1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
2931
2932
2933
2934
2935
2936
2937
2938
2939
2940
2941
2942
2943
2944
2945
2946
2947
2948
2949
2950
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2957
2958
2959
2960
2961
2962
2963
2964
2965
2966
2967
2968
2969
2970
2971
2972
2973
2974
2975
2976
2977
2978
2979
2980
2981
2982
2983
2984
2985
2986
2987
2988
2989
2990
2991
2992
2993
2994
2995
2996
2997
2998
2999
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
3020
3021
3022
3023
3024
3025
3026
3027
3028
3029
3030
3031
3032
3033
3034
3035
3036
3037
3038
3039
3040
3041
3042
3043
3044
3045
3046
3047
3048
3049
3050
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3083
3084
3085
3086
3087
3088
3089
3090
3091
3092
3093
3094
3095
3096
3097
3098
3099
3100
3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
3109
3110
3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118
3119
3120
3121
3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3129
3130
3131
3132
3133
3134
3135
3136
3137
3138
3139
3140
3141
3142
3143
3144
3145
3146
3147
3148
3149
3150
3151
3152
3153
3154
3155
3156
3157
3158
3159
3160
3161
3162
3163
3164
3165
3166
3167
3168
3169
3170
3171
3172
3173
3174
3175
3176
3177
3178
3179
3180
3181
3182
3183
3184
3185
3186
3187
3188
3189
3190
3191
3192
3193
3194
3195
3196
3197
3198
3199
3200
3201
3202
3203
3204
3205
3206
3207
3208
3209
3210
3211
3212
3213
3214
3215
3216
3217
3218
3219
3220
3221
3222
3223
3224
3225
3226
3227
3228
3229
3230
3231
3232
3233
3234
3235
3236
3237
3238
3239
3240
3241
3242
3243
3244
3245
3246
3247
3248
3249
3250
3251
3252
3253
3254
3255
3256
3257
3258
3259
3260
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
3271
3272
3273
3274
3275
3276
3277
3278
3279
3280
3281
3282
3283
3284
3285
3286
3287
3288
3289
3290
3291
3292
3293
3294
3295
3296
3297
3298
3299
3300
3301
3302
3303
3304
3305
3306
3307
3308
3309
3310
3311
3312
3313
3314
3315
3316
3317
3318
3319
3320
3321
3322
3323
3324
3325
3326
3327
3328
3329
3330
3331
3332
3333
3334
3335
3336
3337
3338
3339
3340
3341
3342
3343
3344
3345
3346
3347
3348
3349
3350
3351
3352
3353
3354
3355
3356
3357
3358
3359
3360
3361
3362
3363
3364
3365
3366
3367
3368
3369
3370
3371
3372
3373
3374
3375
3376
3377
3378
3379
3380
3381
3382
3383
3384
3385
3386
3387
3388
3389
3390
3391
3392
3393
3394
3395
3396
3397
3398
3399
3400
3401
3402
3403
3404
3405
3406
3407
3408
3409
3410
3411
3412
3413
3414
3415
3416
3417
3418
3419
3420
3421
3422
3423
3424
3425
3426
3427
3428
3429
3430
3431
3432
3433
3434
3435
3436
3437
3438
3439
3440
3441
3442
3443
3444
3445
3446
3447
3448
3449
3450
3451
3452
3453
3454
3455
3456
3457
3458
3459
3460
3461
3462
3463
3464
3465
3466
3467
3468
3469
3470
3471
3472
3473
3474
3475
3476
3477
3478
3479
3480
3481
3482
3483
3484
3485
3486
3487
3488
3489
3490
3491
3492
3493
3494
3495
3496
3497
3498
3499
3500
3501
3502
3503
3504
3505
3506
3507
3508
3509
3510
3511
3512
3513
3514
3515
3516
3517
3518
3519
3520
3521
3522
3523
3524
3525
3526
3527
3528
3529
3530
3531
3532
3533
3534
3535
3536
3537
3538
3539
3540
3541
3542
3543
3544
3545
3546
3547
3548
3549
3550
3551
3552
3553
3554
3555
3556
3557
3558
3559
3560
3561
3562
3563
3564
3565
3566
3567
3568
3569
3570
3571
3572
3573
3574
3575
3576
3577
3578
3579
3580
3581
3582
3583
3584
3585
3586
3587
3588
3589
3590
3591
3592
3593
3594
3595
3596
3597
3598
3599
3600
3601
3602
3603
3604
3605
3606
3607
3608
3609
3610
3611
3612
3613
3614
3615
3616
3617
3618
3619
3620
3621
3622
3623
3624
3625
3626
3627
3628
3629
3630
3631
3632
3633
3634
3635
3636
3637
3638
3639
3640
3641
3642
3643
3644
3645
3646
3647
3648
3649
3650
3651
3652
3653
3654
3655
3656
3657
3658
3659
3660
3661
3662
3663
3664
3665
3666
3667
3668
3669
3670
3671
3672
3673
3674
3675
3676
3677
3678
3679
3680
3681
3682
3683
3684
3685
3686
3687
3688
3689
3690
3691
3692
3693
3694
3695
3696
3697
3698
3699
3700
3701
3702
3703
3704
3705
3706
3707
3708
3709
3710
3711
3712
3713
3714
3715
3716
3717
3718
3719
3720
3721
3722
3723
3724
3725
3726
3727
3728
3729
3730
3731
3732
3733
3734
3735
3736
3737
3738
3739
3740
3741
3742
3743
3744
3745
3746
3747
3748
3749
3750
3751
3752
3753
3754
3755
3756
3757
3758
3759
3760
3761
3762
3763
3764
3765
3766
3767
3768
3769
3770
3771
3772
3773
3774
3775
3776
3777
3778
3779
3780
3781
3782
3783
3784
3785
3786
3787
3788
3789
3790
3791
3792
3793
3794
3795
3796
3797
3798
3799
3800
3801
3802
3803
3804
3805
3806
3807
3808
3809
3810
3811
3812
3813
3814
3815
3816
3817
3818
3819
3820
3821
3822
3823
3824
3825
3826
3827
3828
3829
3830
3831
3832
3833
3834
3835
3836
3837
3838
3839
3840
3841
3842
3843
3844
3845
3846
3847
3848
3849
3850
3851
3852
3853
3854
3855
3856
3857
3858
3859
3860
3861
3862
3863
3864
3865
3866
3867
3868
3869
3870
3871
3872
3873
3874
3875
3876
3877
3878
3879
3880
3881
3882
3883
3884
3885
3886
3887
3888
3889
3890
3891
3892
3893
3894
3895
3896
3897
3898
3899
3900
3901
3902
3903
3904
3905
3906
3907
3908
3909
3910
3911
3912
3913
3914
3915
3916
3917
3918
3919
3920
3921
3922
3923
3924
3925
3926
3927
3928
3929
3930
3931
3932
3933
3934
3935
3936
3937
3938
3939
3940
3941
3942
3943
3944
3945
3946
3947
3948
3949
3950
3951
3952
3953
3954
3955
3956
3957
3958
3959
3960
3961
3962
3963
3964
3965
3966
3967
3968
3969
3970
3971
3972
3973
3974
3975
3976
3977
3978
3979
3980
3981
3982
3983
3984
3985
3986
3987
3988
3989
3990
3991
3992
3993
3994
3995
3996
3997
3998
3999
4000
4001
4002
4003
4004
4005
4006
4007
4008
4009
4010
4011
4012
4013
4014
4015
4016
4017
4018
4019
4020
4021
4022
4023
4024
4025
4026
4027
4028
4029
4030
4031
4032
4033
4034
4035
4036
4037
4038
4039
4040
4041
4042
4043
4044
4045
4046
4047
4048
4049
4050
4051
4052
4053
4054
4055
4056
4057
4058
4059
4060
4061
4062
4063
4064
4065
4066
4067
4068
4069
4070
4071
4072
4073
4074
4075
4076
4077
4078
4079
4080
4081
4082
4083
4084
4085
4086
4087
4088
4089
4090
4091
4092
4093
4094
4095
4096
4097
4098
4099
4100
4101
4102
4103
4104
4105
4106
4107
4108
4109
4110
4111
4112
4113
4114
4115
4116
4117
4118
4119
4120
4121
4122
4123
4124
4125
4126
4127
4128
4129
4130
4131
4132
4133
4134
4135
4136
4137
4138
4139
4140
4141
4142
4143
4144
4145
4146
4147
4148
4149
4150
4151
4152
4153
4154
4155
4156
4157
4158
4159
4160
4161
4162
4163
4164
4165
4166
4167
4168
4169
4170
4171
4172
4173
4174
4175
4176
4177
4178
4179
4180
4181
4182
4183
4184
4185
4186
4187
4188
4189
4190
4191
4192
4193
4194
4195
4196
4197
4198
4199
4200
4201
4202
4203
4204
4205
4206
4207
4208
4209
4210
4211
4212
4213
4214
4215
4216
4217
4218
4219
4220
4221
4222
4223
4224
4225
4226
4227
4228
4229
4230
4231
4232
4233
4234
4235
4236
4237
4238
4239
4240
4241
4242
4243
4244
4245
4246
4247
4248
4249
4250
4251
4252
4253
4254
4255
4256
4257
4258
4259
4260
4261
4262
4263
4264
4265
4266
4267
4268
4269
4270
4271
4272
4273
4274
4275
4276
4277
4278
4279
4280
4281
4282
4283
4284
4285
4286
4287
4288
4289
4290
4291
4292
4293
4294
4295
4296
4297
4298
4299
4300
4301
4302
4303
4304
4305
4306
4307
4308
4309
4310
4311
4312
4313
4314
4315
4316
4317
4318
4319
4320
4321
4322
4323
4324
4325
4326
4327
4328
4329
4330
4331
4332
4333
4334
4335
4336
4337
4338
4339
4340
4341
4342
4343
4344
4345
4346
4347
4348
4349
4350
4351
4352
4353
4354
4355
4356
4357
4358
4359
4360
4361
4362
4363
4364
4365
4366
4367
4368
4369
4370
4371
4372
4373
4374
4375
4376
4377
4378
4379
4380
4381
4382
4383
4384
4385
4386
4387
4388
4389
4390
4391
4392
4393
4394
4395
4396
4397
4398
4399
4400
4401
4402
4403
4404
4405
4406
4407
4408
4409
4410
4411
4412
4413
4414
4415
4416
4417
4418
4419
4420
4421
4422
4423
4424
4425
4426
4427
4428
4429
4430
4431
4432
4433
4434
4435
4436
4437
4438
4439
4440
4441
4442
4443
4444
4445
4446
4447
4448
4449
4450
4451
4452
4453
4454
4455
4456
4457
4458
4459
4460
4461
4462
4463
4464
4465
4466
4467
4468
4469
4470
4471
4472
4473
4474
4475
4476
4477
4478
4479
4480
4481
4482
4483
4484
4485
4486
4487
4488
4489
4490
4491
4492
4493
4494
4495
4496
4497
4498
4499
4500
4501
4502
4503
4504
4505
4506
4507
4508
4509
4510
4511
4512
4513
4514
4515
4516
4517
4518
4519
4520
4521
4522
4523
4524
4525
4526
4527
4528
4529
4530
4531
4532
4533
4534
4535
4536
4537
4538
4539
4540
4541
4542
4543
4544
4545
4546
4547
4548
4549
4550
4551
4552
4553
4554
4555
4556
4557
4558
4559
4560
4561
4562
4563
4564
4565
4566
4567
4568
4569
4570
4571
4572
4573
4574
4575
4576
4577
4578
4579
4580
4581
4582
4583
4584
4585
4586
4587
4588
4589
4590
4591
4592
4593
4594
4595
4596
4597
4598
4599
4600
4601
4602
4603
4604
4605
4606
4607
4608
4609
4610
4611
4612
4613
4614
4615
4616
4617
4618
4619
4620
4621
4622
4623
4624
4625
4626
4627
4628
4629
4630
4631
4632
4633
4634
4635
4636
4637
4638
4639
4640
4641
4642
4643
4644
4645
4646
4647
4648
4649
4650
4651
4652
4653
4654
4655
4656
4657
4658
4659
4660
4661
4662
4663
4664
4665
4666
4667
4668
4669
4670
4671
4672
4673
4674
4675
4676
4677
4678
4679
4680
4681
4682
4683
4684
4685
4686
4687
4688
4689
4690
4691
4692
4693
4694
4695
4696
4697
4698
4699
4700
4701
4702
4703
4704
4705
4706
4707
4708
4709
4710
4711
4712
4713
4714
4715
4716
4717
4718
4719
4720
4721
4722
4723
4724
4725
4726
4727
4728
4729
4730
4731
4732
4733
4734
4735
4736
4737
4738
4739
4740
4741
4742
4743
4744
4745
4746
4747
4748
4749
4750
4751
4752
4753
4754
4755
4756
4757
4758
4759
4760
4761
4762
4763
4764
4765
4766
4767
4768
4769
4770
4771
4772
4773
4774
4775
4776
4777
4778
4779
4780
4781
4782
4783
4784
4785
4786
4787
4788
4789
4790
4791
4792
4793
4794
4795
4796
