Ei hänen +kanssansa ole oikein asiat.» + +Kesällä ei ollut Kultalassa koskaan pidetty koulua; sillä vanhemmat +lapset tarvittiin vanhemmillensa avuksi sekä ulko- että koti-töissä. +Mutta Toivonen otti kesälläkin pienemmät lapset tykönsä, ja opetti +heitä muutaman tiiman, antoi heidän leikitellä tykönänsä, eli pani +heidät vähiä töitä tekemään kryytimaassansa eli pellollansa, johon he +häntä seurasivat, niin kuin kantaa pois pieniä kiviä, kitkeä eli +perkata pois pahoja ruohoja ja senkaltaista. Tätä nähtyänsä toisetkin +lapset Toivosta rukoilivat hartaasti, ettei hän heitäkään unhottaisi, +ja hän otti heidätkin, koska oli joutilasta aikaa, tykönsä ja opetti +heitä. Sunnuntaina ja Juhlapäivinä hän kuljeskeli heidän kanssansa +ympärin maita ja metsiä; näytti heille myrkyllisiä yrttejä ja puhui +heille julmia tarinoita myrkyn vaikutuksista; eli hän jutteli heille +eläinten, sekä kesyin että raivoin (villein), elannosta ja tavoista; +lähteistä, virroista ja meristä; vuorista ja luolista; maista ja +ihmisistä maan päällä; tähdistä, kuinka kaukana meistä ja kuinka suuret +ne ovat. Kaikkia näitä oli hän taikka itse nähnyt eli kirjoista +lukenut. + +Koska vanhemmat, jo enemmin kasvaneet pojat tämän näkivät, tuli +muutamillen heistäkin halu, sunnuntaina käydä Toivosen tykönä. Ja +hän soi sen kernaasti, sillä hän surkutteli heidän suurta +tietämättömyyttänsä. Ja hän opetti heille vielä kaikellaista, ja sanoi +heille, mitä heidän joutilaina hetkinä arkipäivinä piti lukea, räknätä +eli kirjoittaa. Sitä hän sitten sunnuntaina kyseli ja katseli. Niin +siitä tuli oikia sunnuntaikoulu. Ja sinne tuli aina enemmin väkeä. +Mutta joka ei tullut sinne puhtaana, joka kulki krouvissa, joka pelasi +korttia, joka joskus vannoi ja kiroili eli antausi tappeluihin, sen hän +ajoi pois. Hän oli tuomari heidän välillänsä, mutta käytti itsensä +kuitenkin aina kuin heidän vertaisensa. Mutta sentähden he myöskin +kiitollisesti auttivat häntä arkipäivinä hänen töissänsä, ilman hänen +vaatimatakkaan. + +Mutta nämät nuoret miehet, jotka Toivosen tykönä kävivät, naurettiin ja +pilkattiin toisilta kylän pojilta; heille pantiin liikanimiä, he +kutsuttiin koulumestareiksi ja oppineiksi, ja saivat kärsiä monta +pulakkaa ja vastusta. Ja se oli juuri kylän hallitusmiehille mieliksi, +että Toivosta ja hänen ystäviänsä vainottiin; sillä he pelkäsivät, että +hän saisi paljon väkeä puolellensa ja kerran valittaisiin heidän +sijaansa. Sentähden he soimasivat häntä ja sanoivat hänestä kaikkea +pahaa, ja joka tilassa yllyttivät kylän miehiä ja heidän vaimojansa +häntä vastaan. -- Tästä syystä hän ei käynyt kenenkään tykönä, paitsi +myllärin talossa, kussa hän oli usein ja aina ystävällisesti +vastaanotettiin. + +Mutta yhtenä iltana sinne tultuansa tapasi hän väen siellä murheellisna +ja pahoilla mielin. Vanha mylläri oli ääneti ja ajatuksissaan; hänen +vaimonsa pahalla tuulella ja vihainen, juoksi ympärin ja paiskasi ovet +kiinni jälkeensä; Elsalla oli silmät itkusta punaiset. + +Koska Toivonen oli yksinänsä Elsan kanssa, sanoi hän: »Mikä onnettomuus +täällä nyt on tapahtunut? ja mikä paha henki on tähän rauhan huoneeseen +tunkeutunut? Te oletta kaikki kokonaan muuttuneet. Sano mulle, Elsa, +mikä vaivaa?» + +Elsa vastasi vapisevalla äänellä: »Jumala nähköön! Toivonen, minun +täytyy sen nyt sinulle sanoa. Jaa, minun täytyy. Minä olen varsin +onneton.» Niin hän puhui, eikä voinut itkusta enempää puhua. + +Koska Toivonen oli hänen levollisemmaksi saattanut, sanoi Elsa: »Nyt on +ajastaika sitten kuin minun tapasit itku silmissä, ja syytä kysyttyäsi +en vastannut. Silloin oli kirkkoväärti Karhula tullut meille, ja +isältäni ja äidiltäni anonut minua vaimoksi pojallensa, jolla jo on oma +myllynsä toisessa pitäjässä. Eikä ollut isällä ja äidillä mitään sitä +vastaan, sillä Karhula on rikkain kylässämme ja vanhin kirkkoväärti ja +hallitusmies, joka meille voi tehdä paljon sekä hyvää että pahaa; eikä +isäni tahdo ketään muuta vävyksensä kuin mylläriä. Mutta minä sanoin +olevani vielä kovin nuoren ja tahdoin vielä odottaa vuoden aikaa; ja +siihen se jäi. -- Mutta nyt on vuosi kulunut, ja juuri samana päivänä +tuli Karhula poikanensa takaisin. He ovat syöneet meillä, isä ja äiti +ovat jo kaikesta suostuneet Karhulan kanssa, ja tänäpänä piti +kihlajaiset pidettämän (kihlat annettaman). Mutta minä vastasin, etten +koskaan tahdo mennä naimisiin, enkä siitä luopunut. Sillä Karhulan +poika on juomari ja ylellinen, niin kuin hänen isänsä on kovasydämminen +ja ylellinen ihminen. Nyt on meillä murhetta ja onnettomuutta +talossamme.» + +Tätä kuultuansa Toivonen hämmästyi ja tuli varsin levottomaksi. Mitään +puhumata käveli hän edes ja takaisin kamarissa. Hän itse oli toivonut +kerran saavansa Elsan vaimoksensa. Yhtäkkiä hän itsensä käänsi hänen +tykönsä ja sanoi: »Elsa, rakas Elsa, etkö sinä tahdo koskaan naida? +Niin tahdon minäkin olla naimatonna koko elinkauteni, sillä en olisi +ketään muuta valinnut kuin sinua. Ja minä olen aina sinua rakastanut +enemmin kuin itseäni, ja toivoin alinomaa sinun olevasi vielä hyvän +minua vastaan.» + +Elsa nojasi päänsä Toivosen rintaa vasten ja sanoi itkein: »Ah +Toivonen, Jumala sen tietää, että minä sinua rakastan, ja enemmin +kukatiesi, kuin oikeen onkaan. Mutta minun isäni on rikas, ja tahtoo +rikkaan vävyn, eikä hän koskaan luovu siitä päätöksestänsä. Mutta sinä +olet köyhä kouluttaja, etkä vielä moneen aikaan voi elättää vaimoa.» + +Silloin Toivonen otti sen hyvän, itkevän Elsan syliinsä, ja antoi +hänelle ensi kertaa suuta, sanoin: »Nyt sinä olet morsiameni ja +kihlattuni, eikä mikään valta maan päällä voi sinua minulta pois ottaa. +Älä pelkää, herttaiseni, sillä nyt sinä olet minun.» Ja hän meni ulos +hakemaan vanhaa mylläriä ja hänen vaimoansa. Ja Elsa kuuli heidän +kaikki kolmen puhuvan kovalla äänellä ja kiivaasti keskenänsä, vaan ei +hän mitään siitä ymmärtänyt. Ja hän vapisi suuressa pelossansa, eikä +tiennyt hädässänsä yhtään neuvoa. Niin hän lankesi polvillensa akkunan +alla olevan lavitsan viereen, pani kätensä ristiin, ja rukoili +hartaasti itku-silmin Jumalan tykö, toisten riidellessä. Ja saatuansa +tästä vähän lepoa ja lohdutusta, nousi hän ylös ja näki akkunasta +Toivosen, ynnä hänen isänsä ja äitinsä kanssa, menevän myllyntalosta +kylälle päin. + +Tästä vielä eneni hänen pelkonsa ja hätänsä sangen paljon. Ei kukaan +talossa tiennyt, mihin vanhemmat olivat menneet Toivosen kanssa. Mutta +sen hän kyllä tiesi, että Toivonen oli pikavihainen ja äkkinäinen, ja +oli saattanut rikkoa hänen vanhempiansa vastaan, niin että siitä +kukatiesi tullee käräjän käynti, ja sama Karhula oli myös lautamies! +Suuressa hädässänsä rukoili hän paljon Toivosen ja itsensä edestä. + +Kello kymmenen paikolla illalla kuuli hän vähäisen kolinan. Isä ja äiti +tulivat Toivosen kanssa. Ja mylläri tarttui tytärtänsä käteen ja sanoi: +»Elsa, rakastatkos Toivosta?» -- hän vastasi ja sanoi: »Onko se minun +syyni? Olihan se teillenkin rakas.» Sitten laskivat vanhemmat hänen ja +Toivosen kädet yhteen ja siunasivat molempia lapsinansa. Elsa rukka oli +kokonaan hämmästynyt, eikä tiennyt, oliko tuo tosi eli ei. + + + + +10. + +TOIVONEN TULEE PAHAAN HUUTOON + + +Koska sitten tulevana sunnuntaina saarnastuolissa kirkossa kuulutettiin +että Toivonen ja Elsa olivat morsianväkeä, töllistelivät Kultalan +talonpojat avoin suin, ja vaimot kuiskuttelivat ehtimiseen keskenänsä; +mutta Karhula meni vihapäissään ulos kirkosta, ja vannoi, ei tahtovansa +levätä, ennen kuin hän oli kokonaan hävittänyt sanansa pitämättömän +myllärin huoneinensa ja myöskin Toivosen, ajanut heidät ulos kylästä ja +saattanut kaikki pakkotyöhön eli hirteen. Kuitenkin ja ilman näistä +Karhulan uhkauksista huolimata pidettiin kolmen viikon perästä Toivosen +ja Elsan häät myllytalossa kaikella ilolla ja riemulla. + +Ja nuoren avioväen illalla tultua kotiin Toivosen taloon, halasi Elsa +miestänsä ja sanoi: »O, herra Jumala! kuinka minä olen onnellinen! En +saata vielä oikein uskoa, että se on tosikaan. Sanotaan kyllä olevan +monta onnetonta ja murheellista avioliittoa; mutta saattaisimmeko me +koskaan lakata toinen toistamme rakastamasta, ja koskaan toivoa ennen +olla ijankaikkisesti eroitettuna kuin yhdistettynä?» + +Toivonen vastasi ja sanoi: »Me tulemme olemaan onnelliset toinen +toisemme kanssa, niinkauvan kuin elämme maan päällä; mutta meidän pitää +tehdä kolme lupausta. Ja niinkauvan kuin me net pidämme, on sovinto ja +Jumalan siunaus oleva avioliitossamme. Tästä päivästä sinä elät minulle +ja minä sinulle; emmekä koskaan pidä mitään vähintäkään salana toinen +toisellemme, ja jos olemmakin mitään rikkoneet, tahdomme sen heti +toisellemme ilmoittaa. Sen kautta tulemma välttämään monta rikosta, +erehtymistä ja riitaa, jotka usein paljon murhetta ja pahaa matkaan +saattavat. Mutta toiseksi ei meidän pidä kellekkään, ei isällekkään +eikä äidille mitään meidän keskinäisistä asioistamme ilmoittaa, ettei +kukaan saisi puhua niistä eikä tukkeuta meidän väliimme. Ainoastaan +niin olemma kokonaan toinen toisemme omat, juuri kuin olisimme +yksinäiset mailmassa. Viimeksi ei meidän pidä koskaan suuttua +toisellemme, eikä leikilläkään sanoa toisellemme pahaa sanaa; sillä +leikki usein muuttuu todeksi, ja mitä välistä tehdään se pian kyllä +muuttuu tavaksi.» + +Niin Toivonen puhui. Ja molemmat tekivät keskenänsä lupaukset Jumalan +edessä. Ja kuin he olivat suun annolla vahvistaneet liittonsa, kuului +yön hiljaisuudessa kaunis veisu ulkoa. Toivolan koululapset, sekä pojat +että tytöt, olivat tahtoneet tehdä opettajallensa iloa. -- Ja kuin +nuori pari seuraavana aamuna oli noussut ylös, näkivät he paljon +miehiä, vaimoja ja lapsia seisovan vähän matkaa sieltä, katsovan ja +sormella näyttävän Toivosen huoneen päälle. Kummastellen Toivonen +aukaisi akkunan, ja näki koko huoneensa olevan ruusuilla ja +kukkakiehkuroilla koristetun. Tämän olivat yöllä hiljaan ja salaisesti +hänen koululapsensa tehneet. Pienimmätkin lapset olivat täksi tarpeeksi +kokoilleet kaikellaisia kukkaisia. Niin kauvan kuin Kultalan kylä oli +ollunna, ei sellaista vielä ollut siellä nähty. Ja kuin sitten Toivonen +meni kouluun, tulivat sinne ensi aamuna jälkeen hänen hääpäivänsä +kaikki lapset, suuret ja pienet, rikkaat ja köyhät, kukilla +koristettuina, ikään kuin olisi suuri juhlapäivä. Tämä ilahutti +Toivosta ja hänen nuorta vaimoansa sangen suuresti; sillä se näytti +lasten hyvää, rakastavaa ja kiitollista sydäntä. Ja he suutelivat +lapsia, antoivat leipoa kakkuja ja jakoivat heille niitä. + +Mutta kylässä oli paljon turhaa puhetta näistä häistä, ja jokaisella +oli hänen oma ajatuksensa. Sillä ei kukaan saattanut uskoa, että tässä +oli käynyt oikein ja luonnollisesti, ja sitä ei he voineet ymmärtää, +kuinka rikkahin mylläri koko maassa oli antanut kauniin ja pulskian +tyttärensä ja ainoan perillisensä köyhälle koulunopettajalle vaimoksi. +Elsaa olisivat koreat kaupungin herratkin pyytäneet, niinhän se oli +kaunis ja rikas. Kaikki tahtoivat sentähden tietää, miksi mylläri oli +tehnyt niin hullun asian; mutta hän vaan nauroi, eivätkä häneltä mitään +saaneet kuulla. Myöskin myllärin emäntä sai usein sukulaisiltaan kuulla +soimauksia ja pahoja pilkkasanoja tuosta köyhästä ja kehnosta +kouluttajasta, ja että semmoiselle maanjuoksialle oli annettu sellainen +tytär. Kaiken Jumalanpelkonsa kanssa oli myllärin emäntä vähän +häpiänlainen. Sentähden sellaiset soimaukset hänelle tekivät pahaa, +niin että hän kerran vihoissaan itki ja pikaisuudessa sanoi Karhulan +emännälle: »Ole vaiti sellaisen turhan puheen kanssa; ethän sinä tiedä +mitään. Toivonen on mies ostamaan koko teidän talonne ja monen muunkin. +Hänellä on enemmin kuin uskoisikaan. Sen minä olen nähnyt omilla +silmilläni. Jos vaan tohtisin puhua, niin saattaisin sinulle sanoa +asioita, joita avoin suin kuulisit.» -- Näin hän puhui, mutta vaikeni +yhtäkkiä, ja oli pahalla mielin, että hän oli vihoissaan puhunut +enemmin kuin olisi pitänyt. Eikä saanutkaan Karhulan emäntä kuulla +enempää, ja hänen täytyi myöskin luvata, ettei hän hiiskuisi siitä +kelienkään. + +Eikä Karhulan emäntä sanonutkaan kellenkään muulle kuin sisarelleen ja +miehelleen, joilta hän ennen oli ottanut lupauksen, että he sen +pitäisivät salana. Mutta hän ymmärsi myllärin emännän puheen niin, että +hän oli omilla silmillään nähnyt Toivosen tykönä suuret joukot kultaa +ja hopiata; että Toivonen taisi, milloin tahtoi, ostaa koko kylän, ja +että Toivosen talossa usein tapahtui sellaisia, että, jos niitä +uskaltaisi puhua, hiukset päästä nousisivat pystöön. Ja nousivatkin, +tätä kuultua, Karhulalla ja hänen vaimonsa sisarella hiukset, eivätkä +saattaneet muuta, kuin uskoa tätä salaisuutta likimmäisille +ystävillensä. + +Muutaman päivän perästä tiesivät ihmiset Kultalassa paljon enemmin, +kuin myllärin emäntä oli sanonutkaan. Tiettiin muka, että Toivonen oli +liitossa helvetin ruhtinaan kanssa, jolle hän oli omalla verellänsä +kirjoittanut sielunsa. Mutta kolmekymmentä ajastaikaa piti perkeleen +tehdä kaikki mitä Toivonen tahtoi; ja lopulla viimistä vuotta piti +perkeleen Joulu yönnä kello 11 ja 12 välillä saada Toivosen sielun, ja +vääntää hänen niskansa nurin. Toivosella oli kultaa niin paljon kuin +hän tahtoi, ja tuolle kauniille Elsalle oli hän antanut rakkausjuoman, +niin että sen täytyi taikka tulla hulluksi ja surkiasti kuolla, elikkä +naida hänen. Vielä puhuttiin että Toivonen taisi lumoa haltioita, +löytää aarteita, loihtia tauteja, saastuttaa eli pilata lehmiä, että +verta lypsivät, lumoa tulta, tehdä itsensä kovaksi ja ampumattomaksi, +luudalla ratsastain ajaa ilmassa, ja paljon sellaista. Kaikkea tätä oli +hän muka oppinut noitakirjoista. + +Siitä pitäin kaikki Kultalassa ankarasti pelkäsivät kouluttajaa. Pahaa +hänelle ei kukaan uskaltanut tehdä, peljäten Toivosen kostoa ja +helvetin konsteja. Ei itse Karhulakaan, hänen julmin vihamiehensä, +tohtinut hänelle eikä myllärillekkään mitään tehdä. Moni teki myöskin +salaisesti ristinmerkin, kohdatessansa Toivosta. + + + + +11. + +ELSA ON HYVÄSSÄ HUUDOSSA + + +Mutta koska kylän nuorukaiset kohtasivat Elsaa, joka kukoisti niin kuin +ruusu, ei kukaan tehnyt ristinmerkkiä, mutta kukin tervehti häntä +ystävällisesti, toivoin hyvää päivää, ja vielä hänen ohitse mentyänsä, +pysähtyi moni katsomaan hänen peräänsä. Sillä Elsa oli kaunis vaimo, ja +näytti päivä päivältä tulevan kauniimmaksi, niin että Kultalan tytötkin +sitä kummastelivat. Eikä hän kuitenkaan ollut kalliimmissa eli +koreammissa vaatteissa kuin muutkaan emännät. Mutta joka häntä näki +sunnuntaina eli arkipäivänä, aamulla eli illalla, aina se oli niin kuin +vieraisiin menevä. Hän teki työnsä päivänpaisteessa, pellolla eli +kryytimassa; kävi navetassa, syötti ja korjasi karjansa; vei kaupunkiin +myytäväksi munia ja muita kaluja -- ja aina hän oli yhtä puhdas ja +siviä, ei yhtään likapilkkaa näkynyt hänen vaatteissaan. + +»Kohtama uskon tuonki taitavan velhoa!» sanoi Karhulan emäntä pistäin +nuuskua sieraimiinsa ja hialla pyhkien nenäänsä. + +»Niin kyllä!» sanoivat kaikki nuoret miehet. »Sepä vaan taitaa. Jos ei +Elsa jo olisi naitu, saattaisi hän saada meiltä kaikilta sydämmen +ruumiistamme, niin kaunis se on.» + +Ja kylän isännät usein pitivät vaimojansa pahoin, haukkuivat ja +pieksivät heitä, soimaten, etteivät olleet pysyneet niin kauniina kuin +kouluttajan emäntä. Vaimot silloin parkuivat, vannoivat ja kiroilivat, +ja pitkillä kynsillään piirsivät naarmuja miestensä kasvoihin. + +Kaksi tyttöä, jotka olivat Elsan ystäviä ja joiden kohta piti häitä +pitää, tulivat Elsan tykö ja sanoivat: »Nyt sinä jo olet ollut yli +vuoden naituna, ja olet kaunis kuin neitsy. Ja kaikki miehet sinua +ihmettelevät, ja vaimoin täytyy sinua kadehtia. Elsa kulta, sano +meille, kuinka sinä teet. Sillä, tiedäthän sen, että tavallisesti tyttö +saatuansa miehen tulee rumaksi ja ilkiäksi, ja rakkaus lakahtuu. Mutta +niin ei ole sinun kanssasi.» + +Elsa vastasi: »Minä tahdon sen teille selittää. Siihen on yksinänsä +vaimoin syy. Niin kauvan kuin ovat naimattomina ja tahtovat kelvata +nuorille miehille ja heiltä ihastuttaa, kokevat he itsiänsä kaunistaa +ja koristaa, ja kaiken rahan minkä ansaitsevat, panevat he pukuunsa. +Silloin he ovat siviät ja sievät, heidän kasvonsa loistaa kuin aurinko, +ja heidän hiuksensa ovat korjuussa ja palmikoitut. Mutta kerran +saatuansa miehen, eivät he enään ole milläänkään korjuusta ja +puhtaudesta. Koko aamukauden he ovat selittämättömillä hiuksilla, +joissa vielä on höyheniä eli olkia yövuoteesta; unhottavat itsiänsä +pestä, ja luulevat sen vasta sopivan emännälle, että hän on likainen, +sillä siitä muka nähdään hänen ryhtyneen töihin. Nyt pitää +säästettämän: mies tarvitsee rahaa, eikä sitä enään saa panna, niin +kuin tyttönä ollessa, vaatteisiin ja koristuksiin. Hamet tulee +vanhaksi, likaiseksi ja kuluneeksi; sitä laitattaa maksaa paljon rahaa, +sillä useimmat eivät huoli eli viiti sitä itse tehdä, ja varsin monta +on, jotka ei ole ollenkaan oppineetkaan itse laittamaan eli tekemään +vaatteitansa. Näin he harjauvat ryysyisissä ja likaisissa vaatteissa +olemaan, ja sellainen saastaisuus ja huolimattomuus itsestänsä tekee +vaimon miehensä silmissä rumaksi ja tympiäksi; niin rakkaus ja sovinto +menee karkuun, ja rauhattomuus tulee taloon.» + +Tytöt sanoivat: »Kyllä se niin on, Elsa; oikeenpa sinä puhut.» + +Vielä puhui Elsa: »Tultuani Toivosen vaimoksi, minä heti ajattelin +sitä, kuinka hänellen aina kelpaisin ja olisin mieliksi, sillä minä +rakastin häntä. Ja minä päätin itsekseni, vielä enemmin pitää huolta +itsestäni, kuin ennen, enkä koskaan tulla hänen silmäinsä eteen muutoin +kuin puhtaana ja siviänä, ilman yhtään lian merkkiä. Sentähden minä +tarkkaan katsoin vaatteitani; sentähden täytyy navetassani, köökissäni +ja aitassani olla puhdas kuin tuvassani. Pieninkin likapilkku piti +hetikohta poispesettämän. Näin vaatteeni aina olivat kuin uudet ja +minäkin mieheni silmissä joka päivä niin kuin uusi.» + +Tytöt sanoivat: »Mutta Elsa, aikaa myöden kuluu paraatkin vaatteet; ja +mistä uusia ottaa, kuin ei ole miehellä varaa?» + +Elsa vastasi: »Minä tarvitsen vaatteisiini vähemmän rahaa kuin muut. +Sillä pienimmän reijän vaatteissani minä heti ompelen kiinni, ettei se +tule suuremmaksi. Niin ei se maksa kuin neulaa ja lankaa. Mutta muut +pitävät vaatteensa siksi, että ne tulevat vanhaksi, eivätkä laita mikä +on rikki; niin pieni reikä tulee suureksi, ja vähän ajan perästä on +kaikki rääpäleinä, niin että täytyy ostaa uutta verkaa; mutta minä +saatan vielä pitää vanhat vaatteeni ja niin muodoin säästän paljon +rahaa. Emännät, jotka eivät taida eli tahdo itselleen paikata ja +ommella, tuhlaavat suuren rahaston, ja ovat kuitenki niin kuin olisivat +tunkiolla maanneet.» + +Näin Elsan puhuttua, molemmat tyttäret tulivat punaisiksi, rupesivat +itkemään ja sanoivat: »Me emmä ole oppineet niin sievästi ompelemaan ja +paikkaamaan kuin sinä. Siitä meille tulee taloudessamme paljon estettä +ja vahinkoa; me näemme sen jo edeltä käsin, emmekä saata sitä auttaa.» +Ja he menivät murheellisina kotiinsa. + +Sitten Elsa miehellensä kertoi tämän keskipuheen ystäväinsä kanssa, ja +sanoi tahtovansa opettaa heitä ompelemaan ja paikkaamaan, sillä hän ei +soisi heidän tulevan onnettomiksi. + +Toivonen syleili hyvää vaimoansa ja sanoi: »Sen kautta sinä ansaitset +Jumalan siunauksen ja olet itse tämän huoneen siunaus. Älä ainoastaan +näitä kahta tyttöä opeta, mutta kaikkia, jotka sinulta tahtovat oppia. +Moni perhekunta kylässämme tulee kaiken työnsä ja vaivansa alla +köyhäksi ja viheliäiseksi, sentähden ett'eivät emännät taida oikeen +taloutta katsoa ja pitää. Eivät he ymmärrä kryytimaahansa istuttaa ja +kylvää kaikellaisia terveellisiä kasvantoja, joista erilaisia ruokia +taitaan valmistaa, ett'ei aina tarvita syödä yhtä ja samaa. Eivätkä he +taida oikeen keittää ruokaa ja vähällä tehdä sitä hyvän makuiseksi. +Koska joskus pitää tehtämän oikeen herkkuruokaa, niin siihen pannaan +rasvaa ja voita, ja kaikellaista, joka maksaa paljon, ja josta ei +kuitenkaan tule hyvää mutta useimmin terveydelle vahingollista ruokaa. +Huonosta ruasta tulee ruumiiseen huono veri ja pahat nesteet. Siitä +tulee sairaudet, jotka maksavat paljon rahaa; ja kivuloisten ihmisten +työ ei paljon kelpaa. Samaten on myös vaatteiden laita. Onhan niitä +kylässä ompelioita, mutta että he neulomalla ansaitsevat rahansa ja +elatuksensa, eivätpä he juuri huoli muita opettaa. Jotka eivät taida +paikata ja ommella, niillä aina on reikiä vaatteissa ja sukissa, elikkä +ovat ne niin kehnosti laitetut että paikka on julmempi kuin reikä. Aina +pitää uutta hankittaman, mutta se maksaa rahaa ja köyhyttää. Se on +varsin paha, ettei joka kylässä ole joku vaimo, niin kuin papin rouva +eli emäntä, eli kuka ymmärtäisi keittokeinoja, kryytimaan viljelystä, +ommella, kutoa ja paikata, ja opettaisi kylän tyttäriä. Sepä tuottaisi +paljon rahaa ja menestystä kylään, ja saattaisi toimeen monta ilollista +ja onnellista avioliittoa. Mene, Elsani, ja ansaitse itsellesi +sellainen Jumalan palkka.» + +Näin puhui Toivonen. + +Ja Elsa antoi molemmat ystävänsä tulla tykönsä joutilaina hetkinä, ja +opetti heitä taitavasti ja sievästi ompelemaan ja kutomaan, niin myös +rikkinäisiä ja revenneitä vaatteita niin sievästi ja soveliaasti +paikkaamaan eli kiinni ompelemaan, että tuskin näkyikään mistä oli +rikki eli revennyt. Niin hän myöskin näytti heille kuinka säästämällä +taitaan liinaa leikata paidaksi, ettei aivan paljon mene hukkaan. +Samaten hän heitä opetti sukkia kutomaan ja kuluneita parsimaan. Hän +kuljetti heitä ympärin talossansa; siellä oli kaikki hyvässä +järjestyksessä, sillä joka asialla oli siansa, ja joka mitään tarvitsi +ja otti pidettäväksi, pani sen taas heti siallensa. Hän vei heidät +navettaan, ja kellariin, ja aittaan; joka paikka oli puhdas ja kuiva, +eikä puhdistaminen paljon vaivaa maksanut, sentähden että kaikki aina +puhtaana pidettiin. Ja hän vei heidät kryytimaahan, ja opetti heitä +kaikellaisia ruaksi kelpaavia kasvantoja kylvämään ja istuttamaan, ja +kuinka niitä säilytetään ja maulliseksi ruaksi valmistetaan. Hän vei +heidät köökkiinsä ja opetti heitä puhtaasti ja siviästi laittamaan +ruokaa, keittämään ilman liiata rasvata ja muita paljoita lisäyksitä, +mutta että kuitenkin saatiin hyvän makuinen, ravitseva ja terveellinen +ruoka. Elsa oli äidiltänsä oppinut keittämään kaikenlaisia liemi- ja +liha-ruokia, ja talven varaksi valmistamaan ja säilyttämään papuja, +kaaleja ja muita kryytimaan tuloja. + +Molemmat tyttäret tätä varsin ihmettelivät, sillä eivät he olleet +sellaista kotonansa nähneet, ja heille oli siitä suuri ilo, että he +naituansa taisivat miehiänsä hyvin pidellä ilman suuremmata +kostannukseta. + +Kuin nämät muille tytöille sanoivat, mitä kaikkia he Elsalta olivat +oppineet, ja että he tahtoivat tulla hänen kaltaisiksi, tuli muitakin +tyttäriä toinen toisen perässä Elsan tykö ja anoivat häneltä oppia. Ja +vihdoin oli Elsan tykönä juuri kuin oikia koulu. Sillä että kaikki +nuoret miehet paljon pitivät Elsasta, niin kaikki tyttäret tahtoivat +tulla samanlaisiksi kuin hän. + +Alusta oli siitä Elsalle vähäsen työtä ja vaivaa; mutta vähitellen hän +siihen tottui, ja hänelle oli aikaa myöden siitä paljon hyvää. Sillä +hänelle oli heistä paljon apua kryytimaassa ja navetassa, muutamat +askaroitsivat köökissä, toiset ompelivat, kuin ei ollut muuta +tekemistä. Ja tulevana vuonna nähtiin jo moni kryytimaa paremmassa +tilassa. Talon emännät, yksi toisensa perästä, katsottuansa aidan yli +naapurinsa kryytimaahan ja nähtyänsä mitä he sinne istuttivat ja +kylvivät ja kuinka he askaroitsivat, anoivat heiltä itsellensä +istukkaita ja siemeniä ja kyselivät neuvoa. Sitten, syksyn tultua, moni +talonpojan vaimo vei kaupunkiin myydäksensä kryytimaansa tuloja, mitä +oli yli oman tarpeensa, ja kotia kauniit rahat. Siitä oli heille +kaikille suuri ilo ja menestys. Ne, joilla ei niin hyvässä voimassa +olleet kryytimaansa, eikä niin suuria tuloja, katsoivat sitä kieroin +silmin ja kadehtien, mutta menivät viimen hekin Elsan luokse, yhtä ja +toista kyselemään. Ja Elsa antoi hyviä neuvoja ja opetti mitä hän +taisi. Hän teki sen myöskin varsin kernaasti, sillä hän oli hyvä +sydämminen, eivätkähän nuo sanat maksakkaan mitään, olletikkin nuorille +vaimoille. + +Näin Elsa oli kaikilta rakastettu ja hyvässä huudossa, ja jokainen soi +hänelle kaikkea hyvää. Sitä he vaan pahastuivat kaikki koko kylässä ja +surkuttelivat Elsaa, että hän oli naitu Toivosen kanssa, joka heidän +mielestänsä oli helvetin perittävä. Sillä se nyt oli muka tietty asia, +että Toivonen oli noita, joka teki taikoja, ja sieluneen ruumiineen oli +kadotuksen alainen. + + + + +12. + +KUINKA KARHULA LANKEAA SILMILLEEN, JA MITÄ VIELÄ TAPAHTUU + + +Mutta mitä tahansa vaan Toivonen teki, kaikki sen panivat pahaksi. Jos +hän sanoi lapsille, ettei olekkaan kööpeliä ja muita sellaisia +kummituksia, vaan että ovat pelkurein ja epäuskoisten ihmisten turhia +ja joutavia luuloja ja puheita, niin heti kylässä kuultiin; ei se usko +Jumalata eikä perkelettä. Eli jos hän opetti lapset tuntemaan +myrkyllisiä yrttejä, että he tietäisivät itsiänsä niistä varoa, niin +kylässä sanottiin, hänen neuvovan lapsia myrkkyä valmistamaan. +Olletikkin Karhulan isäntä oli uuttera häntä soimatessa ja +panetellessa, ja hän kokoili tarkkaan ja iloisesti kaikkia pahoja +puheita Toivosesta. + +Koska hän mielestään tiesi kyllä, sanoi hän: »Kyllämä nyt hänen +hävitän. Hänen täytyy käräjihin, ja hänen oman anoppinsa, myllärin +emännän, täytyy häntä vastaan todistaa ja käräjistä tunnustaa mitä hän +hänestä tietää. Minä olen lautamies ja kylän hallitusmiehiä, minun on +velvollisuuteni tätä ilmoittaa. En saata sitä kauvemmin kärsiä; minulle +olisi siitä viimen edesvastaus.» + +Tulevana sunnuntaina hän siis puki päällensä parahat pyhävaatteensa, +otti hopiaknappisen keppinsä käteen ja läksi suurilla askelilla +marssimaan ulos kylästä. Hän aikoi kaupunkiin Tuomarin tykö, +valittamaan Toivosen päälle ja anomaan välikäräjiä. Ei hän kuitenkaan +sanonut kellenkään asiastansa; sillä hän pelkäsi, että tuo noita +saatuansa siitä kuulla, mahtaisi tehdä hänelle vahinkoa eli jonkun +pulakan, ennen kuin hän kaupunkiin ennättäisikään. + +Ja näin yksin kulkeissansa maantietä, puhui hän kiivaasti itseksensä, +juuri kuin hän jo seisoisi Tuomarin edessä; hän kiirehti askeleitansa +ja vihassaan pieksi ilmaa kaiken puolin. Näin hänen innossansa +juostessaan, sattui keppi hänen jalkainsa väliin, että hän lankesi +kumoon. Hattu lensi pitkän matkaa, ja hän loukkasi nenänsä ja kasvonsa. +Ähkyin ja kiroillen nousi hän seisoalleen ja haki ylös hattunsa. Mutta +otsassa oli suuri kuhlo, niin kuin sarvi puhkeamallansa, nenä vuoti +verta ja oli sininen. »Tämä on vissiin Toivosen tekemää!» ajatteli hän +itsekseen, eikä uskaltanut mennä edemmäksi, peljäten vielä pahempaa +häntä kohtaavan. + +Vielä hänen verta nenästänsä pyyhkiessänsä, tuli maantietä myöden +täyttä laukkaa ratsastain koreasti puettu herra. Tämä pysähtyi Karhulan +kohdalle ja kysyi kiireesti: »Asuuko tuolla kylässä Toivonen niminen +koulun-opettaja ja onko hän kotona?» + +Karhula vastasi: »Onpa se siellä; miksi niin?» + +Vieras vastasi: »Maaherra tahtoo häntä puhutella.» Niin sanoi vieras ja +ajoi aika kyytiä Kultalaan. + +Karhula töllisteli ison aikaa avoin suin, ja sanoi: »Mi -- mi -- mitä? +Vai Maaherra? Maaherra Toivosen tykö?» Näin hänen sanoissansa, tuli +täyttä laukkaa ajain korea vaunu, kussa istui herra, jolla oli suuri +tähti rinnassa. Vaunu meni Kultalaan. + +»Voi saakeli!» huusi Karhula. »Vissiin kaiketi Maaherra ajaa minun +talooni; ja minä en ole kotona!» Karhula juoksi mitä jaksoi, +ennättääksensä kylään. Mutta taas sattui keppi hänen jalkainsa väliin, +ja hän lankesi pitkälleen, niin että ratisi jäsenissä ja hänen +juhlavaatteensa tulivat pahoin saastutetuiksi. Vannoin nilkutti hän ja +tuli viimen kylään. Mutta nähtyänsä ettei vaunu ollutkaan hänen +huoneensa edessä, tuli hän vihasta kokonaan villipäiseksi. Hän meni +sisään eikä tavannut yhtään henkeä. Hän puki toiset vaatteet ja pesi +silmänsä, hämmästyksellä nähden kärväisiltä liatusta peilistä +ajottuneen nenänsä ja otsansa. Nyt kiljasi hän kuin karhu ja huusi +väkeänsä, jotka kaikki olivat poisjuosneet. Viimen tuli piika +hengästyneenä ja sanoi: »Voi isäntä kulta! Kouluttajan tykönä on suuri +Herra! Maaherrako lienee, vaan kuka? kaikki kylän väki on sinne +kokounut.» + +Eikä Karhula tiennyt, mitä tehdä; vihdoin hän myöskin meni Toivosen +talon tykö, kussa muutkin olivat. Puolen tiiman perästä Maaherra tuli +ulos, taluttain Toivosta ja Elsaa kummastakin kädestä ja puhutteli +heitä varsin ystävällisesti. Ja vaunuun nostuansa hän vielä heitä +kätteli jäähyvästiksi, ja sitten hän ajoi pois joutuisasti. +Kaikki talonpojat seisoivat vielä pitkän aikaa lakki kädessä, +hämmästyksissään. + +Nyt oli koko kylälle silmin nähtävä että Toivonen oli erinomainen +ihminen. Ei suinkaan Maaherra tule kylän kouluttajan tykö, häntä vaan +puhuttelemaan, eikä häntä niin ystävällisesti kohtele ilman jotain +syytä. Suurilla herroilla on usein suuret rahan tarpeet, ja he hakevat +sentähden kullan tekiöitä, aarteen kaivajoita ja niiden kaltaisia. +Eivätkä suuretkaan herrat aina ole paraita ja jumalisimpia, se oli +tiettävä asia; ja vähän he siitä huolivat, kuinka heidän käynee +tulevassa mailmassa, jos heillä vaan on täällä hyvä elanto. + +Sellaiset puheet kulkivat kylässä ja niin ajatteli moni köyhtynyt ja +viheliäinen talonpoika. Ja usiammat puhelivat keskenänsä näin muodoin: +»Josma vaan tietäisin, kuinka saisin asian toimeen, enmä paljo huolisi +mitä lopuksi tulleekin. Jos ei muutoin auta, olisin mä nyt heti valmis +kirjoittamaan itseni perkeleelle, että vaan pääsisin peloistani ja +rahaa saisin kylliksi. Mutta kyllämä paremmin tietäisin elää kuin +Toivonen. Se on tyhmä raukka, joka asuu täällä ja elää niin kuin muukin +talonpoika. Minä hänen siassansa ajaisin, niin kuin Maaherra, vaunuissa +monella hevoisella, pitäisin suuren joukon palvelioita, söisin +herkullisia ruokia, ja joisin paraita viinoja. Jaa, tuohon paikkaan +antaisin sieluni pantiksi.» + +Sellaista jumalatonta puhetta he hävyttömästi pitivät kylässä. Rikkaus +pilaa sydämmen; mutta köyhyys pilaa sen yhtä paljon. Ja koska köyhyys, +tyhmyys ja pahat halut tulevat yhteen, on perkele vallan päällä. Niin +on monessa kylässä; ja niin oli Kultalassakin. + + + + +13. + +KULLAN TEKIÄIN LIITTO + + +Toivonen kummasteli suuresti, että nyt yksi toisen perästä tuli hänen +tykönsä, tahtoi häntä salaa puhutella; ja viimen sanoi nämät +jumalattomat sanat: »Toivonen, sinä taidat kultaa tehdä, koko kylä sen +tietää. Sinä tiedät noitakeinoja ja taikauksia. Jos perkeletkin itsensä +näyttää, en minä häntä aivo peljätä. Jos niin olla pitää, verelläni mä +itseni kirjoitan ruumiineni sieluneni hänen haltuunsa. Sillä minulla on +suuri tarvet; en sitä muutoin tekisi.» + +Isoon aikaan ei tiennyt Toivonen mitä hänen tähän piti sanoa. Mutta +kuin niitä tuli aina usiammat, eivätkä häntä päästäneet, käski hän +heidän jokaisen, mutta kunkin erittäin, tulla tykönsä saman puoliyön +aikana. + +Ja kaikki tulivat pimiänä yönä, jonka hän oli heille määrännyt, kello +yhdentoista aikana, aivan hiljaan ja varkahin Toivosen taloon. Hän vei +jokaisen tultuansa, ilman sanaa hiiskumata, pimiään tupaan. Niitä oli +kaksineljättä talon isäntää. Heille tuli hirmuinen säikäys ja pelko, +kuin he synkässä pimiässä sattuivat toinen toiseensa ja tunsivat elävät +likellänsä; sillä ei kukaan tiennyt toisista. Monella juoksi hätä-hiki +pitkin kasvoja, ja muutamat olivat niin suuressa pelossa, että olisivat +pötkineet tiehensä; mutta pelkäsivät hengen vaaraa. + +Näin he seisoivat tiiman aikaa suuressa hiljaisuudessa ja pelossa, ja +uskalsivat tuskin hengittää. Nyt kello löi kaksitoista. Ja heti kellon +lyötyä aukesi yhtäkkiä ovi. Sisällen astui komeasti puettu Upseeri, +korkia höyhenvihko hatussa ja pitkä sapeli vyöllä, ja rinnassa oli +tähti. Hän kantoi kaksi palavata kynttilätä, jotka pani heidän eteensä +pöydälle. Miehet, tunnettuansa toinen toisensa, ensin vähän häpesivät; +sillä he kyllä ymmärsivät kunkin tulleen samassa tarkoituksessa. Ja +taas he katsoivat Upseerin päälle, jota he jo olivat luulleet pahaksi +hengeksi; mutta tunsivat hänessä itse Toivosen. + +Toivonen oli yksitotinen kasvoista ja puhui: »Katsokaat nyt minua, te +viheliäiset; nyt tunnetta, kuka olen. Minä en ole noita enkä tee +taikoja; minä pidän kiinni Jumalasta ja uskon hänen päällensä. Mutta te +olette jo aikaa luopuneet Jumalasta; te olette juoneet ja ylöllisesti +eläneet; te olette pettäneet ja valhetelleet; te olette varastaneet ja +pahaa tehneet; te olette pelanneet ja unhottaneet vaimonne lapsinensa, +te olette perkeleen tekoja tehneet. Sentähden olette köyhät ja +epätoivoiset. Mutta rehellisyys kauvimmin kestää; Jumalan pelko tekee +rikkaaksi. Jumalan teillä on Jumalan siunaus. En tahdo olla rikas, +mutta en ole köyhäkään. Jos nyt tahdotta olla niin kuin minäkin, niin +tehkäät niinkuin minä.» + +Näin sanottuansa Toivonen otti viheliäisen kukkaron ja tyhjensi sen +pöydälle. Helisten putosi pöydälle pälkkiä kauniita kultarahoja ja +pyöryivät ympärin ja sokaisivat silmiä. Eivät koskaan talonpojat olleet +niin paljon kultaa nähneet yhdessä koossa. Heidän sydämmensä tykyttivät +ankarasti. + +Mutta Toivonen avasi suunsa ja sanoi: »Totta totisesti, minä sen +sanon teille, tämä ei minua tee onnelliseksi; mutta viisaus tekee +onnelliseksi, jolla tätä kultaa hankitaan ja nautitaan. Te oletta mun +tyköni tulleet, että minä teitä opettaisin kultaa tekemään. Minä tahdon +teille opettaa sen konstin. Se on paras mailman viisaus, ja enemmästä +arvossa kuin kulta. Koska teillä on viisaus, niin myöskin saatte +kultaa, ettekä siitä sitten niin paljon pidä. Mutta sitä onnea ette +saavuta, ennen kuin oletta tulleet koetelluiksi. Ja koetuksen aika on +seitsemän vuotta ja seitsemän viikkoa. Joka loppuun asti kestää, saapi +iloa ilon perästä. Totisesti, minä sen sanon teille, koska se aika on +täytetty, pitää kunkin teistä pöydälle kaataman enemmin kultaa, kuin +teidän silmänne nyt näkee. -- Mutta koetus on jumalattomalle vaikia ja +syntiselle kova. Sillä hänen täytyy kokonaan kääntää sydämmensä ja +tulla uudeksi ihmiseksi.» + +Nämät kaksineljättä talon isäntää kuulivat pelkäävässä hiljaisuudessa +Toivosen puhetta. He katsoivat hänen päällensä pystössä silmin. + +»Kuka teistä,» hän sanoi, »tahtoo kestää tätä seitsemän ajastajan ja +seitsemän viikon koetusta, hän jääköön tänne. Joka pelkää ja jonka usko +horjahtaa, se menköön heti pois.» + +Ei mennyt kukaan. + +»Noh, koska niin on,» huusi Toivonen, »niin teidän täytyy kaikkialla +läsnä olevan Jumalan edessä minulle luvata seitsemän lupausta, ja niitä +pitää uskollisesti seitsemän ajastaikaa.» + +»Ensiksi: Teidän pitää seitsemän vuotta ja seitsemän viikkoa välttää +kaikkia juomahuoneita ja krouveja, mutta sitä vireemmin käydä kirkossa, +kuulla Jumalan sanaa ja sen jälkeen elää.» + +»Toiseksi: Seitsemän vuotta ja seitsemän viikkoa olla kortteihin +koskemata, ja kaikkeen peliin, jolla rahasta pelataan.» + +»Kolmanneksi: Seitsemän vuotta ja seitsemän viikkoa ei saa mikään +kirous eli sadatus, eli haukkuma-sana tulla suustanne, eikä mikään paha +sana, soimaus eli panettelemus eli valhe-puhet.» + +»Neljänneksi: Seitsemän vuotta ja seitsemän viikkoa pitää teidän +päivätyönne olla rukous ja työnteko. Illoin ja aamuin teidän pitää +vaimoinenne lapsinenne laskeuta polvillenne, rukoilla Jumalata ja katua +syntejänne. Työnne teidän pitää viriästi ja uskollisesti toimittaa, +eikä enään tehdä velkaa.» + +»Viidenneksi: Joka seitsemän vuoden ja seitsemän viikon sisällä +kerrankaan on viinasta juovuksissa, tulee meidän yhteydestämme ulos +suljetuksi.» + +»Kuudenneksi: Pellolla, jota viljelettä, ei saa kasvaa pahaa ruohoa, +eikä huoneissanne saa löytyä likaa ja saastaisuutta. Teidän huoneenne, +tallinne ja navettanne ja kaiken kalunne pitää todistaa puhtaudesta. +Siitä mä teidät olen tunteva.» + +»Seitsemänneksi: Teidän ruumiinne olkoon Jumalan templi; olkaat siis +puhtaat, siviät ja siistit sekä elämässänne ja käytöksissänne että +ruumiinne ja vaatteinne puolesta, ilman mitään saastaisuudeta. Niin +myös teidän lapsenne. Tämä olkoon meidän merkkimme.» + +»Joka nyt tahtoo luvata ja pitää nämät seitsemän lupausta, hän astukoon +tänne ja antakoon mulle kätensä liiton merkiksi. Joka on heikko, sitä +kokekaamme auttaa.» + +Näin Toivosen puhuttua kaikki ne kaksi neljättä talonisäntää astuivat +toinen toisensa perästä hänen tykönsä, ojensivat hänelle kätensä yli +pöydän ja siellä olevan kullan, ja sanoivat kukin: »Minä tahdon.» + +»Niin menkäät siis kotia rauhassa ja kääntäkäät itsenne vielä ennen +maata mentyänne rukouksella Jumalan tykö, että hän teille antaisi +voimaa, lupaustanne pitääksenne. Totisesti, totisesti minä teille +sanon, koska aika on täytetty, on kukin pöydällensä saatava enemmin +kultaa, kuin tässä silmänne näkevät!» Näin Toivonen puhui ja vielä +varoitti heitä kellenkään ihmiselle ilmoittamasta mitä he tänä yönä +olivat nähneet ja kuulleet, ja myöskin keskenänsäkin siitä puhumasta +eikä sinneppäinkään. + +Sitten nämät kaksineljättä kaikessa hiljaisuudessa läksivät tiehensä. +Kotia mennessä ei kukaan hiiskunut toiselle sanaa. Niin he olivat +hämmästyksissä kaikesta siitä kummasta, jota olivat nähneet ja +kuulleet. He olivat odottaneet nähdäksensä varsin toista. Moni, +ajatellessansa lupauksia, oli vähäsen pelossaan, sillä net olivatkin +kovin vaikiat täyttää. Mutta sitä salaisuuden kaltaista, jolla asia oli +peitetty, ja niitä seitsemän vuotta ja seitsemän viikkoa, ja Toivosen +puheita, ja pöytää täynnä kultaa, ja sitä komiaa upseeria tähtinensä +rinnassa ja sitä synkän pimiätä puoliyön aikaa, niitä ei kukaan +saattanut unhottaa, ja se oli heille niin kuin outo uni. + + + + +14. + +IHMISET VARSIN SUURESTI KUMMASTELEVAT + + +»Mikä nyt vaivaa, Heikki? Jussi, mitä tämä merkitsee?» näin kysyi vanha +kylän vartia, huomen aamulla kulkeissaan pitkin kylän tietä: »Mitä tämä +merkitsee? Joko taas tulee Maaherra eli kukatiesi joku suurempi Herra? +Vai miksi te niin pesette, ja kaikin puhdistatte?» Näin hän kysyi, +mutta hänelle vaan naurettiin vastaukseksi. + +Ja kävi muillenkin ihmeeksi se erinomainen muutos joka monessa talossa +havattiin. Siellä pestiin ja puhdistettiin akkunoita, laattioita, ovia, +pöytiä, lavittoita ja penkkejä. Huoneidenkin edestä korjattiin pois +kaikki roskat, ja mitä siellä ajeli, pantiin kokoon oikialle siallensa. +Ne kaksineljättä talonisäntää kyllä tiesivät syyn, mutta ei kellenkään +sanoneet. Sillä he ajattelivat: seitsemän vuoden perästä on meillä +kaikki arkut täynnä rahaa. + +Toivonen nähtyänsä tätä ihmisraukkain uutteruutta, sanoi Elsalle: »En +tiedä, itkenenkö tuota vai nauranenko. Sillä katso, mitä nuot ihmiset +eivät ennen tehneet omasta taidosta, elikkä rakkaudesta vaimoa ja +lapsia kohtaan, eli rakkaudesta Jumalata kohtaan, eli itsiänsä hädästä +auttaaksensa, eli että he olivat sen hyödytyksestä vakuutetut, sitä he +nyt tekevät epäuskoisesta pelosta ja tyhmän toivon kehoituksesta, +kuinka ovat kuitenkin ihmiset hullut! -- Mutta epäuskon kautta heidän +pitää tulla totuuden tuntoon, ja turmelluksensa kautta oikiaan ja +vakaan elämään.» + +Mutta kylässä ihmiset viikko viikolta ihmettelivät aina enemmin ja +enemmin. Sillä krouvit jäivät nyt melkein tyhjiksi. Sunnuntaina ei +kuulunut keilasilla olevain rähinää ja huutoo, eikä kirouksia eli +naurua. Korttia eli muuta peliä ei tuskin kukaan enään koskenut. Oluet +happanivat krouvarein kellareissa, koska niitä niin vähän enään +juotiin. Ei myöskään saksan viinaa eli paloviinaa paljon kulunut. +Usiammat miehet pysyivät kotona vaimon ja lasten tykönä, elikkä +kulkivat katselemassa peltojansa ja niittyjänsä, ja neuvottelivat mitä +sopisi nousevan viikon töiksi. Jotka ennen olivat juomarit ja +hulivilit, olivat nyt yksitotiset ja järjelliset; jotka ennen pitivät +ylellistä elämätä, olivat nyt hartaat kirkon käviät. Jotka muutoin +ennen kävelivät ympärin eli ajelivat joutilaina, olivat nyt aamusta +iltaan saakka työssä, taikka muiden tykönä palkollisina eli omilla +tiluksillansa. + +Kestikiivari, nähtyänsä sunnuntaina penkit ja pöydät krouvituvassansa +tyhjänä, oli vihasta melkein itkemäisillänsä? »Ovatko nyt kaikki +ihmiset tulleet villipäisiksi? Mikä, Juutas! on heihin mennyt? Ei se +kelpaa. Eihän kukaan rehti mies näin voi pysyä pystyssä. Ei suinkaan! +Tähän pitää tulla toinen järjestys.» + +Karhulan kirkkoväärti myöskin, havattuaan krouvitupansa tyhjänä, sanoi: +»Jos tämä elämä kauvan kestää, niin mun täytyy jättää pois koko sen +elatuskeinon. Mutta kyllä minä ymmärrän, tämä on joku konnan työ minua +vastaan; minua tahdotaan muka hävittää. Mutta ennen kuin se tapahtuu, +pitää koko kylän tulla häviöön. Jos ma vaan taitaisin keksiä kenen +tekemää se on.» + +Myös Herra Kappalainenkin oli havainnut tämän muutoksen. Tutkittuansa +ja mietittyänsä oli hän löytänyt, että tämä niin monen ihmisen muutos +ja parannus oli alkanut siitä sunnuntaista saakka, jona hän oli pitänyt +pitkän saarnan kristillisestä uudesta syntymisestä uskon kautta. Sillä +saarnalla hän arveli kaikki tehneensä ja sanoikin sen suorastaan. Mutta +sen kautta hän saatti päällensä Karhulan ja muiden hallitusmiesten ja +krouvarein vihan, että hänelle oli heiltä alinomaista vastusta eikä he +tuskin enään käyneetkään kirkossa. + +Kestikiivari, päästäksensä hapannutta oluttansa, möi sen puoleen +hintaan; hän koki viinan myyjäin keinoilla parantaa viinaansa ja tehdä +makiammaksi, ja joka sunnuntaina hän palkkasi soittajita, jotka +koreasti ja iloisesti soittelivat, sinne muka houkuttaaksensa väkeä. +Mutta näistä kahdestaneljättä talon isännästä ei tullut yksikään, eikä +kukaan heidän taloudestansa. + +Karhula myöskin koki houkutella tykönsä vanhoja juomavieraitansa, +kohtasi heitä ystävällisesti ja iloisesti, juottikin monta ilman +rahata, ja sanoi: »Miksi ette nyt ollenkaan tule mun tyköni juomaan?» +He vastasivat: »Ei ole rahaa!» -- Siihen hän huusi: »Hei! mitä +joutavaa! Tiedättehän etten minä ole niin kova, ja kyllä annan +lainaksi. Tunnenhan minä teidät.» Mutta eivät kuitenkaan tulleet. + +Nyt hän tuli kokonaan vihapäihinsä ja sanoi: »Koska mulle niin teette, +kyllä minäkin teille nyrkin näytän. Malttakaat! Kyllä vielä muistatte +Karhulan isäntää!» + + + + +15. + +VELKAKIRJAT AVATAAN. SÄÄSTÖKASSA JA YHTEINEN KEITTO-RAKENNUS + + +Nyt tulivat yksi ja taas toinen niistä köyhistä ihmisistä, jotka +kuuluivat Kullan tekiäin liittoon, salaa Toivosen tykö, valittivat +hätäänsä ja sanoivat: »Katso, Toivonen, lupaukseni, vaikka ovat vaikiat +pidän minä tarkkaan. Nyt on puolen vuotta kulunut, minä rukoilen ja +teen työtä; enkä pelaa, enkä ryyppää, enkä tappele enään. Huoneeni on +hyvässä korjussa; vaimo ja lapset puhtaat. Ei saata kukaan minun +päälleni valittaa. Mutta kylän hallitusmiehet minua vaivaavat kaikella +muotoa. Minun on sillen ja tällen velkaa. Nyt he uhkaavat ajaa minua +talostani, jos en maksa heille velkaani elikkä kulje heidän tykönä +juomassa. Auta minua, Toivonen, muutoin en voi pitää lupaustani. Puolen +seitsemättä vuoden perästähän minulla on rahaa kylläksi; anna mullen +muuan rahasumma edeltä käsin, niin mä sen sitten sinullen maksan +takaisin.» + +Toivonen vastasi: »Neljäs lupaus on: Rukoilla, työtä tehdä, eikä enään +velaksi ottaa. En siis uskalla sinulle rahaa lainata. Mutta katsokaamme +perään, kenelle ja kuinka paljon sinä olet velkaa; sitten tuumailkaamme +kuinka pääsnet hädästäsi.» + +Näin sanottuansa hän otti pännän ja paperia, istui alas ja kirjoitti +mitä hänelle kukin kysyttyä vastasi. Mutta hän kyseli kutakin erittäin: +»Kenellen sinä olet velkaa? Kuinka paljon ja kuinka suuri korko on? +Miksikäs olet velkaa tehnyt, ja oletkos antanut panttia?» + +Näin saatuansa tietää miehen koko velkasumman, kysyi hän taas: »Milläs +aivot maksaa? Kuinka paljon sinä eli vaimosi ja lapsesi saatatte +viikossa ansaita? Kuinka paljon sinulla on maata ja karjaa, ja kuinka +paljon sinä saatat keskoisina vuosina myydä elostasi? Kuinkas itsesi +elätät ja perheesi? Paljonkos tarvitset viikon, ja paljonko päivän +elatukseksi? Kuinka ovat vaatteesi ja kalusi eli aseesi? Mitä vielä +pitää hankittaman, ja mitä taittaisin ilman vahingota säästää?» Kaiken +tämän Toivonen kirjoitti tarkasti ylös kunkin suusta. Nyt tuli vasta +heidän entinen järjetön ja huoleton taloutensa käyttäminen nähtäväksi. +Sillä moni ei edes tietänytkään tarkkaan, paljoko hänen oli velkaa, +eikä ollut hänellä mitään ylöskirjoitettu. Sitä piti ensin lainan +antajalta tiedusteltaman. Monella oli useamman vuoden korko vielä +maksamatta. Se piti siis ensin suoritettaman. Monen täytyi +hallitusmiehille, joilta hän hädän aikana oli saanut lainaksi, maksaa +korkoa (eli intressiä) kahdeksan ja vielä kaksikintoistakymmentä +sadalta. Nyt Toivonen meni kaupunkiin ja sai sieltä omalla +takauksellansa rahaa lainaksi kohtuullista intressiä vastaan, että +nämät suunnattoman korkorahan ottajat pois suoritettaisiin, ett'eivätkä +enään liian korkorahan ottamalla saisi hävittää köyhempiä. Monella oli +vielä enemmin velkaa kuin omaisuutta. Ja siihen apua löytää oli vaikia +asia. Mutta Toivonen koki heitä rohkaista ja sanoi: »Säästäin ja työtä +tehden te Jumalan avulla pääsette velkanne. Seuratkaat vaan kaikissa +minun neuvoani!» + +Nyt vasta näkivät miehet kuinka pahoin ja väärin he olivat talouttansa +ja tavaratansa käyttäneet, ja siitä heille oli paha mieli. Nyt vasta +kukin sai nähdä, mitä hänelle, koska velka pois eroitettiin, jäi +omaksi. Eikä sitä monelle jäänyt paljo, niin että he joutuivat pahaan +hätään ja pelkoon. Nyt kaikki tahtoivat säästää, kaikki työtä tehdä. +Mutta kuinka piti alkaa, että se auttaisi? + +Toivoselle oli tästä paljon työtä ja vaivaa. Mutta se vaiva oli hänelle +mieluinen, sillä hän oli totinen ihmisten ystävä. Hän laittoi kullenkin +kirjan, kuhun velat kirjoitettiin, niin myös tulot ja maksut, että +kukin selvästi näki kuinka asiansa oli. + +Sitten hän taas meni kaupunkiin ja haki kaikellaista työtä lapsille ja +kasvaneille. Ja mitä niin päiväpalkaksi ansaittiin, se piti viikottain +ylöskirjoitettaman ja säästettämän. Muutamat heti antoivat rahat +Toivoselle, toiset taas viikottain, että niin syntyisi rahasto, jolla +velat aikaa myöden suoritettaisiin. + +Kuin näin tekivät useammat, ja Toivonen jo näki yli pari sataa Ruplaa +koossa, ajatteli hän: »Miksikä tämän rahan pitää maata kuollunna ja +ilman hyödytä? Jos se vuosittain antaisi korkoa, olisipa siitä +ihmisraukoille ilman mitään heidän vaivatansa aina vähä voitto ja velan +vähennys.» + +Niin hän teki itselleen kirjan, johon kirjoitti, mitä kukin viikottain +ansaitusta rahastansa pani säästökassaan. Meni sitten kaupunkiin ja +puhui rehellisen Herran kanssa, että hän joka kuukausi ottaisi vastaan +säästetyt rahat, jos ei ollutkaan enemmin kuin kaksikymmentä Ruplaa, ja +lainaisi net ulos korkoa vasten. Ne olivat, sanoi hän, köyhäin, +säästäväin ihmisten rahoja. Tämä Herra, joka oli rikas kauppamies ja +mielellään tahtoi auttaa, otti vastaan rahat lainataksensa net ulos, ja +kuin vuoden lopulla intressit maksettiin, lainasi hän taas netkin ulos, +niin, että intressistäkin tuli korko. Mutta Toivonen kotona pani +kirjaansa, kuinka paljon kullakin oli osaa tässä korkorahassa. + +Se nyt oli Jumalalta suotu onni että nämät ihmiset lapsinensa olivat +terveet, ja jaksoivat työtä tehdä. Eipä ennen niin ollut. Sillä koko +sunnuntaipäivän juotuansa, he maanantaina vielä olivat kohmelossa, +päätä pakotti ja muutoinkin särki ruumista, ett'eivät kyenneet työhön. +Mutta nyt kuin elivät raittiisti ja pitivät itsensä puhtaana, pääsivät +he monta tautia ja pahaa, jotka tulevat saastaisuudesta ja +juoppoudesta. + +Ja kuin sitten Toivonen sanoi liittolaisillen, tehneensä säästökassan, +ja että raha, jonka he viikottain toivat hänen hallussansa olevaksi, +antoi vuokraa, kummastelivat he sitä ja olivat iloissansa. Ja jokainen +näki kirjasta, kuinka paljon rahaa hän jo oli antanut ja kuinka suuri +korko hänellä oli lopulla vuotta odotettava. Alusta oli vaan muutama +perhekunta tuonut rahansa. Mutta nyt sanoivat yksi toisellensa. Ja +moni, kuultuansa että toisilla jo oli kolme, neljä, kuusikymmentä +Ruplaa ja enemminkin säästössä, tuli pahoille mielin ja tahtoi samaa +etua nautita; otti siis vähät rahansa ja vei net Toivoselle, sanoin: +»Hei, veikkoseni, miksi et ole minulle mitään puhunut säästökassasta? +Pane minunkin rahani, joita en tarvitse, sinne, olkoon vähän eli +paljon. Sillä jos ma net kotona pidän, eivät ne enene, vaan pikemmin +katoavat, niin kuin tina tuhkaan. Koska rahaa on, niin se tuhlataan +pois. Paree siis, ettei niitä näe eikä muista! Jos en saa niitä sinun +haltuusi, en isoon aikaan vielä saa ajatellakkaan velkani maksua.» + +Niin toivat jokainen Toivoselle viikon kuluessa ansaitusta rahastansa +mitä eivät tarvinneet, yksi enemmin toinen vähemmin. Muutamat olivat +niin ahneet, että antoivat vaimoin ja lasten nähdä nälkää, sitä enemmin +rahaa kootaksensa. + +Tätä Toivonen pahastui ja sanoi: »Kyllä se nyt on hyvä, että säästätte; +mutta vaimoin ja lasten ei pidä nälkää nähdä. Hyvin syöneellä on myös +voimaa ja halua työn tekoon. Tosi kyllä on, että monen emännän, joka +myöskin saattaisi pellolla eli niityllä työtä tehdä, eli muutoin rahaa +ansaita, nyt täytyy pysyä kotona ja kuluttaa aikansa ruokaa keittäissä. +Jos olisi yhteinen ruoan laitos, josta jokainen perhekunta saisi noutaa +ruokansa valmiiksi keitettynä, ei niin paljon puita poltettaisi eikä +kuluisi niin paljon aikaa niitä kootessa ja hakatessa; ja myöskin mitä +halkoja ei omiksi tarpeiksi kuluteta, ne saatettaisiin myydä muille eli +kaupunkiin, josta ainakin tulisi joku rahan lisäys ja säästö. Jollakin +tavalla tämä pitäisi toimeen saataman.» + +»Te muistatte, että me kalliina aikana söimme huonompaa ruokaa. Miksi +me silloin säästimme, koska ei meillä ollut mitään, ja emmä pikemmin +nyt säästä, kuin on jotakin säästämistä? -- Me saamme nyt potaatteja, +jauhoja, leipää ja lihaa parempaan hintaan. Me taidamme nyt samalla +rahalla, kuin kalliimpanakin aikana, saada parempaa ruokaa ja vielä +säästääkkin paljon. Jos yksi keittää kaikille, tulee monen emännän aika +säästetyksi, jotka siis saattavat tehdä muuta työtä ja ansaita rahaa. +Kolmenkymmenen kattilan ja padan alle kuluu päivässä kaksikymmentä +kertaa enemmin puita kuin yhden suuren padan alle, jossa kolmelle +kymmenelle perhekunnalle keitetään. Senhän te ymmärrätte, että siitä on +voitto. Mutta kussa useammille ihmisille yhteisesti keitetään, siinä +kuluukin vähemmin suoloja, voita, rasvaa ja muita ruan höysteitä, että +myöskin keittoastioita. Koettuapa tuo nähtänee.» + +Näin Toivonen puhui. Moni kyllä suostui siihen; mutta toiset taas ei. +Toivonen meni appensa, myllärin tykö ja puhui hänen kanssansa, että hän +rupeaisi säästölientä eli köyhäin ruokaa keitättämään. Jotka suostuivat +tätä ruokaa ottamaan, sanoivat kuinka paljon lientä (soppaa) ja lihaa +he kuksi päiväksi tarvitsivat. Niitä oli aluksi seitsemän toista +perhekuntaa. + +Nyt täytyi kunkin perhekunnan, toisen toisensa perästä, vuorostansa, +antaa halkoja keittämisen tarpeeksi ja yhden apuihmisen. Myllärin +emäntä piti vaarin keitosta. Kunakin päivänä oli erilaista ruokaa. +Jolla ei ollut rahaa, se sai maksaa ruoka-osansa jauhoilla, potaateilla +eli muulla maanhedelmällä. Eikä se ollut kellenkään vaikia. Ainoastansa +joka lihaa otti, sen piti rahalla maksaman. Myllärin emäntä ymmärsi +ruanlaitoksen. Muut vaimot ja tytöt, jotka vuorostaan olivat päivänsä +hänelle apuna, oppivat samassa paljon, jota eivät ennen tienneet. + +Näin tuli että nämät perhekunnat, joiden seassa myöskin olivat myllärin +ja kouluttajan perheet, söivät sekä parempaa että ravitsevampaa ruokaa +kuin muut ihmiset koko kylässä, ja kuitenkin huokiampaan hintaan. Joka +päivä oli erilaista lientä (soppaa) eli velliä, kolmasti viikossa +lihaa, keitettyä, paistettua ja kaikella lailla laitettua. -- Toiset, +nähtyänsä ettei näillä ollutkaan vesivelliä eli kehnoa köyhäin ruokaa, +ja että se oli sairaille ja kivuloisille terveellistä, rupesivat +myöskin tähän ruokakuntaan, ja vielä moni muukin, joka ei kuulunutkaan +koko kullantekiäin liittokuntaan. Sillä he havaitsivat sen kyllä, että +näin säästyi paljon puita, vaivaa ja aikaa, ja ruokakalujakin ja että +saatiin ruokansa valmistetuksi paljoa parempaan hintaan. + +Vihdoin tuli myllärin emännän köökkikuntaan kovin paljon osamiehiä, +vaikka hän kyllä päivä päivältä sai enemmin apuihmisiä. Sentähdenpä +Karhulan isäntä myöskin laitti samanlaisen köökin, siitä voittaaksensa. +Mutta kaikki jotka kuuluivat kullantekiäin liittokuntaan, pysyivät +myllärin tykönä. He olivat keskenään valinneet ymmärtävimmät isännät +vaaria pitämään ruoka-tarvetten ostosta ja täyttämisestä. Sillä tämän +laitoksen piti olla ei yhdelle yksinäiselle voitoksi, vaan kaikille +eduksi. + + + + +16. + +KUINKA KROUVIT KYLÄSSÄ VÄHENEVÄT, JA MITÄ VANHAT TALONPOJAT SIIHEN +SANOVAT + + +Mutta toisin kävi Karhulan köökissä. Hän keitätti kehnoa ruokaa, jota +ei kukaan tahtonut syödä. Ja niin vähenivät hänen vieraansa, jotka +eivät tahtoneet niin paljon maksaa hänen kehnosta ruastansa. He +yhtyivät keskenänsä, tekemään muka samaten kuin myllärin ruokakunnassa. +Mutta eipä se käynyt toimeen, kuin ei ollut yhtään järjestystä ja yksi +koki toistansa pettää. Ja sitä nauroi Karhula, iloissaan ettei käynyt +muiden paremmin kuin hänenkään. + +Mutta hänen tykönänsä oli kuitenkin pahempi, kuin muiden tykönä, sillä +hän oli kovasydämminen ja ilkiä ihminen. Hän oli paljon rahaa koonnut +vääryydellä, mutta väärin saatu tavara ei menesty. Koska kalliina +aikana Kultalaan tuli armeliain ihmisten antoja köyhiä varten, että +heille keitettäisiin ja jaettaisiin ruokaa, oli hän hallitusmiesten +kanssa puhunut että köyhille pikemmin annettaisiin rahaa itse +ostaaksensa ruokaa. Nyt hän piti yhtä kestikiivarin kanssa, ja molemmat +möivät köyhille jauhoja ja leipää armottomaan hintaan. Niin tuli kaikki +raha heidän kukkaroihinsa. Jos joku hädässänsä eli rahaa saadaksensa +tahtoi auksionin kautta myydä heiniä, eli eläimiä taikka jotain muuta, +tuli Karhula yhteen kestikiivarin ja muiden hallitusmiesten kanssa, ja +he sopivat keskenään saadaksensa kaikki hyvään hintaan. Ensin he +tarjosivat varsin vähän, ja lisäsivät pikkuisen. Sitten olivat +menevinään toinen toisensa perästä tiehensä, eivätkä enempää +tarjonneet, sanoen vaan olevan kovin paljon rahaa huonosta kalusta. Ja +että heitä pidettiin ymmärtävimpinä miehinä kylässä, ei uskaltaneet +kukaan tarjota korkiampaa hintaa. Näin he saivat kalut huokiaan +hintaan. Mutta jos kuitenkin joku oli ymmärtävä ja tahtoi tarjota +enemmin, peljätettiin häntä uhkasanoilla, olletikkin jos hän oli +jollenkullen mitään velkaa; ja he sanoivat: »Jos sulla on rahaa kyllä +ostaaksesi näin kehnoa kalua, ja tahdot enemmin tarjota kuin ystäväni, +niin minä vaadin ettäs maksat pois minulle velkasi.» + +Niin teki Karhula. Mutta väärin saatu tavara ei menesty. Hän oli ylpiäs +ja riitainen mies, ja hänellä oli alinomaa riitoja ja käräjänkäymisiä. +Veljeinsäkin ja sisartensa kanssa oli hänellä myös riita, sillä hän oli +isän perintöä jaettaissa petoksella ja kavaluudella ryöstänyt +itsellensä suurimman osan. Moni mies kylässä oli hänen kanssansa +riideltyään ja käräjiä käytyään joutunut kokonaan häviöön ja +maantielle. + +Ylipäätään oli riitaisuus ja käräjänkäynti suurin syy Kultalalaisten +köyhyyteen. Sillä ollessansa vielä voimissansa he tahtoivat elää +suuresti ja ylellisesti eli muka herroiksi; jolla oli riita eli +käräjänasia, hän katsoi sitä suureksi ja kunnialliseksi asiaksi, +sentähden että jokainen hänen kanssansa siitä puhui ja häntä kyseli. +Päälliseksi tulivat kavalat asianajajat ja vielä enemmin heitä +ärsyttelivät, sillä heille oli suuri voitto talonpoikain tyhmyydestä ja +riidan halusta. Käräjänkäviät silloin pitivät asiastansa niin kiini, +että tuhannesti vannoivat ennen tahtovansa panna kaikki alttiiksi kuin +vähänkään peräytä. Tämäpä juuri oli asianajajain päätarkoitus. +Kaikellaisilla juonilla ja kavaloilla keinoilla käräjän käynti +pitkitettiin vuosi vuodelta, ja sitten asia lykättiin yli-oikeuksiin, +niin että viimen kulut ja kustannukset olivat kymmenen vertaa +suuremmat, kuin koko asia itsessään maksoikaan. Joka sitten asiansa +kadotti, se haukkui tuomarein vääryyttä ja sai nälkää nähdä. Mutta +asianajajat pitivät paraan palaisen. + +Toivonen, tultuansa kylään, oli monta estänyt riitelemästä. Sillä jos +häneltä joku kysyi neuvoa, hän sen aina asetti niin, että asia hyvässä +suosiossa ratkaistiin. Ja hän puhui, sanoen: + +»Kerran kaksi koiraa, jotka kaitaisella sillalla tulivat toisiansa +vastaan, löysivät lihapalaisen. Ja he tulivat riitaan, kenen se oli. +Kolmas koira, jonka myöskin teki halu tätä lihaa, tuli ja kuiskutteli +kumpaisenkin korvaan: pidä puolesi! sinun se on oikeutta myöden. Ja +niin rupesivat tappelemaan ja puremaan, siksi että molemmat putosivat +sillalta jokeen. Sitten kolmas koira otti lihapalaisen ja söi sen, +katsoin kuinka toiset uivat. Niinpä käy riita veljestenkin kanssa +käräjissä.» + +»Riitaisuus maksaa paljon rahaa, ja tuottaa pilkkaa ja häpiätä. Joka +rupeaa käräjänkäyntiin, on jo menettänyt puolet siitä mitä hän tahtoo +voittaa. Pahat asianajajat ovat niin kuin saksen eli keritsimen +molemmat haarat eli terät; net yhtyvät vaan eroittaaksensa mitä heidän +väliinsä pannaan. Jos vihdoin voitatkin asiasi, olet kuitenkin enemmin +hukannut, kuin koskaan saat takaisin: nimittäin työtä ja aikaa; ja +vielä kukatiesi terveytesikin, joka usein turmeltuu vastuksesta, +mielikarvaudesta ja harmista, pelosta, murheesta ja unettomista öistä.» + +Näin Toivonen puhui. Mutta Karhula ei häneltä koskaan kysynyt neuvoa, +vaan hänellä oli melkeen joka vuosi joku uusi riita. Ne monet +kustannukset ja maksut ja lahjat asianajajille ja kirjoittajille, ne +monet juoksut ja reisut saattivat hänen vähitellen häviöön. Tapattuansa +naapureilleen riidan vanhasta tammipuusta, jonka hän oli sanonut +seisovan hänen tiluksillansa, tuli hän pahaan hätään. Tämä tammi tuli +hänelle maksamaan monta sataa ruplaa, eikä hän tiennytkään mistä sitä +rahaa ottaa, sillä hän oli enemmin velkautunut kuin olisi uskonutkaan. +Ja kuin hän nyt kaikkialta haki rahaa, eikä saanut kustaan, huoletti se +niitä joillen hän oli velkaa. He rupesivat heti häntä velkomaan. Eikä +ollut hänelle muuta neuvoa kuin jättää heille kaiken tavaransa. Hänen +täytyi myydä talonsa. Tämä hänelle oli riitaisuudestaan. + +Hänen peltonsa, joita hän oli huonosti ja huolettomasti viljellyt, +menivät sentähden varsin vähään hintaan. Ja kuin ei enään paljon käyty +krouveissa, ei krouvarinkaan elatuskeino kannattanut. Sentähden joka +hänen talonsa osti, nähtyänsä ettei kukaan tullut rahojansa likoon +panemaan, jätti hän pois koko krouvarin elatuskeinon. Niin jäi +Kestikiivari yksin juoman laskiaksi ja vieraiden vastaan ottajaksi; +sillä muut kapakat ja salakrouvitkin olivat jo ansion puutteesta +herjenneet. + +Muutamat vanhat talonpojat puistivat päätään ja sanoivat: »Tämä on paha +aika, ja sen kyllä näemme, että kylämme menee kokonaan häviöön. Ennen +aikaan oli kolmessa isommassa kapakassa ja myös pienemmissä ja +salakrouveissa täytensä väkeä; nyt tuskin taitaa yksikään tulla aikaan. +Kylläpä se on häpiä Kultalalle, ja merkki että asiat ovat meillä +pahoin.» + +Mutta Toivonen puhui heille ja sanoi: »Ei suinkaan, Veikkoset! mutta +nyt on siihen siaan toivo, että kaikki meillä tulee paremmaksi. Minä +olen paljon matkustellut ympärin mailmaa, ja nähnyt monta kylää. Jossa +olivat enimmät krouvit, siinä mä havaitsin enintä köyhyyttä. Ja kussa +ei ollut yhtään krouvia, muutoin kuin juuri matkustavaisia varten, +siellä nähtiin hyvä elanto taloissa. Eivätpä juomahuoneiden isännät +ilman syytä ripusta huoneensa seinälle merkiksi (skyltiksi) +raatelevaisten eläinten kuvia, niin kuin leijonan; eli kotkan eli +karhun, eli haukan -- netpä eläimet toisten verestä ja lihasta elävät. +Toiset ripustavat ulos kultaisen ristin, ikään kuin merkiksi, että +tahtovat itse kultaa ja ihmisille antavat siaan ristiä ja murhetta. +Toiset ripustavat ulos kultaisen enkelin, mutta se on paha enkeli, joka +viettelee ja kokoaa ihmisiä saattaaksensa heitä viimen viheliäisyyteen, +köyhyyteen, rikokseen, rankaistuksen alaisiksi ja vankihuoneeseen.» + +»Meillä on kestikiivari-talossa, joka on tarpeellinen vielä krouvikin; +muta sekin on jo liiaksi, ja jos ei sitä löytyisi, olisi vissiin +naapuritaloin parempi. Joka ei juomahuoneessa istu kortti kädessä, se +ostaa Biblian ja muita hyödyllisiä kirjoja taloonsa. Joka ei juomarein +parissa osta tyyriillä rahalla pään porotusta, hänellä on kotona +vaimoinensa ja lapsinensa iloa ja riemua ilman rahata. Joka ei maksa +krouvarille, hänellä on rahansa tallessa. Suurempi on kunnia ja hyöty +että on omassa kellarissa tarpeeksesi omaatekoa viinaa ja olutta, kuin +aamittain ja tynnyrittäin juoda sitä krouvarin kellarista.» + +Näin Toivonen puhui, eikä ollut vanhoilla mitään tätä vastaan +sanomista. Mutta krouvari tätä kuultuansa tahtoi pakahtua vihasta, +sentähden että hän oli krouvareita verrannut raatelevaisiin eläimiin. +Ja hän olisi mielellään haastanut Toivosta käräjiin jos olisi voinut. +Mutta Toivonen oli viisas, piti vaarinsa ja vältti häntä eikä ollut +milläänkään hänen kiljunastansa ja haukkumisestansa. + + + + +17. + +UKON TULESTA PAPPILASSA JA UUDESTA PAPISTA + + +Siihen aikaan oli yhtenä yönä hirmuinen ukkoisen ilma. Koko taivaan +laki oli ukonliekissä. Ukko jyrisi ja pauhasi, että huoneet järisivät +ja akkunat tärisivät. -- Koko vuosikauden elettyänsä jumalattomasti ja +irstaisesti, Kultalalaiset rukoilivat ukon pannessa hartaasti ja +katuivat syntejänsä niin kauvan kuin jyrinä kuului. Sitten taas +elettiin niin kuin ennen. + +Hirmuisesti paukkuin lensi ukon tuli kylään. Se putosi tulimerenä +pappilan ylitse; mutta onneksi ei kuitenkaan sytyttänyt eikä ketään +vahingoittanut. Mutta aamulla nähtiin kuinka se oli katon särkenyt; ja +vanha Kappalainen tuli niin säikäyksiin, että hän kuoli muutaman päivän +perästä. Nyt Kultalalaiset Esivaltaa haukkuivat, sanoen: »Esivallan on +syy koko tähän pahan onnen kohtaukseen. Sillä jos ei olisi kielletty, +ukkoisen ilmalla kelloja soittamasta, ei olisikaan tämä tapahtunut. +Ennen taittiin soittain poiskarkottaa ukkoinen; mutta nyt se on +kielletty. Suurilla herroilla ei ole yhtään Jumalan pelkoa. Siitäpä +onnettomuus tulee.» -- Näin Kultalan miehet puhuivat. + +Mutta Toivonen sanoi: »Kuinka te sydämmessänne ajattelette niin +tyhmästi ja suullanne puhutte niin pilkallisesti. Ei Esivalta ole ukon +tulta pappilan katolle saattanut, vaan sen on tehnyt se metallinen +nuppi, joka on katolla. Sillä Jumala on sen pannut ukkoisen luontoon, +että se aina seuraa vettä eli metallia maan päällä, olletikkin +metallisia piikkejä. Sen on Jumala tehnyt, että ihminen tietäköön, +kuinka hän taitaa ukkoisesta pitää varansa. Sillä koska ukon tuli +löytää metallin, jota myöden se saattaa kulkea aina maan sisään, ei +siitä ole mitään vahinkota.» + +Näin Toivonen puhui ja vei talonpojat pappilan katolle. Siellä he +kaikki näkivät kullatussa nupissa pieniä palaneita eli sulanneita +reikiä, ja kuinka ukon tuli oli kulkenut pystössä olevia nauloja myöden +joilla tiilit olivat kattoon kiinni liitetyt, ja sitten hypännyt katon +alla riippuvaan rautalankaan, jolla Papin tykö tulevat sisällä +huoneessa olevata kelloa soittivat, ja jonka toinen pää ulottui maahan. +Että nyt ukon tuli oli löytänyt sellaisen rautatien maahan asti, sen +tähden oli itse huonet tullut säilytetyksi. Mutta jos ei olisi sattunut +olemaan sellainen ukon tulen johdattaja, olisi kyllä saattanut huonet +syttyä palamaan. + +Vielä puhui Toivonen: »Että kirkontornit ovat pystöt ja korkiat ja +niissä on paljon rautakatuja, siitä usein tapahtuu että ukon tuli +niihin vetäypi. Ja koska siis jo moni ihmis-raukka ukkoisen kelloja +soittaissaan on henkensä heittänyt, on korkia Esivalta kieltänyt +sellaisen hyödyttömän ja epäuskoisen soittamisen.» + +Näin Toivonen puhui; ja havattuansa että ihmiset tästä saakka enemmin +kuin ennen pelkäsivät ukon tulta, pahastui hän sitä. Ja hän sanoi: +»Peljätä ja ahkailla ukon käydessä ei ole hyvä; itse ukkoinen on +laupiaan Jumalan siunaus, siinä että se puhdistaa ilman ja tekee maan +hedelmälliseksi. Heittäkäät siis pois murheenne. Menkäät ja pankaat +kukin kattonne harjalle puolen kyynärän pituinen rautapiikki; +liittäkäät siihen kynän paksuinen rautalanka, joka menee alas maahan +johonkuun märkään paikkaan. Niin on ukon tulelle tie valmistettu, jota +se, ketään vahingoittamata, menee sisälle maahan, jos nimittäin +rautalanka on ehiä ylähältä alas asti ja pidetään puhtaana ruosteesta +ja liasta. Ukon tulen johdattaja on pelon poisjohdattaja, ja varjelee +huoneet ja talot.» + +Näin kouluttaja puhui, ja pani oman huoneensa katolle rautapiikin ynnä +siitä rippuvan rautalangan kanssa (sillä Elsa oli suuri pelkuri, koska +ukkoinen kävi). Mylläri oli jo aikaa nähnyt sellaisia kaupungissa, ja +teki samaten. Moni talonpoika seurasi heidän esimerkkiänsä, sillä ei +tuo nyt paljon maksanut ja olihan se levollisempi. + +Mutta toiset taas tyhmyydessänsä ottivat siitä suuren pahennuksen ja +sanoivat: »Eikö se ole Jumalata pilkata ja panna hänelle lakia ja +määrää eteen? Eikö hän voi tulellansa tavata ketä tahtoo? Eivätkö nuo +monet piikit mahtane estää hedelmöittävää ukkoisen ilmaa ja vaikuttaa +pahaa säätä?» + +Siihen Toivonen vastasi ja sanoi: »Te tyhmät, kulkevathan Jumalan ilmat +tuhanten puunlatvain yli metsässä, niin kuin yli paljasten tasa-maiden +eli kangasten; ja ukon tulet hedelmöittävät maata, sattukoot taikka +tammipuun latvaan, elikkä rautapiikkihin, eli järvehen eli jokeen +elikkä merehen. Mutta Herra antoi meille neron ja ymmärryksen, +varjellaksemme itsiämme niistä vahingoista, joita kaikkein kalliimmat +ja parahimmatkin asiat, väärin käytettynä, matkaan saattavat. Valkia on +valonsa ja lämpimänsä vuoksi sangen kallis asia, vaikka ei silloin kuin +huonet palaa. Sentähdenpä Jumala meille antoi veden, valkiata +sammuttaaksemme. Jos nyt vedellä valkiata sammutatte, miksikä epäilettä +raudalla ukon tulta estää vahingoittamasta? Ei ole mailmassa mitään +pahaa, jota vastaan ei ole Jumala antanut neuvoa ja varjeluskeinoa. +Mutta ihmisen pitää kiitollisuudella sitä vastaanottaa. Joka nyt +pimiään uppiniskaisuuteen paatununna laimin lyöpi näitä neuvoja, se on +Jumalan kalliinten lahjain ylenkatsoja, ja hän kärsii oikeutta myöden +rankaistuksensa, olkoon että hänen huoneensa valkian liekiltä poltetaan +eli hänen oma päänsä ukon tulelta kohdataan.» + +Usiammat uskoivat vielä tätä nerokasta puhetta. Toiset taas; pelkurit +eli epäuskoiset ja ylpiäät, sydämmestänsä ylenkatsoivat tällaista +puhetta, eivätkä sallineet että kouluttaja sen asian paremmin +ymmärtäisi kuin hekään, sillä he häpesivät tyhmyyttänsä ja tahtoivat +sitä muka peittääksensä olla paremmin ymmärtävinänsä. + +Vanhan Kappalais vainajan sijaan tuli uusi Pappi, nuori mies, nuin +seitsemän kolmatta kymmenen paikoilla. + +»Hei!» huusivat muutamat Talonpojat: »mitä tuosta pojasta on? Jos +Konsistoriumilla (Tuomio-Kapitlumilla) itsellään ei ole enään uskoa, +jättäköön toki meillen uskomme, ja älköön panko vaaliin nuoria poikia, +vaan niitä joilla on ikää ja taitoa.» Toiset sanoivat: »Meidän uusi +Pappimme on, Jumala nähköön, tuota uutta väkeä. Saarnassaan hän puhuu +juuri kuin joku meistäkin, ja tosiaan taidamme kaikki ymmärtää ja +muistossa pitää mitä hän sanoo. Ei se kelpaa. Ei hän ole kylläksi +oppinut vaan tarvitsee enemmin oppia. Mutta toisinpa oli meidän vanha +Kappalais vainajamme. Se oli vanhan kansan miehiä. Hän saarnasi niin +kauniisti ja oppineesti, ettei kukaan sitä ymmärtänyt, vaikka hän +puolentoistakin tiimaa seisoi saarnastuolissa. Hän taisi meidät oikein +peljättää, koska hän rupesi pauhaamaan helvetistä ja iankaikkisesta +piinasta, katumuksesta ja uskosta, ja kaikkia syntejä luettelemaan. +Keskellä talveakin, pakkaisessa että hampaat suussa kalisivat, hän vaan +saarnasi sitä pitemmin!» -- Toiset taas sanoivat: »Jaa, jaa! vanha +Herra vainaja sepä oli toinen mies! Saarnastuolissa seisoissansa hän +sen toki täytti ja altarillakin oli jotain katsottavaa hänen suurta ja +leviätä muotoansa. Tämä uusi Pappi on liian hoikka ja kaitainen kuin +sauva. Ja kuin vanha Kappalais vainaja oikein kiivastui, kuului hän +pitkälle matkaa ulos kylästä; ja ihmisten kirkosta päästyä, olivat pari +tiimaa jälistäpäin vielä korvat lummessa. Sillä vaan oli ääntä! Mutta +tämä uusi Pappi puhuu juuri kuin istuisi meidän tykönämme tuvassamme.» + +Näin ajattelivat ja puhuivat moniaat Kultalan miehet; vaan ei +kuitenkaan kaikki. + + + + +18. + +VIELÄ ENEMMIN UUDESTA PAPISTA + + +Olipa myös kylässä ihmisiä, jotka hyvin ymmärsivät, että heidän uusi +Pappinsa oli varsin hurskas, rehellinen ja oppinut, ja vaikka vielä +nuori, kuitenkin jumalinen mies. Jaa, häntä kauvan katsottua, täysi +tunnustaa, että hänen käytöksissänsä ja muodossansa oli jotain +erinomaista ja melkeen taivaallista. Sillä hän oli iloinen ja +ystävällinen mutta kuitenkin yksitotinen; hän oli nöyrä sydämmestänsä, +mutta hänen nöyryytensä vaikutti kuitenkin pelkoa ja rakkautta. Hän ei +koskaan torunut, eikä vihastunut, ja oli aina hiljainen ja kärsiväinen; +ja koska hän ketään nuhteli, kuultiin vaan rakkauden ääni, joka +eksyneitä saatti oikialle tielle. + +Tultuansa Kultalaan kävi hän jokaista perhekuntaa katsomassa ja teki +itsensä jokaisen kanssa tutuksi. Eikä sitten kulunut sitä päivää, jona +ei hän käynyt milloin siinä milloin tässä huoneessa. Hänpä tiesi miten +ihmisiä itseensä uskallutti. Aina hän taisi antaa hyvää neuvoa, aina +murehen alaista lohduttaa, ynsiän sydäntä liikuttaa ja riitaisia +sovittaa. Niin kuin Jesus, Vapahtajamme, oli hän enimmiten köyhäin +luona eli niiden tykönä, joista pahinta puhuttiin ja jotka olivat tutut +ilkiän ja Jumalattoman sydämmensä puolesta. + +Ja kuin hän sunnuntaina astui saarnastuoliin, oli siinä jotain +ihmeellistä. Kukin luuli, että Pappi puhui ja saarnasi ainoastansa +hänelle. Kukin kuuli selitettävän ikään kuin oman sydämmensä tilan, +omain vikainsa salaisuuden, ja todet syyt, miksikä niihin oli tultu ja +Jumalasta pois luovuttu, ja millä muotoa taas piti taivaallisen Isän +luokse palattaman. Ja siinä samassa hän osotti aina Jesuksen Kristuksen +päälle, ja Jumalan lasten ja pyhäin, niin kuin jumalisten esikuvain +päälle. Tämä vaikutti jokaisesta sanankuuliasta syvää peräänajatusta, +sillä kukin luuli itsestänsä ainoasta puhuttavan. Ja siihen unohtui +kokonaan opettajan nuoruus, hänen heikko muotonsa ja vartensa, ja hänen +äänensä hiljaisuus. Sillä hänen sanansa olivat taivaallisia sanoja, +jotka tulivat sydämmestä ja menivät sydämmeen. + +Ensi kerran katsoissansa kylän koulua, tutaksensa sen tilaa ja +järjestystä, oli hänelle suuri ilo ja ihastus, nähdä lasten puhtautta, +hiljaisuutta ja järjestystä. Ja kuin Toivonen ja kaikki lapset +lankesivat polvillensa rukousta pitämään, oli se häntä varsin +liikuttava. Ja hän myös lankesi polvilleen ja nöyryytti itsensä Jumalan +edessä, ja suuret kyyneleet juoksivat hänen silmistänsä Toivosen +lukeissa rukousta. Ja hän jäi, Toivosen lopetettua, vielä polvilleen, +ojensi ristiin pannut kätensä taivasta kohden ja puhui: »Minun Jumalani +taivaassa, kuule myös minunki rukoukseni ja huokaukseni! Ole armoinesi +läsnä näitä viattomia lapsia, etteivät he koskaan sinusta luopuisi; ole +heidän tykönänsä, siksi että heille tulee elämän ehtoo, ja sinä heidät +tästä koetusten mailmasta kutsut isälliseen syliisi. Silloin, o +silloin, sinä laupias Jumala, anna Jesuksen ansion tähden minullekin +minun syntini anteeksi, että näiden kirkastettuin enkelein kanssa +saisin kumartaa polvia sinun istuimesi edessä, eikä siellä ylhällä +kukaan meistä puuttuisi. Ja siunaa näiden hyväin lasten opettajata, +siunaa hänen sanaansa ja työtänsä, että hän pysyisi väkevänä sinun +voimallasi, jalosti levittämään sinun valtakuntaas'!» + +Näin puhuttuansa, hän nousi ylös ja sanoi lapsille: »Rakkaat lapset, +rukoilkaa ahkerasti tämän teidän opettajanne edestä, että Jumala hänen +teille säilyttäisi; sillä, totisesti, tämä mies on teidän isänne, ja +ilman hänetä te olisitte lohdutusta kaipaavaiset, hyljätyt orpolapset!» +-- Tällaista ja muuta kaunista puhetta hän heille piti; ja pojat että +tytöt itkeä tihuttelivat, ja nyt he vielä enemmin opettajaansa +rakastivat kuin ennen, ajatellen muka, että hän saattaisi kerran kuolla +heiltä pois. Ja moni pani sormensa ristiin ja mitään sanomata katsoi, +kyyneleet silmissä, taivasta kohden. + +Aamukoulun lopetettua astui Herra Kappalainen kouluttajan tykö, otti +hänen lasten nähden syliinsä ja likisti häntä sydäntänsä vasten, +sanoin: »O sinä hurskas ja rehellinen mies, sinä kylvät siemeniä, jotka +sinulle kauniisti hedelmöivät ijankaikkisuudessa; opeta minua sinun +esimerkkiäsi seuraamaan, sillä sinä olet jo paljon tehnyt, ja minä +vielä niin vähän. Ja jos minulta koskaan puuttuisi voimaa ja rohkeutta, +tahdon minä tulla tänne ja istua lasten tykö ja tahdon olla niin kuin +het, toivova, uskova, rakastava, ja itseäni vahvistaa katsoin sinun +esimerkkiäsi ja vakavaisuuttasi!» + +Tämä oli oikia juhlapäivä kaikille kylän lapsille. Kyllä he jo ennenkin +olivat sydämellisesti rakastaneet Toivosta ja Elsaa. Mutta nähtyänsä, +kuinka kunniallisesti itse Herra Kappalainen heidän opettajatansa +kohtasi, katsoivat he Toivosta ja Elsaa melkeen yläisemmiksi olennoiksi +ja heidän rakkauteensa heitä kohtaan yhtyi eriskummainen +kunnioitseminen. + +Eipä ollut Kappalainen puoltakaan vuotta ollunna kylässä, niin hän oli +useimman perhekunnan oikia ystävä ja neuvon antaja. Häneltä aina tuli +paras neuvo, paras lohdutus. Murheelliset ja raskautetut saivat häneltä +virvoitusta. Heidän kotonansa hän puhui niin kuin maallinen ystävä. +Mutta sunnuntaina oli heistä juuri kuin tämä rakastettu, pyhä mies +olisi jättänyt maallisen haamunsa eli muotonsa ja puhuisi kirkossa niin +kuin kirkastettu, taivaasta alas tullut enkeli, joka tahtoi heitä +perässänsä vetää ijankaikkiseen autuuteen. + +Ja hän teki köyhille paljon hyvää; mutta salaisesti, että tuskin +tiettiin mistä apu oli tullut. Missä sairaita oli, siellä hän aina oli +saapuvilla. Hänellä oli kotona vähäinen apteekki, josta hän antoi +lääkityksiä. Hän luki mielellään lääkärien