4797
4798
4799
4800
4801
4802
4803
4804
4805
4806
4807
4808
4809
4810
4811
4812
4813
4814
4815
4816
4817
4818
4819
4820
4821
4822
4823
4824
4825
4826
4827
4828
4829
4830
4831
4832
4833
4834
4835
4836
4837
4838
4839
4840
4841
4842
4843
4844
4845
4846
4847
4848
4849
4850
4851
4852
4853
4854
4855
4856
4857
4858
4859
4860
4861
4862
4863
4864
4865
4866
4867
4868
4869
4870
4871
4872
4873
4874
4875
4876
4877
4878
4879
4880
4881
4882
4883
4884
4885
4886
4887
4888
4889
4890
4891
4892
4893
4894
4895
4896
4897
4898
4899
4900
4901
4902
4903
4904
4905
4906
4907
4908
4909
4910
4911
4912
4913
4914
4915
4916
4917
4918
4919
4920
4921
4922
4923
4924
4925
4926
4927
4928
4929
4930
4931
4932
4933
4934
4935
4936
4937
4938
4939
4940
4941
4942
4943
4944
4945
4946
4947
4948
4949
4950
4951
4952
4953
4954
4955
4956
4957
4958
4959
4960
4961
4962
4963
4964
4965
4966
4967
4968
4969
4970
4971
4972
4973
4974
4975
4976
4977
4978
4979
4980
4981
4982
4983
4984
4985
4986
4987
4988
4989
4990
4991
4992
4993
4994
4995
4996
4997
4998
4999
5000
5001
5002
5003
5004
5005
5006
5007
5008
5009
5010
5011
5012
5013
5014
5015
5016
5017
5018
5019
5020
5021
5022
5023
5024
5025
5026
5027
5028
5029
5030
5031
5032
5033
5034
5035
5036
5037
5038
5039
5040
5041
5042
5043
5044
5045
5046
5047
5048
5049
5050
5051
5052
5053
5054
5055
5056
5057
5058
5059
5060
5061
5062
5063
5064
5065
5066
5067
5068
5069
5070
5071
5072
5073
5074
5075
5076
5077
5078
5079
5080
5081
5082
5083
5084
5085
5086
5087
5088
5089
5090
5091
5092
5093
5094
5095
5096
5097
5098
5099
5100
5101
5102
5103
5104
5105
5106
5107
5108
5109
5110
5111
5112
5113
5114
5115
5116
5117
5118
5119
5120
5121
5122
5123
5124
5125
5126
5127
5128
5129
5130
5131
5132
5133
5134
5135
5136
5137
5138
5139
5140
5141
5142
5143
5144
5145
5146
5147
5148
5149
5150
5151
5152
5153
5154
5155
5156
5157
5158
5159
5160
5161
5162
5163
5164
5165
5166
5167
5168
5169
5170
5171
5172
5173
5174
5175
5176
5177
5178
5179
5180
5181
5182
5183
5184
5185
5186
5187
5188
5189
5190
5191
5192
5193
5194
5195
5196
5197
5198
5199
5200
5201
5202
5203
5204
5205
5206
5207
5208
5209
5210
5211
5212
5213
5214
5215
5216
5217
5218
5219
5220
5221
5222
5223
5224
5225
5226
5227
5228
5229
5230
5231
5232
5233
5234
5235
5236
5237
5238
5239
5240
5241
5242
5243
5244
5245
5246
5247
5248
5249
5250
5251
5252
5253
5254
5255
5256
5257
5258
5259
5260
5261
5262
5263
5264
5265
5266
5267
5268
5269
5270
5271
5272
5273
5274
5275
5276
5277
5278
5279
5280
5281
5282
5283
5284
5285
5286
5287
5288
5289
5290
5291
5292
5293
5294
5295
5296
5297
5298
5299
5300
5301
5302
5303
5304
5305
5306
5307
5308
5309
5310
5311
5312
5313
5314
5315
5316
5317
5318
5319
5320
5321
5322
5323
5324
5325
5326
5327
5328
5329
5330
5331
5332
5333
5334
5335
5336
5337
5338
5339
5340
5341
5342
5343
5344
5345
5346
5347
5348
5349
5350
5351
5352
5353
5354
5355
5356
5357
5358
5359
5360
5361
5362
5363
5364
5365
5366
5367
5368
5369
5370
5371
5372
5373
5374
5375
5376
5377
5378
5379
5380
5381
5382
5383
5384
5385
5386
5387
5388
5389
5390
5391
5392
5393
5394
5395
5396
5397
5398
5399
5400
5401
5402
5403
5404
5405
5406
5407
5408
5409
5410
5411
5412
5413
5414
5415
5416
5417
5418
5419
5420
5421
5422
5423
5424
5425
5426
5427
5428
5429
5430
5431
5432
5433
5434
5435
5436
5437
5438
5439
5440
5441
5442
5443
5444
5445
5446
5447
5448
5449
5450
5451
5452
5453
5454
5455
5456
5457
5458
5459
5460
5461
5462
5463
5464
5465
5466
5467
5468
5469
5470
5471
5472
5473
5474
5475
5476
5477
5478
5479
5480
5481
5482
5483
5484
5485
5486
5487
5488
5489
5490
5491
5492
5493
5494
5495
5496
5497
5498
5499
5500
5501
5502
5503
5504
5505
5506
5507
5508
5509
5510
5511
5512
5513
5514
5515
5516
5517
5518
5519
5520
5521
5522
5523
5524
5525
5526
5527
5528
5529
5530
5531
5532
5533
5534
5535
5536
5537
5538
5539
5540
5541
5542
5543
5544
5545
5546
5547
5548
5549
5550
5551
5552
5553
5554
5555
5556
5557
5558
5559
5560
5561
5562
5563
5564
5565
5566
5567
5568
5569
5570
5571
5572
5573
5574
5575
5576
5577
5578
5579
5580
5581
5582
5583
5584
5585
5586
5587
5588
5589
5590
5591
5592
5593
5594
5595
5596
5597
5598
5599
5600
5601
5602
5603
5604
5605
5606
5607
5608
5609
5610
5611
5612
5613
5614
5615
5616
5617
5618
5619
5620
5621
5622
5623
5624
5625
5626
5627
5628
5629
5630
5631
5632
5633
5634
5635
5636
5637
5638
5639
5640
5641
5642
5643
5644
5645
5646
5647
5648
5649
5650
5651
5652
5653
5654
5655
5656
5657
5658
5659
5660
5661
5662
5663
5664
5665
5666
5667
5668
5669
5670
5671
5672
5673
5674
5675
5676
5677
5678
5679
5680
5681
5682
5683
5684
5685
5686
5687
5688
5689
5690
5691
5692
5693
5694
5695
5696
5697
5698
5699
5700
5701
5702
5703
5704
5705
5706
5707
5708
5709
5710
5711
5712
5713
5714
5715
5716
5717
5718
5719
5720
5721
5722
5723
5724
5725
5726
5727
5728
5729
5730
5731
5732
5733
5734
5735
5736
5737
5738
5739
5740
5741
5742
5743
5744
5745
5746
5747
5748
5749
5750
5751
5752
5753
5754
5755
5756
5757
5758
5759
5760
5761
5762
5763
5764
5765
5766
5767
5768
5769
5770
5771
5772
5773
5774
5775
5776
5777
5778
5779
5780
5781
5782
5783
5784
5785
5786
5787
5788
5789
5790
5791
5792
5793
5794
5795
5796
5797
5798
5799
5800
5801
5802
5803
5804
5805
5806
5807
5808
5809
5810
5811
5812
5813
5814
5815
5816
5817
5818
5819
5820
5821
5822
5823
5824
5825
5826
5827
5828
5829
5830
5831
5832
5833
5834
5835
5836
5837
5838
5839
5840
5841
5842
5843
5844
5845
5846
5847
5848
5849
5850
5851
5852
5853
5854
5855
5856
5857
5858
5859
5860
5861
5862
5863
5864
5865
5866
5867
5868
5869
5870
5871
5872
5873
5874
5875
5876
5877
5878
5879
5880
5881
5882
5883
5884
5885
5886
5887
5888
5889
5890
5891
5892
5893
5894
5895
5896
5897
5898
5899
5900
5901
5902
5903
5904
5905
5906
5907
5908
5909
5910
5911
5912
5913
5914
5915
5916
5917
5918
5919
5920
5921
5922
5923
5924
5925
5926
5927
5928
5929
5930
5931
5932
5933
5934
5935
5936
5937
5938
5939
5940
5941
5942
5943
5944
5945
5946
5947
5948
5949
5950
5951
5952
5953
5954
5955
5956
5957
5958
5959
5960
5961
5962
5963
5964
5965
5966
5967
5968
5969
5970
5971
5972
5973
5974
5975
5976
5977
5978
5979
5980
5981
5982
5983
5984
5985
5986
5987
5988
5989
5990
5991
5992
5993
5994
5995
5996
5997
5998
5999
6000
6001
6002
6003
6004
6005
6006
6007
6008
6009
6010
6011
6012
6013
6014
6015
6016
6017
6018
6019
6020
6021
6022
6023
6024
6025
6026
6027
6028
6029
6030
6031
6032
6033
6034
6035
6036
6037
6038
6039
6040
6041
6042
6043
6044
6045
6046
6047
6048
6049
6050
6051
6052
6053
6054
6055
6056
6057
6058
6059
6060
6061
6062
6063
6064
6065
6066
6067
6068
6069
6070
6071
6072
6073
6074
6075
6076
6077
6078
6079
6080
6081
6082
6083
6084
6085
6086
6087
6088
6089
6090
6091
6092
6093
6094
6095
6096
6097
6098
6099
6100
6101
6102
6103
6104
6105
6106
6107
6108
6109
6110
6111
6112
6113
6114
6115
6116
6117
6118
6119
6120
6121
6122
6123
6124
6125
6126
6127
6128
6129
6130
6131
6132
6133
6134
6135
6136
6137
6138
6139
6140
6141
6142
6143
6144
6145
6146
6147
6148
6149
6150
6151
6152
6153
6154
6155
6156
6157
6158
6159
6160
6161
6162
6163
6164
6165
6166
6167
6168
6169
6170
6171
6172
6173
6174
6175
6176
6177
6178
6179
6180
6181
6182
6183
6184
6185
6186
6187
6188
6189
6190
6191
6192
6193
6194
6195
6196
6197
6198
6199
6200
6201
6202
6203
6204
6205
6206
6207
6208
6209
6210
6211
6212
6213
6214
6215
6216
6217
6218
6219
6220
6221
6222
6223
6224
6225
6226
6227
6228
6229
6230
6231
6232
6233
6234
6235
6236
6237
6238
6239
6240
6241
6242
6243
6244
6245
6246
6247
6248
6249
6250
6251
6252
6253
6254
6255
6256
6257
6258
6259
6260
6261
6262
6263
6264
6265
6266
6267
6268
6269
6270
6271
6272
6273
6274
6275
6276
6277
6278
6279
6280
6281
6282
6283
6284
6285
6286
6287
6288
6289
6290
6291
6292
6293
6294
6295
6296
6297
6298
6299
6300
6301
6302
6303
6304
6305
6306
6307
6308
6309
6310
6311
6312
6313
6314
6315
6316
6317
6318
6319
6320
6321
6322
6323
6324
6325
6326
6327
6328
6329
6330
6331
6332
6333
6334
6335
6336
6337
6338
6339
6340
6341
6342
6343
6344
6345
6346
6347
6348
6349
6350
6351
6352
6353
6354
6355
6356
6357
6358
6359
6360
6361
6362
6363
6364
6365
6366
6367
6368
6369
6370
6371
6372
6373
6374
6375
6376
6377
6378
6379
6380
6381
6382
6383
6384
6385
6386
6387
6388
6389
6390
6391
6392
6393
6394
6395
6396
6397
6398
6399
6400
6401
6402
6403
6404
6405
6406
6407
6408
6409
6410
6411
6412
6413
6414
6415
6416
6417
6418
6419
6420
6421
6422
6423
6424
6425
6426
6427
6428
6429
6430
6431
6432
6433
6434
6435
6436
6437
6438
6439
6440
6441
6442
6443
6444
6445
6446
6447
6448
6449
6450
6451
6452
6453
6454
6455
6456
6457
6458
6459
6460
6461
6462
6463
6464
6465
6466
6467
6468
6469
6470
6471
6472
6473
6474
6475
6476
6477
6478
6479
6480
6481
6482
6483
6484
6485
6486
6487
6488
6489
6490
6491
6492
6493
6494
6495
6496
6497
6498
6499
6500
6501
6502
6503
6504
6505
6506
6507
6508
6509
6510
6511
6512
6513
6514
6515
6516
6517
6518
6519
6520
6521
6522
6523
6524
6525
6526
6527
6528
6529
6530
6531
6532
6533
6534
6535
6536
6537
6538
6539
6540
6541
6542
6543
6544
6545
6546
6547
6548
6549
6550
6551
6552
6553
6554
6555
6556
6557
6558
6559
6560
6561
6562
6563
6564
6565
6566
6567
6568
6569
6570
6571
6572
6573
6574
6575
6576
6577
6578
6579
6580
6581
6582
6583
6584
6585
6586
6587
6588
6589
6590
6591
6592
6593
6594
6595
6596
6597
6598
6599
6600
6601
6602
6603
6604
6605
6606
6607
6608
6609
6610
6611
6612
6613
6614
6615
6616
6617
6618
6619
6620
6621
6622
6623
6624
6625
6626
6627
6628
6629
6630
6631
6632
6633
6634
6635
6636
6637
6638
6639
6640
6641
6642
6643
6644
6645
6646
6647
6648
6649
6650
6651
6652
6653
6654
6655
6656
6657
6658