kirjoja, ja taisi niin +parantaa monta tautia. Näin hän oli ei ainoastaan hengellinen, mutta +myös ruumiillinen lääkäri. Sentähden häntä uskottiin ja toteltiin. Ja +näin hän, niin kuin Kristus ja hänen oppilaisensa, paransi sairaita ja +saarnasi Jumalan valtakuntaa. + +Ja niin hän vähitellen luovutti ihmiset pois kaikellaisia epäuskon +lääkitysneuvoja pitämästä ja taikoja tekemästä. Eivätkä enään juosseet +taikuri-ämmäin, tietäjäin, loihtiain, velhoin eli senkaltaisten luokse, +parannusta muka hakemaan. Sillä ei hän ottanut rahaakaan vaivastaan ja +lääkityksistään, ja autti kuitenkin paremmin kuin net. Mutta jos tauti +oli kovempi ja vaarallisempi, pakotti hän heitä lähettämään kaupunkiin +jonkun taitavan ja oppineen tohtorin tykö. Alussa sekin oli monelle +vastahakoista, ja he hakivat apua vanhalta ämmältä eli tietäjältä ennen +kuin rehelliseltä ja taitavalta mieheltä, joka oli lääkärinkonstin +oikeen lukenut ja oppinut; elikkä juoksivat yhden lääkärin tyköä toisen +luokse jos ei yhden lääkkeet heti kohta auttaneet, ja niin sekoittivat +yhtä ja toista, ettei saattanut tauti muuta kuin tulla aina pahemmaksi. +Mutta tästäkin Kappalainen vähitellen sai heidät luopumaan; sillä että +hän itsekkin taisi vähin lääkäreitä, olihan se muka arvattava, että hän +sen asian paremmin ymmärsi, ja niin he oppivat häntä siinäkin uskomaan +ja tottelemaan. + +Muutoin hän myöskin tunsi paljon asioita, joita ei olisi uskonutkaan. +Hän oli varsin taitava ja ymmärtäväinen mesiläisiä hoitamaan, tiesi +miten niitä varjella vahingoista ja niille hankkia terveellistä +elatusta, jos sitä puuttuisi. Ei hän kuitenkaan pitänyt mesiläisten +pesiä kauvan tykönänsä, vaan antoi net ilman mitään maksuta köyhimmille +perhekunnille, ja opetti heitä oikeen hoitamaan näitä hyödyllisiä +itikoita. Sen hän vaan heiltä vaati, että niistä ulos lentävät uudet +paarmat kiinni pyyttäisiin ja annettaisiin niille perheillen joilla +niitä ei vielä ollut, siksi että niitä löytyi melkeen joka talossa. Ja +että hän oli mestari mesiläisten korjuussa, ja opetti sitä kaikille, +menestyikin se kaikillen. Ja niin vietiin kaupunkiin paljon mettä eli +hunajaa ja medenvahaa eli vaksia, joista tuotiin kotia kauniit rahat. +Ja aikaa myöden Kultala tuli koko maakunnassa kuuluisaksi mesiläisten +kasvosta, niin että kaukaisistakin paikkakunnista tuli ostajia, jotka +nostivat mehenvahan ja meden (hunajan) hinnan kylässä, sillä kukin +kiitti Kultalan mettä paraaksi. Näin oli Kultalalaisilla karja, jolle +eivät tarvinneet maita eli niittyjä perkata eikä rehuja kokoilla, mutta +jotka hienoilla siivillänsä lensivät yli maiden ja metsien ja kultaa +toivat taloon omistajillensa. + +Ja niin kuin Herra Kappalainen taloissa teki näitä ja muita hyviä +parannuksia, niin hän teki myöskin kirkossa ja kirkon menoissa. Mutta +tässä hänelle oli paljon vastusta, olletikkin vanhoilta, jotka vanhasta +lujaan kiinni pitivät. Seurakunnan veisu kirkossa oli hirmuinen +huuto, älinä ja rähinä, yksi huusi sitä toinen tätä, ilman yhtään +järjestyksetä eli suloisuudeta. Kukin huusi eli karjui kaiken voimansa +perästä kilpaa toistensa kanssa, niin että olisi luullut akkunain +särkyvän ja seinäin halkeavan, ja korvat menivät lumpeen, ja itsekkin +tulivat sinimustaksi kasvoista. + +Tätä julmaa räyhinätä vastaan Toivonen jo monesti oli puhunut; mutta +eivätpä hänen puheestansa mitään lukua pitäneet, eikä siitä huolineet. +Sentähden hän antoi vanhain olla sillänsä, ja opetteli nuorempia ja +lapsia oikein veisaamaan, niin että heidän veisuansa kuulla oli varsin +ihana ja ylösrakentava. Kuulivatkin sitä mielellään talonpojat +vaimoinensa; mutta arvelivat kuitenkin sen olevan hyvän koulussa, vaan +ei kirkossa, ja niinpä se jäi sillensä. + +Herra Kappalainen otti tämän asian täyttääksensä. Hän piti yhtenä +sunnuntaina vaikuttavan saarnan, kussa hän selitti kuinka hyödyttävä on +että julkinen Jumalan palvelus oikein juhlallisesti täytetään. Ja hän +puhui Kuningas Davidin pyhästä kanteleen-soitosta ja enkelein +halleluja-veisusta Jumalan istuimen edessä. Ja jokainen talonpoika +havaitsi, ettei hän tähän asti ollutkaan veisannut oikialla +hartaudella, niin kuin Jumalan enkelit veisaavat. Sitten sanoi Herra +Kappalainen viimeksi: »Vapahtaja on sanonut: antakaa lasten tulla minun +tyköni, ja älkäät heitä estäkö. Niin emme mekään tahdo estää poikiamme +ja tyttäriämme Vapahtajan tykö tulemasta. Ja joka sunnuntai, ennen kuin +me veisaamme, pitää heidän ensin veisata jonkun kappaleen virsikirjasta +meidän sydämmillemme herätykseksi; tulevana sunnuntaina ensi kerran.» + +Näin hän puhui. Ja ensi sunnuntaina oli kirkko täpi täynnä; ja taululle +oli pantu ylös ensin yksi ainoastaan lapsilta veisattava virsi ja +sitten muilta veisattavat virret. Ja lasten veisu kuului kirkossa niin +kuin hiljainen ja ihana enkelein laulu. Monellen tuli kyyneleet silmiin +ja sydän lämpeni. Moni vanha seurasi hiljaan ja itsekseen hyräillen +lasten veisua. Sen perästä koko seurakunnalta veisattiin toinen virsi. +Mutta Kappalainen sanoi ensin: »Te miehet, rakkaat veljet, ja te +kristilliset vaimot, älkäät unhottako, että meidän Jumalamme on +kaikissa läsnäoleva, ja että hän teitä kuulee, vaikka te hiljaankin +hänelle veisaatte, niin kuin Davidin kantele.» Näin hän puhui. +Seurakunta veisasi, ja niin hiljaisesti, että nuorukaisten ja lasten +neliääninen veisu kuului aivan hyvin ja selkiästi. Se oli ihmeenihana +kuulla. Ja jos joku vanha ämmä välistä kiljasi liian kovasti, nykäsi +häntä lähinnä istuva, muistuttain, ettei hän turmelko ja pilatko +Jumalan palveluksen juhlallisuutta. + +Näin tehtiin monena sunnuntaina; ja vähitellen rupesivat vanhatkin yksi +toisen perästä liittämään ääntänsä nuorten veisuun, sillä se oli varsin +hyvin heidän mieleensä. Viimen koko seurakunta veisasi hiljaisella +äänellä nuorten mukaan, ja myös itse Kappalainen. Koska vieraita +kaupungista eli muista kylistä joskus tuli Kultalan kirkkoon, tuli +heille mieli niin ihmeelliseksi ja he olivat Jumalan palveluksessansa +hartaammat täällä kuin muualla. Ja siitä puhuttiin koko maakunnassa. + + + + +19. + +MITÄ KULTALALAISISTA MAASSA PUHUTAAN + + +Kaupungissa ja lähinäisissä kylissä kaikenlaista puhuttiin +Kultalalaisista. Ennen heitä oli haukuttu roistoiksi, het katsottiin +olevan juomareita, kerjäläisiä ja velan alaisia, joillen ei ollut +kopeikkaakaan uskomista. Mutta nyt kummastutti nähdä, että heidän +kylässänsä ei näyttänyt sinneppäinkään kuin köyhäin asunnoissa. Heidän +huoneensa olivat siistit ja puhtaat; niin oli myös kaikki parahimmassa +järjestyksessä ja siivossa sekä teillä ja kujilla että takakartanoissa +ja kryytimaissa. Heillä oli parempi siivo kuin monessa varakkaassa +kylässä. Kesällä nähtiin jo varahin aamuilla miehet, vaimot ja lapset +pelloilla eli muualla töissänsä. Muutamat kantoivat ja hajoittivat +sontaa; toiset kryytimaissa kitkivät eli perkkasivat pahoja ruohoja +j.n.e. Aina heillä oli jotakin tekemistä. Ja huvittava oli nähdä heitä +työssänsä. Työ kului heidän käsissänsä. Jos kaupungissa tarvittiin +työmiehiä, niin ennen kaikkia kysyttiin Kultalan miehiä. Koska +kaupungin frouvat menivät torille ostamaan, menivät he kernaimmasti +Kultalan vaimoin tykö. Sillä he olivat aina varsin sievät ja siistit, +puhtaissa ja ehjöissä vaatteissa ja pestyillä käsillä, niin että oikein +halutti heiltä ostaa maan hedelmiä, kehräyksiä ja muita kaluja. + +Kultalalaiset olivat köyhiä, se oli tietty asia. Mutta aina he +maksoivat vuokransa eli velkansa päivän päälle. Ja se kävi ihmeeksi, +että heillä oli kaupungissa pienet rahastot vuokraa vastaan +uloslainattuna. Tästä tuli että heitä uskottiin ja heille lainattiin. +Jos vaan Kultalan Pappi ja kouluttaja menivät takaukseen, kyllä +Kultalan mies sai ennen kuin joku muu. Ja vielä annettiinkin heille +vähempään vuokraan, että varmaan tiettiin rahat olevan hyvässä tallessa +ja vuokrat oikialla ajalla maksettavan. Tästä oli Kultalalaisille monta +suurta etua. Sillä he maksoivat pois ne lainarahat, joista kovin suurta +korkoa vaadittiin, ja lainasivat sieltä kussa vähemmällä päästiin. + +Kaikellaista arveltiin ja puhuttiin tästä kylästä. Sanottiin kyllä +siellä olevan hyvän Papin ja toimellisen kouluttajan. Mutta monelle se +oli kuitenkin ymmärtämätön asia. Sillä eihän muka Pappi ja kouluttaja +voi kaikkia tehdä; ja kukin Pappi arveli olevansa yhtä viisaan, eli +kukatiesi viisaammankin, kuin nämät molemmat Kultalan miehet. Sepä se +monta huoletti. Lähinäisten kyläin talonpojat suorastaan sanoivat, +ettei ollut asian oikein laita. Oli kuultu puhuttavan Toivosesta, että +hän taisi kultaa tehdä ja opetti taitoansa sillen ja tällen kylänsä +miehistä. Ja sentähden pilkattiin ja soimattiin Kultalan miehiä, että +he muka taisivat kultaa tehdä. + +Mutta olikin merkillistä että Kultalalaiset toivat kaupunkin torille +kaluja, joista ei tietty, mistä he olivat niitä kaikkia hankkineet. +Heidän sekä kryytimaan- että puunhedelmänsä, heidän pellavansa eli +liinansa, heidän hamppunsa, heidän jyvänsä, kaikki oli hyvää. Vielä +lapsetkin toivat kaupunkiin ja möivät kauniita kukkaisia. Mettä eli +hunajaa ja medenvahaa (vaksia) oli heillä enemmin ja parempaa, kuin +kaikista muista kylistä saatiin. Kaikille oli tietty asia ettei heillä +ollut suurta karjaa; monessa talossa ei ollut kuin kaksi lehmää, eikä +kaikissa sitäkään. Kuitenkin saatti moni köyhä, jolla oli yksi ainoa +lehmä, tuoda kaupaksi suuria juustoja ja puhdasta voita leivistöittäin. +Ymmärtämätön asia oli, kuinka yksi lehmä taisi antaa niin paljon voita +ja juustoa. Samaten heillä aina syksyillä oli paraita hedelmiä ja +makuisimpia omenoita ja päärynöitä. Mistäpä tämä oli näin yhtäkkiä +tullut muutaman vuoden kuluessa? + +Naurattikin usein Kultalan miehiä, koska heidän kyläänsä, Kultalaa, +haukuttiin, niin kuin sen nimi merkitseekin, Kullanpesäksi eli +Kullantekiäin kyläksi. Mutta hepä jo tiesivät mistä tämä hyvä onni +tuli. Sillä Toivonen taisi hedelmäpuita hoitaa ja korjata, ja missä hän +kaupungissa eli muualla herraväen puutarhoissa sai kuulla olevan +hyvänlaatuisia hedelmäpuita, meni hän sinne ja pyysi saadakseen vesoja +eli olkia. Niitä hän oli opettanut nuorukaiset ymppäämään, eli +istuttamaan, niin kuin kaikellaiseen muuhunkin kryytimaan-työhön; niin +että jo olivat koko mestarit. Oli heillä myös eri veitset ja muita +siihen työhön sopivia aseita. Nähtyänsä näitä yksi ja toinen naapuri +tahtoivat saada itsellensä parempia hedelmäpuita. Ja niin ympättiin ja +istutettiin, että oli lysti katsoa. Moni talonpoika otti metsässä +kasvavia omenapuita, niitä paremmanlaatuisiksi kasvattaaksensa; toiset +taas siemenistä kasvattivat puita ja istuttivat niitä sitten muualle +oikiaan järjestykseen. Kukin tahtoi tässä olla toistansa parempi, +vaikka tämä kilvoitus välistä saatti muutaman väärin täyttämään +asiansa. + +Nytpä taisivat kaupunkilaiset ymmärtää, kuinka Kultalassa vuosi +vuodelta saatiin aina parempata ja enemmin hedelmää, josta hyvinä +vuosina tuotiin kotia suuret rahat. Siinä nyt ei nähty mitään taikaa. +Mutta niin vähästä karjasta saada niin paljon voita ja juustoa, sepä +nyt oli eriskummainen konsti! + +Mutta sen konstin oli Toivonen, sotaväessä ollessaan, muutamassa +kylässä nähnyt ja oppinut, ja tuottanut myötänsä Kultalaan. Ja se +olikin varsin soma keino. Eivätpä tahtoneet ensistä kylän asukkaat +siihen ruveta; mutta aikaa myöden sanoivat he hänelle siitä sangen +paljon kiitoksia. Hän teki nimittäin seuraavalla tavalla. + +Hän kulki ympärin liittolaistensa tykönä, joilla oli lehmiä, ja sanoi: +»Teille on lehmistänne aivan vähän hyötyä. Yhden lehmän antamasta +voista ja juustosta pitää vuosittain saataman selvässä rahassa +vähintäkin 25 Ruplaa ja enemminkin, siihen sijaan että nyt lehmän +elatus maksaa enemmin kuin sen voista ja juustosta saadaan. Tahdottako +ruveta minun kanssani, niin minä teillen hankin paremman tulon. +Käskekää muitakin, joilla on lehmiä. Pitää olla vähintäkin 40 eli 50 +lehmää koossa; sitten se käypi toimeen.» + +Koska nyt oli viidettäkymmentä lehmää saatu kokoon, sanoi hän: »nyt se +tulee toimeen!» hän tunsi rehellisen karjan kaitsian, joka oli varsin +taitava voita ja juustoa valmistamaan. Hänelle luvattiin vissi +kohtuullinen vuosipalkka; mutta sen edestä piti hänen itsensä pitää +kynttilöitä, pesuvaatteita ja liinoja, joita tarvitaan juustoa +tehdessä, niin kuin myös astioita ja viljaa puhdistaissa. Astioita ja +suoloja taas Toivonen hankki kaikkein osamiesten yhteisellä rahalla, +joista ensi vuodeksi valittiin kolme rehellistä miestä peräänkatsomaan +tätä uutta työtä. + +Karhulan entisessä talossa olivat paraat tähän työhön sopivat tilukset. +Siellä oli hyvä ja vilvas maito-huonet ja avarassa pesu-huoneessa suuri +pata. Talon nykyinen isäntä antoi nämät tilukset, sillä hänellä oli +viisi lehmää, ja hän tahtoi myös koetella ja nähdä, kuinka tuo +menestynee. Nyt piti puita hankittaman yhteisellä kostannuksella. Niitä +tuotiin. Sitten Toivonen määräsi päivän, kuna kaikkein, jotka tähän +uuteen juustokuntaan kuuluivat, piti tuoda maitonsa varsin puhtaissa +astioissa. Jos ei ollut astia puhdas, ei otettu koko maito vastaan; +niin oli laki; samaten myös jos maito havaittiin olevan vetistä eli +muutoin vian alaista. Ja aikaa myöden tämä laki vielä enemmin +kovennettiin. + +Karjankaitsia mittasi nyt maidon, ja kirjoitti jokaisen nimen alle mitä +hän oli tuonut. Saivat he myös kukin erittäin sen panna ylös omaksi +tiedoksensa. Näin kantoivat tänne kukin perhet aamuin illoin maitonsa, +mutta vierasten lehmäin maitoa oli sakon haastolla kielletty tuomasta. + +Yhden päivän kokouneen maidon karjan kaitsia maitohuoneessa löi yhteen +astiaan, ja valmisti siitä voita ja juustoa. Siitä tuli hyviä, kauniita +ja suuria juustoja ja hyvää voita; ja vielä heraa ja kirnumaitoa, joka +oletikkin kesäpäivinä on terveellistä ja raitista juomaa. + +Mutta nyt tuli uusi kysymys: kenen osaksi piti kuksikin päiväksi +tuleman tämän suuren voi- ja juustosaaliin? Sillä jokainenhan se oli +tähän antanut suuremman eli pienemmän osansa maitoa. Olisipa jokainen +sen ottanut, heti kohta viedäksensä kaupunkiin myytäväksi. -- Tämä +seikka nyt asetettiin tällä tavalla: + +Mitä yhden päivän kokoon tuodusta maidosta saatiin voita, juustoa +j.n.e. annettiin kaikki tyyni jakaamata yhdelle osamiehelle, ja ensin +sille joka oli enimmät maidot tuottanut. Ensipäivinä kyllä saivat +ensimmäiset paljoa enemmin juustoa ja voita kuin olivat tuoneetkaan +maitoa; sillä saivathan he, mitä kaikkein osamiesten maidosta oli +tehty. Mutta nyt he olivatki kaikille muille velkaa niin paljon, kuin +het olivat saaneet yli, ja se vedettiin pois siitä mitä he joka päivä +toivat uutta. Koska hän näin oli velkansa maksanut ja taas oli hänellä +enemmin maitoa annettuna kuin muilla, sai hän jälleen vuorostansa yhden +koko päivän saaliin. Mutta sillä aikaa oli jo sekin, jolla oli yksi +ainoa lehmä, ja joka kunakin päivänä oli tuonut vähemmin maitoa, +vähitellen saanut tuomansa maidon enemmäksi kuin kenenkään muun, niin +kuin nähtiin maitokirjasta; ja sai nyt koko päivän saaliin, nuin +kuutisen leiviskää, ja enemminki voita ja juustoa yhteen puhkuun. + +Voinsa kukin sai kohta ottaa pois; kirnumaito ja juustonhera oli +myöskin hänen. Mutta juustot jäivät kellariin siksi että jonkun aikaa +siellä maattuansa olivat ennättäneet tulla paremmiksi. Jonka oli +vuoro saada koko päivän saaliin, hänen piti myös sinä päivänä olla +karjan-kaitsialle avuksi työssänsä, ja hankkia puhtaita liinoja ja mitä +muuta siihen tarvittiin. + +Ensinpä Kultalalaiset epäilivät, eivätkä luulleet kukaan saavansa +mitään maidostansa. Mutta koska he saivat koko saatavansa juustoa ja +voita, ja nyt laskivat kuinka paljon maitoa siitä olivat antaneet, +tulivatpa he varsin hyville mielin. Ja ensi vuoden lopulla nähtiin jo, +että ylipäätä luettua oli kustakin lehmästä saatu voittoa 60 Ruplan +paikoille, koska nimittäin jo kustannukset olivat poisluetut. Olipa tuo +joksikin hyvä saalis! + +Ja havattiinki pian, mistä se tuli. Sillä jota tuoreempaa ja parempaa +maito oli ja jota enemmin sitä oli, sitä oli saaliskin parempi. +Sellaista ei voinut yksinäinen perhekunta omalla kootulla maidollansa +toimittaa. -- Vielä päälliseksi: ennen tätä paljon maitoa tuhlattiin, +jota nyt vietynä yhteiseen talteen aikanansa tuli hyväksi. Ennen meni +paljon aikaa hukkaan, eikä ollutkaan aina aikaa juuston tekoon; mutta +nytpä se kävi itsestään. Kotona tämä työ aina kulutti paljon +polttopuita, joita nyt paljon säästettiin. + +Koettivatkin alussa muutamat pettää maidollansa; mutta tehtiin niin +kovat lait, ettei sitä uskaltanut kukaan yrittääkkään, sillä se pääsi +maidostansa ja eroitettiin pois koko juustokunnasta. + +Tästä oli vielä toinen suuri etu, jota ei ollut ennen kukaan +ajatellutkaan. Koska nimittäin kukin mielellään tahtoi hankkia paljon +maitoa, saadakseen sitä enemmin voita ja juustoa, piti hän myöskin +karjansa paremmassa korjussa, kuin ennen. Het viljelivät sellaisia +ruohoja joista lehmät tulivat maidolta runsaammaksi; kokivat hankkia +itselleen suurempia ja parempia lehmiä, entisten huonoin ja pienten +sijaan; ja jolla oli vaan yksi lehmä, koki saada toisen tykö. Ja koska +oli yhteisesti tarpeellinen, ettei sairaan taikka vasta poikineen +lehmän maitoa tuotaisi, oli niillä kolmella miehellä, jotka olivat +valitut peräänkatsojiksi, oikeus kulkea milloin tahansa navetoissa, ja +olikin heidän velvollisuutensa joka puoli vuosi käydä ympärin kaikissa. +Näin valvottiin että kaikki karja pysyi tervennä. + + + + +20. + +UUSISTA PÄÄMIEHISTÄ JA KARHULASTA + + +»Tuo Toivonenpa on koko Lappi!» niin sanoivat aina Kultalan miehet +naurain, koska Toivonen taas oli jotain uutta miettinyt, ja se +luonnistui. Ja onnestuikin hänelle melkein kaikki, mitä hän otti +tehdäksensä, sillä ei hän ruvennut mihinkään ilman tarkkaan +ajattelemata; eikä hän kiirehtinyt eikä jättänyt työtänsä kesken, vaan +askaroitsi hiljakseen, eikä ottanut koskaan päällensä enemmin, kuin voi +kantaa. + +Luulisipa nyt Toivosella vaimoneen olevan ylen paljon tekemistä. Eipä +niinkään; hän taisi kaikki niin asettaa että viimen suurin osa töitä +tuli muiden osaksi. Vielä koulussakin hänellä oli vähemmin työtä, sillä +hän oli apumieheksensä opettanut taitavan, Juhana nimisen nuorukaisen. +Se oli köyhäin vanhempain poika, ja Toivonen antoi hänen asua ja syödä +tykönänsä ja opetti hänelle mitä kouluttajalle oli tarpeellinen tietää. +Toivonen piti paljo tästä Juhanasta; ja hän olikin koulussa niin +taitava opettaja, kuin melkein itse Toivonen. Lapset myös häntä +rakastivat, sillä hän oli hiljainen ja ystävällinen, ja teki opin +heille helpommaksikin melkeen kuin itse Toivonenkaan; sillä hän, niin +kuin nuorempi taisi paremmin taivuttaa oppinsa ja puheensa lasten +ymmärryksen mukaan. Toivosella oli nyt aikaa katsoa kryytimaatansa ja +peltojansa, ja oli iloillaan, nähtyänsä, kuinka kylässä kaikki +vähitellen tuli toiseen muotoon. + +Ja olikin erinomaista katsoa, kuinka ihmiset, jotka ennen olivat köyhiä +raukkoja, vähitellen selvittivät velkansa, ja kuinka heidän huoneensa +olivat paremmat ja komeammat näöltään; koska siihen siaan ennen +varakkaat talonpojat, jotka vanhoista tavoistansa kiinni pitivät, +vähitellen köyhtyivät, koska he omaisuutensa tuhlasivat, ylösjoivat, +poispelasivat eli riidoilla hävittivät. + +Ne 32 isäntää, jotka kuuluivat Toivosen liittokuntaan, käyttivät +itsensä hyvin, ja olivat kaikista ensimmäisinä, koska Toivonen oli +jotain uutta miettinyt. Heidän esimerkkinsä sitten kehoitti monta +naapuria samaten tekemään. Ne nuorukaiset, joita Toivonen +sunnuntaipäivinä opetti, ja tytöt, joita Elsa opetti ompelemaan ja +muita vaimon töitä, vaikuttivat paljon hyvää kotitaloissa vanhempainsa +tykönä. Muut taas olivat kelvottomat ja parantamattomat ja jäivät +sellaisiksi. Niitä miehiä oli Karhula. Hän vihasi kaikkia uusia +asetuksia. Alinomaa hän niihin kiroili ja sanoi että Jumalan oppi ja +pelko niiden kautta hukkaupi; tähän piti tuleman muutos; ei tämä muka +kelpaa kauvan. Mutta Herra Kappalainen, joka usein kulki hänen +tykönänsä, piti hänen kurissa, ettei hän saanut paljon pahaa tehdä. +Tähän tuli vielä että hän mistasi paraan ystävänsä ja apumiehensä, joka +myös oli kirkkoväärti ja kylän hallitusmiehiä. Tämä oli jo aikaa +havainnut, ettei juomain myynti enään paljon luonnistanut, ja +änskissään ruvennut itse juomaan, niin ettei hän sitä päivää ollut +selvänä. Ja tullaksensa taas yhtäkkiä rikkaaksi, alkoi hän pelata, +johon kaikki rahat menivät, ettei ollut mitään jälillä. Viimeisen +tavaran ottivat ne joille hän oli velkaa. + +Nyt piti valittaman uusia hallitusmiehiä; sillä myös toinenki +hallitusmiehen virka oli samalla aikaa sattunut avonaiseksi. Kylässä +oli kaksi lahkokuntaa. Roistoväki tahtoi jonkun heidän vertaisiansa, +joille het olivat velkaa; mutta eivätpä siihen suostuneet ne jotka +paremmin ymmärsivät ja ajattelivat. Tästä siis syttyi riita. Moniaat +kysyivät Herra Kappalaista tästä asiasta, koska hän kävi heitä +katselemassa. Mutta hän vastasi heille ja sanoi: + +»Minä varsin kummastelen, ettei kukaan teistä ole ajatellut sen +oivallisen miehen päälle, joka teille jo on niin paljon hyvää +hankkinut, joka on niin nerokas, niin ystävällinen ja niin toimelias. +Minä meinaan Toivosta. Jos te hänen valitsette, niin teillä on rehti +mies asiainne toimittajana. Ei hän ole niitä miehiä, jotka väkisin +pyrkivät kunniavirkoihin. Mutta juuri sentähden pitää häntä ensin +haettaman. Sillä niillä, jotka juoksevat kunniavirkain perään ja +tahtovat tulla muka muita paremmaksi ja yläisemmäksi, niillä on +enimmiten kaikellaisia erisyitä. He ovat ylpiöitä ja turhan kunnian +pyytäjiä, eivätkä pidä niin suurta lukua kansan yhteisestä hyvästä, +kuin omasta hekumastansa ja ylpiästä elämästänsä.» + +Vielä hän puhui: »Kyllä sekin on hyvä, että valitaan varakas mies +esimieheksi; mutta eipä rikkaus ole, vaan yksivakaisuus on yläisin avu. +Onneton se kansa, joka esimieheksensä ottaa sen, jollen useimmat kansan +jäsenet ovat velkaa. Sillä he tekevät hänen valtiaaksi ja tuomariksi +omissa asioissansa, ja he tulevat oman tyhmyytensä kautta tällaisten +kylän rasittajain orjiksi. Valittakoot ennen sellaisen joka voi sekä +kovasydämmisen velkojan että rikkaan solvennuksen pitää kurissa.» + +Vielä hän puhui: »Hyvä pää tekee paljon, mutta rehellinen sydän tekee +vielä enemmin. Kysykäät siis ensin: onko se mies rehellinen, avukas? +sitten kysykäät: onko hänellä neroa kyllä, ja ei hän liene jollenkullen +rikkaallen velkaa? -- Kansan esimiehen pitää olla vapaan velasta ja +velvotuksesta; muutoin ei hän ole, mutta hänen velkamiehensä, jota hän +pelkää, on paikkakunnan hallitusmies.» + +»Te ette taida erehtyä hakeissanne parasta miestä. Ajatelkaat vaan, +kenen te kuolemavuoteellanne panisitte ennen kaikkia muita leskenne ja +jälkeenjääneiden orpolastenne hoitajaksi, että hän hyvästi katsoisi +teidän omaistenne parasta? Kas, se tehkäät hallitusmieheksi. -- Elikkä, +jos teidän täytyy mennä jonkun muun palvelukseen, kenen te mieluisimmin +tahtoisitte herraksenne? Kas, se tehkäät hallitusmieheksi!» + +»Jos vaan useammilla hallitusmiehistä on hyvä tahto ja rehellinen +mieli, joka vieroo vääryyttä: kyllä kaikissa hyvä neuvo keksitään. Yksi +ainoa hyvä pää on kyllä. Kolme hyvää päätä, mutta ilman hyvätä +sydämmetä, eivät sovi yhteen. Sillä kukin tahtoo sen ymmärtää paremmin +kuin toinen, ja niin syntyy riita ja eripuraisuus heidän välillensä, +joka heistä sikiää kansan sekaan.» + +»Sanokaat minulle, kuka on paras isä lapsiansa kohtaan, heitä rakastava +vaan ei kuitenkaan heikko, ankara ja ei kuitenkaan kovasydämminen? +Elikkä sanokaat minulle: kuka on paras talonisäntä, jota hänen +perheensä mielellään palvelee ja rakkaudella kohtaa, mutta jota se myös +pelkää; joka kaikki talossansa taitavasti asettaa ja johdattaa, ilman +tohinaa ja räyskeetä, ilman torata, ilman vihata, ja että kuitenkin +kaikki käypi hyvästi, ikään kuin itsestänsä? -- Se tehkäät koko +kansakunnan isännäksi.» + +Näin se viisas ja nerokas Herra Kappalainen puhui, ja jokainen nyt +ajatteli toisin kuin ennen. Ja kansan koottua, kahta uutta +hallitusmiestä valitsemaan, päätettiin suurimmalta osalta, ettei +huutoja eli ääniä pitänyt annettaman julkisesti, vaan että kukin +paperille kirjoitti huutonsa, ettei kukaan tietäisi ketä kukin oli +anonut, ja niin hän sai vapaasti ja pelkäämätä anoa kenen hän +katsoi paraaksi ja kelvollisimmaksi. Tämäpä ei ollut ollenkaan +Karhulan mieliksi, sillä hän oli jo määrännyt, ketkä hän tahtoi +virkaveljiksensä, ja hänen teki mielensä nähdä kutka hänen kanssansa +pitivät ja kutka uskalsivat olla häntä vastaan. Mutta ei auttanut tällä +kertaa hänen vastuksensa. Paperille kirjoitetut huudot koottiin ja ensi +vaalista valittiin Toivonen ja toisesta Mylläri kylän esimiehiksi. +Mutta Mylläri ei ottanut sitä virkaa vastaan, että hän