6659
6660
6661
6662
6663
6664
6665
6666
6667
6668
6669
6670
6671
6672
6673
6674
6675
6676
6677
6678
6679
6680
6681
6682
6683
6684
6685
6686
6687
6688
6689
6690
6691
6692
6693
6694
6695
6696
6697
6698
6699
6700
6701
6702
6703
6704
6705
6706
6707
6708
6709
6710
6711
6712
6713
6714
6715
6716
6717
6718
6719
6720
6721
6722
6723
6724
6725
6726
6727
6728
6729
6730
6731
6732
6733
6734
6735
6736
6737
6738
6739
6740
6741
6742
6743
6744
6745
6746
6747
6748
6749
6750
6751
6752
6753
6754
6755
6756
6757
6758
6759
6760
6761
6762
6763
6764
6765
6766
6767
6768
6769
6770
6771
6772
6773
6774
6775
6776
6777
6778
6779
6780
6781
6782
6783
6784
6785
6786
6787
6788
6789
6790
6791
6792
6793
6794
6795
6796
6797
6798
6799
6800
6801
6802
6803
6804
6805
6806
6807
6808
6809
6810
6811
6812
6813
6814
6815
6816
6817
6818
6819
6820
6821
6822
6823
6824
6825
6826
6827
6828
6829
6830
6831
6832
6833
6834
6835
6836
6837
6838
6839
6840
6841
6842
6843
6844
6845
6846
6847
6848
6849
6850
6851
6852
6853
6854
6855
6856
6857
6858
6859
6860
6861
6862
6863
6864
6865
6866
6867
6868
6869
6870
6871
6872
6873
6874
6875
6876
6877
6878
6879
6880
6881
6882
6883
6884
6885
6886
6887
6888
6889
6890
6891
6892
6893
6894
6895
6896
6897
6898
6899
6900
6901
6902
6903
6904
6905
6906
6907
6908
6909
6910
6911
6912
6913
6914
6915
6916
6917
6918
6919
6920
6921
6922
6923
6924
6925
6926
6927
6928
6929
6930
6931
6932
6933
6934
6935
6936
6937
6938
6939
6940
6941
6942
6943
6944
6945
6946
6947
6948
6949
6950
6951
6952
6953
6954
6955
6956
6957
6958
6959
6960
6961
6962
6963
6964
6965
6966
6967
6968
6969
6970
6971
6972
6973
6974
6975
6976
6977
6978
6979
6980
6981
6982
6983
6984
6985
6986
6987
6988
6989
6990
6991
6992
6993
6994
6995
6996
6997
6998
6999
7000
7001
7002
7003
7004
7005
7006
7007
7008
7009
7010
7011
7012
7013
7014
7015
7016
7017
7018
7019
7020
7021
7022
7023
7024
7025
7026
7027
7028
7029
7030
7031
7032
7033
7034
7035
7036
7037
7038
7039
7040
7041
7042
7043
7044
7045
7046
7047
7048
7049
7050
7051
7052
7053
7054
7055
7056
7057
7058
7059
7060
7061
7062
7063
7064
7065
7066
7067
7068
7069
7070
7071
7072
7073
7074
7075
7076
7077
7078
7079
7080
7081
7082
7083
7084
7085
7086
7087
7088
7089
7090
7091
7092
7093
7094
7095
7096
7097
7098
7099
7100
7101
7102
7103
7104
7105
7106
7107
7108
7109
7110
7111
7112
7113
7114
7115
7116
7117
7118
7119
7120
7121
7122
7123
7124
7125
7126
7127
7128
7129
7130
7131
7132
7133
7134
7135
7136
7137
7138
7139
7140
7141
7142
7143
7144
7145
7146
7147
7148
7149
7150
7151
7152
7153
7154
7155
7156
7157
7158
7159
7160
7161
7162
7163
7164
7165
7166
7167
7168
7169
7170
7171
7172
7173
7174
7175
7176
7177
7178
7179
7180
7181
7182
7183
7184
7185
7186
7187
7188
7189
7190
7191
7192
7193
7194
7195
7196
7197
7198
7199
7200
7201
7202
7203
7204
7205
7206
7207
7208
7209
7210
7211
7212
7213
7214
7215
7216
7217
7218
7219
7220
7221
7222
7223
7224
7225
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7233
7234
7235
7236
7237
7238
7239
7240
7241
7242
7243
7244
7245
7246
7247
7248
7249
7250
7251
7252
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7259
7260
7261
7262
7263
7264
7265
7266
7267
7268
7269
7270
7271
7272
7273
7274
7275
7276
7277
7278
7279
7280
7281
7282
7283
7284
7285
7286
7287
7288
7289
7290
7291
7292
7293
7294
7295
7296
7297
7298
7299
7300
7301
7302
7303
7304
7305
7306
7307
7308
7309
7310
7311
7312
7313
7314
7315
7316
7317
7318
7319
7320
7321
7322
7323
7324
7325
7326
7327
7328
7329
7330
7331
7332
7333
7334
7335
7336
7337
7338
7339
7340
7341
7342
7343
7344
7345
7346
7347
7348
7349
7350
7351
7352
7353
7354
7355
7356
7357
7358
7359
7360
7361
7362
7363
7364
7365
7366
7367
7368
7369
7370
7371
7372
7373
7374
7375
7376
7377
7378
7379
7380
7381
7382
7383
7384
7385
7386
7387
7388
7389
7390
7391
7392
7393
7394
7395
7396
7397
7398
7399
7400
7401
7402
7403
7404
7405
7406
7407
7408
7409
7410
7411
7412
7413
7414
7415
7416
7417
7418
7419
7420
7421
7422
7423
7424
7425
7426
7427
7428
7429
7430
7431
7432
7433
7434
7435
7436
7437
7438
7439
7440
7441
7442
7443
7444
7445
7446
7447
7448
7449
7450
7451
7452
7453
7454
7455
7456
7457
7458
7459
7460
7461
7462
7463
7464
7465
7466
7467
7468
7469
7470
7471
7472
7473
7474
7475
7476
7477
7478
7479
7480
7481
7482
7483
7484
7485
7486
7487
7488
7489
7490
7491
7492
7493
7494
7495
7496
7497
7498
7499
7500
7501
7502
7503
7504
7505
7506
7507
7508
7509
7510
7511
7512
7513
7514
7515
7516
7517
7518
7519
7520
7521
7522
7523
7524
7525
7526
7527
7528
7529
7530
7531
7532
7533
7534
7535
7536
7537
7538
7539
7540
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7560
7561
7562
7563
7564
7565
7566
7567
7568
7569
7570
7571
7572
7573
7574
7575
7576
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7585
7586
7587
7588
7589
7590
7591
7592
7593
7594
7595
7596
7597
7598
7599
7600
7601
7602
7603
7604
7605
7606
7607
7608
7609
7610
7611
7612
7613
7614
7615
7616
7617
7618
7619
7620
7621
7622
7623
7624
7625
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7632
7633
7634
7635
7636
7637
7638
7639
7640
7641
7642
7643
7644
7645
7646
7647
7648
7649
7650
7651
7652
7653
7654
7655
7656
7657
7658
7659
7660
7661
7662
7663
7664
7665
7666
7667
7668
7669
7670
7671
7672
7673
7674
7675
7676
7677
7678
7679
7680
7681
7682
7683
7684
7685
7686
7687
7688
7689
7690
7691
7692
7693
7694
7695
7696
7697
7698
7699
7700
7701
7702
7703
7704
7705
7706
7707
7708
7709
7710
7711
7712
7713
7714
7715
7716
7717
7718
7719
7720
7721
7722
7723
7724
7725
7726
7727
7728
7729
7730
7731
7732
7733
7734
7735
7736
7737
7738
7739
7740
7741
7742
7743
7744
7745
7746
7747
7748
7749
7750
7751
7752
7753
7754
7755
7756
7757
7758
7759
7760
7761
7762
7763
7764
7765
7766
7767
7768
7769
7770
7771
7772
7773
7774
7775
7776
7777
7778
7779
7780
7781
7782
7783
7784
7785
7786
7787
7788
7789
7790
7791
7792
7793
7794
7795
7796
7797
7798
7799
7800
7801
7802
7803
7804
7805
7806
7807
7808
7809
7810
7811
7812
7813
7814
7815
7816
7817
7818
7819
7820
7821
7822
7823
7824
7825
7826
7827
7828
7829
7830
7831
7832
7833
7834
7835
7836
7837
7838
7839
7840
7841
7842
7843
7844
7845
7846
7847
7848
7849
7850
7851
7852
7853
7854
7855
7856
7857
7858
7859
7860
7861
7862
7863
7864
7865
7866
7867
7868
7869
7870
7871
7872
7873
7874
7875
7876
7877
7878
7879
7880
7881
7882
7883
7884
7885
7886
7887
7888
7889
7890
7891
7892
7893
7894
7895
7896
7897
7898
7899
7900
7901
7902
7903
7904
7905
7906
7907
7908
7909
7910
7911
7912
7913
7914
7915
7916
7917
7918
7919
7920
7921
7922
7923
7924
7925
7926
7927
7928
7929
7930
7931
7932
7933
7934
7935
7936
7937
7938
7939
7940
7941
7942
7943
7944
7945
7946
7947
7948
7949
7950
7951
7952
7953
7954
7955
7956
7957
7958
7959
7960
7961
7962
7963
7964
7965
7966
7967
7968
7969
7970
7971
7972
7973
7974
7975
7976
7977
7978
7979
7980
7981
7982
7983
7984
7985
7986
7987
7988
7989
7990
7991
7992
7993
7994
7995
7996
7997
7998
7999
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8008
8009
8010
8011
8012
8013
8014
8015
8016
8017
8018
8019
8020
8021
8022
8023
8024
8025
8026
8027
8028
8029
8030
8031
8032
8033
8034
8035
8036
8037
8038
8039
8040
8041
8042
8043
8044
8045
8046
8047
8048
8049
8050
8051
8052
8053
8054
8055
8056
8057
8058
8059
8060
8061
8062
8063
8064
8065
8066
8067
8068
8069
8070
8071
8072
8073
8074
8075
8076
8077
8078
8079
8080
8081
8082
8083
8084
8085
8086
8087
8088
8089
8090
8091
8092
8093
8094
8095
8096
8097
8098
8099
8100
8101
8102
8103
8104
8105
8106
8107
8108
8109
8110
8111
8112
8113
8114
8115
8116
8117
8118
8119
8120
8121
8122
8123
8124
8125
8126
8127
8128
8129
8130
8131
8132
8133
8134
8135
8136
8137
8138
8139
8140
8141
8142
8143
8144
8145
8146
8147
8148
8149
8150
8151
8152
8153
8154
8155
8156
8157
8158
8159
8160
8161
8162
8163
8164
8165
8166
8167
8168
8169
8170
8171
8172
8173
8174
8175
8176
8177
8178
8179
8180
8181
8182
8183
8184
8185
8186
8187
8188
8189
8190
8191
8192
8193
8194
8195
8196
8197
8198
8199
8200
8201
8202
8203
8204
8205
8206
8207
8208
8209
8210
8211
8212
8213
8214
8215
8216
8217
8218
8219
8220
8221
8222
8223
8224
8225
8226
8227
8228
8229
8230
8231
8232
8233
8234
8235
8236
8237
8238
8239
8240
8241
8242
8243
8244
8245
8246
8247
8248
8249
8250
8251
8252
8253
8254
8255
8256
8257
8258
8259
8260
8261
8262
8263
8264
8265
8266
8267
8268
8269
8270
8271
8272
8273
8274
8275
8276
8277
8278
8279
8280
8281
8282
8283
8284
8285
8286
8287
8288
8289
8290
8291
8292
8293
8294
8295
8296
8297
8298
8299
8300
8301
8302
8303
8304
8305
8306
8307
8308
8309
8310
8311
8312
8313
8314
8315
8316
8317
8318
8319
8320
8321
8322
8323
8324
8325
8326
8327
8328
8329
8330
8331
8332
8333
8334
8335
8336
8337
8338
8339
8340
8341
8342
8343
8344
8345
8346
8347
8348
8349
8350
8351
8352
8353
8354
8355
8356
8357
8358
8359
8360
8361
8362
8363
8364
8365
8366
8367
8368
8369
8370
8371
8372
8373
8374
8375
8376
8377
8378
8379
8380
8381
8382
8383
8384
8385
8386
8387
8388
8389
8390
8391
8392
8393
8394
8395
8396
8397
8398
8399
8400
8401
8402
8403
8404
8405
8406
8407
8408
8409
8410
8411
8412
8413
8414
8415
8416
8417
8418
8419
8420
8421
8422
8423
8424
8425
8426
8427
8428
8429
8430
8431
8432
8433
8434
8435
8436
8437
8438
8439
8440
8441
8442
8443
8444
8445
8446
8447
8448
8449
8450
8451
8452
8453
8454
8455
8456
8457
8458
8459
8460
8461
8462
8463
8464
8465
8466
8467
8468
8469
8470
8471
8472
8473
8474
8475
8476
8477
8478
8479
8480
8481
8482
8483
8484
8485
8486
8487
8488
8489
8490
8491
8492
8493
8494
8495
8496
8497
8498
8499
8500
8501
8502
8503
8504
8505
8506
8507
8508
8509
8510
8511
8512
8513
8514
8515
8516
8517
8518
8519
8520
8521
8522
8523
8524
8525
8526
8527
8528
8529
8530
8531
8532
8533
8534
8535
8536
8537
8538
8539
8540
8541
8542
8543
8544
8545
8546
8547
8548
8549
8550
8551
8552
8553
8554
8555
8556
8557
8558
8559
8560
8561
8562
8563
8564
8565
8566
8567
8568
8569
8570
8571
8572
8573
8574
8575
8576
8577
8578
8579
8580
8581
8582
8583
8584
8585
8586
8587
8588
8589
8590
8591
8592
8593
8594
8595
8596
8597
8598
8599
8600
8601
8602
8603
8604
8605
8606
8607
8608
8609
8610
8611
8612
8613
8614
8615
8616
8617
8618
8619
8620
8621
8622
8623
8624
8625
8626
8627
8628
8629
8630
8631
8632
8633
8634
8635
8636
8637
8638
8639
8640
8641
8642
8643
8644
8645
8646
8647
8648
8649
8650
8651
8652
8653
8654
8655
8656
8657
8658
8659
8660
8661
8662
8663
8664
8665
8666
8667
8668
8669
8670
8671
8672
8673
8674
8675
8676
8677
8678
8679
8680
8681
8682
8683
8684
8685
8686
8687
8688
8689
8690
8691
8692
8693
8694
8695
8696
8697
8698
8699
8700
8701
8702
8703
8704
8705
8706
8707
8708
8709
8710
8711
8712
8713
8714
8715
8716
8717
8718
8719
8720
8721
8722
8723
8724
8725
8726
8727
8728
8729
8730
8731
8732
8733
8734
8735
8736
8737
8738
8739
8740
8741
8742
8743
8744
8745
8746
8747
8748
8749
8750
8751
8752
8753
8754
8755
8756
8757
8758
8759
8760
8761
8762
8763
8764
8765
8766
8767
8768
8769
8770
8771
8772
8773
8774
8775
8776
8777
8778
8779
8780
8781
8782
8783
8784
8785
8786
8787
8788
8789
8790
8791
8792
8793
8794
8795
8796
8797
8798
8799
8800
8801
8802
8803
8804
8805
8806
8807
8808
8809
8810
8811
8812
8813
8814
8815
8816
8817
8818
8819
8820
8821
8822
8823
8824
8825
8826
8827
8828
8829
8830
8831
8832
8833
8834
8835
8836
8837
8838
8839
8840
8841
8842
8843
8844
8845
8846
8847
8848
8849
8850
8851
8852
8853
8854
8855
8856
8857
8858
8859
8860
8861
8862
8863
8864
8865
8866
8867
8868
8869
8870
8871
8872
8873
8874
8875
8876
8877
8878
8879
8880
8881
8882
8883
8884
8885
8886
8887
8888
8889
8890
8891
8892
8893
8894
8895
8896
8897
8898
8899
8900
8901
8902
8903
8904
8905
8906
8907
8908
8909
8910
8911
8912
8913
8914
8915
8916
8917
8918
8919
8920
8921
8922
8923
8924
8925
8926
8927
8928
8929
8930
8931
8932
8933
8934
8935
8936
8937
8938
8939
8940
8941
8942
8943
8944
8945
8946
8947
8948
8949
8950
8951
8952
8953
8954
8955
8956
8957
8958
8959
8960
8961
8962
8963
8964
8965
8966
8967
8968
8969
8970
8971
8972
8973
8974
8975
8976
8977
8978
8979
8980
8981
8982
8983
8984
8985
8986
8987
8988
8989
8990
8991
8992
8993
8994
8995
8996
8997
8998
8999
9000
9001
9002
9003
9004
9005
9006
9007
9008
9009
9010
9011
9012
9013
9014
9015
9016
9017
9018
9019
9020
9021
9022
9023
9024
9025
9026
9027
9028
9029
9030
9031
9032
9033
9034
9035
9036
9037
9038
9039
9040
9041
9042
9043
9044
9045
9046
9047
9048
9049
9050
9051
9052
9053
9054
9055
9056
9057
9058
9059
9060
9061
9062
9063
9064
9065
9066
9067
9068
9069
9070
9071
9072
9073
9074
9075
9076
9077
9078
9079
9080
9081
9082
9083
9084
9085
9086
9087
9088
9089
9090
9091
9092
9093
9094
9095
9096
9097
9098
9099
9100
9101
9102
9103
9104
9105
9106
9107
9108
9109
9110
9111
9112
9113
9114
9115
9116
9117
9118
9119
9120
9121
9122
9123
9124
9125
9126
9127
9128
9129
9130
9131
9132
9133
9134
9135
9136
9137
9138
9139
9140
9141
9142
9143
9144
9145
9146
9147
9148
9149
9150
9151
9152
9153
9154
9155
9156
9157
9158
9159
9160
9161
9162
9163
9164
9165
9166
9167
9168
9169
9170
9171
9172
9173
9174
9175
9176
9177
9178
9179
9180
9181
9182
9183
9184
9185
9186
9187
9188
9189
9190
9191
9192
9193
9194
9195
9196
9197
9198
9199
9200
9201
9202
9203
9204
9205
9206
9207
9208
9209
9210
9211
9212
9213
9214
9215
9216
9217
9218
9219
9220
9221
9222
9223
9224
9225
9226
9227
9228
9229
9230
9231
9232
9233
9234
9235
9236
9237
9238
9239
9240
9241
9242
9243
9244
9245
9246
9247
9248
9249
9250
9251
9252
9253
9254
9255
9256
9257
9258
9259
9260
9261
9262
9263
9264
9265
9266
9267
9268
9269
9270
9271
9272
9273
9274
9275
9276
9277
9278
9279
9280
9281
9282
9283
9284
9285
9286
9287
9288
9289
9290
9291
9292
9293
9294
9295
9296
9297
9298
9299
9300
9301
9302
9303
9304
9305
9306
9307
9308
9309
9310
9311
9312
9313
9314
9315
9316
9317
9318
9319
9320
9321
9322
9323
9324
9325
9326
9327
9328
9329
9330
9331
9332
9333
9334
9335
9336
9337
9338
9339
9340
9341
9342
9343
9344
9345
9346
9347
9348
9349
9350
9351
9352
9353
9354
9355
9356
9357
9358
9359
9360
9361
9362
9363
9364
9365
9366
9367
9368
9369
9370
9371
9372
9373
9374
9375
9376
9377
9378
9379
9380
9381
9382
9383
9384
9385
9386
9387
9388
9389
9390
9391
9392
9393
9394
9395
9396
9397
9398
9399
9400
9401
9402
9403
9404
9405
9406
9407
9408
9409
9410
9411
9412
9413
9414
9415
9416
9417
9418
9419
9420
9421
9422
9423
9424
9425
9426
9427
9428
9429
9430
9431
9432
9433
9434
9435
9436
9437
9438
9439
9440
9441
9442
9443
9444
9445
9446
9447
9448
9449
9450
9451
9452
9453
9454
9455
9456
9457
9458
9459
9460
9461
9462
9463
9464
9465
9466
9467
9468
9469
9470
9471
9472
9473
9474
9475
9476
9477
9478
9479
9480
9481
9482
9483
9484
9485
9486
9487
9488
9489
9490
9491
9492
9493
9494
9495
9496
9497
9498
9499
9500
9501
9502
9503
9504
9505
9506
9507
9508
9509
9510
9511
9512
9513
9514
9515
9516
9517
9518
9519
9520
9521
9522
9523
9524
9525
9526
9527
9528
9529
9530
9531
9532
9533
9534
9535
9536
9537
9538
9539
9540
9541
9542
9543
9544
9545
9546
9547
9548
9549
9550
9551
9552
9553
9554
9555
9556
9557
9558
9559
9560
9561
9562
9563
9564
9565
9566
9567
9568
9569
9570
9571
9572
9573
9574
9575
9576
9577
9578
9579
9580
9581
9582
9583
9584
9585
9586
9587
9588
9589
9590
9591
9592
9593
9594
9595
9596
9597
9598
9599
9600
9601
9602
9603
9604
9605
9606
9607
9608
9609
9610
9611
9612
9613
9614
9615
9616
9617
9618
9619
9620
9621
9622
9623
9624
9625
9626
9627
9628
9629
9630
9631
9632
9633
9634
9635
9636
9637
9638
9639
9640
9641
9642
9643
9644
9645
9646
9647
9648
9649
9650
9651
9652
9653
9654
9655
9656
9657
9658
9659
9660
9661
9662
9663
9664
9665
9666
9667
9668
9669
9670
9671
9672
9673
9674
9675
9676
9677
9678
9679
9680
9681
9682
9683
9684
9685
9686
9687
9688
9689
9690
9691
9692
9693
9694
9695
9696
9697
9698
9699
9700
9701
9702
9703
9704
9705
9706
9707
9708
9709
9710
9711
9712
9713
9714
9715
9716
9717
9718
9719
9720
9721
9722
9723
9724
9725
9726
9727
9728
9729
9730
9731
9732
9733
9734
9735
9736
9737
9738
9739
9740
9741
9742
9743
9744
9745
9746
9747
9748
9749
9750
9751
9752
9753
9754
9755
9756
9757
9758
9759
9760
9761
9762
9763
9764
9765
9766
9767
9768
9769
9770
9771
9772
9773
9774
9775
9776
9777
9778
9779
9780
|
The Project Gutenberg EBook of Blackwood's Edinburgh Magazine -- Volume
55, No. 340, February, 1844, by Various
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org
Title: Blackwood's Edinburgh Magazine -- Volume 55, No. 340, February, 1844
Author: Various
Release Date: July 14, 2005 [EBook #16293]
Language: English
Character set encoding: ISO-8859-1
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK BLACKWOOD'S EDINBURGH ***
Produced by The Internet Library of Early Journals; Jon
Ingram, Allen Siddle and the Online Distributed Proofreading
Team at https://www.pgdp.net
BLACKWOOD'S EDINBURGH MAGAZINE.
No. CCCXL. FEBRUARY 1844. Vol. LV.
CONTENTS:
THE HERETIC
THRUSH-HUNTING. BY ALEXANDER DUMAS
HIGH LIFE IN THE LAST CENTURY
NEWS FROM AN EXILED CONTRIBUTOR
THE PROPHECY OF THE TWELVE TRIBES
A BEWAILMENT FROM BATH; OR, POOR OLD MAIDS
MARSTON; OR, THE MEMOIRS OF A STATESMAN. PART VIII.
SECESSION FROM THE CHURCH OF SCOTLAND
SITTING FOR A PORTRAIT
MY FRIEND
THE LAND OF SLAVES
THE PRIEST'S BURIAL
PRUDENCE
FREE TRADE AND PROTECTION
* * * * *
EDINBURGH:
WILLIAM BLACKWOOD AND SONS, 45, GEORGE STREET;
AND 22, PALL-MALL, LONDON.
To whom all Communications (post paid) must be addressed.
SOLD BY ALL THE BOOKSELLERS THE UNITED KINGDOM.
* * * * *
PRINTED BY BALLANTYNE AND HUGHES, EDINBURGH.
* * * * *
THE HERETIC.[1]
[1] _The Heretic_. Translated from the Russian of Lajétchnikoff. By
T.B. Shaw, B.A. of Cambridge. In three volumes.
It is now about three centuries since Richard Chancellor, pilot-major of
the fleet which, under the command of Sir Hugh Willoughby, and by the
advice of Sebastian Cabot, set out to discover a north-east passage to
China, carried his ship, the Edward Bonaventura, into Archangel. The rest
of the fleet put into a haven on the coast of Lapland, where all their
crews, with the gallant commander, perished miserably of cold and hunger.
Chancellor, accompanied by Master George Killingworthe, found his way to
Moscow, where he was courteously entertained by the Tsar Iván IV.,
surnamed the Terrible. On his return to England in 1554, he delivered a
friendly letter from the Tsar to King Edward VI., and announced to the
people of England "the discovery of Muscovy." The English adventurers
where mightily astonished by the state and splendour of the Russian
court, and gave a curious account of their intercourse with the tyrant
Iván, who treated them with great familiarity and kindness, though he was
perhaps the most atrocious monster, not excepting the worst of the Roman
emperors, that ever disgraced a throne. The Tsar "called them to his
table to receive each a cup from his hand to drinke, and took into his
hand Master George Killingworthe's beard, which reached over the table,
and pleasantly delivered it to the metropolitan, who seeming to bless it,
said in Russ, 'This is God's gift;' as indeed at that time it was not
only thicke, broad, and yellow coulered, but in length five foot and two
inches of a size."