oli Toivosen +appi, eikä ollut sopiva että samassa hallitusraadissa istui kaksi +sukulaista. Sentähden hänen sijaansa valittiin toinen hiljainen, vireä +ja ymmärtävä Väkelä niminen mies. + +Nähtyänsä kuinka tämä vaali kävi, Karhula tuli kokonaan mustaksi +kasvoista. Hän toivoi vielä ett'ei Toivonenkaan huolisi koko virasta; +mutta siinä hän pettyi. Toivonen kiitti kyläkuntaa, että he olivat +hänelle sen viran uskoneet, ja tarjosi heille koulun opettajaksi +apumiehensä Juhanan, joka myös taitonsa vuoksi tutkittuna ja muutoin +hyvistä käytöksistään tuttu, kouluttajan virkaan säättiin. + +Karhula meni kotiinsa aivan pahoilla mielin ja alakuloisena. Siellä +vasta hän osotti vihansa ensin kissaa vastaan, joka liehakoiten juoksi +hänen jaloissansa, sitten koiraa, joka ystävällisesti hyppeli hänen +ympärillänsä; sitten piikaa vastaan, joka ei häntä heti ymmärtänyt, +kuin hän anoi paloviinaa, ja vielä päälliseksi vaimoansa kohtaan, joka +sattui sanomaan että Väkelä oli rehellinen mies. + + + + +21. + +MITÄ TOIVONEN KYLÄN HALLITUSMIEHENÄ TOIMITTAA + + +»Voi! voi! voi! voi!» huusi Karhula ja kynsi korviaan, ajatellessansa +että Toivonen nyt oli kylän hallitusmiehiä. Mutta yhtäkkiä hän hoksasi +itsensä, ja meni juoksupotkaa Toivosen tykö, toivotti, häntä halaten, +kaikesta sydämmestä muka onnea virkaveljeksensä, ja sanoi: »nyt me +tästedes olemma varsin hyvät ystävät ja veljekset.» + +Elsa ihmetteli tätä Karhulan äkkinäistä ystävällisyyttä, ja sanoi, +hänen pois mentyänsä, miehelleen: »Toivonen, Toivonen, paree olisi +ollut, jos et olisi koko virkaa ottanut vastaan! Karhulaan ei ole +luottamista, se on petturi ja kaivaa vielä sinullen kuopan, +saattaaksensa sinun hukkaan. Toivonen kulta, varo tuota Karhulaa!» + +Toivonen syleili Elsaa ja sanoi: »Karhula ei olekkaan mikään raateleva +karhu; mutta minä näen, se on pelkäävä, liehakoitseva ja pahanilkinen +kissa. Mutta kyllämä hänen kyntensä taitan.» + +Hallitusmiesten ensi kokouksessa Väkelä ja Toivonen ennen kaikkia +tahtoivat saada luvun laskut ja yhteiset laskukirjat silmäilläksensä. +Mutta kaikki oli sikisoki ilman yhtään järjestyksetä. Monta asiaa oli, +jota ei ensinkään ollut pantukaan ylös koko kirjoihin. Kyläkunnan oli +velkaa nuin seitsemäntuhannen ruplan paikoille. Melkeen puolet oli +Karhulan saatavaa, joka siitä otti intressiä kuusi sadalta, koska hän +itse oli lainaksi saanut kolmea eli neljää vastaan. Suurin osa vuoden +sisääntuloista oli mennyt sen-aikaisten hallitusmiesten kaikellaisiin +kostannuksiin, syyneihin, reisuihin, vaivan palkintoihin ja sellaisiin +kulutuksiin. Kaikista näistä ei ollut tehty eri laskuja, mutta vaan +summittain ylöspantu kulutukset. Eivätkä olleet köyhäin eli vaivaisten +rahat paremmin käytetyt. Samaten leskein ja orpolasten varaksi kootut +rahat. Kylän yhteistä metsää oli myöskin hakattu paljon ja myyty puita, +niin kuin sanottiin, yhteiseksi hyväksi, mutta kuinka paljo rahaa +niistä lienee saatu ja mihin net lienevät joutuneet, siitä ei ollut +mitään selvää. Olipa tuo Karhula välistä kerskaten sanonut: »Minun +kirveeni on enemmin puita kaatanut, kuin paras talo koko maakunnassa +maksaa.» -- Sanalla sanottu, Kyläkunnan tavara oli varsin pahoin +käytetty, ja tuhlattu; luvunlaskut ja tilin teot eivät olleet +luotettavia; mutta siihen sijaan kyllä nähtiin, ett'eivät suinkaan +olleet hallitusmiehet itsiään unhottaneet. Niin havattiin, että +tuhanteen ruplaan, joka oli aivan halpa hinta, oli myyty iso palainen +yhteistä maata, ja että hallitusmiehet itse olivat sen ostaneet, mutta +ei vielä kopeikkaakaan maksaneet, eikä intressiäkään koko viiteen +vuoteen suorittaneet. Vielä löyttiin, että Karhula 11 vuotta sitten oli +yksimielisesti virkaveljeinsä kanssa ottanut kyläkunnan nimeen lainaksi +neljätuhatta ruplaa, joista oli annettu yhteistä metsämaata pantiksi; +ja että yhteisestä kassasta oli räntyt maksettu, mutta itse pääsumma +oli jäänyt hallitusmiesten käsiin. + +Tästä Toivonen sangen paljo vihastui ja sanoi: »Minä olen pantu, ei +yhteiseen neuvohuoneeseen, vaan yhteiseen läättiin, joka on täynnä +likaa ja turmellusta. Mutta se pitää korjattaman ja puhdistettaman, jos +vaikka haju ja löyhkä leviäisi ympäri koko maata. Te oletta, +hallitusmiehinä olevinanne, yhteistä hyvää ei katsoneet eli suojelleet, +vaan alaspolkeneet ja sortaneet. Leskein ja orvoin isinä olevinanne, te +oletta lapsianne varastaneet ja köyhille nakanneet homehtunutta leipää, +koska te itse söitte ja joitte herkullisesti heidän omaisuudesta. Sen +joka varasti muutamia nauriita, te panitte köysiin, mutta itsellenne +ostitte pehmiöitä vuoteita yhteiseltä kansalta varastetuilla rahoilla. +Te, kyykäärmeen sikiät, jotka aina puhutte oikeudesta, mutta elätte +vääryydessä, joilla on aina Jumalan nimi suussa, mutta perkele +sydämmessä -- totisesti, totisesti te tuletta leikkaamaan mitä oletta +kylväneet: köyhyyttä ylpeydestänne, rankaistusta ryöstöistänne!» + +Kuultuansa tätä tuli Karhula suureen pelkoon, että hänen sisunsa +vapisi. Hän syytti entisten virkaveljestensä päälle, ja itkien ja +parkuin rukoili Toivosta, ettei hän tekisi häntä onnettomaksi. + +Mutta vielä samana päivänä Toivonen lähetti Maaherralle kertomuksen ja +selityksen koko ajasta. Ja kylässä oli suuri pelko ja hämmästys; sillä +niin paljon petosta ei ollut toki kukaan entisistä hallitusmiehistä +uskonut. Eipä tahtonut moni sitä vielä uskoakkaan, ja he haukkuivat +Toivosta panetteliaksi ja pahanilkiseksi ihmiseksi, joka itseänsä +korottaaksensa tahtoi syyttömiä ihmisiä saattaa onnettomuuteen. Ja +Karhula juoksi ympärin kylässä ja haki ystäväinsä tykönä kaikellaisia +todistuksia, niiden kautta pahimmat ees valitukset päältänsä +poistaaksensa. Mutta hänen paraatkin ystävänsä puistivaat päätä, +eivätkä tahtoneet sekauta koko seikkaan. Ja pikemmin kuin luulikaan, +tuli asia oikeuden eteen, kussa pian kaikki petos ja vilppi tuli ilmi. +Karhula pantiin köysiin, ja tuomittiin pois virastansa ja kruunun +työhön. Hänen omaisuudestansa maksettiin, niin kauvas kuin sitä +piisasi, mitä hän oli yhteisistä varoista varastanut. Tämän lopun sai +Karhulan ylpeys; sillä vääryydellä saatu tavara ei menesty, ja ylpeys +saattaa kadotukseen. + +Mutta Toivonen tehtiin hallitusmiesten päämieheksi ja kylän miehistä +valittiin kunnon mies kolmanneksi hallitusmieheksi. + +Tästä asiasta piti Herra Kappalainen kauniin ja opettavaisen saarnan. +Hän sanoi: »Koska vanhemmilla on pahanjuonisia ja pahantapaisia lapsia, +niin pitää ei ainoastaansa lapset kuritettaman, mutta myös vanhemmat +huolettomasta lastensa kurista edesvastaukseen saatettaman. Ja koska +kansakunnassa köyhyys ja pahuus ja rikokset enenevät ja pääsevät +vallallensa, niin se on merkki siitä, ett'eivät hallitusmiehet +mihinkään kelpaa, vaan ovat syy kaikkeen onnettomuuteen. Mutta Jumala +määrää kullenkin tuomiopäivänsä.» + + + + +22. + +VELAT PITÄÄ SUORITETTAMAN + + +Toivosella oli nyt varsin paljon tekemistä. Ei tiennyt kukaan, mitä hän +askaroitsi. Milloin hän juoksi ympäri kaikkein maantilusten, milloin +koko päiväkaudet metsissä, milloin taas kaupungissa. + +»Toivos rukka!» huokasi Elsa, illalla tullessansa häntä vastaan ulkona +kylästä ja häntä tervehtäissänsä: »Miksikä sinä itseäsi niin vaivaat ja +otat päällesi niin paljon työtä? Et sinä lopuksi saa kuitenkaan muuta +kuin kiittämättömyyttä ja harmia kaikesta vaivastasi.» + +Toivonen sanoi: »Kiittämättömyys on se raha, jolla ihmiset kernaimmasti +maksavat. Mutta jolla on kansakunnan asiat hallittavana, hänen pitää +katsoa Jumalata ja velvollisuuttansa, eikä palkkaa ja kiitosta. Ja +totisesti, viimen Jumala palkitsee kaiken hyvän, niin kuin hän kaiken +pahan rankaisee.» + +Näin Toivonen puhui ja teki, mitä hänen piti. + +Mutta nyt nähtiin että Seurakunta oli vielä yli 6000 Ruplaa velkaa, +sekä viimeisen sodan ajasta asti, että muutamasta katovuodesta, ja +velka oli myös enennyt entisten hallitusmiesten väärän ja petollisen +hallinnon kautta. -- Ja Toivonen mietti yöt ja päivät, miten tämä +kuorma saataisiin Kultalasta poisvyörytetyksi eli ees huojennetuksi. Ja +keksittyänsä neuvon, selitti hän sen virkaveljillensä; he, kauvan +tutkittuansa, katsoivat sen hyväksi ja sanoivat: »Joska velat olisi +maksetut, että kukin tietäisi, mikä hänen on omansa, ja saisi rauhassa +hengittää, eikä joka hetki ajatella korkorahoja!» + +Nyt tehtiin kaikkein taloin ja tilusten syyni ja arvio, että joksikin +määrin tiettäisiin, kuinka köyhä eli rikas kukin oli. Ja jokaisen piti +kylän hallitusmiehille ilmoittaa ja näyttää, kuinka paljon hänen vielä +oli talonsa ja maantilustensa päälle velkaa; tämä pantiin ylös kirjaan, +ja sen jälkeen määrättiin, mitä kunkin piti maksaman. + +Sitten sunnuntaina Toivonen molempain virkaveljeinsä kanssa astui +kokouneen väestön eteen ja sanoi: »Hyvät ystävät ja kylänmiehet, meidän +kylämme on velkaa kuusituhatta neljä sataa ruplaa. Siitä on meillä +korkorahaa maksettavaa kaupungissa, ja itsellemme olemme velkaa +heinistä, oljista, kauroista ja muista antimista, kyyteistä ja +transporteista j.n.e. Mitä muualle on maksettavaa, siitä tahdomme +toisti puhua. Nyt katsokaamme mitä kyläkunta on itsellensä velkaa.» + +»Monella meistä on vielä paljon kyllä saamista kylän yhteydeltä, +oljista, heinistä ja muista viimeisen sodan aikana tehdyistä antimista. +Kyllähän niille nyt joka vuosi niistä maksetaan intressit; mutta +ensinpä heidänkin pitää tähän yhteiseen intressi-maksoon osansa maksaa; +niin että moni niin muodoin maksaa intressiä omasta rahastansa. Sepä on +varsin työläs ja kokonaan nurja käytäntö. Nyt me olemme jakaneet velan +kaikkien päälle, heidän tavaransa suhteen. Rikkaan päälle tulee +enemmin, köyhän päälle vähemmin. Tällä muotoa yhteinen velka muuttuu +kunkin asukkaan erinäiseksi velaksi. Jolla nyt näin löytyy olevan +velkaa samaan määrään kuin hänellä on saamista, hän kuittaa velan +saamisellansa, eikä saa, eikä maksa enään mitään korkoa. Jolla taas on +enemmin saamista kuin tämän jakamisen jälkeen maksamista, pyyhkii ensin +pois koko velkansa, ja siitä, mitä hänen on saamista, niin paljon kuin +hänen velkansa teki, ja kysyy: 'Kuka minullen maksaa mitä minun vielä +on saamista?' -- Vastaus: 'Net sen maksavat, jotka eivät sodan aikana +mitään antaneet yhteisiksi tarpeiksi.' Net ovat heidän velkamiehensä, +ja taikka heti suorittakoot sen vähän rahan, joka heidän osallensa +tulee, eli antakoot laillista korkorahaa, siksi että velka on +maksettu.» + +Näin Toivonen puhui. Moni oli joka ei sitä heti oikeen ymmärtänyt. +Mutta nähtyänsä, ettei siitä ollut kellenkään vahinkota, tytyivät he +siihen. Sillä rikkaat, joilla oli enimmin saamista, saivat myös +tavaransa suhteen maksaa enemmin yhteiseen velan maksoon. Niin oli +köyhäin vähemmin maksettavaa, ja kukin katsoi tämän asetuksen +kohtuulliseksi, sillä että taloin ja tavarain arvio oli tehty kohtuuden +jälkeen ja ilman kenenkään puolta pitämätä. + +Seuraavana sunnuntaina oli taas kokous ja Toivonen puhui tällä tavalla: +»Hyvät ystävät ja kylänmiehet, me olemma kaupungista vähempään vuokraan +(intressiin) saaneet niin paljon rahaa, kuin kyläkunta on velkaa, eikä +tarvitse nyt Kultalan maksaa enemmin intressiä kuin kaksisataa ja +kaksikymmentä Ruplaa vuodessa. Mutta vaikiaksi tulee kuitenkin monelle +talonisännälle tähän tarpeeseen koota rahoja. Parempi on sentähden +ettei kukaan tarvitse omista varoistaan mitään antaa tämän intressin +maksoon.» + +Tässäpä naurahtivat kaikki Kultalan miehet ja huusivat: »Kylläpä se +neuvo meillen kelpaa; mutta mitenkäs sen saat toimeen?» + +Toivonen korotti äänensä ja puhui: »Hyvät ystävät ja kylänmiehet, +meillä on vielä paljon yhteistä laidunta. Mutta se on huonoa ja kivistä +maata, eläimiltä tallattua, jossa ei kasva paljo mitään. Jokainen +teistä, jos se olisi hänen omansa, taitaisi sen paremmin käyttää +hyväksensä. Mutta kenellen siitä nyt on hyvää? -- Ei kenellenkään. +Sillä rikkaillen, joilla on paljon karjaa ja jotka kesällä sen sinne +laskevat, on siitä silmin nähtävästi vahinkoa. Paitsi sitä että heidän +lehmänsä illalla tulevat kotiin tyhjempänä ja enemmin nälissään, kuin +net aamulla lähtivät ulos, menee myös kaikki pelloille tarpeellinen +sonta siellä hukkaan. Köyhille taas, joilla ei ole varaa pitää lehmää, +ei siitä ole vähintäkään hyötyä, ja heidän täytyy jättää sen rikkaille +nautittavaksi. Onko siinä kohtuus? Miksikä rikkailla pitää oleman +enemmin hyötyä yhteisestä omaisuudesta, kuin köyhillä? Emmäkö ole +kaikki Kultalalaisia? Eikö ole yhdellä sama oikeus kuin toisellakin. +Kuka rikkaillen ainoastaan on antanut yhteisen maan nautinnon? -- Jos +köyhillä olisi siitä vaan palainen maata, että he sen saisivat aidata +ja siihen kasvattaa apiloita ja muita ruohoja, olisi heidän karjallensa +siitä kahta vertaa enemmin. Sekä terveellisempää että ravitsevampaa +rehua, kuin nyt. On sentähden meidän neuvomme, että yhteinen laidunmaa +jaetaan taloin päälle, jotta kukin saa osaansa hoitaa ja viljellä miten +tahtoo. Mutta maa on kuitenkin ikuisesti kyläkunnan yhteistä +omaisuutta, kukin saa osansa vaan arrennille, eikä saa sitä myydä, eikä +testamentteerata eli muutoin pois antaa, mutta hänen kuoltuansa se +tulee takaisin kyläkunnalle, joka sen uudestaan arrennillen antaa +jollenkullen nuorelle isännälle, jolla on vasta aljettu talous, vaan ei +vielä osaa yhteisessä maassa. Kukin maksaa osaltansa vähäisen arrennin +vuodessa, ja sillapa yhteisen velan intressit suoritetaan. Näin ei +maksa kukaan tätä vuokraa omasta talostansa, vaan siitä maan-osasta, +joka hänellä on yhteisestä laitumesta.» + +Näin Toivosen puhuttua, miehet vähän aikaa olivat ääneti, asiata +miettien, mutta pianpa nousi tohina ja huuto ja riita ja tora, ikään +kuin olisi ollut murhan asiat. Sillä rikkaat talonpojat, jotka tähän +asti olivat yksin pitäneet karjansa tällä laitumella, eivät ollenkaan +tahtoneet tätä jakamista, huusivat että heille tehtiin vääryyttä ja +uhkasivat oikeuden käynnillä. Muutamat sanoivat: »Kyllä me sen näemme, +että kerjäläiset tahdotaan tehdä rikkaiksi, ja kunnialliset ihmiset +ryysyisiksi. Jolla on karjaa, lähettäköön sen laitumelle; se on vanha +tapa ja oikeus, joka on esivanhemmilta peritty, ja josta me kiinni +pidämme!» + +Mutta suurin osa talonpoikia, jotka eivät olleet rikkaita, eli jotka, +enemmin maitoa ja sontaa saadaksensa, elättivät karjansa navetassa, +pitivät Toivosen puolta ja laidun päätettiin jaettavaksi. Heti +kutsuttiin maamittari, jakamaan sitä yhtä suuriin osiin, joista vetivät +arpaa ne, jotka niitä tahtoivat viljeltäviksi. Rikkaat talonpojat +valittivat Esivallalle, että heidän oikeutensa niin oli sorrettu. Mutta +sieltä tuli tällainen päätös: »Kultalan yhteinen maa on sen asukkain +vaan ei lehmäin omaisuus. Sentähden jokainen asukas saa käyttää +yhteistä maata eli sen osaa, kuinka hän tahtoo. Mutta te katsotte ja +puollatte, ei vanhaa oikeutta, vaan omaa etuanne, ettekä sitäkään +oikeen ymmärrä. Sentähden tulee tästedes laidunmaa jaettavaksi. Siihen +tytykäät ja menkäät rauhaan!» + +Sillä päätöksellä saivat rikkaat talonpojat mennä kotiinsa. Nyt he +vasta rupesivat surkuttelemaan Karhulaa, että hän oli poissa ja Kruunun +työssä, ja sanoivat: »Kaikkein vikainsa kanssa hän oli kuitenkin hyvä +mies; hän piti kiinni vanhoista tavoista ja oikeuksista; hänen +aikoinansa ei suinkaan olisi tällaista tapahtunut. Tuo Toivonen se on +levoton ja tytymätön ja aina uusia pyytävä ihminen.» + + + + +23. + +JA VIELÄ KERRAN: VELAT PITÄÄ SUORITETTAMAN + + +Jo ensi keväimenä oli iloa ja toimea yhteisen laitumen entisessä +autiossa. Sillä kussa ennen kulki yksinäisiä lehmiä, jyrsien ja +pureskellen siellä ja täällä kasvavia huonoja ja karvaita ruohoja, oli +nyt oikia kryytimaa. Siellä nyt nähtiin papuja, humaloita ja hamppuja, +herneitä ja pellavia, kaalia ja potaattia, kaikellaisia ruohoja ja +jyviä, mitä siellä mitä täällä kasvavan. Kukin taisi helposti laskea, +että hänellen laidunosansa antimista piti oleman ei ainoastansa +arrennin maksoksi, mutta vielä runsaasti päälliseksi. Rikkaatkin, +tultuansa kerran ymmärtämään, joka kyllä oli heilien vaikia asia, +tunnustivat viimen heillen siitä karttuvan hyvän edun. Sillä heillen +oli voittoa ei ainoastansa karjan rehun, maidon ja lannan vuoksi, mutta +myös rahassakin. Jos nimittäin kukin, niin kuin heidän päänsä jälkeen +olisi käynytkin, yhteisen velan intressiä maksettaissa, olisi omasta +kukkarostaan antanut rahaa siihen tarpeeseen, olisivat rikkaat tulleet +maksamaan muita suhteen paljoa enemmin, koska nyt taas jokainen +arentimaastansa maksoi yhtä paljon. Mutta Toivonen ei ollut vielä tähän +tytyväinen, eikä ollut ilman syytä päiväkaudet juosnut ympärin +metsissä. Hän myös kävi kaupungissa Yli-Maanmittarin tykönä, joka oli +askareissansa varsin taitava mies, ja hän kuljetti häntä ristin rastin +Kultalan yhteisessä metsässä, neuvoa kysyen kaikellaisista. Nähtiin +kyllä että Toivosella taas oli jotain miettimistä, mutta mitä? Sitä ei +juuri tiennyt kukaan. Rikkaat sanoivat: »Kyllähän me sen näemmä, että +meidän päällemme on taas tuleva joku rasitus!» Mutta sen kerran he +kuitenkin erehtyivät. + +Ja Kultalalaisten taas kokouttua, oli kukin haluissaan tietää mitä +uutta nyt tuumailtavaksi annettanee. + +Toivonen astui taas esiin ja puhui korkialla äänellä: »Hyvät ystävät ja +kylänmiehet! Velaton mies on kaikillen otollinen. Mutta meidän +kylällämme on vielä velkaa. Sen intressit me maksamme arrentimaista. +Paree olisi vielä, että pitäisimme kukin omassa kukkarossamme +arentimaasta saadut rahat, kymmenenkään vuotta eli kauvemminkin. +Siitäpä meillen olisi kaikille varsin suuri apu.» + +Miehet naurahtelivat ja sanoivat: »Ei suinkaan tuo olisi hullu neuvo.» + +Toivonen sanoi vielä: »Minä ja nämät toiset kunnialliset hallitusmiehet +otamme päällemme ja vastaamme, että yhteinen velka kokonaan eli +suurimmaksi osaksi tulee suoritetuksi ilman Teidän kulutustanne, jos +vaan suostutte kolmeen asiaan, niitä tehdäksenne. + +»Ahaa!» huusivat rikkaat talonpojat: »Siinäpä se juuri on!» + +Toivonen puhui: »Kuulkaat minua ja ajatelkaat tarkkaan, jos ma puhun +oikeen eli ei. Täällä on Kultalassa nuin sata taloutta.» + +»Se on tosi» huusivat talonpojat. + +»Kukin talous,» sanoi Toivonen, »saapi vuodessa kaksikymmentä syltää +puita, paitsi risuja, yhteisestä metsästä.» + +»Tosi sekin on,» sanoivat Talonpojat. + +»Ja niin paljon tarvitseekin joka talous,» puhui Toivonen; »muutama +enemmin, toiset taas vähemmin, jotka ruokansa tuottavat yhteisestä ruan +laitoksesta. Mutta kaikki tulisivat vähemmällä aikaan, jos eivät +leipomisiin, viljan kuivaamisiin (riihiin) ja pesuihin kuluttaisi liian +paljon puita. Arvelkaat vaan, jos yhdessä viikossa kymmenen eli +kaksikymmentä taloa tekevät pesoa eli leipovat, kuinka paljon puita +niin monessa talossa yht'aikaa poltetaan!» + +Tähänpä talonpojat sanoivat muristen: »Kyllä se nyt niinki on, mutta +emmähän me taida leivätä elää ja kulkea likaisissa vaatteissa.» + +Toivonen sanoi: »Tässä maassa on monta seurakuntaa, jotka ovat paljoa +rikkaammat kuin me, ja kuitenkin paljoa paremmin hoitavat talouttansa +ja säästävät, kuin me. Mutta juuri sentähdenpä ne ovat rikkaammat. +Seurakunta on, joilla ei ole niin paljon metsää, kuin meillä, mutta +heillä on kuitenki puita kylläksi ja vielä myydäkkin. Mutta kuinka he +tekevät? Siellä on usiammalla talolla yhteisesti ainoastansa yksi +yhteinen leipouuni ja kuivausuuni (riihi). Sinne kukin vuorossaan +kantaa taikinansa ja viljansa. Ja kuin niin muodoin ei uuni saa koskaan +jäähtyä, saapi se vähemmällä puiden polttamisella tarpeellisen +kuumuutensa. Se, mä sanon, on oikeen katsoa talouttansa ja säästää! -- +Miksi emme taida mekin sitä? Miksi emme jo aikaa ole näin tehneet? +Vastaus: Sentähden että me olemme kaikkeen hyvään taikka liian hitaat +elikkä nerottomat. Ja ajatelkaat myös se asia, kuinka helposti +leipominen ja peseminen asuinhuoneissa eli kotona taitaa koko kylän +saattaa valkian vaaraan. Ajatelkaat, kuinka paljon puita vaan sen +kautta tulisi säästetyksi, että tuvissamme eli asuinhuoneissamme olisi +pienemmät ja soveliaammat uunit, jotka vähemmin puita kuluttavat, kuin +nuot hirmuiset kivimuurit, joita nyt leipomista ja kuivaamista varten +tarvitaan. Puita polttaa on rahaa polttaa.» + +Kuultuansa näitä sanoja Kultalalaiset kynsivät päätänsä vähän +närkästyneinä. + +Mutta sitä ei näkevinäänkään Toivonen puhui edespäin: »Katsokaat kaikin +puolin. Muissa seurakunnissa on jo yhteiset pesuhuoneet, joissa kukin +talo vuorossaan toimittaa kaiken pesunsa. Siitä on sama puiden säästö +ja valkian vaarasta sama vakuutus koko kylälle. Me tämän tiedämme ja +katsomme sen hyväksi. Miksikä siis meillä joka talous tekee pesunsa +kotona omassa huoneessa? -- Leipoessa ja pestessä palava valkia +pikemmin polttaa ja turmelee meidän uunimme ja takkamme. Täytyy niitä +sentähden useimmiten parannuttaa ja korjauttaa. Se maksaa rahaa. Jos +olisi kylällä yhteinen pesuhuonet, ja jos usiammat talot yhtyisivät +pitämään yhteistä leipo-uunia, niin se tulisi paljoa vähemmin +maksamaan.» + +»Nyt me siis, hyvät ystävät ja kylänmiehet! teitä kehoitamme +rakentamaan yhteisiä leipo-uuneja ynnä kuivausrakennusten kanssa, ja +yhteistä pesu-huonetta, niin kuin muissa seurakunnissa on. Ensimmäiset +kulutukset annettakoon yhteisistä rahoista. Me kaikki tehkäämme +tarpeelliset ajot ja päivätyöt. Mitä tästä arveletta?» + +Siinäpä kaikellaista arveltiin. Muutamat tahtoivat vanhasta kiinni +pitää; mutta usiammat jo kyllä ymmärsivät yhteisen pesuhuoneen olevan +paremman. Leipo-uuneja het eivät tahtoneet, sillä ett'eivät sellaisia +vielä tunteneet. Mutta toiset taas mielellään tahtoivat suostua myöskin +yhteisten kuivaus- ja leipo-uunien rakentoon. Kuin sitten kauvan +riideltyä huudot laskettiin, tultiin useimpain huutoin jälkeen siihen +päätökseen, että, ei ainoastaan yhteinen pesuhuonet, mutta myös +yhteiset leipo-uunit piti rakennettaman. + +Tähän Toivonen sanoi iloissansa: »Hyvät ystävät ja kylänmiehet! tämä +teidän päätöksenne on teille kunniaksi ja teitä monella hyvällä edulla +ja hyödyllä kostava ja palkitseva. Nyt tulee viiminen. Koska te nyt +tästedes tuletta vähemmin puita tarvitsemaan, niin polttakaat myöskin +vähemmin. Tehkäät näin säästetyt puut rahaksi, sillä maksaaksenne +yhteistä velkaa. Kuulkaat minua ja auttakaat minua laskeissani.» + +»Jos kukin talous, joka nyt saapi, paitsi risuja, 20 syltää puita, +tulee vuodessa kahdellatoista aikaan: niin sadan talouden säästöt +vuodessa tekee kahdeksan sataa syltää. Syllästä maksetaan kaksi Ruplaa, +joka tekee vuodessa tuhat ja kuusitoista sataa Ruplaa. Neljän vuoden +kuluessa karttuu näin säästettyä kuusi tuhatta ja neljä sataa Ruplaa, +jollapa velkamme jo pitäisi olla maksettuna.» + +»Kuulkaat vielä. Meillä on vielä vähän yli kuudensadan tynnyrin alaa +metsämaata. Sitten kuin on herjetty metsiä karjan laitumina pitämästä, +kasvaa siellä, niin kuin kyllä tiedätte, kaikki iloisesti ja runsaasti. +Minä olen kulkenut Maanmittarin kanssa läpi koko metsän. Hän sanoo, +että joka vuosi tynnyrin alalle maata kasvaa puolen syltää halkoja +tykö. Vielä hän sanoo, että meidän pitää antaa vesasta kasvavain +lehtipuiden, niin kuin leppäin, haapain, vahterain, pihlajain, tuomien +kasota kolmenkymmenen vuoden vanhoiksi; suurten tammien, mäntyin, ja +muiden suurempain hirsi-puulajien täytyy saada seisoa seitsemän +kymmenen, eli sadan vuoden vanhoiksi ja vanhemmiksikin. Säästääksemme +ja oikiassa järjestyksessä pitääksemme metsää, meidän pitää jakaa +kaikki pienempi lehtimetsä kolmeen kymmeneen osaan, ja kaikki karkiampi +hirsimetsä sataan ja usiampaankin osaan. Jos nyt vuosittain kustakin +laista otamme ainoastaan yhden osan, niin me luonnollisesti saamme joka +vuosi yhtä paljon puita, emmekä hakkaa liian paljon eli liian vähän, ja +meille ja jälkeemme tulevaisille olisi aina vanhaa, täysikasvoista +metsää hakata. Vielä hän sanoi meillä olevan petäjistössä niin vanhoja +puita, että, jos niitä järjestänsä hakattaisiin, moni niistä tulisi +liian vanhaksi ja ennättäisi lahoa pois. Jos me net muutaman vuoden +kuluessa poishakkaisimme, olisi sadan vuoden perästä niiden sijassa +taas jälkeentulevaisillemme sadanvuotinen metsä. -- Niin on siis meidän +neuvomme tämä: jos me joka vuosi säästämme kahdeksan sataa syltää, niin +on kolme tuhatta ja kaksi sataa syltää neljän vuoden säästö. Mutta emme +tarvitse neljä vuotta odottaakkaan, vaan saatamme kahdessa vuodessa +kaataa kaiken tämän neljä vuotisen säästömetsän, sillä maksaa velkamme, +pistää intressit omaan kukkaroomme, ja niinä neljänä vuotena kokea +tulla aikaan kukin talo kahdellatoista syllällä ja risuilla.» + +Miesten kuultua tätä neuvoa, syntyi taas riita ja huuto. Useimmat +olisivat kyllä mielellään pitäneet intressin, mutta tahtoivat myöskin +pitää puunsa. Näin riideltiin ja väitettiin, siksi että yö kerkesi, +eikä tultu mihinkään päätökseen, vaan niin erottiin toinen