Chancellor returned the following year to Moscow, and arranged with the
Tsar the commercial privileges and immunities of a new company of
merchant-adventurers who desired to trade with Muscovy; but in 1556, while
on his way home, accompanied by Osep Neped, the first Russian ambassador
to the court of England, their ship was wrecked on our own coast, at
Pitsligo bay, where Chancellor was drowned, with most of the crew; but
Osep Neped, who escaped, was conducted with much pomp to London, and there
established on a firmer basis the commercial relations between the two
countries, to which Chancellor's discovery had led, and of which he had
laid the foundation. The commerce thus begun has continued uninterrupted,
to the mutual advantage of both nations, up to this time, and thousands of
our countrymen have there gained wealth and distinction, in commerce, in
the arts, in science, and in arms.
But of the twenty-seven millions of men, women, and children who people
Great Britain and Ireland, how many may be presumed to know any thing of
Russian literature, or even to have enquired whether it contains any thing
worth knowing? Are there a dozen literary men or women amongst us who
could read a Russian romance, or understand a Russian drama? Dr Bowring
was regarded as a prodigy of polyglot learning, because he gave us some
very imperfect versions of Russian ballads; and we were thankful even for
that contribution, from which, we doubt not, many worthy and well-informed
people learned for the first time that Russia produced poets as well as
potashes. Russia has lately lost a poet of true genius, of whom his
countrymen are proud, and no doubt have a right to be proud, for his
poetry found its way at once to the heart of the nation: but how few there
are amongst us who know any thing of Poushkin, unless it be his untimely
and melancholy end?
The generation that has been so prolific of prose fiction in other parts
of Europe, has not been barren in Russia. She boasts of men to whom she is
grateful for having adorned her young literature with the creations of
their genius, or who have made her history attractive with the allurements
of faithful fiction, giving life, and flesh, and blood to its dry bones;
and yet, gentle reader, learned or fair--or both fair and learned--whether
sombre in small clothes, or brilliant in _bas-bleus_--how many could
you have named a year ago of those names which are the pride and delight
of a great European nation, with which we have had an intimate, friendly,
and beneficial intercourse for three consecutive centuries, and whose
capital has now for some years been easily accessible in ten days from our
own?
Surely it is somewhat strange, that while Russia fills so large a space,
not only on the map, but in the politics of the world--while the influence
of her active mind, and of her powerful muscle, is felt and acknowledged
in Europe, Asia, and America--that we, who come in contact with her
diplomatic skill and her intelligence at every turn and in every quarter,
should never have thought it worth while to take any note of her
literature--of the more attractive movements of her mind.
The history, the ancient mythology, and the early Christian legends of
Russia, are full of interest. We there encounter the same energetic and
warlike people, who, from roving pirates of the Baltic sea, became the
founders of dynasties, and who have furnished much of what is most
romantic in the history of Europe. The Danes, who ravaged our coasts, and
gave a race of princes to England; the Normans, from whom are descended
our line of sovereigns, and many of our noble and ancient families--the
Normans, who established themselves in Sicily and the Warrhag, or
Varangians, who made their leader, Rurik, a sovereign over the ancient
Sclavonic republic of Nóvgorod, and gave their own distinctive appellation
of Russ to the people and to the country they conquered, were all men of
the same race, the same habits, and the same character. The daring spirit
of maritime adventure, the love of war, and the thirst of plunder, which
brought their barks to the coasts of Britain and of France, was displayed
with even greater boldness in Russia. After the death of Rurik, these
pirates of the Baltic, under the regent Oleg, launching their galleys on
the Borysthenes, forced the descent of the river against hostile tribes,
defeated the armies of Byzantium, exercised their ancient craft on the
Black sea and on the Bosphorus, and, entering Constantinople in triumph,
extorted tribute and a treaty from the Keisar in his palace.
Then, after a time, came the introduction of the Christian religion and of
letters; and the contests which terminated in the triumph of Christianity
over the ancient mythology, in which the milder deities of the Pantheon,
with their attendant spirits of the woods, the streams, and the household
hearth, would seem to have mingled with the fiercer gods of the Valhalla.
Then the frequent contests and varying fortunes of the principalities into
which the country was divided--the invasions of the Tartar hordes, under
the successors of Chenjez Khan, destroying every living thing, and
deliberately making a desert of every populous place, that grass might
more abound for their horses and their flocks--the long and weary
domination of these desolating masters; the gradual relaxation of the iron
gripe with which they crushed the country; the pomp and power of the
Russian church, even in the worst times of Tartar oppression; the first
gathering together of the nation's strength as its spirit revived; the
first great effort to cast off the load under which its loins had been
breaking for more than two centuries, and the desperate valour with which
the Russians fought their first great battle for freedom and their faith,
and shook the Tartar supremacy, under the brave and skilful Dimítri, on
the banks of the Don--the cautious wisdom and foresight with which he
created an aristocracy to support the sovereignty he had made
hereditary--the pertinacity with which, in every change of fortune, his
successors worked out slowly, and more by superior intelligence than by
prowess, the deliverance of their country--the final triumph of this wary
policy, under the warlike, but consummately able and dexterous management
of Iván the Great--the rapidity and force with which the Muscovite power
expanded, when it had worn out and cast off the Tartar fetters that had
bound it--the cautious and successful attempts of Iván to take from the
first a high place amongst the sovereigns of Europe--the progress in the
arts of civilized life which was made in his reign--the accession of
weight and authority which the sovereign power received from the prudent
and dignified demeanour of his son and successor--the sanguinary tyranny
with which Iván IV., in the midst of the most revolting atrocities and
debaucheries, broke down the power of the aristocracy, prostrated the
energies of the nation, and paved the way for successive usurpations--the
skilful and crafty policy, and the unscrupulous means by which Boris
raised himself to the throne, after he had destroyed the last
representatives of the direct line of Rurik, which, in all the
vicissitudes of Russian fortune, had hitherto held the chief place in the
nation--the taint of guilt which poisoned and polluted a mind otherwise
powerful, and not without some virtues, and made him at length a
suspicious and cruel tyrant, who, having alienated the good-will of the
nation, was unable to oppose the pretensions of an impostor, and swallowed
poison to escape the tortures of an upbraiding conscience--the successful
imposture of the monk who personated the Prince Dimítri, one of the
victims of Boris' ambition, and who was slaughtered on the day of his
nuptials at the foot of the throne he had so strangely usurped, by an
infuriated mob; not because he was known to be an impostor, but because he
was accused of a leaning to the Latin church--the season of anarchy that
succeeded and led to fresh impostures, and to the Polish domination--the
servile submission of the Russian nobility to Sigismund, king of Poland,
to whom they sold their country; the revival of patriotic feelings, almost
as soon as the sacrifice had been made--the bold and determined opposition
of the Russian church to the usurpation of a Latin prince, the
persecutions, the hardships, the martyrdom it endured; the ultimate rising
of the Muscovite people at its call--the sanguinary conflict in Moscow;
the expulsion of the Poles; the election of Michael Romanoff, the first
sovereign of his family and of the reigning dynasty--the whole history of
the days of Peter, of Catharine, and of Alexander, and even the less
prominent reigns of intermediate sovereigns--are full of the interest and
the incidents which are usually considered most available to the writers
of historical romance.
But such materials abound in the history of every people. Men of genius
for the work find them scattered every where--in the peculiarities of
personal character developed in the contests of petty tribes or turbulent
burghers, as often as in the revolutions of empires. The value of
historical, as well as of other fictions, must be measured by the power
and the skill it displays, rather than by the magnitude of the events it
describes, or the historical importance of the persons it introduces; and
therefore no history can well be exhausted for the higher purposes of
fiction. Of what historical importance are the stories on which Shakspeare
has founded his _Romeo and Juliet_--his _Othello_--his _Hamlet_, or his
_Lear_? Does the chief interest or excellence of _Waverley_, or _Ivanhoe_,
or _Peveril of the Peak_, or _Redgauntlet_, or _Montrose_, depend on the
delineation of historical characters, or the description of historical
events? What space do Balfour of Burleigh, or Rob Roy, or Helen Macgregor,
fill in history? The fact appears to be, that, even in the purest
historical prose fictions, neither the interest nor the excellence
generally depend upon the characters or the incidents most prominent in
history. A man of genius, who calls up princes and heroes from the dust
into which they have crumbled, may delight us with a more admirable
representation than our own minds could have furnished of some one whose
name we have long known, and of whose personal bearing, and habits, and
daily thoughts, we had but a vague and misty idea; and acknowledging the
fidelity of the portrait we may adopt it; and then this historical person
becomes to us what the imagination of genius, not what history, has made
him, and yet the portrait is probably one in which no contemporary could
have recognized any resemblance to the original. But the characters of
which history has preserved the most full and faithful accounts, whose
recorded actions reflect most accurately the frame of their minds, are
precisely those which each man has pictured to himself with most precision,
and therefore those of which he is least likely to appreciate another
man's imaginary portraits. The image in our own minds is disturbed, and we
feel something of the disappointment we experience when we find some one
of whom we have heard much very different from what we had imagined him to
be. The more intimately and generally an historical character is known,
the more unfit must it be for the purposes of fiction.
Then again, in fiction, as in real life, our sympathies are more readily
awakened, and more strongly moved, by the sufferings or the successes of
those with whom we have much in common--of whose life we are, or fancy
that we might have been, a part. The figures that we see in history
elevated above the ordinary attributes of man, are magnified as we see
them through the mist of our own vague perceptions, and dwindle if we
approach too near them. If they are brought down from the lofty pedestal
of rank or fame on which they stood, that they may be within reach of the
warmest sympathies of men who live upon a lower level, the familiarity to
which we are admitted impairs their greatness, on the same principle, that
"no man is a hero to his _valet-de-chambre_."
We are inclined to believe that the great attraction of historical prose
fiction is not any facility which it affords for the construction of a
better story--for we think it affords none--nor any superior interest
that attaches to the known and the prominent characters with which it
deals, or to the events it describes; but rather the occasion it gives for
making us familiar with the everyday life of the age and the country in
which the scene is laid. Independent of the merits of the fiction as a
work of imagination, we find another source of pleasure; and, if it be
written faithfully and with knowledge, of instruction in the vivid light
it casts on the characteristics of man's condition, which history does not
deign to record. This kind of excellence may give value to a work which is
defective in the higher essential qualifications of imaginative writing;
as old ballads and tales, which have no other merit, may be valuable
illustrations of the manners of their time, so by carefully collecting and
concentrating scattered rays, a man possessed of talents for the task may
throw a strong light on states of society that were formerly obscure, and
thus greatly enhance the pleasure we derive from any higher merits we may
find in his story.
M. Lajétchnikoff, in the work before us, appears to have aimed at both
these kinds of excellence; and, in the opinion of his countrymen, to have
attained to that of which they are the best or the only good judges. Mr
Shaw, to whom we are indebted for all we yet know of this department of
Russian literature, tells us in his preface that he selected this romance
for translation because--
"It is the work of an author to whom all the critics have adjudged
the praise of a perfect acquaintance with the epoch which he has
chosen for the scene of his drama. Russian critics, some of whom have
reproached M. Lajétchnikoff with certain faults of style, and in
particular with innovations on orthography, have all united in
conceding to him the merit of great historical accuracy--not only as
regards the events and characters of his story, but even in the less
important matters of costume, language, &c.
"This degree of accuracy was not accidental: he prepared himself for
his work by a careful study of all the ancient documents calculated
to throw light upon the period which he desired to recall--a
conscientious correctness however, which may be pushed too far; for
the original work is disfigured by a great number of obsolete words
and expressions, as unintelligible to the modern Russian reader
(unless he happened to be an antiquarian) as they would be to an
Englishman. These the Translator has, as far as possible, got rid of,
and has endeavoured to reduce the explanatory foot-notes--those
'blunder-marks,' as they have been well styled--to as small a number
as is consistent with clearness in the text."
M. Lajétchnikoff takes occasion, while referring to some anachronisms
which will be found in _The Heretic_, to state, in the following terms,
his opinion of the duties of an historical novelist--
"He must follow rather the poetry of history than its chronology. His
business is not to be the slave of dates; he ought to be faithful to
the character of the epoch, and of the _dramatis personae_ which he
has selected for representation. It is not his business to examine
every trifle, to count over with servile minuteness every link in the
chain of this epoch, or of the life of this character; that is the
department of the historian and the biographer. The mission of the
historical novelist is to select from them the most brilliant, the
most interesting events, which are connected with the chief personage
of his story, and to concentrate them into one poetic moment of his
romance. Is it necessary to say that this moment ought to be pervaded
by a leading idea?... Thus I understand the duties of the historical
novelist. Whether I have fulfilled them, is quite another question."
We are not quite sure what is here meant by "a leading idea." If it be
that some abstract idea is to be developed or illustrated, we can neither
subscribe to the canon nor discover the leading idea of this specimen of
the author's productions; but we rather suppose that he only means to say
that there should be a main stream of interest running through the whole
story, to which the others are tributary--and in this sense he has acted
on the rule; for the _heretic_, from his birth to his burial, is never
lost sight of, and almost the whole action, from the beginning to the end,
is either directly or indirectly connected with his fortunes, which
preserve their interest throughout, amidst sovereigns and ambassadors,
officials and nobles, court intrigues and affairs of state, of love, of
war, and of religion. This machinery, though somewhat complicated, is on
the whole very skilfully constructed, and moves on smoothly enough without
jolting or jarring, without tedious stops or disagreeable interruptions,
and without having to turn back every now and then to pick up the
passengers it has dropped by the way. The author, however, appears to have
assumed--and, writing for Russians, was entitled to assume--that his
readers had some previous acquaintance with the history of the country and
the times to which his story belongs. His prologue, which has no connexion
with the body of the work, but which relates a separate incident that
occurred some years after the conclusion of the principal narrative,
introduces us to the death-bed of Iván III., at whose court the whole of
the subsequent scenes occur; and is calculated from this inversion of time,
and the recurrence of similar names, and even of the same persons, to
create little confusion in the mind of the reader who is ignorant of
Russian history.
"The epoch chosen by Lajétchnikoff," says his translator, "is the
fifteenth century; an age most powerfully interesting in the history
of every country, and not less so in that of Russia. It was then that
the spirit of enquiry, the thirst for new facts and investigations in
religious, political, and physical philosophy, was at once stimulated
and gratified by the most important discoveries that man had as yet
made, and extended itself far beyond the limits of what was then
civilized Europe, and spoke, by the powerful voice of Iván III., even
to Russia, plunged as she then was in ignorance and superstition.
Rude as are the outlines of this great sovereign's historical
portrait, and rough as were the means by which he endeavoured to
ameliorate his country, it is impossible to deny him a place among
those rulers who have won the name of benefactors to their native
land."
When Iván III., then twenty-two years old, mounted the tributary throne of
Muscovy in 1462, the power of the Tartars, who for nearly two centuries
and a half domineered over Russia, had visibly declined. Tamerlane, at the
head of fresh swarms from the deserts of Asia, had stricken the Golden
Horde which still held Russia in subjection; and having pursued its
sovereign, Ioktamish Khan, into the steppes of Kiptchak and Siberia,
turned back almost from the gates of Moscow, to seek a richer plunder in
Hindostan. Before the Golden Horde could recover from this blow, it was
again attacked, defeated, and plundered, by the khan of the Crimea. Still
the supremacy of the Tartar was undisputed at Moscow. The Muscovite prince
advanced to the outer door of his palace to receive the ambassador of his
master; spread costly furs under his horse's feet; kneeled at his stirrup
to hear the khan's orders read; presented a cup of kimmis to the Tartar
representative, and licked off the drops that fell upon the mane of his
horse.
But during nearly a century and a half, the Muscovite princes had laboured
successfully to consolidate their own authority, and to unite the nation
against its oppressors. The principle of hereditary succession to the
dependent throne had been firmly established in the feelings of the people;
the ties of country, kindred, and language, and still more the bonds of
common religion, had united the discordant principalities into which the
country was still divided, by a sentiment of nationality and of hatred
against the Tartars, which made them capable of combining against their
Mahommedan masters.
Iván's first acts were acts of submission. They were perhaps intended to
tranquillize the suspicions with which the first movements of a young
prince are certain to be regarded by a jealous superior; and this purpose
they effectually served. Without courage or talent for war, his powerful
and subtle mind sought to accomplish its objects by intellectual
superiority and by craft, rather than by force. Warned by the errors of
his predecessors, he did not dispute the right of the Tartars to the
tribute, but evaded its payment; and yet contrived to preserve the
confidence of the khan by bribing his ministers and his family, and by a
ready performance of the most humiliating acts of personal submission. His
conduct towards all his enemies--that is, towards all his neighbours--was
dictated by a similar policy; he admitted their rights, but he took every
safe opportunity to disregard them. So far did he carry the semblance of
submission, that the Muscovites were for some years disgusted with the
slavish spirit of their prince. His lofty ambition was concealed by rare
prudence and caution, and sustained by remarkable firmness and pertinacity
of purpose. He never took a step in advance from which he was forced to
recede. He had the art to combine with many of his enemies against one,
and thus overthrew them all in succession. It was by such means that he
cast off the Tartar yoke--curbed the power of Poland--humbled that of
Lithuania, subdued Nóvgorod, Tver, Pskoff, Kazán, and Viatka--reannexed
Veira, Ouglitch, Rezan, and other appanages to the crown, and added nearly
twenty thousand square miles with four millions of subjects to his
dominions. He framed a code of laws--improved the condition of his
army--established a police in every part of his empire--protected and
extended commerce--supported the church, but kept it in subjection to
himself; but was at all times arbitrary, often unjust and cruel, and
throughout his whole life, quite unscrupulous as to the means he employed
to compass his ends.
One of the most successful strokes of his policy, was his marriage with
Sophia, daughter of the Emperor Paleologos, who had been driven from
Constantinople by the Turks. This alliance, which he sought with great
assiduity, not only added to the dignity of his government at home, but
opened the way for an intercourse on equal terms with the greatest princes
of Europe. It was Sophia who dissuaded him from submitting to the
degrading ceremonial which had been observed on receiving the Tartar
ambassadors at Moscow--and to her he probably owed the feelings of
personal dignity which he evinced in the latter part of his reign. It was
this alliance that at once placed the sovereigns of Russia at the head of
the whole Greek church; whose dignitaries, driven from the stately dome of
St Sophia in Byzantium, found shelter in the humbler temple raised by the
piety of their predecessors, some ages before, in the wilds of Muscovy,
and more than repaid the hospitality they received by diffusing a love of
learning amongst a barbarous people. It was by means of the Greeks who
followed Sophia, that Iván was enabled to maintain a diplomatic
intercourse with the other governments of Europe; it was from her that
Russia received her imperial emblem, the double-headed eagle; it was in
her train that science, taste, and refinement penetrated to Moscow; it was
probably at her instigation that Iván embellished his capital with the
beauties of architecture, and encouraged men of science, and amongst
others Antonio, "the heretic," and Fioraventi Aristotle, the architect and
mechanician, to settle at Moscow.
But it is time we should proceed to the story. The greater part of the
first volume is occupied by an account of the family, birth, and youth of
the hero. Born of a noble family in Bohemia, he is educated as a physician.
This was not the voluntary act of his parents; for what haughty German
baron of those times would have permitted his son to degrade himself by
engaging in a profession which was then chiefly occupied by the accursed
Jews? No, this was a degradation prepared for the house of Ehrenstein, by
the undying revenge of a little Italian physician, whom the stalwart baron
had pitched a few yards out of his way during a procession at Rome. This
part of the history, though not devoid of interest, is hardly within the
bounds of a reasonable probability--but it contains some passages of
considerable vigour. The patient lying in wait of the revengeful Italian,
and the eagerness with which he presses his advantage, making an act of
mercy minister to the gratification of his passion, is not without merit,
and will probably have its attractions for those who find pleasure in such
conceptions.
The young Antonio is educated by the physician, Antonio Fioraventi of
Padua, in ignorance of his birth--is disowned by his father, but cherished
by his mother; and grows up an accomplished gentleman, scholar, and leech,
of handsome person, captivating manners, and ardent aspirations to extend
the limits of science, and to promote the advancement of knowledge and of
civilization all over the earth. While these dreams are floating in his
mind, a letter on the architect Fioraventi, who had for some time resided
in Moscow, to his brother, the Italian physician, requesting him to send
some skilful leech to the court of Iván, decides the fate of Antonio.
"Fioraventi began to look out for a physician who would volunteer
into a country so distant and so little known: he never thought of
proposing the journey to his pupil; his youth--the idea of a
separation--of a barbarous country--all terrified the old man. His
imagination was no longer wild--the intellect and the heart alone had
influence on him. And what had Antony to hope for there? His destiny
was assured by the position of his instructor--his tranquillity was
secured by circumstances--he could more readily make a name in Italy.
The place of physician at the court of the Muscovite Great Prince
would suit a poor adventurer; abundance of such men might be found at
that time possessed of talents and learning. But hardly was
Aristotle's letter communicated to Antony, than visions began to
float in his ardent brain.--'To Muscovy!' cried the voice of
destiny--'To Muscovy!' echoed through his soul, like a cry remembered
from infancy. That soul, in its fairest dreams, had long pined for a
new, distant, unknown land and people: Antony wished to be where the
physician's foot had never yet penetrated: perhaps he might discover,
by questioning a nature still rude and fresh, powers by which he
could retain on earth its short-lived inhabitants; perhaps he might
extort from a virgin soil the secret of regeneration, or dig up the
fountain of the water of life and death. But he who desired to
penetrate deeper into the nature of man, might have remarked other
motives in his desire. Did not knightly blood boil in his veins? Did
not the spirit of adventure whisper in his heart its hopes and high
promises? However this might be, he offered, with delight, to go to
Muscovy; and when he received the refusal of his preceptor, he began
to entreat, to implore him incessantly to recall it.--'Science calls
me thither,' he said, 'do not deprive her of new acquisitions,
perhaps of important discoveries. Do not deprive me of glory, my only
hope and happiness.' And these entreaties were followed by a new
refusal.--'Knowest thou not,' cried Fioraventi angrily, 'that the
gates of Muscovy are like the gates of hell--step beyond them, and
thou canst never return.' But suddenly, unexpectedly, from some
secret motive, he ceased to oppose Antony's desire. With tears he
gave him his blessing for the journey.--'Who can tell,' said he,
'that this is not the will of fate? Perhaps, in reality, honour and
fame await thee there?'
"At Padua was soon known Antony Ehrenstein's determination to make
that distant journey; and no one was surprised at it: there were,
indeed, many who envied him.
"In truth, the age in which Antony lived was calculated to attune the
mind to the search after the unknown, and to serve as an excuse for
his visions. The age of deep profligacy, it was also the age of lofty
talents, of bold enterprises, of great discoveries. They dug into the
bowels of the earth; they kept up in the laboratory an unextinguished
fire; they united and separated elements; they buried themselves
living, in the tomb, to discover the philosopher's stone, and they
found it in the innumerable treasures of chemistry which they
bequeathed to posterity. Nicholas Diaz and Vasco de Gama had passed,
with one gigantic stride, from one hemisphere to another, and showed
that millions of their predecessors were but pigmies. The genius of a
third visioned forth a new world, with new oceans--went to it, and
brought it to mankind. Gunpowder, the compass, printing, cheap paper,
regular armies, the concentration of states and powers, ingenious
destruction, and ingenious creation--all were the work of this
wondrous age. At this time, also, there began to spread indistinctly
about, in Germany and many other countries of Europe, those ideas of
reformation, which soon were strengthened, by the persecution of the
Western Church, to array themselves in the logical head of Luther,
and to flame up in that universal crater, whence the fury, lava, and
smoke, were to rush with such tremendous violence on kingdoms and
nations. These ideas were then spreading through the multitude, and
when resisted, they broke through their dikes, and burst onward with
greater violence. The character of Antony, eager, thirsting for
novelty, was the expression of his age: he abandoned himself to the
dreams of an ardent soul, and only sought whither to carry himself
and his accumulations of knowledge.
"Muscovy, wild still, but swelling into vigour, with all her
boundless snows and forests, the mystery of her orientalism, was to
many a newly-discovered land--a rich mine for human genius. Muscovy,
then for the first time beginning to gain mastery over her internal
and external foes, then first felt the necessity for real, material
civilization."
Antony pays a farewell visit to his mother at the humble tower in Bohemia,
where she resided estranged from his father, of whose rank and condition
she left him ignorant.
"If there were a paradise upon earth, Antony would have found it in
the whole month which he passed in the Bohemian castle. Oh! he would
not have exchanged that poor abode, the wild nature on the banks of
the Elbe, the caresses of his mother, whose age he would have
cherished with his care and love--no! he would not have exchanged all
this for magnificent palaces, for the exertions of proud kinsmen to
elevate him at the imperial court, for numberless vassals, whom, if
he chose, he might hunt to death with hounds.
"But true to his vow, full of the hope of being useful to his mother,
to science, and to humanity, the visionary renounced this paradise:
his mother blessed him on his long journey to a distant and unknown
land: she feared for him; yet she saw that Muscovy would be to him a
land of promise--and how could she oppose his wishes?"
Preceding our hero to Moscow, we are presented to the Great Prince before
Antonio's arrival. Ambassadors had come from Tver, and a Lithuanian
ambassador and his interpreter had been truly or falsely convicted of an
attempt to destroy Iván by poison. The Great Prince's enquiry what
punishment is decreed against the felon who reaches at another's life,
leads to the following dialogue:--
"'In the soudébnik it is decreed,' replied Góuseff, 'whoever shall be
accused of larceny, robbery, murder, or false accusation, or other
like evil act, and the same shall be manifestly guilty, the boyárin
shall doom the same unto the pain of death, and the plaintiff shall
have his goods; and if any thing remain, the same shall go to the
boyárin and the deacon.'...
"'Ay, the lawyers remember themselves--never fear that the boyárin
and deacon forget their fees. And what is written in thy book against
royal murderers and conspirators?'
"'In our memory such case hath not arisen.'