toisestansa. + + + + +24. + +JO KÄYPI AINA PAREMMIN + + +Hyvin ajattelevaiset ja ymmärtäväiset miehet kylässä puistivat päätä ja +sanoivat: »Ei tuo uppiniskainen kansa koskaan suostu puiden säästöön.» +Mutta Toivonen naureskeli ja vastasi: »Malttakaa vaan! hyvä asia vaatii +aikansa. Miesten pitää ensin miettiä asiata ja nukkua sen päälle. Ei +Kultalakaan yhtenä päivänä rakennettu. Meidän kylämme asukkaat +kuultuansa jonkun uuden, vaikka kuinka hyödyllisen neuvon eli +osotuksen, ovat juuri kuin lapset, koska he näkevät jonkun oudon +miehen. Ensin he huutain ja peljästyksissään juoksevat pois; sitten he +kaukaa katselevat häntä, ja tulevat hiljalleen takaisin, havattuansa +etteipä tuo pure; vihdoin he leikitsevät hänen kanssansa ja tulevat +hyviksi ystäviksi.» + +Näin Toivonen puhui. Mutta nyt ruvettiin pesu-huoneen ja leipo-uunein +rakennusta. Puita hakattiin, kiviä murrettiin, savea, kalkkia, tiiliä +tuotiin, kaikki yhteisellä työllä. Ne taloudet, jotka suostuivat +yhteisen leipo-uunin tekoon, tulivat kokoon, keskustellen missä +järjestyksessä kukin sitä saisi nautita, ja määräsivät sillen soveliaan +paikan. Toivonen tuotti taitavan muurmestarin, joki tunsi miten uunit +ja takat parahiten rakennetaan. Itse hän kuljeskeli moniaissa kylissä, +niissä olevia laitoksia katsellaksensa ja valitaksensa mitä parasta oli +Kultalalle. Syksyn puoleen olivat jo pesu-huoneet ja uunit raketut ja +Kultalalaisille suureksi iloksi ja hyödyksi; sillä pian aivan selvään +nähtiin, että paljon puita tuli säästetyksi ja valkian vaarasta oli +vähemmin peljättävää. + +Mutta yksi asia vetää toisen perässään. Moni mies jo itsestänsä rupesi +ajattelemaan, ett'eivät nuot savuiset ja nokiset suuret uunit enään +liene niin tarpeelliset kuin ennen; taitanee ehkä tulla aikaan +pienemmillä, jotka vähemmin puita kuluttavat. Toivosella ja Herra +Kappalaisella oli heidän huoneissansa sellaisia pieniä kamari-uuneja, +jotka myöskin olivat niin raketut että niissä taisi keittää. +Kaupungissa sellaisia nähtiin melkein joka paikassa. Karhulakin +aikanansa oli jo teettänyt itsellensä sellaisia, että muka hänen +tykönänsä näyttäisi niin kuin kaupungissa. Ja olikin siitä voittoa. +Säästetyt puut taittiin myydä ja saada rahaa. Eikä enään mennyt +kenenkään mielestä nämät Toivosen sanat: Puita polttaa on rahaa +polttaa! Mutta kostannukset uuneja muuttaissa ja uudestansa rakentaissa +heitä vielä peljättivät. + +Kuitenkin muutamat niistä kahdesta neljättä Kullantekiäliiton +salaisista jäsenistä, jotka jo olivat oppineet Toivosen neuvoja +noudattelemaan, antoivat Toivosen sanottua jo ensi syksynä muuttaa +uuninsa, olletikkin koska hän muutamille köyhemmille lainasi vähän +rahaa siihen tarpeeseen. Kaupungista tullut taitava mies rakensi kaikki +varsin hyvin ja soveliaasti. Mutta nyt nähtiin kuinka kylän miehet ja +vaimot kaikilta haaroin tulivat katselemaan näitä uuneja, niin kuin +muitakin kummituksia. Kaikki he nauroivat, tekivät pilkkaa ja +moittivat. Sitten, koska talvi tuli ja pakkainen jäinensä, pyryinensä +ja luminensa, kävi heidän kummaksi, että nuo pienet, seinistä +irtanaisna seisovat uunit kuitenkin taisivat tehdä tuvat niin +lämpimiksi. Mutta koska sitten kevätpuoleen usiammalla niistä, joilla +oli sellaiset uunit, vielä oli puita myydä, alkoipa asia muillenkin +näkyä otolliselta. Eipä enään juuri paljon kehuttu niistä vanhoista, +hirmuisen suurista uuneista, ja vihdoin kukin tahtoi tupaansa sellaisen +pienen kummituksen. Moniaat jotka niitä olivat nähneet muiden tykönä, +rakensivat itse samanlaisia kotonansa, ja miettivät myös kaikenlaisia +parannuksia, jotka kaikilta hyväksi nähtiin. -- Keväillä sanoma kulki +ympärin talosta taloon, muistuttain: »Tuokaapa nyt rahaa; yhteisen +velan intressit pitää maksettaman; maksakaat siis arrenti rahat +tiluksistamme!» -- Sepä oli pahaa ja vastahakoista, näin yhtäkkiä antaa +pois rahaa aivan muka tyhjän edestä. Muutamat sanoivat: »Menkööt sinne +ja sinne yhteiset velat!» Toiset juoksivat Toivosen tykö ja sanoivat: +»Miksi et enään puhu siitä entisestä neuvostasi, kuinka yhteiset velat +taittaisiin puilla maksettaa? Otappas se taas puheeksi!» + +Tätäpä oli Toivonen juuri odottanut. Ja kansan kokouttua, hän sanoi: +»Kaikki yhteisesti ovat siitä mielestä, niin kuin joka haaralta olen +kuullut, että velka pitäisi suoritettaman. Mutta ei yksikään tahdo +vähentää jokavuotista polttopuittensa tarvetta kahdeksalla syllällä. +Noh, määrätkäämme sitä vaan neljää syltää vähemmäksi. Eihän tuo nyt +tuntune niin paljon kuin kahdeksan syllän vähennys, koska uunitkin +vähemmin puita vetävät. Jos siis hakkaatte vuoden tarpeeksenne, +kahdenkymmenen sijaan ainoastansa kuusitoistakymmentä syltää, siksi +että taas on metsään kasvanut kylläksi puita; niin on velka kuitenkin +muutaman vuoden kuluessa maksettu.» + +Vielä nytkin kuului morina, mutta otettiin kuitenkin tämä neuvo varteen +ja säättiin seurattavaksi. Ja koska tämän säännön oli korkia Esivalta +ei ainoastansa vahvistanut mutta vielä kiittänyt hyväksi, julistettiin +likellä ja kaukana asuville tämä metsän kaanto eli hakkaus. Paljon +ostajia tuli likeltä ja kaukaa. Yli-Maanmittarin läsnä ollessa ja hänen +neuvottuansa kaattiin vanhimpia hirsipuita, ja muutamin paikoin myös +nuoriakin puita, kussa olivat kovin tihiässä; ei kuitenkaan myyty +kaikkia kerrassaan, vaan kahden vuoden kuluessa, ettei niiden hinta +hälvenisi, ja niin oli kahden ajastajan perästä saatu kokoon yli +kuusituhatta Ruplaa, niin että ei ainoastansa yhteinen velka tullut +maksetuksi, mutta myös jäi yli melkoinen summa, joka tarvettilain +varaksi lainattiin ulos korkorahaa vastaan. + +Mutta nyt Toivonen myös noudatti Yli-Maanmittarin ja Esivallan tahtoa. +Taitaaksensa nimittäin oikiassa järjestyksessä pitää ja hoitaa metsää, +joka oli paras osa yhteisestä omaisuudesta, annettiin Maanmittarin +mitata kaikki metsämaat ja panna net karttaan. Katsottuansa ja +tutkittuansa ne kaikki, hän ne jakoi osiin, ja määräsi, kuta osaa +kunakin vuonna sai hakata. Ja näin varustettiin yhteistä metsää +kolmen kymmenen vuoden varaksi ja erittäin sadan vuoden varaksi. +Hän antoi kylän Hallitusmiehille kirjallisen opetuksen ja neuvon, +mitä heillä joka vuosi oli vaariin otettavaa puita hakattaissa ja +uusia istuttaissa. Ja hallitusmiehet antoivat kansallen oikian +metsä-oorningen eli asetuksen metsän korjuusta, jossa oli säätty, mitä +puita kaataissa ja niitä jakaissa piti vaariin otettaman, kuinka +hirsipuita kansan tarpeiksi piti jaettaman, luvattomat hakkaukset ja +muut rikokset rankaistettaman, mitä metsävahtia valitessa oli +muistettavaa j.n.e., niin että kaikillen tehtäisiin oikeus ja yhteistä +hyvää autettaisiin. + +Nämät asetukset olivat varsin hyvät. Jos tuli vuoroon sellainen metsän +osa hakattavaksi, josta saatiin aivan vähän puita, niin palkittiin mitä +puuttui siitä mitä joku toinen osa antoi yli tarpeen. Metsänvahti sai +paremman palkan, että hän öin päivin ahkerammin katsoisi metsävarkaiden +perään. Joka toinen vuosi hallitusmiehet, seurattuna talon isänniltä, +metsänvahdilta, ja muutoin sekä vanhemmilta miehiltä, että nuorilta +pojilta, kulkivat ympäri, kaikkia metsämaiden rajoja ja rajamerkkejä, +niin myös peltoja ja niittyjä katsomassa ja ojensivat mikä ojennusta +vaati. Niin estettiin monta riitaa jotka muutoin syttyvät koska ei +rajoista ja rajamerkeistä pidetä tarkkaa vaaria. + + + + +25. + +VIELÄ ON PALJON VAIVAISUUTTA KYLÄSSÄ + + +Kaikki maakunta ihmetteli, eikä voinut kylläksi ihmetellä +Kultalalaisia. Ihmisten tila oli silmin nähtävästi paranemallansa. Ei +ainoastansa itse kylä ollut vapaana veloista, mutta myös net, jotka +olivat varsin velkauneet, vähitellen maksoivat velkojansa. Jokainen +kaupungissa, jolla oli rahaa lainata, antoi sen ennen kaikkia muita +Kultalan miehille lainaksi; sillä kukin tiesi että kylän hallitusmiehet +olivat varsin omatuntoiset pantattuin maatilusten arviota määrätessä, +ja tunsivat aivan tarkkaan, kuinka paljon kukin talo eli tilus oli +velkaa. Ei niin ollut muualla; ja sentähden Kultalalaista uskottiin +kaikkialla ja arvossa pidettiin. Jos tuli kerjäläinen ja sanoi olevansa +Kultalasta, sai hän tämän soimauksen: »Etkös häpiä kerjätä, ja olet +Kultalasta?» Arveltiin muka ettei ollut yhtään kerjäläistä +»Kullantekiäin kylässä». + +Mutta siinä erehdyttiin. Sillä tässä uudestaan kukoistavassa kylässä +oli vielä paljon tähteitä entisestä pahasta ajasta. Siellä asui +muutamia viheliäisiä perhekuntia, joita ei auttaneet eli parantaneet +Herra Kappalaisen puheet eikä Esivallan uhkaukset. Siellä eli ihmisiä, +jotka ennen tahtoivat olla joutilaina, nälkää nähdä ja kerjätä, kuin +kasvoinsa hiessä ansaita leipänsä. Siellä eli ihmisiä, jotka oikeen +opettivat lapsensa kerjuuteen ja varkauteen, ja illalla heitä +pieksivät, jos eivät olleet kylliksi koonneet. Siellä oli ihmisiä, +jotka paloviinaan eli muihin herkkuihin tuhlasivat mitä het olivat +taikka ansainneet työllänsä eli saaneet kerjäämällä. Eikä ollut +toivomista, että tämä sukukunta kerrankaan kuolisi pois. Siihen sijaan +niitä eneni, kuta myöden Kultalan tila parani. Sillä ne menivät +naimisiin keskenänsä ja synnyttivät lapsia, ilman mitään huolimatta, +miten itsiänsä ja lapsiansa elättäisivät. Sanoivat vaan näin: »Onhan +täällä yhteinen köyhäin (eli vaivaisten) raha, se on meidän; yhteisen +kansan velvollisuus on meitä elättää, tahtokoon taikka ei. Ajaa meitä +pois eli antaa kuolla nälkään, sitä ei he uskalla.» + +Tällainen hävytön puhet kävi liiatenkin seurakunnan hyväntahtoista +Kappalaista sydämmellen. Ja hän sanoi usein Hallitusmiehille: +»Ahkeroitkaat kuin paljon tahdotte: niin kauvan kuin kylässämme ovat +nämät laiskuuden, riettauden ja irstaisuuden esimerkit, jotka ovat +kaiken pahuuden emä, ei koskaan tule kylämme voimaan. Sillä mitä rehti +ihmiset ansaitsevat, siitä syövät myös nämät laiskat joutilaat. Net +alinomaa kuluttavat toisten tavaroita, ja vielä esimerkillänsä +viettävät muitakin samanlaiseen ilkiään käytäntöön ja riettauteen.» + +Hallitusmiehet kyllä sen ymmärsivät niin hyvin kuin Herra Kappalainen. +Mutta miten auttaa eli estää tätä ilkiätä kerjäystä ja laiskuutta? +Siinäpä se juuri oli? -- Olihan siellä kyllä vaivaisten huonet; mutta +se oli kovin vähä tälle kerjäläis-joukolle, niin ettei sinne +mahtunutkaan monta. Eikä ollut sinne panemistakaan ihmisiä. Kyllä Herra +Kappalainen usein kävi siellä katsomassa, toivoin taitavansa heitä +parannukseen saattaa; -- mutta turha oli hänen toivonsa. Siellä asuivat +yhdessä vanhat ja nuoret, miehet ja vaimot, joilla ei ollut omaa +huonetta. Tämä oli, niin kuin Herra Kappalainen usein sanoi, oikia +sieluin murhapaikka. Sillä lapset siellä näkivät ja kuulivat vanhoilta +paljon häpiällistä; että miehet ja vaimot asuivat yhdessä; jotka +muutoinkin olivat varsin pahantapaiset, se saatti paljon ilkeyttä ja +riettautta. Se maan tilus, joka kuului tähän vaivaisten-huoneeseen, oli +kokonaan laimin lyöty ja aina huonosti korjattu, ja Toivosella oli +täysi työ, itse huoneessa ees saapa ulkonaistakaan puhtautta variin +otetuksi. Mutta kuinka hän miettikin ja ahkeroitsi, ei hän voinut +kuitenkaan keksiä yhtään neuvoa, miten tätä kokounutta, joutilasta ja +pahanelkistä roistoväkeä parantaa ja auttaa; ja viimein rupesi hänkin +uskomaan, että se oli paha, josta ei päästä ja jota ei saateta auttaa. + +Mutta Herra Kappalaisella ei ollut yhtään lepoa eikä hän julennut nähdä +niin suurta ilkeyttä ja turmellusta seurakunnassaan. Mutta hän oli +viisas ja nerokas mies, joka ei huolinut suorastaan ja rohkeasti ryhtyä +ja sekoittaa itseänsä yhteisiin asioihin, sillä, taitaaksensa vaikuttaa +hyvää, hän tahtoi olla ystävyydessä kaikkein kylän asukkain kanssa. Hän +antoi siellä ja täällä jonkun hyvän neuvon, tuumasi yhden eli toisen +tuuman, ja oli iloissaan, jos ne siltä eli tältä Hallitusmieheltä +vastaan otettiin ja noudatettiin. Eikä ollut olevinaankaan, että se +neuvo eli tuuma oli tullut häneltä; vaan hän salli Hallitusmiehille sen +kunnian, että het olivat itse oikian keinon keksineet. Tämä heitä +miellytti, ja sitä kernaammasti het toimittivat asiat. Hän myös arveli +näin: se on oikeen ja hyvä, että kylän hallitusmiehet pidetään arvossa +ja kunniassa; mutta se arvo ja kunnioittaminen taitaisi vähetä, jos +sanottaisiin, että he ottavat muilta neuvoa ja opetusta. Se ei kelpaa. +Tällä tavalla tämä viisas ja nerokas mies vaikutti hiljaisuudessa, +ilman omaa kunniaa eli kiitosta pyytämätä, ja vaikutti enemminkin kuin +net itse tiesivätkään eli uskoivat, jotka hänen neuvojansa noudattivat. +Ja jos ei kaikki käynytkään aina, niin kuin hän olisi suonut, ei hän +siitä närkästynyt, eikä sentähden herennyt hyvää asiaa toimeen +auttamasta. Sillä hän oli myös niin ymmärtävä, että hän uskoi muidenkin +ihmisten saaneen Jumalalta ymmärryksen, ja kukatiesi monta asiata +taitavan ja tietävän paremmin kuin hän. Kaikki mikä oli hyödyllistä, +sitä hän suuresti kiitti; tämä kiitos miellytti ja ilahutti. Ja jos +havaittiin mitään väärin tehdyksi ja erehdytyksi, koki hän sitä +hyvyydellä ja lempeydellä peitellä ja autella, joka taas lohdutti ja +rohkaisi erehtynyttä. + +»Ei tämä kauvemmin näin kelpaa, että seurakunnalla on tällä lailla +köyhiä ja joutilaita kerjäläisiä!» sanoi muuan päivä Toivonen +Kappalaiselle: »Mutta en voi siihen keksiä kelpo neuvoa. Kerjäläiset +ovat kansalle, niin kuin täit ihmisen ruumiille: rasitus ja häpiä; ja +net imevät pois kaiken veren, nesteen ja voiman, ettei ole mahdollinen +tervehtyä ja päästä voimiinsa. Minua oikeen hirvittää, nähdessäni +vaivaisten huonetta. Se maksaa niin paljon, eikä mitään hyödytä, ja on +vaan hävyttömyyden ja pahoin tapain elatushuonet.» + +Kappalainen vastasi ja sanoi: »Tämän oletta puhuneet juuri kuin minun +sydämmestäni. Jos ei kylällä olisi köyhäin huonetta, ei olisi sen +asukkaitakaan. Enimmin kerjäläisiä ja joutilaita aina nähdään niissä +paikkakunnissa, joissa on enimmät köyhäin vaivat eli missä enimpiä +almuja jakaillaan.» + +Siihen sanoi Toivonen: »Kyllä jo olen minäkin ajatellut ettei pitäisi +ollakkaan koko vaivaisten huonetta. Mutta ei silläkään tule paremmaksi. +Parahitenkin asetetuissa seurakunnissa on aina köyhiä ja kelvottomia. +Mitä niiden kanssa pitää tehtämän? -- Olenma muissa seurakunnissa +nähnyt, että köyhät saavat ruotivaivaisina kulkea ympärin varakkain +talonpoikain tykönä vuorottain, elikkä viikon ajan kussakin talossa +nauttivat elantoa eli saavat yösiaa. Mutta se on vanhoja ja +kivuloisia vastaan julma käytös, ja työhön kykeneville kehoitus +joutilaisuuteen ja laiskuuteen, sekä sielun että tapain turmellus. +Toisissa seurakunnissa taas, joissa kerjääminen oli poiskielletty, minä +olen nähnyt, että köyhät ja kerjäläiset seurakunnan kulutuksella +elätettiin niiden taloissa, jotka siitä vaativat vähimmän maksun. Net +olivat aivan köyhiä ihmisiä, jotka sen kautta tahtoivat ansaita jonkun +pienen rahan, ja viimein sellaisessa pahassa seurassa itsekkin +pahenivat ja hävisivät. Siitä ei ollut seurakunnalle yhtään hyötyä, +mutta vahinkoa ja turmellusta. Sillä kerjäläiset eivät paranneet, mutta +siihen sijaan saastuttivat ja riettauteensa harjoittivat muita, joiden +tykönä he asuivat. -- Jaa, Herra Pastori, verta itkeä mahtaisin, +ajatellessani köyhiä orpolapsi-raukkoja, joita näin muodoin ikään kuin +auksionin kautta annettiin vähintä maksoa vaativallen syöttiläiksi. +Minä muistan, kuinka kalliina aikoina tällaisten lasten ruokon edestä +kyllä otettiin rahaa, mutta lasten annettiin nälkää nähdä; ja kuinka, +jos net raukat nälissään parkuivat ja huusivat, heitä vitsoilla +pieksettiin, että olisivat vaiti, eikä muut ihmiset saisi kuulla siitä. +Minä muistan, kuinka kerran sellaisen lapsukaisen kuollut ruumis +avattiin, eikä vatsasta löytynyt muuta kuin vähän ruokaa ja vettä, +mutta selkä ja reidet täynnä verinaarmuja. Totta totisesti, +Turkkilaisilla ja Pakanoilla on enemmin armeliaisuutta, kuin usein +löytyy meidän raaoilla ja valistumattomilla talonpojillamme.» + +»Tiedän minä myöskin kyllä,» sanoi vielä Toivonen: »että monessa +paikoin hallitusmiehet ovat tuumailleet rakentaa vaivaisten huoneita, +sinne pannaksensa köyhiänsä. Sitä ei he kuitenkaan tehneet totisesta +armeliaisuudesta ja rakkaudesta ihmisiä kohtaan; mutta net +kovasydämmiset ja laiskat hallitusmiehet tahtoivat sillä vaan +helpoittaa vaivansa ja päästä alinomaa vaivaisten asioita +ajattelemasta. Sillä hallitusmiesten ylpeys kyllä halajaa viran +kunniaa, vaan sen kuormaa he kokevat kaikella tunnottomalla +hävyttömällä tavalla välttää!» + +Näin Toivonen puhui. Herra Kappalaista ilahutti hänen tarkka tietonsa +ja ymmärryksensä näissä asioissa, ja hän sanoi: »Ajatukseni tästä +varsin tarpeellisesta asiasta minä olen pannut paperille; lukekaatpa +niitä. Kyllä niissä on vielä paljon ojentamista; mutta ojentakaat ja +parantakaat ja jättäkäät pois mikä ei kelpaa.» + +Toivonen otti kotiinsa Herra Kappalaisen paperit. Hän luki niitä monet +kerrat. Hän puhui niistä toisten hallitusmiesten kanssa. Hän meni Herra +Kappalaisen tykö ja teki kaikellaisia muistutuksia ja kysymyksiä, +kuulteli visusti hänen vastauksiansa ja taas keskusteli virkaveljeinsä +kanssa. Vihdoin hän Herra Kappalaisen kanssa suostui millä neuvolla +vaivaisten hoito parahiten taitaisi autettaa. Sitten hän kutsui kokoon +kylän kunniallisimmat miehet, neuvotteli heidänkin kanssa asiasta ja +kuulteli mitä heillä oli siihen sanomista. Sen jälkeen taas yksi ja +toinen asian haara oikastiin ja paranettiin. + + + + +26. + +MITÄ KULTALALAISET TEKEVÄT KERJÄLÄISILLENSÄ + + +Koska nyt kaikki oli hyvin mietitty ja tuumattu, tartuttiin työhön. +Kuitenkaan ei tiennyt moni kylässä, mitenkä ilman aivan suurita +kulutuksita taittaisiin ja tahdottaisiin hoitaa ja elättää niin monta +kerjäläistä, joutilasta, apua tarvitsevaa sairasta, vian alaista ja +sitä suurta lapsijoukkoa. + +Ensistä otettiin, Esivallan luvalla, köyhäin rahakassasta, niin +paljon rahaa kuin nähtiin tarvittavan; niillä hankittiin sorvituoli, +nikkari-penkki, kirveitä, höyliä, sahoja, lapioita ja kaikellaisia +muita työaseita. Vaivaisten huoneessa oleva köökki myös parannettiin, +että siinä taittiin monelle perheellen yhtä aikaa keittää, ja tehtiin +kaikellaisia muita muutoksia, niin että oli eri työhuoneet miehille, +eri vaimoille, ja kummallenkin sekä miehen että vaimon puolelle +erittäin sairashuoneensa. Katettiin myös jokaiselle terveelle eri +makaushuoneensa. Se oli pieni kammio, ainoastansa viisi kyynärää pitkä +ja puolentoista leviä, niin että laattialle mahtui oljilla täytetty +polstari ja pään alainen, ynnä karkiain lakanain ja villaisen peiton +kanssa. Kussakin kamarissa oli oma ovensa, jossa oli reikä, että tuuli +eli puhdas ilma pääsi sisälle juoksemaan. »Ei pidä sentähden laittaa +aivan hyvää ja alkiata kerjäläisille,» sanoi Toivonen: »mutta niin että +he saakoot halun, omalla työllään hankkia itsellensä parempaa oloa.» +Sentähden joka loukko koko huoneessa oli laitettu makauspaikaksi. +Katossa säilytettiin, mitä oli tarpeiksi ostettu, niin kuin villaa, +hamppua, puita ja senkaltaista. + +Koska nyt kaikki nämät asiat olivat valmiiksi toimitetut, kirjoittivat +hallitusmiehet ylös kaikkein niiden nimet, jotka eivät voineet itsiään +elättää ilman yhteisen kansan avuta. Se oli pian tehty. Kyllähän ne +kaikki tunnettin. Muutamilla oli vielä omat huoneensa; toiset taas +kulkivat ympärin, ilman suojata ja kerjäten, talosta taloon. Joilla ei +ollut omia huoneita, ne otettiin vaivaisten huoneeseen. He tulivat +sinne mielellään, sillä talvi oli tulossa. Ne, joilla kyllä oli +huoneensa, mutta jotka asuivat sekaisin ja ahtaasti muiden köyhäin +kanssa, niin että vanhat ja nuoret, miehet ja vaimot makasivat samassa +tuvassa, ne ilman viipymätä ja muuta kysymätä vietiin vaivaisten +huoneeseen. Ainoastaan net saivat jäädä huoneisiinsa, jotka saattivat +näyttää että he ja heidän lapsensa makasivat erittäin ja heillä muutoin +oli raitis asunto. + +Näin kaikki kylän köyhät ja vaivaiset olivat jaetut kahteen luokkaan: +ne joilla oli omat huoneensa, ja ne jotka asuivat vaivaisten huoneessa. +Mutta molemmat kuuluivat yhteisen vaivaisten-holhouksen alle, ilman +eroitukseta. Kussa oli lapsia, net saivat enimmiten olla kotona +vanhempainsa tykönä. Mutta jos oli huonet aivan pieni ja ahdas, eli jos +vanhemmat olivat pahat ja siivottomat, elikkä vaivaisten huoneessa, +niin laitettiin lapset johonkuun hyvään taloon mutta kylässä eli +myöskin kaupungissa, ei köyhäin tykö rahan edestä, eikä myöskään +rikkaiden, mutta niiden tykö, jotka olivat tutut rehellisyydestänsä ja +jumalisuudestansa. Näille lapsille annettiin vaatteet yhteisistä +vaivaisten huoneen varoista, ja elatusvanhemmillenkin vähän elatusapua, +jos niin vaativat. Mutta niistä jotka olivat lapsia tykönsä ottaneet, +ei ollut monta jotka sitä vaativatkaan. He tekivät tätä, Herra +Kappalaisen kehoitettua, omasta hyvästä sydämmestä ja kristillisestä +rakkaudesta. Herra Kappalainen itse oli kaikkein orpoin oikia isä. Hän +oli ottanut tykönsä kaksi pahanjuonista poikaa, joita ei kukaan +tahtonut huoneeseensa, ja jo puolen vuoden perästä net olivat, jokaisen +ihmeeksi, tulleet varsin hyväntapaisiksi. Tällä tavalla pidettiin +huolta lapsista, eivätkä net enään nähneet joka päivä vanhempainsa +pahoja esimerkkiä, mutta oppivat työtä tekemään ja Jumalata pelkäämään, +siihen sijaan että het ennen olivat vaan oppineet kerjäämään, +varastamaan ja juoksemaan ympärin joutilasna. + +Kuin nyt kaikki köyhät lapsinensa näin jakailtiin, ja kaikki pääsivät +katon alle ja suojaan, päätettiin kylän hallitusmiehiltä tämä +pääperustus eli ojennusnuora, nimittäin: Joka ei kykene eli voi itseään +elättää, eikä keneltään muulta elätetä, siitä täytyy yhteisen kansan +pitää huolta. Mutta jota seurakunta elättää, sitä se myös saa pitää +silmäinsä alla ja totuttaa työn tekoon, että hän oppisi itseänsä +elättämään. Eikä siinä ollut muuta kuin oikeus ja kohtuus. + +Sentähden jokaiselle köyhälle perheelle pantiin joku rehellinen mies +holhojaksi eli peräänkatsojaksi. Hänen tuli pitää huolta hänelle +uskotun perheen elatuksesta, vaatteista, tavarasta, veloista ja +tuloista; hänen piti valvoa järjestystä, siivoa ja puhtautta heidän +huoneessansa, ja katsoa heidän työtänsä. Kaikista näistä pidettiin +tarkka vaari. Sillä koska nämätkin omissa huoneissaan asuvaiset saivat +ruokansa vaivaisten huoneen köökistä, ja heille myös vaivaisten huoneen +varoilla hankittiin vaatteita ja tarvetkaluja, piti heidän myöskin +työtä tehdä saman vaivaisten huoneen hyväksi, ja niin muodoin työllä +maksaa leipänsä ja mitä he muuta nautitsivat. Mitä het, yli sen heiltä +vaaditun työn, suuremmalla vireydellänsä ansaitsivat, luettiin heille +hyväksi. Tätä rahaa, eikä sitäkään mitä he talonpoikain työssä +ansaitsivat, het eivät saaneet käsiinsä, mutta se heidän nimeensä +pantiin säästökassaan. Sillä net, jotka elääksensä saivat mitä +tarvitsivat, eivät tarvinneet rahaa; heidän piti ensin oppia +säästämään. + +Kunkin holhojan piti tuo tuossakin Herra Kappalaisellen tehdä tilin +hänellen uskotun perheen käytännöstä ja olosta. Sillä Herra Kappalainen +oli kaikkein holhojain oikia päämies; hän oli kaikkein vaivaisten +hoitaja, ja hänellä oli kirja, kuhun kaikki olivat kirjoitetut. Jos oli +syitä valitukseen jotain holhojata vastaan, että hän oli tätä rakkauden +virkaa pahoin ja väärin täyttänyt, niin se tuli hallitusmiehiltä heti +eroitetuksi virastansa. + +Tämä alinomainen perään katsanto ja jokaisen köyhän perheen eli ihmisen +holhous vaikutti erinomaisesti paljon hyvää. Sillä että kullakin +holhojalla oli ainoastaan yksi perhe katsottavana, ei hänellä siitä +työstä ollut paljon vaivaa, mutta hän toimitti sitä paremmin ja +suuremmalla huolella. Kukin tätä työtä teki mielellään, ilman maksota, +paljaasta kristillisestä rakkaudesta. Pian syntyi oikia kilvoitus +holhojain välille, että kukin katsoi kunniaksensa, taitaa hänellen +uskottuita ihmisiä neuvoilla, opetuksilla ja muulla avulla hyödyttää ja +auttaa. Näin oli aivan yhtäkkiä jokainen muutoin hyljätyksi jäänyt +köyhä ihmis raukka löytänyt ystävän, isän ja hoitajan, jollen hänen oli +syy koko elinkautensa olla kiitollinen. + +Mutta nyt tuli kysymys: mistä ottaa elatusta ja vaatteita näille +köyhille? Vaivaisten huoneen rahakassasta tuleva korkoraha eli intressi +tähän tarpeeseen ei piisannut. Mutta Toivonen sanoi: »Sepä nyt olisi +vasta häpiä, jos ihmiset, joilla on terveet kädet, eivät voisi ansaita +leipäänsä. Kaikki köyhät yhteensä, sekä kotonansa että vaivaisten +huoneessa asuvaiset, ovat nyt ikään kuin yksi ainoa suuri perhekunta, +ja heidän pitää työtä tekemän, yhden kaikille ja kaikkein yhdelle. +Kotonansa asuville annetaan kotiinsa viikon kuluessa tehtävä työ; jotka +ovat vaivaisten huoneessa, niiden pitää tehdä työtä kahdeksan tiimaa +päivässä, paitsi sunnuntai- ja juhlapäivinä.» Ja niin tehtiin. Joka ei +tahtonut