"'Even so! you lawyers are ever writing leaf after leaf, and never do
ye write all; and then the upright judges begin to gloze, to
interpret, to take bribes for dark passages. The law ought to be like
an open hand without a glove, (the Prince opened his fist;) every
simple man ought to see what is in it, and it should not be able to
conceal a grain of corn. Short and clear; and, when needful, seizing
firmly!... But as it is, they have put a ragged glove on law; and,
besides, they close the fist. Ye may guess--odd or even! they can
show one or the other, as they like.'
"'Pardon, my Lord Great Prince; lo, what we will add to the
soudébnik--the royal murderer and plotter shall not live.'
"'Be it so. Let not him live, who reached at another's life.' (Here
he turned to Kourítzin, but remembering that he was always disinclined
to severe punishments, he continued, waving his hand,) 'I forgot that
a craven[2] croweth not like a cock.' (At these words the deacon's
eyes sparkled with satisfaction.) 'Mamón, be this thy care. Tell my
judge of Moscow--the court judge--to have the Lithuanian and the
interpreter burned alive on the Moskvá--burn them, dost thou hear?
that others may not think of such deeds.'
[2] A _jeu de mots_ impossible to be rendered in English; _Kourítza_,
in Russian, is a 'hen.'"--T.B.S.
"The dvorétzkoi bowed, and said, stroking his ragged beard--'In a few
days will arrive the strangers to build the palace, and the Almayne
leech: the Holy Virgin only knoweth whether there be not evil men
among them also. Dost thou vouchsafe me to speak what hath come into
my mind?'
"'Speak.'
"'Were it not good to show them an example at once, by punishing the
criminals before them?'
"The Great Prince, after a moment's thought, replied--'Aristotle
answereth for the leech Antony; he is a disciple of his brother's.
The artists of the palace--foreigners--are good men, quiet men ...
but ... who can tell!... Mamón, put off the execution till after the
coming of the Almayne leech; but see that the fetters sleep not on
the evil doers!'
"Here he signed to Mamón to go and fulfill his order."
Here is another scene with the Great Prince.
"He stopped, and turned with an air of stern command to Kourítzin.
"The latter had addressed himself to speak--'The ambassadors from
Tver ... from the'....
"'From the prince, thou wouldst say,' burst in Iván Vassílievitch: 'I
no longer recognize a Prince of Tver. What--I ask thee, what did he
promise in the treaty of conditions which his bishop was to
negotiate?--the bishop who is with us now.'
"'To dissolve his alliance with the Polish king, Kazimír, and never
without thy knowledge to renew his intercourse with him; nor with
thine ill-wishers, nor with Russian deserters: to swear, in his own
and his children's name, never to yield to Lithuania.'
"'Hast thou still the letter to King Kazimír from our good
brother-in-law and ally--him whom thou yet callest the Great Prince
of Tver?'
"'I have it, my lord.'
"'What saith it?'
"'The Prince of Tver urgeth the Polish King against the Lord of All
Russia.'
"'Now, as God shall judge me, I have right on my side. Go and tell
the envoys from Tver, that I will not receive them: I spoke a word of
mercy to them--they mocked at it. What do they take me for?... A
bundle of rags, which to-day they may trample in the mud, and
to-morrow stick up for a scarecrow in their gardens! Or a puppet--to
bow down to it to-day, and to-morrow to cast it into the mire, with
_Vuiduibái, father vuiduibái_![3] No! they have chosen the wrong man.
They may spin their traitorous intrigues with the King of Poland, and
hail him their lord; but I will go myself and tell Tver who is her
real master. Tease me no more with these traitors!'
[3] "When Vladímir, to convert the Russians to Christianity, caused
the image of their idol Peróun to be thrown into the Dniépr, the
people of Kíeff are said to have shouted '_vuiduibái, bátioushka,
vuiduibái_!'--bátioushka signifies 'father;' but the rest of the
exclamation has never been explained, though it has passed into a
proverb."--T.B.S.
"Saying this, the Great Prince grew warmer and warmer, and at length
he struck his staff upon the ground so violently that it broke in two.
"'Hold! here is our declaration of war,' he added--'yet one word more:
had it bent it would have remained whole.'
"Kourítzin, taking the fatal fragments, went out. The philosopher of
those days, looking at them, shook his head and thought--'Even so
breaketh the mighty rival of Moscow!'"
The Almayne physician is lodged by order of the Great Prince in one of the
three stone houses which Moscow could then boast--the habitation of the
voévoda Obrazétz, a fine old warrior, a venerable patriarch, and bigot,
such as all Russians then were. To him the presence of the heretic is
disgusting; his touch would be pollution; and the whole family is thrown
into the utmost consternation by the prospect of having to harbour so foul
a guest--a magician, a man who had sold his soul to Satan--above all, a
heretic. The voévoda had an only daughter, who, with Oriental caution, was
carefully screened from the sight of man, as became a high-born Russian
maiden.
"From her very infancy Providence had stamped her with the seal of
the marvellous; when she was born a star had fallen on the house--on
her bosom she bore a mark resembling a cross within a heart. When ten
years old, she dreamed of palaces and gardens such as eye had never
seen on earth, and faces of unspeakable beauty, and voices that sang,
and self-moving dulcimers that played, as it were within her heart,
so sweetly and so well, that tongue could never describe it; and,
when she awoke from those dreams, she felt a light pressure on her
feet, and she thought she perceived that something was resting on
them with white wings folded; it was very sweet, and yet awful--and
in a moment all was gone. Sometimes she would meditate, sometimes she
would dream, she knew not what. Often, when prostrate before the
image of the Mother of God, she wept; and these tears she hid from
the world, like some holy thing sent down to her from on high. She
loved all that was marvellous; and therefore she loved the tales, the
legends, the popular songs and stories of those days. How greedily
did she listen to her nurse! and what marvels did the eloquent old
woman unfold, to the young, burning imagination of her foster child!
Anastasia, sometimes abandoning herself to poesy, would forget sleep
and food; sometimes her dreams concluded the unfinished tale more
vividly, more eloquently far."
We must give the pendant to this picture--the portrait of Obrazétz himself,
sitting in his easy-chair, listening to a tale of travels in the East.
"How noble was the aged man, free from stormy passions, finishing the
pilgrimage of life! You seemed to behold him in pure white raiment,
ready to appear before his heavenly judge. Obrazétz was the chief of
the party in years, in grave majestic dignity, and patriarchal air.
Crossing his arms upon his staff, he covered them with his beard,
downy as the soft fleece of a lamb; the glow of health, deepened by
the cup of strong mead, blushed through the snow-white hair with
which his cheeks were thickly clothed; he listened with singular
attention and delight to the story-teller. This pleasure was painted
on his face, and shone brightly in his eyes; from time to time a
smile of good-humoured mockery flitted across his lips, but this was
only the innocent offspring of irony which was raised in his good
heart by Aphónia's boasting, (for very few story-tellers, you know,
are free from this sin.) Reclining his shoulders against the back of
his arm-chair, he shut his eyes, and, laying his broad hairy hand
upon Andrióusha's head, he softly, gently dallied with the boy's
flaxen locks. On his countenance the gratification of curiosity was
mingled with affectionate tenderness: he was not dozing, but seemed
to be losing himself in sweet reveries. In the old man's visions
arose the dear never forgotten son, whom he almost fancied he was
caressing. When he opened his eyes, their white lashes still bore
traces of the touching society of his unearthly guest; but when he
remarked that the tear betraying the secret of his heart had
disturbed his companions, and made his daughter anxious, the former
expression of pleasure again dawned on his face, and doubled the
delighted attention of the whole party."
At length the dreaded guest arrived.
"Evil days had fallen on Obrazétz and his family. He seemed himself
as though he had lost his wife and son a second time. Khabár raged
and stormed like a mountain torrent. Anastasia, hearing the horrible
stories--is sometimes trembling like an aspen-leaf, and then weeps
like a fountain. She dares not even look forth out of the sliding
window of her bower. Why did Vassílii Féodorovitch build such a fine
house? Why did he build it so near the Great Prince's palace? 'Tis
clear, this was a temptation of the Evil One. He wanted, forsooth, to
boast of a nonsuch! He had sinned in his pride.... What would become
of him, his son and daughter! Better for them had they never been
born!... And all this affliction arose from the boyárin being about
to receive a German in his house!"
The voévoda gave strict injunctions that none of his family should go to
meet the procession; but M. Lajétchnikoff knows that all such orders are
unavailing.
"Curiosity is so strong in human nature, that it can conquer even
fear: notwithstanding the orders of the boyárin, all his servants
rushed to obtain a glance at the terrible stranger; one at the gate,
another through the crevices of the wooden fence, another over it.
Khabár, with his arms haughtily a-kimbo, gazed with stern pride from
the other gate. Now for the frightful face with mouse's ears, winking
owlish eyes streaming with fiendish fire! now for the beak! They
beheld a young man, tall, graceful, of noble deportment, overflowing
with fresh vigorous life. In his blue eyes shone the light of
goodness and benevolence through the moisture called up by the recent
spectacle of the execution: the lips, surmounted by a slight soft
mustache, bore a good-humoured smile--one of those smiles that it is
impossible to feign, and which can only find their source in a heart
never troubled by impure passions. Health and frost had united to
tinge the cheeks with a light rosy glow; he took off his cap, and his
fair curls streamed forth over his broad shoulders. He addressed
Mamón in a few words of such Russian as he knew, and in his voice
there was something so charming, that even the evil spirit which
wandered through the boyárin's heart, sank down to its abyss. This,
then, was the horrible stranger, who had harmed Obrazétz and his
household! This, then, was he--after all! If this was the devil, the
fiend must again have put on his original heavenly form. All the
attendants, as they looked upon him, became firmly convinced that he
had bewitched their eyes.
"'Haste, Nástia![4] look how handsome he is!' cried Andrióusha to the
voevóda's daughter, in whose room he was, looking through the sliding
window, which he had drawn back. 'After this, believe stupid reports!
My father says that he is my brother: oh, how I shall love him! Look,
my dear!'
[4]_Nástia_--the diminutive of Anastasia; Nástenka, the same.
Russian caressing names generally end in sia, sha, óusha, or
óushka--as Vásia, (for Iván;) Andrióusha, (Andrei;)
Varpholoméoushka, ( Bartholomew.)"--T.B.S.
"And the son of Aristotle, affirming and swearing that he was not
deceiving his godmother, drew her, trembling and pale, to the window.
Making the sign of the cross, with a fluttering heart she ventured to
look out--she could not trust her eyes, again she looked out;
confusion! a kind of delighted disappointment, a kind of sweet thrill
running through her blood, never before experienced, fixed her for
some moments to the spot: but when Anastasia recovered herself from
these impressions, she felt ashamed and grieved that she had given
way to them. She already felt a kind of repentance. The sorcerer has
put on a mask, she thought, remembering her father's words: from this
moment she became more frequently pensive."
We are conducted to the state prisons of Moscow, and introduced to some of
the prisoners whose names have figured in history. We select the following
dialogue as a specimen of the author's power to deal with such matters.
The prisoner is Márpha, the lady of Novogorod, who, by her courage and her
wealth, had laboured to preserve its independence.
"Here the Great Prince rapped with his staff at a grating; at the
knock there looked out an old roman, who was fervently praying on her
knees. She was dressed in a much-worn high cap, and in a short veil,
poor, but white as new-fallen snow; her silver hair streamed over a
threadbare mantle: it was easy to guess that this was no common woman.
Her features were very regular, in her dim eyes was expressed
intellect, and a kind of stern greatness of soul. She looked proudly
and steadily at the Great Prince.
"'For whom wert thou praying, Marphóusha?' asked the sovereign.
"'For whom but for the dead!' she sullenly replied.
"'But for whom in particular, if I may make bold to ask?'
"'Ask concerning that of my child, thou son of a dog--of him who was
called thy brother, whom thou murderedst--of Nóvgorod, which thou
hast drowned in blood, and covered with ashes!'
"'O, ho, ho!... Thou hast not forgotten thy folly, then--Lady of
Nóvgorod the Great.'
"'I was such once, my fair lord!'
"At these words she arose.
"'Wilt thou not think again?'
"'Of what?... I said that I was praying for the dead. Thy Moscow,
with all its hovels, can twice a-year be laid in ashes, and twice
built up again. The Tartar hath held it two ages in slavery.... It
pined, it pined away and yet it remains whole. It hath but changed
one bondage for another. But once destroy the queen--Nóvgorod the
Great--and Nóvgorod the Great will perish for ever.'
"'How canst thou tell that?'
"'Can ye raise up a city of hewn stone in a hundred years?'
"'I will raise one in a dozen.'
"'Ay, but this is not in the fairy tale, where 'tis done as soon as
said. Call together the Hanse traders whom thou hast driven away.'
"'Ha, hucksteress! thou mournest for the traders more than for
Nóvgorod itself.'
"'By my huckstering she grew not poor, but rich.'
"'Let me but jingle a piece of money, and straight will fly the
merchants from all corners of the world, greedy for my grosches.'
"'Recall the chief citizens whom thou hast exiled to thy towns.'
"'Cheats, knaves, rebels! they are not worth this!'