työtä tehdä, se pantiin pimiään huoneeseen; ja sai siellä +istua ilman muuta juomata ja ruata kuin kylmää vettä ja huonoja +potaatteja, netkin kylminä ja ilman suolata, joista ei muut olisi +huolineet. Se ei ollut kenellenkään otollista. Mutta joka teki työtä, +hän sai joka päivä lämmintä ruokaa. Joka yli niitä määrättyä kahdeksan +tiimaa tahtoi vielä tehdä työtä, taisi niin muodoin itselleen ansaita +rahaa. Mitä kalua hän oli valmistanut, se myytiin, ja siitä saatu raha +pantiin hänen nimeensä säästökassaan, korkorahaa eli intressiä +kasvattamaan. Näin heilien karttui vähäinen tavara. -- Joka kirosi ja +sadatteli, puhui hävyttömiä ja riettaita puheita, eli muutoin oli +sopimatoin ja pahanelkinen, tuli pimiään huoneeseen ilman armota. Mutta +joka eli hiljaisesti ja siististi, sillä oli toivo tulla parempaan +tilaan. Hän taisi tulla alavartiaksi vaivaisten huoneessa, ja vielä +päästä ylivartiaksikin. Sillä niistä jotka olivat paraat ja +kelvollisimmat, valittiin peräänkatsojat eli vartiat, joiden tuli pitää +vaari toisten töistä ja käytännöstä, puhtaudesta ja siivosta huoneissa +ja makauskamareissa ja vaatteiden korjuusta. Heidän piti kaikki +ilmoittaa ylimmäisellen peräänkatsojalle eli ylivartiallen, joka +itsekkin kuului vaivaisten huoneeseen. Hänellä, että myös ruan +keittäjillä oli se etuus, ettei heitä pidetty yhteiseen työhön. Mitä +he, virkansa töitä toimitettuaan, taisivat ansaita, se oli heidän +omaisuutensa, ja tuli säästökassaan. Alavartioilla ei ollut myöskään +kuin neljän tiiman työnteko päivässä yhteiseksi tarpeeksi; kaikki muut +hetket he saivat käyttää omaksi hyväksensä. Elsalla oli vaarin +pitäminen köökistä. Täällä hän opetti kahta köyhää vaimoa ruan +keittoon. Yhdellä vaimolla oli vaivaisten pesut, vaatteet ja kalut +katsottavana. Näin oli kaikilla yhdellä puolen rankaistuksen pelko, +toisella toivo paremmasta olosta, ja olivat niin muodoin ikään kuin +pakotetut omaa etuansa pyytämään. + +Ja työtä oli kyllä koko vuodeksi. Ennen kaikkia muita töitä piti +kaikkein vaivaisten yhteisesti ei ainoastaan viljellä ja korjata +vaivaisten huoneen alle kuuluvat kryytimaat ja pellot, niihin kylvää +jyviä, kaalia, nauriita, papuja, herneitä, potaattia, pellavia, hamppua +j.n.e., mutta myös yhteisellä työllä viljellä vaivaisten huoneen +arrentimaata. Kuitenkin jokainen jolla oli maata, sai omaksensa pitää +oman maansa tulot, että mitä jäi yli, sittenkuin vaivaisten huonet oli +saanut saatavansa ruan, vaatteiden ja suojan edestä, hänen +holhojaltansa tehtiin rahaksi ja pantiin hänen nimeensä säästökassaan. + +Vielä piti miesten auttaa teitä ja katuja korjatessa, kaivoja ja +lähteitä puhdistaissa ja perkatessa, alaisia ja märkiä maita +ojittaissa; yhteiseksi tarpeeksi kaataa puita ja hakata halkoja; +metsässä oleviin avoimiin paikkoihin istuttaa nuoria kuusia, tammia ja +muita puita, ja muutoin huoneita korjattaissa tehdä muurarin ja +timmermannin eli salvajan töitä. Koska oli paha sää, elikkä +talvisaikana, miehillä oli vielä enemmin tekemistä. Jotka osasivat +vähänkään sorvata, höylätä, sahata, vuolla j.n.e., niiden täytyi +valmistaa kaikenlaisia huonet- ja köökkikaluja, astioita ja +peltoaseita. Toisia opetettiin kutomaan villaisia ja pellavaisia eli +hamppuisia kankaita j.n.e. Aina oli muutama kangastuoli työssä sekä +kesällä että talvella. + +Vaimoin, ja myöskin lasten, piti, kuin oli väen puutos, auttaa +peltotöissä; paitsi sitä vaatteita pestä ja parantaa eli paikata; +villaista, hamppuista eli pellavaista lankaa kehrätä, eli kankurein +tarpeeksi puolata (kehiä); itse myöskin kutoa kankaita niin myös +sukkia, lakanoita ja paitoja ommella, ja muuta senkaltaista työtä +tehdä. Kaikki tekivät työtä yhdelle, ja yksi kaikille. Tämä elanto oli +heille niin mieliin, että pari perhekuntaa, jotka ensistä, peljäten +koko tätä laitosta, olivat sanoneet taitavansa tulla aikaan ilman +kerjäämätä ja seurakunnan avuta, nyt omasta päästään tahtoivat tulla +siitä osallisiksi. Tämä laitos oli siitä varsin etuisa, että sen +hallitus ei vaatinut mitään kulutusta. Sillä ylivartia, alavartiat ja +ruan keittäjät, piiat, halon hakkaajat j.n.e. eivät maksaneet mitään. +He olivat kaikki vaivaisten huoneeseen kuuluvia. Herra Kappalainen, +holhojat, Toivonen ja Elsa eivät tahtoneet mitään vaivastaan ja +rakkauden työstänsä. Kylän kouluttaja, Juhana, myöskin ilman maksota, +piti varsin tarkan selvän luvun laskuista ja räkningeistä, sekä +tuloista että ulosannoista ja vaivaisten säästetystä tavarasta. + +Vielä: Koko tämä laitos kannatti itsensä ilman vieraata avuta. Väki +itse kylvi, kasvatti eli istutti ja keitti ruokansa; itse he +kehräsivät, kutoivat ja valmistivat vaatteensa, kotikasvoista hampuista +ja pellavista; tekivät itse pöydät, penkit, tuolit ja lautaiset; kaapit +j.n.e.; korjasivat ja paransivat itse huoneita ja kaikkia kaluja ja +työ-aseita. Pian karttui enemmin elatusta, saatiin valmistetuksi +enemmin lankaa ja kangasta ja kaikenlaisia kaluja kuin tarvittiinkaan +eli kotona kulutettiin. Se myytiin kaikki, ja rahoilla taas ostettiin +muita tarpeita, niin kuin villaa, rautaa j.n.e. Jotka olivat viriämmät, +taisivat niinä hetkinä, joina olivat heille määrätyistä töistä vapaat, +kaikenlaisella työllä ansaita jonkun kauniin rahan. Se pantiin +intressille, elikkä ostettiin mitä työ-aseita eli kaluja heillen näitä +töitä paremmin tehdäksensä puuttui. Jo kahden vuoden perästä ei enään +tarvittukaan köyhäin yhteisestä rahasta kasvavaa intressiä eli +korkorahaa. + +Kuin näin ihmiset kohtuullisella rualla paljon työtä tekivät ja paitsi +sitä miehet ja vaimot melkein alinomaa elivät toisistaan erillänsä, +katosi itsestään kaikki ylellisyys ja kopeus. Vielä päälliseksi oli +yhteinen sääntö, ettei saanut heistä kukaan mennä naimisiin, muu kuin +se joka voi elättää itseänsä ilman vaivaisten huoneen eli seurakunnan +avuta. + +Kaikkein paras, erinomattain kiitettävä asia oli se Jumalan pelko, joka +vähitellen syntyi näissä ennen niin raaoissa ja valistumattomissa +ihmisissä. Ja sekin oli Herra Kappalaisen tekemä. Sillä joka viikko hän +piti muutaman kerran ehtoo-rukouksia vaivaisten huoneessa; sinne +tulivat silloin myös muutkin, omissa huoneissaan asuvat köyhät. Hän +puhui aina monta ylösrakentavaa ja opettavaa sanaa heidän sieluinsa +tilasta, ja näytti heillen, kuinka rakkaudella Jumalata ja ihmisiä +kohtaan tavoitetaan sydämmen puhtain autuus sekä tässä mailmassa että +ijankaikkisuudessa. Nämät rukoushetket vaikuttivat paljoa enemmin +heidän parannustansa, kuin esivallan uhkaukset ja rankaistukset. + +Muutoin oli jokaisella köyhällä täysi vapaus eroittaa itsensä milloin +tahansa tästä köyhäin holhouksesta. Hänen täytyi vaan näyttää ja +todistaa, että hän ilman yhteisetä köyhän avuta, ja kunniallisella +tavalla taisi ja tahtoi itseänsä auttaa tämän mailman läpitse. Ja se +oli lakina, että jos joku näin erkaunut, yli vuoden ajan oli ilman +kerjäämätä ja muiden avuta, omalla viriällä työllään itseänsä +elättänyt, ja muutoin ansainnut hyvän nimen ja lausunnon, sai hän omiin +käsiinsä säästökassassa olevat rahansa, ja net oman vapaan tahtonsa +jälkeen käyttää. Ymmärrettävä on, että hän nyt myös pääsi holhojansa, +ja pidettiin samanvertaisena kuin muutkin kyläkunnan jäsenet. + +Mikä Kultalan köyhäin holhous-rakennuksessa oli erinomattain, ja +enemmin kuin missään muussa samankaltaisessa laitoksessa, kiitettävä ja +varsin sangen hyödyttävä, oli se, että köyhät olivat pakotetut aivan +itse omilla käsillään tekemään kaikki mitä he tarvitsivat elääksensä, +pukeaksensa ja muutoin aikaan tullaksensa. Ei heistä pitänyt kukaan +huolta. Heidän piti itsensä pitää huolta omista tarpeistansa ja niitä +saadaksensa työtä tehdä. Täällä ei ollut heillä sellaista työtä jossa +istutaan yhdessä kohden, eikä sellaisia pieniä työhuoneita eli +fabriikeissä tehtäviä naputustöitä, jotka tekevät ihmisraukat +kelvottomiksi raskaampiin ja vaikiampiin töihin; täällä ei ollut niin +helppo rahan saalis, että nuoret tytöt ja pojat olisivat tainneet +ansaita yhtä paljon kuin vanhatkin, joka vaan yllyttää ylelliseen +elämään ja liian varhaisiin naimisiin ja niin muodoin enentää köyhäin +lukua; niin kuin sanoo sananlasku: Vaivainen vaivaisen naipi, Siitä +saadaan pussiseljät, Siitä vaivaiset venyvät. Täällä jokaisen täytyi +tehdä sellaista työtä, joka oli hänelle koko-elinkautensa hyödyllistä, +sitä myöden muka kuin hänen voimansa myöden antoi; hänen piti nimittäin +kaivaa, hakata, kylvää, istuttaa puita, puida riihtä, rakentaa +huoneita, höylätä, kehrätä, kutoa, vaatteita ommella eli kraataroita +j.n.e. + + + + +27. + +KOETTAA ON PAREMPI KUIN MIETTIÄ + + +Kultalassa oli niin kuin muuallakin. Koska vaan joku ymmärtävä ja +toimellinen mies toi esiin jotain uutta neuvoa, josta olisi ollut +silmin nähtävä etuus ja voitto oli jokainen sitä vastaan ja koki sitä +estää. Silloin kukin oli täynnä pelkoa ja epäilyksiä; silloin kukin +puisti päätänsä, kohotti hartioitaan ja hoki sitä vanhaa kaikkein +laiskain ja toimettomain sananpartta: Olkoon sillänsä; ei siitä tule +mitään. + +Toivonen kyllä sen tiesi ja oli koetuksesta ja vahingosta tullut +viisaammaksi. Jos hän oli Kultalalaisille edeltä käsin ilmoittanut +kaikki mitä hänellä oli mielessä ja tarkoituksena köyhäin holhouksen +suhteen, olisivat kaikki peljästyneinä peränneet, nähneet tuhansia +esteitä, ja suorastaan hyljänneet hänen neuvonsa, huutain: Olkoon +sillänsä; ei siitä neuvosta tule mitään. + +Mutta Toivonen ajatteli: Koettaa on parempi kuin miettiä. Ei hän ollut +virkaveljillensäkkään, toisille Hallitusmiehille kaikkia ajatuksiansa +ja tuumiansa ilmoittanut; sillä he olivat kyllä hyväntahtoisia ja kelpo +miehiä, mutta pelkureita ja epäileviä. Sentähden hän ei sanonut +heilienkään muuta kuin vähitellen yhtä asiaa kerrassaan, jota juuri +piti tehtämän. + +Niin ensin kirjoitettiin ylös köyhät ja kerjäläiset lapsinensa, joista +muutamat laskettiin omiin huoneisiinsa asumaan ja toiset pantiin +vaivaisten huoneeseen. Se oli pian tehty. Sitten määrättiin joka +perheelle holhojansa, ja hänelle selitettiin Herra Kappalaiselta mitä +hänellä oli tekemistä. Sekin tuli viimen toimeen. Sitten hankittiin +höyliä, kirveitä, sahoja, rukkeja, kangastuoleja j.n.e. vaivaisten +holhouksen yhteisillä rahoilla. Eikä sekään ollut mikään noitakeino; +niin kuin myös villan osto, hamppuin ja pellavain kylvö, kehräys ja +köökin uusi rakennus. Näin tuli vähitellen yksi asia toisen perästä +matkaan saatetuksi; jokainen asia erittäin ei katsottu vaikiaksi; niin +tuli koko asia toimeen, ja vahvistettiin korkialta Esivallalta varsin +kehoittavilla kiitossanoilla. Saatiinpa kyllä jälistäpäin kuulla, että +myöskin muutamat Esivallan herrat olivat katsoneet tätä asiaa +mahdottomaksi ja sillen nauraneet, koska se jo, heidän tietämätänsä, +oli täydessä toimessa. + +Pahimman seikan eli esteen tekivät alusta vaivaisten huoneen asujat; +eivätpä ne ollenkaan tahtoneet maata niissä ahtaissa makauskammioissa. +Mutta heille sanottiin: Tehkäät viriästi työtä, niin saatatte +itsellenne vuokrata eli rakentaakkin parempia huoneita. Mutta eivät he +tahtoneet tehdä työtä; sentähden tulivat pimiään huoneeseen kylmälle, +huonolle rualle. Sepä heille vielä vähemmin kelpasi. Muutamat koettivat +tottelemalla parantaa tilansa, ja antausivat onnensa alle, olletikkin +talvisaikana, koska ei ollut huvittava ajella pitkin maanteitä ja maata +ulkona. Koska he kerran olivat saaneet nauttia parempaa ruokaa ja +nähneet itsensä paremmin kohdattavan, olivat tottuneet työn tekoon ja +heillä jo oli muutamia Ruplia säästökassassa vanhain päiväin varaksi +eli lapsillensa, jäivät he sinne varsin kernaasti. Sillä he eivät +tahtoneet jättää tätä pientä kasvolle pantua tavaratansa, mutta +ahkeroivat sitä enentää. -- Toiset taas juoksivat tiehensä ulos +mailmaan, saadaksensa elää joutilaina ja kerjätä. Se nyt oli heidän oma +asiansa, ja seurakunnalle oli vaan se hyvä siitä, että pääsi niitä +elättämästä. Muutamat näistä poisjuosneista eivät enään näyttäneet +silmiään. Eikä se Kultalalle ollut mikään paha onni. Toiset taas +tulivat, kerjäläisinä, kiini otetuiksi Kruunun Palvelioilta ja tuotiin +takaisin. He saivat ensin istua pimiässä huoneessa, ja sitten pantiin +työhön niin kuin ennenkin. -- Ei ajastaikaakaan kulunut, ennen kuin +vastahakoiset olivat suostuneet tähän järjestykseen, eikä ollut enään +yhtäkään kerjäävää Kultalalaista, paitsi niitä muutamia vieraisiin +maihin poiskaranneita. + +Omissa huoneissaan asuvat perheet myöskin olivat alussa vastahakoiset, +ja tahtoivat elää entisessä liassaan ja saastaisuudessaan, johon olivat +harjauneet. Ja he valittivat ja huusivat hirmuisesti Kultalalaisten +kovasydämmisyydestä, jotka eivät tahtoneet antaa heidän syödä ja juoda +ilman rahata, eikä ees antaa heillen rahaakaan. Mutta nälkä ja pimiä +kamari vihdoin taivutti kankeimmatkin ja uppiniskaisimmat, ja +Kultalalaiset pitivät kiinni siitä, että joka tahtoo syödä, hänen pitää +tehdä työtä, joka tahtoo hyvää nautita, hänen pitää hyvää tehdä. + +Vaivaisten holhous oli ennen maksanut paljon. Nyt ei se maksanut +mitään. Ei Kappalainen, eikä Toivonen, eikä Elsa tahtoneet siitä koota +rikkautta. Köyhäin piti itsensä toimittaa heillen määrätyt +vartiavirkansa. Jollen sellainen toimitus uskottiin, sillen se oli +kosto eli palkinto hänen hyvästä käytöksestänsä; jolta se pois +otettiin, sillen se oli rankaistus. Niin kaikki virkaa pyysivät toinen +toiseltansa. Vaivaisten huoneen kryytimaat ja muut tilukset antoivat +elatusta kyllä; ja myös ne maan tilkat, jotka köyhät perheet olivat +yhteisestä laitumesta saaneet osaksensa, tulivat satoisammaksi, +yhteisesti viljeltynä ja korjattuna. Viriät maksoivat arrentimaitensa +annoista vaivaisten huoneelle elatuksensa ja vaatteensa, ja mitä jäi +yli, tehtiin rahaksi, ja pantiin säästökassaan heidän nimeensä. + +Miehet, jotka tulivat vaivaisten huoneeseen, olivat ensin olevinaan +aivan taipumattomat ja kelvottomat höyläämään ja sahaamaan, kutomaan +j.n.e. Mutta heidän täytyi oppia. Kaupungista tuotettu mestari pian +pani asian toimeen. Hän oli ymmärtävä ja nerokas mies, Herra +Kappalaisen hyvä tuttu ja ystävä. Näin muodoin köyhäin vaatteet +maksoivat aivan vähän, ja penkit, tuolit, sängyt, kaapit ja muut kalut +ja aseet, niin myös huoneen parantaminen ja korjaaminen eivät maksaneet +melkein mitään. Täällä asuvaisten täytyi myöskin rakentaa tarvetkaluja +niillen köyhillen, jotka olivat omissa huoneissaan; niin kukin perhe +tuli niillä varustetuksi ja tottui parempaan elantoon. + +Niin kuin köyhäin holhousrakennukselle ja vaivaisten huoneelle siitä +oli hyvä etu, että niin monet kädet tekivät työtä ainoastansa ruan ja +vaatteiden tähden; niin oli myös köyhillenkin siitä hyöty ja tavaran +kartutus. Sillä mitä he yli ne määrätyt kahdeksan tiimaa päivässä +askaroitsivat ja ansaitsivat, sen he saivat tehdä rahaksi ja panna +säästökassaan; samaten mitä he arrentimaistansa saivat yli. Eikä ollut +tämä vähä etu. Ihmiset tulivat työhön mieluisemmiksi ja saivat halun +säästää ja tavaratansa kartuttaa, nähden muka edessänsä sitä aikaa, +jona ehkä taitaisivat elää aivan omin varoin ja parempata elantoa +nautita. + +Kaikkein paras oli ylivartian ja alavartiain tila. Sillä kaikki mitä +he, virkansa töitä toimitettuaan, taisivat askaroita myytäväksi, +myytiin heidän nimeensä ja heidän hyväksensä. Sentähden jokainen koki +käyttää itseänsä hyvästi, päästäksensä sellaiseen virkaan. Ja net, +joilla se jo oli, pitivät tarkkaa huolta ja vaaria, ett'eivät mitään +virkansa toimituksia laimin löisi eli väärin tekisi. Vähinkin väärä +käytös eli vika saatti heidät eroittaa tästä etuisasta virasta, johon +kyllä oli hakioita. + +Oli vihdoin Kultalan vaivaisten huoneessa varsin taitavia työntekiöitä. +Ei ainoastaan kylän talonpojat, mutta moni kaupunkilainenkin ostivat +siellä tehtyjä kaluja eli teettivät siellä. Ja jos näin taitava työmies +havaitsi ansaitsevansa enemmin, jos hän yksin tekisi työtä, muutti hän +pois vaivaisten huoneesta, vuokrasi itselleen huoneen kylässä eli +kaupungissa ja eli itsekseen. Tämä taas kehoitti muita pyrkimään +myöskin tullaksensa taitaviksi. + +Kylässä oli luonnollisesti jokainen iloinen päästä kerjäläisten juoksua +ja varkauksia. Kukin ilolla lähetti mitä hän voi vaivaisten huoneeseen, +jos siellä mitään joskus puuttui, ennen kuin hän antoi almuja +kerjäläisille. Mutta tästä vielä syntyi kylällen toinen etu, jota ei +ollut kukaan ennen ajatellutkaan. Nimittäin, jos kesällä puuttui +peltotyötä, otettiin muita ulkotöitä tehtäviksi. Ja niin toimitettiin, +että kaikki kylän tiet ja kadut, joita ennen sadetaikoina täytyi kulkea +aina polviin asti liassa, tulivat laitetuiksi ja paratuiksi; että +pitkin kylän läpitse juoksevaa ojaa, joka usein nousi yli äärtensä ja +teki suuria rapakkoita, tuli kivimuuri; että kaikki polut ja kulkutiet +tulivat kivistä ja kuopista perkatuiksi, ett'ei ollut yhteisissä +metsissä enään sitä paikkaa, jossa ei nähty nuoria istutettuita puita +iloisesti ylöskasvavan. Eikä ollut koko maassa likitienoilla yhtään +metsää paremmassa korjuussa, eikä sievempää kylää, kuin Kultalan. Tuli +vielä Esivallan korkioita Herroja katselemaan Kultalan laitoksia ja +rakennuksia, ja he arvelivat että niinpä pitäisi olla joka paikassa. +Mutta turhaanpa he hakivat muissa kylissä sellaisia ihmisiä kuin +Kultalan kunniallinen Herra Kappalainen, kuin se ihmisiä rakastava +Toivonen ja hänen uuttera auttajansa Elsa. Kuitenkin muuallakin +koetettiin muutoksia ja parannuksia, jotka myöskin onnistuivat. Ja +siinä tehtiin oikein. Koettaa on parempi kuin miettiä. Ja kussa, +hartaalla rakkaudella ihmisiä kohtaan, tahdotaan mitä oikia on, siellä +myös tapahtuukin mitä oikia on. + + + + +28. + +TAASEN JOTAIN UUTTA + + +»Mitään tuo Toivonen nyt taas askaroinee?» kysyivät talonpojat +keskenään. Sillä muiden joutilaina ollessa, hän juoksi ympäri peltoja +ja maita koulumestarin ja muutamain nuorten poikain kanssa; he +kantoivat myötänsä ketjuja, pistivät maahan pitkiä seipäitä, ja +Toivonen kurkisteli niiden päälle yli pienen, korkiajalkaisen pöydän, +eikä saattanut niitä kylliksensä katsella. Ja koulumestari Juhanakin +sitä myös teki kernaasti. Eikä niissä seipäissä ollut mitään +katsomista. + +Näin kului melkein vuoden aika. Ja kuultuansa että Toivonen oli +mitannut kaikki maat ja pellot, ja pani net ja kaikki tiet ja polut +paperillen, tuli monelle pelko. Sillä taas kuului puhet sodasta; ja he +luulivat Toivosen aikovan saattaa maan vihollisten käsiin. Mutta näin +oli asian laita. Toivonen taisi maanmittauskonstia ja hänellä oli +kirjoja joissa sitä selitettiin. Ja hän oli Juhanallenkin opettanut +sitä konstia, niin myös muutamillen kylän pojille, jolla oli terävä ja +tarkka pää sitä ymmärtämään. Ja koska nyt yhteiset metsät olivat varsin +tarkkaan mitatut, tuli hänellen mieleen, vähitellen väliaikoina mitata +kaikki kyläkunnan tilukset, tiet ja polut ja siitä tehdä suuri kartta. + +Kartasta nähtiin aivan selvästi joka maan tilkka, joka polku, joka +aita, joka talo. Joka tynnyrin ala oli kartassa neljäkulmaisen tuuman +suuruudessa. Ja tämä suuri kartta, koska oli valmis, ripustettiin +seinälle kylän yhteisessä kokoushuoneessa. Nyt talonpojat sinne +juoksivat joka päivä karttaa katsomaan, ja olivat varsin kummissaan. +Sillä he pian siihen tottuivat, ja kukin tunsi peltonsa, kryytimaansa, +niittynsä. Ja mikä paras oli, joka tilukselle eli pellolle oli +kirjoitettu sen laveus, tarkkaan aina korttelin päälle. Nyt vasta kukin +tiesi, kuinka suuret hänen peltonsa ja niittynsä olivat, ja hän +kirjoitti sen ylös tiedoksensa. Tämä ei ollut vähä asia ostaissa ja +myydessä; sillä tähän asti oli tiluksia arvattu vaan askeleista, ja +moni oli sanonut net liian vähäksi, moni taas liian suureksi. Tästä oli +siis suuri hyöty. + +Mutta Toivonen sanoi talonpojille, kuin he karttaa katselivat: »Tämä ei +ole suurin hyöty tästä; vielä minä tiedän paremman.» Heidän sitä +kysyttyänsä hän vastasi: »Jos ette ole sitä arvanneet Kynttilänpäivään +asti, niin minä sen teille sanon.» Mutta eivätpä he sitä arvanneet. + +Kynttilänpäivän tultua ja kyläkunnan kokouttua kaikellaisten asiain +suhteen, Toivonen astui esiin, koska kaikki muut asiat jo olivat +päätetyt, ja sanoi: + +»Te jo tunnetta kyllä kartan kaikkein tilustemme yli, niin kuin sen +Kouluttaja Juhana koulupoikinensa on tarkasti ja koriasti tehnyt. Hyvät +ystävät ja kylänmiehet, kullakin on siitä ollut eri ajatuksensa, ja +minulla myös minun ajatukseni. Ja net minä nyt tahdon teille +ilmoittaa.» + +»Katsoissani maantiluksia, joita me kasvoimme hiessä viljelemme, ei +ilman Herran Jumalan siunaukseta, kävi minun usein sydämmelleni, että +työ meillen tekee niin paljon vaivaa; ja minun kävi usein sydämmelleni, +ett'ei ole kaikki vielä niin hyvin viljelty, eikä sentähden anna +niinpaljon, kuin pitäisi. Ja minä vielä kerran loin silmäni kartallen, +ja katso, minun sieluni silmät aukenivat, ja minä havaitsin mikä on +päävika maanviljelyksessämme.» + +»Hyvät ystävät ja kylänmiehet, se on nyt aivan selvä asia, että jos +vaan keskenänne suostutte, niin taitavat teidän peltonne ja muut +tiluksenne vähemmällä ajan, työn ja rahan kulutuksella tulla +viljellyksi ja korjatuksi, ja paljoa satoisammaksi, kuin tähän asti.» + +Siihen huusi moni talonpoika: »Kyllähän me siihen ilman vastukseta +suostumme, jos ei tule maksamaan niin paljon kuin ennen.» + +Toivonen sano: »Minä teillen toivotan siihen onnea. Minä sanon teillen, +mitä tähän asti on saattanut paljon kulutuksia, joita nyt taidatte +säästää, jos tahdotte. Se on aika! -- Kukin teistä on nimittäin taikka +perinnön kautta, eli ostolla saanut maantiluksensa, niin kuin net +olivat. Niin hänellä on yksi palainen vuoren syrjällä, toinen metsän +takana, toinen taas tuolla puolen siltaa, toinen maantien vieressä, +taas toinen ojan rannalla j.n.e. Näin häneltä kuluu aivan turhaan monet +ajat yhdestä toiseen juostessansa, samaten piioilta ja rengeiltä; niin +myös sonnan veto ja muut ajot sinne ja tänne paljon aikaa kuluttavat. +Näin suuri osa päivää, jona olisi taittu työtä tehdä, menee turhiin +juoksuihin ja kulkuihin. Renki ja piika saa palkkaa edes ja takaisin +kuljettuaan, josta ei ole yhtään hyötyä. Sentähden tulee sitä vähemmin +työtä päivässä tehdyksi, ja maa sitä vähemmin oikialla toimella +viljellyksi, että puuttuu siihen työhön tarpeellista aikaa. Monikin +pelkää, vielä enempää maata ostaa, sillä että hän tuskin voi täydellä +toimella korjata ja viljellä mitä hänellä jo on; eikä hänellä +kuitenkaan ole paljon. Mutta alinomainen kulkeminen yhdestä paikasta +toiseen kuluttaa ajan. Jos olisivat kaikki hänen tiluksensa yhdessä ja +vieretysten, taitaisi hän yhtä paljolla väellä, ja samalla aikaa +korjata kahta vertaa enemmin maata, kuin hänellä nyt on, ja tulla sitä +rikkaammaksi.» + +Talonpojat sanoivat: »Kyllä se on aivan oikein, mutta eipä sitä saata +auttaa. Eihän saateta peltoja ottaa selkäänsä ja niitä kantaa yhteen +joukkoon.» Toivonen sanoi: »Sen taidatte, jos tahdotte, koska teillä nyt +on kartta, ja nyt kukin tietää, kuinka suuri jokainen maanpalaisensa +on. Mutta senmä teille myös sanon, että asialla on paljon esteitä ja +vastuksia. Teidän pitää keskenänne vaihettaa ne hajalla olevat maan +tilukset, niin että vihdoin jokaisella on maansa yhdessä paikassa, niin +kuin olisi vaan yksi maa eli kantti. Siitä kukin suostukoon naapureinsa +ja rajaikkoinsa kanssa. Annettakoon väliä sillen, jolla on joku määrä +enemmin eli muutoin parempaa maata, kuin toisella. Ja joskin yksi eli +toinen tulisi vaihettaissa vähäisen tappamaan, voittaa hän kuitenkin +kahta vertaa siinä, että hänellä on kaikki yhdessä. Jos ette sovi +keskenänne, ottakaat vakavia, ei kumpaisenkaan puolta pitäviä +arviomiehiä eli kohtuullisia riidan ratkaisioita, elikkä heittäkää +arpaa. Sen mä vielä sanon: älkäät antako minkään esteen eli vastuksen +teitä peljättää, älkäätkö olko sentähden tytyväiset entiseen, että niin +kauvan olette siihen tottuneet; tässä on se asia hankkeissa, että +taitaisitte tulla rikkaammaksi ilman suuremmata vaivata.» + +Toivosen näitä puhuttua seurakunta erkausi kukin päätään puistain. +Kaikki kyllä sanoivat, sen neuvon olevan varsin hyvän, mutta eivät +luulleet koskaan saattavansa tulla siitä sopimaan. + +Kuitenkin muutamat joutilaisina hetkinä ajattelivat, minkä palaisen +maistansa he saattaisivat antaa sille eli tälle saadaksensa siltä +tilkan, joka oli hänen maansa vieressä. Ja rupesivatkin leikkiä muka +läskein siitä puhumaan naapureinsa kanssa. Heillen ei ollut tarjottu +maantilus aina sopiva, mutta he tahtoivat toista, joka oli kolmannen +miehen. Sitäpä sitten molemmat puhuttelivat. Yksi kehoitti toista. Pian +kukin rupesi neuvoittelemaan, miten saattaisi tiluksensa saada yhteen +jatkoon. Ennen pitkää oli melkein yhteinen keskusteleminen tästä +asiasta. Moni vaihetus tuli toimeen, monesta ei tullut mitään. Aina +tuli jotain päätetyksi. Kultalassa oli niin kuin auksionissa eli +markkinoilla, liiatenkin talvisaikana, koska oli enemmin aikaa ja +iltapuhteella tultiin toinen toisensa kotiin puheskelemaan: Sillä mennä +krouviin ja siellä juoda eli ryypätä ylös rahansa ja tulla järjettömän +eläimen kaltaiseksi, sitäpä jo häpesi jokainen kunnon mies kylässä. +Ennen he joivat juotavansa kotona vaimon ja lasten tykönä. + +Toivonen oli sanonut, että tällä tilusten vaihetuksella oli esteensä ja +vastuksensa. Ja niin olikin. Mutta puolen vuoden kuluttua oli kuitenkin +jo viisi isäntää suostuneet tilustensa vaihetuksesta ja melkein saaneet +kaiken maansa yhteen jaksoon. Tämä toisia pisti vihaksi. He varsin +hyvin näkivät siitä olevan suuren voiton. Koettivat siis saada hekin +asiaa toimeen. Kylän kokoushuoneessa oli illoilla väkeä alinomaa. Aina +seisoi kartan edessä muutamia talonisäntiä, jotka keskustelivat ja +riitelivät, niin että uloskin kuului, ja erkausivat vihapaissään, mutta +tulivat taas yhteen uusia tuumia tuumailemahan. Mitäpä tästä oli? Vuosi +vuodelta saatiin tilukset enemmin ja enemmin yhdistetyiksi, ja silmin +nähtävä oli mikä voitto ja hyödytys siitä karttui. + + + +29. + +KUINKA KULTALA NYT OLI + + +Olikin Kultalan kylä nyt oikia Kultakylä. Siellä se seisoi satoisimpain +kryytimaiden keskellä, ikään kuin peitettynä hedelmäpuilta, +piiritettynä niityiltä ja kultaisilta jyvämailta, juuri kuin +Paradiisissa. Tiet peltoin välillä olivat siivotut ja siliät niin kuin +polkutiet kryytimaissa, ja molemmin puolin maanteitä oli istutettu +hedelmäpuita niin kauvas kuin kylän alustaa oli. + +Ja joka sinne tuli, ei luullut tulevansa johonkuun kylään, vaan komiaan +markkinapaikkaan eli pieneen kaupunkiin. Sillä huoneet olivat, jos ei +juuri suuret, kuitenkin kaikki hyvin raketut ja hyvässä korjuussa +ylähältä alas asti; akkunat olivat kirkkaat ja selkiät; ovet ja pielet +aina pestyt ja maalatut; huoneet olivat melkein kaikki tiilikatoilla, +sillä yhteisen kylän-asetuksen kautta olkikatot olivat kielletyt +valkian vaaran tähden. Koska uutta kattoa pantiin, niin se piti +tiilillä katettaman. Monella katon harjalla myöskin nähtiin ukontulen +johdattaja; melkein joka akkunassa kukkia; taloin vieressä oli pieniä +sievästi siivottuja kryytimaita ja niissä hyvästi hoidettuja +mettiäispesiä. + +Ihmiset jokaista kadulla tervehtivät ystävällisesti, ja sanoivat +toisillensa sivuitse mennessä vilpittömiä leikkisanoja. Kyllä näkyikin +heidän päällensä, että he elivät suosiossa keskenänsä ja olivat oloonsa +tytyväiset. Eikä saattanutkaan olla muutoin. Myös arkipäivinäkin +töissänsä kaikki olivat, ei koreissa, vaan puhtaissa ja sievissä +vaatteissa; ei nähtykään likaisia ryysyjä. Nähtiin kyllä ruskioita ja +ahvettuneita kasvoja, mutta ei likaisia eikä siivomattomia pörröpäitä; +voimaa ja terveyttä loisti kaikkein silmistä. Muiden kyläin nuoret +miehet kernaimmin katsoivat Kultalan tyttöjä; sillä net olivat ei +ainoastaan varsin sievät ja näppärät, mutta myös talouden töihin +tottuneet, taitavat ja säästäväiset. Moni rikas muun kylän talonpoika +otti vaimoksensa tytön Kultalasta; jos ei sillä ollutkaan paljon rahaa, +oli kuitenkin paljon hyviä avuja. Ja jos nuori mies Kultalasta aikoi +naimisiin, sai hän valita maakunnan tyttäristä. Harvoin Kultalan mies +sai vasikan nahan, jos olikin tyttärellä enemmin tavaraa; sillä se +tiettiin tulevan hyviin käsiin. Sekin varsin paljon kartutti kylän +hyvää oloa ja voimaa. + +Ett'ei Kultalassa nähty kerjäläisiä ja joutilaita, on tiettävä. Mutta +ei ees nähty ulkonäöltäkään köyhiä ihmisiä. Sillä vaivaisten huoneen +asukkaillakin oli kyllänsä syödä ja juoda ja siivo puku. Joka meni +pienimpäänkin, köyhimpään taloon, luuli tulevansa herrashuoneeseen. +Laattiat olivat puhtaat, penkit, tuolit, pöydät ilman liata ja viata, +akkunat ja pelit aivan kirkkaat -- lyhyesti sanottu, ei ollut niin kuin +monen talonpojan likaisissa huoneissa muissa kylissä. Teki oikein mieli +asua siellä näiden kunnon ihmisten kanssa. + +Kesällä, sunnuntaipäivinä kuin oli kaunis ilma, oli Kultalassa iloinen +elämä. Siellä oli paljon ihmisiä kaupungista. Se suuri, uudesta rakettu +kestikiivaritalo, jonka -- kukapas olisi uskonut? -- yksi niistä +kahdesta-neljättä köyhistä kullantekiäin-liittolaisista oli perinnön +kautta ja ostamalla omaksensa saanut, oli täynnä kaupunkilaisia, jotka +nauttivat virvoituksia. Toiset tulivat tuttavain talonpoikain +huoneisiin: istuivat siellä kryytimaissa, nauttien maitoa, hedelmiä, +mettä eli mitä oli muita kylän herkkuja; elikkä istuivat viheriäisessä +ruohossa leikiten ja iloiten; eli puhtailla penkeillä huoneiden edessä +varjossa, katsellen sivuitse edes ja taas kulkevia ihmisiä; elikkä he +tulivat pihlajan tykö, kussa kylän nuorukaiset välistä tanssasivat +toisten laulaissa eli soittaissa. Ymmärrettävä on että nämät kaupungin +herrasväet eivät olleet kiittämätä ja kostamata tätä iloa ja huvitusta, +jota he Kultalassa nautitsivat, ja kaikki vieraiden varaksi tehdyt +rakennukset ja kaunistukset huoneissa ja kryytimaissa kyllä maksoivat +vaivan ja kulutuksen. Myös talvellakin tuli usein vieraita reellä +ajain. Ja missä olikaan parempaa eli hupaisempaa paikkaa? + +Muiden kyläin asukkaat tätä näkivät ja kuulivat, ja olivat kummissaan, +miksi heillä myöskin ei ollut niin. He jo luulivat käyneen toteen, että +Kultalalaiset tunsivat taikoja. Mutta siihen sijaan että olisivat +kuulustelleet, millaiset net taijat olivat, jäivät he vaan istumaan +vanhaan likaansa, ja elivät niin kuin ennenkin. He osottivat vaan +kateutta ja vainoa Kultalasta puhuessa, ja pilkaten sitä kutsuivat +kullan-tekiäin kyläksi. Mutta tämä liikanimi ei ollut mikään likanimi. + +Eivätkä siitä Kultalalaiset paljon huolineet. Sillä mihin vaan tulivat, +heitä kohdeltiin kunnialla ja hyvyydellä. Het elivät tätä hyvää +elämätänsä, ja olivat niin muodoin iloiset. Koko viikon työtä tehtyänsä +he pitivät sunnuntain oikiana lepopäivänä. Krouviin he nyt ei menneet. +Olipa heillä kotonansa virvottavia juomia. Mutta talvella nuorukaiset +usein tanssasivat. Muutamat miehet ja pojat olivat kouluttajalta, +Juhanalta, oppineet viulua soittamaan ja pilliä puhaltamaan. Ja +olivatkin jo melkoiset mestarit. Usein nuoret laulua oppineet pojat ja +tytöt lauloivat yhteisesti suuria, koreita veisuja, joita tuskin sai +kuulla kaupungissakaan. Vanhat miehet ja vaimot kävivät perheineen +illoilla toistensa tykönä; kussa heitä ravittiin talonpoikaisella +rualla ja aika vietettiin iloisilla ja ystävällisillä puheilla. +Juopuneista ihmisistä, tappeluista, riidoista, käräjänkäynnistä, tai +muusta ylellisyydestä eli irstaisuudesta ei kuultu puhuttavankaan. +Sillä sekä parempi olo, että koulussa saatu parempi oppi oli heidät +totuttanut kunniallisempaan ja siistimpään elämään, jota muutoin ei +havaittu muissa kylissä. Jo ensi näöltä kaupungissa tunnettiin ja +eroitettiin Kultalalaiset muista talonpojista. Heidän pukunsa oli +yksinkertainen ja puhdas, ei liian pulska eli kallis, heidän puheensa +hiljainen ja siivo, heidän käytöksensä oli ilman ulkokultaisuutta, +mutta tarkka, hyväsydämminen ja siisti. + +Ei pidä kuitenkaan uskoa, että tämä siisti ja kiitettävä elämä tuli +ainoastaan opetuksesta ja ihmisten paremmasta tilasta; kylän yhteiset +asetukset myöskin paljon vaikuttivat. Sillä muutamat talonpojat, +tultuansa rikkaammaksi, tahtoivat taas ruveta elämään ylöllisesti ja +suunnattomasti. Muutamat tahtoivat tulla ylpiäksi, antoivat +tyttärillensä ylimäärin pulskia vaatteita, pukivat itsensä kalliisiin +verkoihin ikään kuin kaupungin herrat, ja pyysivät kaikin muodoin elää +suuresti. Toiset rupesivat taas kortteihin elikkä viinaklasiin +krouvissa. Mutta tätä suuresti pahastuivat kaikki kunnon ihmiset, ja he +sanoivat: »Joko nyt taas ruvetaan sillä tavalla elämään, ja pitääkö +taas ruveta kaikki menemään takaperin!» Ja oli yhteinen mielipaha ja +närkästys niitä vastaan, jotka luopuivat yksinkertaisesta, +kiitettävästä elämän laadusta; ja vaadittiin että kylän hallitusmiesten +piti paremmin ja tarkemmin valvoa hyviä tapoja kylässä. + +Tämä hallitusmiehille tehty soimaus ei ollenkaan tehnyt pahaa mieltä +Toivoselle, mutta siihen sijaan häntä oikeen ilahutti. Ja niin tuli +toimeen yhteinen ankara kylän asetus; siinä oli kielletty kaikki kopeus +ja ylöllisyys vaatteissa ja joka ijälle määrätty hänen pukunsa; kortin +pelille ja kaikelle pelille rahasta ja rahan arvosta, juopumiselle, +sadatuksille ja hävyttömille puheille, tappeluille ja muulle +vallattomuudelle määrättiin kova rankaistus ja sakko. Tästäpä tuli +ettei kukaan ylpeillyt eikä ylöllisiä noudatellut, että jos tulikin +joskus kellenkään halu tehdä mitään ylöllistä, hävytöntä eli väärää, +häntä kuitenkin siitä peljätti ja esti häpiän ja rankaistuksen pelko. + +Joka vuosi tämä asetus luettiin koko kansalle. Silloin piti vanhain ja +nuorten, miesten, vaimoin ja lasten olla kuulemassa. Jos nähtiin +tarpeelliseksi, niin tehtiin lisäyksiä. Ja koska se oli ylösluettu, +kysyi aina ensimmäinen hallitusmies: »Tahdotteko noudattaa ja seurata +tätä asetusta, joka on hyvän voimamme, sopumme ja kunniamme perustus?» +-- Ja kaikki, sekä vanhat että nuoret vastasivat yksimielisesti +korkialla ja selkiällä äänellä: Me tahdomme. + + + + +30. + +RISTIÄISET + + +Toivoselle tapahtui siihen aikaan suuri sydämmen ilo ja riemu, jota hän +jo kauvan turhaan oli halainnut. Hänen rakas hyvä vaimonsa, Elsa, oli +hänelle synnyttänyt terveen ja virkun pojan. Hän oli niin kuin +taivaassa. + +Ja hän meni yhden ystävänsä tykö, joka oli niitä kaksi-neljättä +liittolaisia. Sitten hän sanoi: »Hyvä ystäväni, en ole tähän asti +sinulta vielä mitään anonut, ja nyt tulen ensi kerran. Vaimoni makaa +lapsen-vuoteessa, enkä saata häntä jättää yksinänsä ja mennä +kaupunkiin. Mutta minä tarvitsen viisi sataa ruplaa, jos ei pitemmäksi +kuin viikon ajaksi, ja jos on mahdollinen kultarahoissa. Tahdotkos +minulle niin paljon lainata viikoksi?» + +Toinen vastasi: »Onhan minun niin paljon sinua kiittämistä; miksikä en +tahtoisi? Juuri nykyisin sain kahdeksan sataa ruplaa, jotka ovat vielä +tallessani. Mutta niitä on osa hopiarahaa. Jos tahdot, niin ota kaikki +niin kauvaksi kuin tahdot.» + +Toivonen sanoi: »Minä kernaasti tahtoisin kaikki kultarahassa; se on +minulle sangen tarpeellinen.» + +Ystävä vastasi: »Yhtä kaikki, kyllämä siihen neuvon keksin. Milloinkas +net tahdot?» + +Toivonen vastasi: »Tuo minulle rahat huomen illalla kello kahdeksan +minun kotiini. Mutta älä siitä virka kellenkään mitään.» + +Tämän asian näin toimitettuansa, Toivonen meni toisten liittolaisten +tykö, ja puhui kullenkin samoilla sanoilla, kuin ensimmäiselle, ja anoi +viisisataa ruplaa, jos mahdollinen oli kultarahoissa. Ja kukin oli +iloissaan, kerran toki saattavansa tehdä tällen kunnon miehelle työn, +ja lupasi tuoda hänelle rahat. Hän käski jokaisen tulla tykönsä +seuraavana päivänä illalla kello kahdeksan aikana. + +Ja he tulivat määrätyllä hetkellä, ja silloin jo oli pimiä. Hän vei +heidät kaikki sisälle tupaansa, mutta ei ollut vielä valkiaa sytytetty. +Kukin itsekseen kummasteli että siellä oli niin paljon muitakin. +Toivonen meni valkiaa noutamaan. Ja kuin hän tuli takaisin tupaan, +kaksi kynttilää kädessä, näkivät he hänen, niin kuin jo kerran ennenkin +olivat nähneet, komioissa upseerin vaatteissa, korkia höyhenvihko +hatussa, rinnassa tähti ja pitkä sapeli vyöllä. He kummastuksissaan +katselivat toisiaan, ja näkivät, niin kuin seitsemän vuotta sitten, +samat ihmiset, samassa tuvassa, ympärin samaa pöytää, jollen upseeri +pani kynttilät seisomaan. + +Toivonen sanoi nyt: »Jos olette tuoneet, hyvät ystävät, mitä teiltä +olen anonut, niin pankaat tänne pöydälle.» + +Niin astuivat kaikki, yksi toisensa perästä, pöydän tykö, ja moni oli +pahoilla mielin, ettei saattanut antaa koko summaa kultarahassa. Siihen +hän vastasi leppiästi ja ystävällisesti: »Yhtä kaikki se on. Antakaat +mitä tahdotte.» Ja kaasivat pöydälle kultarahoja, muutamat hopiarahoja, +muutamat sedeleitä ja reverssejä. + +Sitten Toivonen korotti äänensä ja sanoi: »Muistakaat se, koetuksen +aika on ohitse, ja nyt ovat kuluneet ne seitsemän vuotta ja seitsemän +viikkoa, joista olen teillen puhunut. Ja te olette enemmin rahaa tälle +pöydälle kaataneet, kuin minä seitsemän vuotta ja seitsemän viikkoa +sitten osotin teidän silmäinne eteen. Silloin tuskin olitte miehet +kokoon saamaan viisisataa kopeikkaakaan; eikä kaupungissa olisi kukaan +niitä teille lainannut. Nyt olette vuorokaudessa saaneet kokoon kukin +viisisataa ruplaa, niin että tässä on pöydällä yhtäkkiä koossa +kuusitoistakymmentä tuhatta ruplaa. On siis koetuksen aika ohitse, ja +minä olen teillen opettanut konstin tehdä kultaa. Ja nyt taidatte +ymmärtää, mitä sanoin, koska ensikerran tässä seisoitte: Minä sanoin: +itse konsti on enemmästä arvosta kuin kulta; sillä tämä konsti on paras +elämän viisaus. Olkaat lupauksillenne ja Jumalalle uskolliset, ja +teidän onnenne ja hyvä tilanne kasvaa päivä päivältä. Joka pettää +lupauksensa, hän pettää onnensa. Painakaat nämät lupaukset lastenne +sydämmiin, että he niitä vaariin ottavat, ja heillen tulee hyvin +käymään. -- Nyt minä olen täyttänyt, mitä teillen lupasin. Te olette +rikkaat sentähden, että tarvitsette vähän ja ansaitsette paljon, ja +että rikkaat teitä uskovat ja teidän varaksenne pitävät raha-arkkunsa +auki ja altisna. Näin olette oppineet kultaa tekemään, niin kuin +rehelliset ja kunnon miehet kultaa tekevät. Elikkä oletteko muuta +keinoa odottaneet oppiaksenne?» + +Tähän miehet kaikki naurahtelivat ja sanoivat: »No, olemmehan me tuon +jo aikaa havainneet, mitä tuolla kullan teolla ajattelit. Ja tultuamme +kerran oikiaan kuntoon, me myös häpesimme sitä tyhmää epäluuloa, joka +meidät ennen villitti, ja sydämmissämme sinua kiitimme, että meidät +paremmalle retkelle olet saattanut. Mutta ilman sinuta ja sinun avutasi +emme olisi koskaan tulleet tälle tielle.» + +Toivosta ilahutti nämät heidän sanansa, ja se sydämellinen +kiitollisuus, jolla he häntä kättivät ja hänen kättänsä puistivat. Ja +hän antoi heille takaisin heidän rahansa, jota hän ei tarvinnut, mutta +oli anonut vaan koettaaksensa heidän hyvää tahtoansa. Mutta he +sanoivat: »Hallitse meitä, miten tahdot, öin päivin. Sillä sinua meidän +tulee kiittää onnestamme. Sano, ja me tahdomme sinun tähtesi mennä +vaikka tuleen. Sano, ja me tahdomme kuolla sinun edestäsi, emmekä +pelkää kuolemaa.» Ja näin ystävällisesti seisoissaan hänen +ympärillänsä, he katselivat hänen kaunista pukuansa ja tähteä hänen +rinnassansa, ja olisivat mielellään kysyneet, mitä se merkitsi. + +Hän vastasi: »Minä kiitän teidän vanhaa kouluttajaanne, isä vainajaani, +vielä haudassansa, että hän minulle opetti monta hyödyllistä asiaa ja +myöskin maanmittausta. Sillä tultuani sotaväkeen, oli minulle siitä, +ynnä myös rehellisestä mielestäni ja urhollisesta käytännöstäni se +hyvä, että minä ylennettiin sotakumppaneini yli. Minä tein +velvollisuuteni ja pääsin ryttmestariksi eli hevoisväen kapteeniksi. Ja +kuin kerran meidän Kenraalimme tunkeusi kovin kauvas vihollisten +keskelle, ja seuroinensa tuli niiltä piiritetyksi, riensin minä +miehineni avuksi, ja pelastin Kenraalini. Siitä sain tämän haavan +otsaani ja tämän tähden kunniamerkiksi rintaani, ja kuin sitten rauhan +tultua otin eroni sotapalveluksesta, annettiin minulle vuosinen +elatusraha eli pensioni. Sama Kenraali tuli sitten Maaherraksi, ja +matkustaissansa Läänissään, ei hän minua unhottanut, vaan, niin kuin +itse näitte, kävi minuakin katsomassa.» + +»Kotia tultuani Kultalaan, rakkaaseen kotimaahani, ja nähtyäni täällä +olevaa viheliäisyyttä, köyhyyttä ja kehnoutta, en ollenkaan ilmoittanut +varojani, päästäkseni kerjäläisiä. Eikä paljon tehnyt mieleni tänne +jäädäkkään, ja olisinkin taas mennyt tieheni, jos en olisi nähnyt +myllärin nuorta tytärtä. Elsa minun tänne pysäytti. Silloin minä +sydämmessäni päätin koettaa, jos taitanen tehdä elämäni teidän +seassanne hupaiseksi. Ja olin olevinani köyhä ja muiden vertainen, +ett'eivät minusta vierastuisi. Enkä sanonut kellenkään virastani ja +kunniamerkistäni, enkä vuosirahasta jota nautitsin. Ainoastaan Elsan +vanhemmille minun täytyi sitä ilmoittaa sinä iltana, jona anoin +heiltä tytärtänsä; muutoin eivät olisi mulle antaneet lastansa, +sillä he pitivät minua köyhänä. Mutta kuin minä vielä samana iltana +vein myllärin ja hänen vaimonsa kotiini, ja täällä otin päälleni +upseerin-vaatteet ja tämän tähden, näytin heille kootut rahani ja +esivallallisen armokirjoituksen, josta näkivät, minulla olevan enemmin +tuloa vuodessa, kuin myllärin mylly taisi ansaita kolmessa vuodessa, +tuli heillen toinen mieli. Kuitenkin heidän täytyi pitää suunsa kiinni, +sillä se oli tarpeellinen. Mutta nyt joka ihminen sen tietäköön, enään +ei se haita mitään.» + +Näin Toivonen selitti asian, ja miehet ihmeissään iloitsivat hänen +onnestansa. Ja hän oli heidän silmissään niin suuriarvoinen mies, että +tuskin uskalsivat häntä sinuksi kutsuakkaan. Mutta hän sanoi: »Mitä nyt +arvelette? -- Ei niin, minä olen teidän vertaisenne; olkaat siis te +minun veljeni. Ei mikään upseerin vaatet eikä mikään kunniatähti, vaan +hyvätahtoinen sydän täynnä Jumalan pelkoa tekee kunnian ja kunnon +mieheksi.» Näin hän puhui ja syleili heitä kaikkia; ja poismennessänsä +he häntä kiittivät, sillä hän oli heidän maallisen ja ijankaikkisen +onnensa oikia perustaja, ja he kutsuivat häntä Isäksi. Ja kuin +ristiäiset piti pidettämän, lupasivat he kaikki iloita hänen kanssansa, +juuri kuin olisi heidän oma ilojuhlansa. + +Kuin nyt kolmen päivän perästä tuli sunnuntai, jona Toivosen poika piti +ristittämän, olivat kaikki ihmiset kylässä jo varahin valveillaan. +Mutta Toivonen astui Elsan tykö, suuteli nuorta äitiä ja hänen pientä +lastansa ja sanoi: »Katso, rakas Elsani, minun sydämmeni on suuresti +iloissaan. Minun poikani, jonka sinä olet synnyttänyt, tekee minulle +suuren riemun ja ilon; mutta vielä suurempi riemu on minulle, +katsoissani meidän kyläämme. Ja se on kuitenkin tosi, että ihmiset +eivät ole niin pahat, eikä niin ilman sydämmetä, kuin usein hoetaan. Ei +pidä koskaan heittää pois uskoa ihmiskunnan hyvästä luonnosta. Katso, +tänä yönä he ovat taas koristaneet ja kaunistaneet huoneemme +kukkakiehkuroilla, niin kuin meidän hääpäivänäkin. Mutta ei siihen +kyllä. Kaikki huoneet kylässä ovat kukilla ja puiden oksilla +kaunistetut, juuri kuin meidän juhlamme olisi joka talon juhla. Ja +meidän talostamme aina kirkon ovelle ovat he istuttaneet viheriöitseviä +koivuja molemmin puolin tietä, ja koivusta koivuun ripustaneet nuoralle +pujotetuita kukkia, ja pitkin koko tietä he ovat varistaneet +viheriäisiä lehtiä ja kaikellaisia kukkia.» + +Näin Toivonen puhui ja nuori äiti punastui hiljaisessa ihastuksessa, ja +hänen silmiinsä tuli kyyneliä. Hän sanoi vaan: »Kuulinki minä yöllä +usein kulkua ja vähää tohinaa siellä ulkona, enkä tiennyt mitä se oli.» +Eikä hän malttanut olla sängyssä, mutta nousi ylös ja meni akkunalle, +katsomaan sitä koreutta. Ja hän itki hiljaisuudessa; sillä ei ole +hellää mieltä mikään enemmin liikuttava, kuin nähdä hyväin sieluin +sopua ja sisällistä sovintoa, ja murhetta taikka iloa toisten ihmisten +onnettomissa eli onnellisissa elämän vaiheissa. Sepä se on se oikia ja +totinen ihmisyyden kirkastus ja ennustus eli esimaku siitä ihanammasta +taivaan ilosta, joka meitä odottaa. + +Elsan jälleen tultua vuoteelle lapsensa tykö, tulivat hänen +vanhempansa, sillä he olivat kutsutut kummiksi. Myllärin emäntä ei +saattanut niin sanoa, kuinka olivat huoneet koristetut, kuinka olivat +kaikki liikkeellä kylässä, ja hän huusi ehtimiseen: »Ei suinkaan +sellaisia ristiäisiä ole koskaan nähty Kultalassa! eihän ruhtinaankaan +eli kuninkaan syntymistä niin kunnioiteta.» + +Hänen vielä puhuissansa, tuli koko joukko nuoria tyttöjä ja poikia +Toivosen taloon, kaikki juhlavaatteissa ja parittain kulkein. +Jokaisella oli vanhemmiltaan joku pieni lahja vastasyntyneelle; +muutamat antoivat lumivalkoista liinaa, toiset sokuria, ja rusinoita, +ja manteleita, eli kukkia, elikkä kotikutoja sukkia eli vanttuita, +toiset sieviä huonetkaluja, pieniä köökin tarpeita ja senkaltaista. +Niin monta kuin oli perhettä kylässä, niin monta oli lahjaa. Ja kaikki +lapset suutelivat Elsan kättä ja sanoivat: Muori Elsa! ja he suutelivat +Toivosen kättä, sanoin vaan ne sanat: Isä Toivonen! Mutta mikä suloinen +ääni oli Toivosen ja Elsan sydämmille tämä isän ja äitin nimitys! Ei +ole totisempaa ja ilahuttavampaa onnen toivotusta. + +Nyt rupesivat kellot soimaan kirkkoon. Lapsi kannettiin ristille, +ensimmäisenä; sitten tulivat hänen äitinsä vanhemmat ja sitten hänen +isänsä, ilokyyneleet silmissä. Koko seurakunta seisoi kirkon edessä, +sekä nuoret että vanhat, odottain Toivosen tuloa. Hiljan ja +ystävällisesti sanoivat kaikki, sitä myöden kuin hän kävi heitä +sivuitse: »Hyvää huomenta, Isä Toivonen!» Sitten häntä kaikki +seurasivat kirkkoon. + +Lapsi kastettiin ennen saarnaa, ja sitten piti Herra Kappalainen +kauniin saarnan Kansan velvollisuudesta julkiseen kiitollisuuteen hyvää +Esivaltaa kohtaan. Ei hän ollut koskaan ennen näkynyt niin liikutettuna +ja innoissaan ja niin sydämmen hartaudella puhuneeksi. Joka sana kävi +sydämmeen. Koko seurakunta oli syvimmässä hartaudessa ja aina +enenevässä sydämmen liikutuksessa. Kukin koki pidättää kyyneleitänsä ja +itkuansa. Mutta koska nyt Herra Kappalainen tuli loppurukoukseen, ja +hän siinä korotti äänensä Jumalan tykö rukoillen Kultalan hyvän +hallituksen edestä, josta kukin itseksensä muisti Toivosta; koska hän +nyt ei enään voinut pidättää sydämmensä liikutusta, ja kyyneleitä +vuodattain mainitsi Toivosen nimen -- silloin oli yhteinen itku ja +tyrskintö ympärin koko kirkon. Sillä nyt jokainen ajatteli ja muisti +kaikkea, mitä Toivonen oli kylälle tehnyt ja toimittanut; kukin +tunnusti hänen olevan yhteisen onnellisuuden perustajan ja kaikkein +hyväntekiän. Kappalainen ei voinut puhua enempää. Hän lopetti +saarnansa; hän sanoi siunauksen Jumalata pelkäävän ja kiitollisen +seurakunnan ylitse. Ei ollut koskaan Kultalassa suuremmalla hartaudella +veisattu, kuin nyt veisattiin virsikirjasta rukous hyvän ja hurskaan +esivallan edestä. + +Toivonen, nöyränä ja kainostellen ja kuitenkin ilolta liikutettuna, +vaivoin saattoi nostaa ylös silmiänsä, kirkosta ulos astuissaan, ja +meni, päätänsä kumartain, häntä tervehtivän kansan keskitse kotiin +Elsansa tykö. Hän tuskin voi puhua. Puolipäiväiseksi oli hänen +tykönänsä hänen appensa ja anoppinsa, Herra Kappalainen, kouluttaja ja +molemmat hallitusmiehet, hänen kumppaninsa kylän hallituksesta. Net +sanoivat että melkein joka talossa oli vieraspidot, joihin olivat +toiset toisiansa kutsuneet; köyhät söivät rikkaampain tykönä. Toivonen +puisti päätänsä ja sanoi: »Se on minulle liian suuri kunnia; en minä +sitä ole ansainnut.» + +Mutta kaikkein yhteinen ilo teki hänenkin iloiseksi ja hyville mielin. +Hän meni illan puoleen, vierainensa, ulos kylään, ja kävi siellä +talosta taloon, ja istui hetken aikaa kunkin perheen tykönä ja kiitti +kaikkia niin suuresta hänelle osotetusta rakkaudesta. Kultala oli +täynnä vieraita; sillä kaupungissakin oli kuultu tästä juhlasta, ja +joka vaan pääsi, tuli tänne sitä katsomaan. Hiljaan yöhön kestivät +nuorukaisten tanssit, ja kuului kaikilta puolin soittoa ja laulua +huoneista, pihlajan alta ja kryytimaista. + +Puhuttiin ja puhutaan vielä kauvan Kultalassa tästä ihanasta päivästä. +Ja Toivonen kutsuttiin siitä saakka ei muulla nimellä kuin Isä Toivonen +ja hänen suloinen Elsansa: Muori Elsa. + +Totisesti, totisesti, mitä elämässä hyvää kylvetään, se saapi +viimeinkin aina ihanan elon-aikansa. Sillä meidän yllämme elää hyvä +Jumala, kostaja täynnä laupeutta ja rakkautta. + + + + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Kultala, by Heinrich Zschokke + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK KULTALA *** + +***** This file should be named 18433-8.txt or 18433-8.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + http://www.gutenberg.org/1/8/4/3/18433/ + +Produced by Tapio Riikonen + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +http://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at http://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit http://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card +donations. To donate, please visit: http://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + http://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. + +*** END: FULL LICENSE *** + diff --git a/18433-8.zip b/18433-8.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..daf812d --- /dev/null +++ b/18433-8.zip diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..f03a424 --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #18433 (https://www.gutenberg.org/ebooks/18433) |