"'When was power in the wrong? Where is the water of life that can
revive those thou hast slain? Even if thou couldst do all this,
liberty, liberty would be no more for Nóvgorod, Iván Vassílievitch;
and Nóvgorod will never rise again! It may live on awhile like
lighted flax, that neither flameth nor goeth out, even as I live in a
dungeon!'
"'It is thine inflexible obstinacy that hath ruined both of ye. I
should like to have seen how thou wouldst have acted in my place.'
"'Thou hast done thy work, Great Prince of Moscow, I--mine. Triumph
not over me, in my dungeon, at my last hour.'
"Márpha Borétzkaia coughed, and her face grew livid; she applied the
end of her veil to her lips, but it was instantly stained with blood,
and Iván remarked this, though she endeavoured to conceal it.
"'I am sorry for thee, Márpha,' said the Great Prince in a
compassionate tone.
"'Sharp is thy glance.... What! doth it delight thee?... Spread this
kerchief over Nóvgorod.... 'Twill be a rich pall!'... she added with
a smile.
"'Let me in! let me in!... I cannot bear it.... Let me go in to her!'
cried Andrióusha, bursting into tears.
"On the Great Prince's countenance was mingled compassion and
vexation. He, however, lifted the latch of the door, and let the son
of Aristotle pass in to Borétzkaia.
"Andrea kissed her hand. Borétzkaia uttered not a word; she
mournfully shook her head, and her warm tears fell upon the boy's
face.
"'Ask him how many years she can live,' said the Great Prince to
Aristotle, in a whisper.
"'It is much, much, if she live three months; but, perhaps, 'twill be
only till spring,' answered Antony. 'No medicine can save her: that
blood is a sure herald of death.'
"This reply was translated to Iván Vassílievitch in as low a tone as
possible, that Borétzkaia might not hear it; but she waved her hand,
and said calmly--'I knew it long ago'....
"'Hearken, Márpha Isákovna, if thou wilt, I will give thee thy
liberty, and send thee into another town.'
"'Another town ... another place ... God hath willed it so, without
thee!'
"'I would send thee to Báyjetzkoi-Verkh.'
"''Tis true, that was our country. If I could but die in my native
land!'
"'Then God be with thee: there thou mayst say thy prayers, give alms
to the churches; I will order thy treasury to be delivered up to
thee--and remember not the Great Prince of Moscow in anger.'
"She smiled. Have you ever seen something resembling a smile on the
jaws of a human skull?
"'Farewell, we shall never meet again,' said the Great Prince.
"'We shall meet at the judgment-seat of God!' was the last reply of
Borétzkaia."
The daughter of Obrazétz loved the heretic, who was long unconscious of
the feelings he had inspired, and himself untouched by the mysterious fire
that was consuming the heart of the young Anastasia. But his turn, too,
had come--he, too, had seen and loved; but she knew not of his love--she
hardly knew the nature of her own feelings; sometimes she feared she was
under the influence of magic, or imagined that the anxiety she felt for
the heretic was a holy desire to turn him from the errors of his faith to
save his immortal soul--or, if she knew the truth, she dared not
acknowledge it even to her own heart--far less to any human being. To love
a heretic was a deadly sin; but to save a soul would be acceptable to
God--a holy offering at the footstool of the throne of grace and mercy.
This hope would justify any sacrifice. The great Prince was about to march
against Tver, and Antonio was to accompany him. Could she permit him to
depart without an effort to redeem him from his heresy, or, alas! without
a token of her love? She determined to send him the crucifix she wore
round her neck--a holy and a sacred thing, which it would have been a
deadly sin to part with unless to rescue a soul from perdition--and she
sent it. Her brother, too, was to accompany the army, and had besides, on
his return, to encounter a judicial combat. The soul of the old warrior
Obrazétz was deeply moved by the near approach of his son's departure. One
son had died by his side--he might never see Iván more, and his heart
yearned to join with him in prayer. "The mercies of God are unaccountable."
"Trusting in them, Obrazétz proceeded to the oratory, whither, by his
command, he was followed by Khabár and Anastasia.
"Silently they go, plunged in feelings of awe: they enter the oratory;
the solitary window is curtained; in the obscurity, feebly dispelled
by the mysterious glimmer of the lamp, through the deep stillness,
fitfully broken by the flaring of the taper, they were gazed down
upon from every side by the dark images of the Saviour, the Holy
Mother of God, and the Holy Saints. From them there seems to breathe
a chilly air as of another world: here thou canst not hide thyself
from their glances; from every side they follow thee in the slightest
movement of thy thoughts and feelings. Their wasted faces, feeble
limbs, and withered frames--their flesh macerated by prayer and
fasting--the cross, the agony--all here speaks of the victory of will
over passions. Themselves an example of purity in body and soul, they
demand the same purity from all who enter the oratory, their holy
shrine.
"To them Anastasia had recourse in the agitation of her heart; from
them she implored aid against the temptations of the Evil One; but
help there was none for her, the weak in will, the devoted to the
passion which she felt for an unearthly tempter.
Thrice, with crossing and with prayer, did Obrazétz bow before the
images; thrice did his son and daughter bow after him. This pious
preface finished, the old man chanted the psalm--'Whoso dwelleth
under the defence of the Most High.' Thus, even in our own times,
among us in Russia, the pious warrior, when going to battle, almost
always arms himself with this shield of faith. With deep feeling,
Khabár repeated the words after his father. All this prepared
Anastasia for something terrible she trembled like a dove which is
caught by the storm in the open plain, where there is no shelter for
her from the tempest that is ready to burst above her. When they
arose from prayer, Obrazétz took from the shrine a small image of St
George the Victorious, cast in silver, with a ring for suspending it
on the bosom. 'In the name of the Father, and of the Son, and of the
Holy Ghost!' he said, with a solemn voice, holding the image in his
left hand, and with his right making three signs of the cross--'with
this mercy of God I bless thee, my dear and only son, Iván, and I
pray that the holy martyr, George, may give thee mastery and victory
over thine enemies: keep this treasure even as the apple of thine eye.
Put it not off from thee in any wise, unless the Lord willeth that
the foe shall take it from thee. I know thee, Ivan, they will not
take it from thee living; but they may from thy corse. Keep in mind at
every season thy father's blessing.'
"Anastasia turned as white as snow, and trembled in every limb; her
bosom felt oppressed as with a heavy stone, a sound as of hammering
was in her ears. She seemed to hear all the images, one after another,
sternly repeating her father's words. He continued--'It is a great
thing, this blessing. He who remembereth it not, or lightly esteemeth
it, from him shall the heavenly Father turn away his face, and shall
leave him for ever and ever. He shall be cast out from the kingdom of
heaven, and his portion shall be in hell. Keep well my solemn word.'
"Every accent of Obrazétz fell upon Anastasia's heart like a drop of
molten pitch. She seemed to be summoned before the dreadful
judgment-seat of Christ, to hear her father's curse, and her own
eternal doom. She could restrain herself no longer, and sobbed
bitterly; the light grew dim in her eyes; her feet began to totter.
Obrazétz heard her sobs, and interrupted his exhortation. 'Nástia,
Nástia! what aileth thee?' he enquired, with lively sympathy, of his
daughter, whom he tenderly loved. She had not strength to utter a
word, and fell into her brother's arms. Crossing himself, the boyárin
put back the image into its former place, and then hastened to
sprinkle his child with holy water which always stood ready in the
oratory. Anastasia revived, and when she saw herself surrounded by
her father and brother, in a dark, narrow, sepulchral place, she
uttered a wild cry, and turned her dim eyes around. 'My life, my
darling child, my dove! what aileth thee?' cried the father.
'Recollect thyself: thou art in the oratory. 'Tis plain some evil eye
hath struck thee. Pray to the Holy Virgin: she, the merciful one,
will save thee from danger.'
"The father and son bore her to the image of the Mother of God. Her
brother with difficulty raised her arm, and she, all trembling, made
the sign of the cross. Deeply, heavily she sighed, applied her
ice-cold lips to the image, and then signed to them with her hand
that they should carry her out speedily. She fancied that she saw the
Holy Virgin shake her head with a reproachful air.
"When they had carried Anastasia to her chamber, she felt better."
Hitherto none had shared her secret thoughts; but the experienced eye of
the widow Selínova had detected the nature of her malady, and she longed
to know the object of her affection.
"One day, they were sitting alone together, making lace. A kind of
mischievous spirit whispered her to speak of the heretic. Imagine
yourself thrown by destiny on a foreign land. All around you are
speaking in an unknown tongue; their language appears to you a chaos
of wild, strange sounds. Suddenly, amid the crowd, drops a word in
your native language. Does not then a thrill run over your whole
being? does not your heart leap within you? Or place a Russian
peasant at a concert where is displayed all the creative luxury and
all the brilliant difficulties of foreign music. The child of nature
listens with indifference to the incomprehensible sounds; but
suddenly Voróbieva with her nightingale voice trills out--_The cuckóo
from out the fírs so dánk hath not cúckooed._ Look what a change
comes over the half-asleep listener. Thus it was with Anastasia! Till
this moment Selínova had spoken to her in a strange language, had
only uttered sounds unintelligible to her; but the instant that she
spoke the _native_ word, it touched the heart-string, and all the
chords of her being thrilled as if they were about to burst.
Anastasia trembled, her hands wandered vaguely over her lace cushion,
her face turned deadly pale. She dared not raise her eyes, and
replied at random, absently.
"'Ah!' thought Selínova, 'that is the right key: that is the point
whence cometh the storm!'
"Both remained silent. At length Anastasia ventured to glance at her
visitor, in order to see by the expression of her face, whether she
had remarked her confusion. Selínova's eyes were fixed upon her work,
on her face there was not even a shade of suspicion. The crafty widow
intended little by little, imperceptibly, to win the confidence of
the inexperienced girl.
"'And where then is _he_ gone?' she asked after a short pause,
without naming the person about whom she was enquiring.
"'He is gone with the Great Prince on the campaign,' answered
Anastasia blushing; then, after a moment's thought she added--'I
suppose thou askedst me about my brother?'
"'No, my dear, our conversation was about Antony the leech. What a
pity he is a heretic! You will not easily find such another gallant
among our Muscovites. He hath all, both height and beauty: when he
looketh, 'tis as though he gave you large pearls; his locks lie on
his shoulders like the light of dawn; he is as white and rosy as a
young maiden. I wonder whence he had such beauty--whether by the
permission of God, or, not naturally, by the influence of the Evil
One. I could have looked at him--may it not be a sin to say, I could
have gazed at him for ever without being weary!'
"At these praises Anastasia's pale countenance blushed like the
dawning that heralds the tempest. 'Thou hast then seen him?' asked
the enamoured maiden, in a trembling, dying voice, and breaking off
her work.
"'I have seen him more than once. I have not only seen him, but
wonder now, my dear--I have visited him in his dwelling!'
"'The maiden shook her head, her eyes were dimmed with the shade of
pensiveness; a thrill of jealousy, in spite of herself, darted to
her heart. 'What! and didst thou not fear to go to him?' she
said--'Is he not a heretic?'
"'If thou knewest it, Nástenka, what wouldst thou not do for love?'
"'Love?' ... exclaimed Anastasia, and her heart bounded violently in
her breast.
"'Ah if I were not afraid, I would disclose to thee the secret of my
soul.'
"'Speak, I pray thee, speak! Fear not; see! I call the Mother of God
to witness, thy words shall die with me.'
"And the maiden, with a quivering hand, signed a large cross.
"'If so, I will confide in thee what I have never disclosed but to
God. It is not over one blue sea alone that the mist lieth, and the
darksome cloud: it is not over one fair land descendeth the gloomy
autumn night; there was a time when my bosom was loaded with a heavy
sorrow, my rebellious heart lay drowned in woe and care: I loved thy
brother, Iván Vassílievitch. (The maiden's heart was relieved, she
breathed more freely.) Thou knowest not, my life, my child, what kind
of feeling is that of love, and God grant that thou mayest never know!
The dark night cometh, thou canst not close thine eyes: the bright
dawn breaketh, thou meetest it with tears, and the day is all
weary--O, so weary! There are many men in the fair world, but thou
see'st only one, in thy bower, in the street, in the house of God. A
stone lieth ever on thy breast, and thou canst not shake it off.'
"Then Selínova wept sincere tears. Her companion listened to her with
eager sympathy: the feelings just depicted were her own.
* * * * *
"There was a deep silence. It was broken by the young widow.
"'Nástenka, my life?' she began in a tone of such touching, such
lively interest, as called for her reluctant confidence.
"The daughter of Obrazétz glanced at her with eyes full of tears, and
shook her head.
"'Confide in me, as I have confided in thee,' continued Selínova,
taking her hand and pressing it to her bosom. 'I have lived longer in
the world than thou ... believe me, 'twill give thee ease ... 'tis
clear from every symptom, my love, what thou ailest.'
"And Anastasia, sobbing, exclaimed at last--'O, my love, my dearest
friend, Praskóvia Vladimírovna, take a sharp knife, open my white
breast, look what is the matter there!'
"'And wherefore need we take the sharp knife, and wherefore need we
open the white breast, or look upon the rebellious heart? Surely, by
thy fair face all can tell, my child, how that fair face hath been
darkened, how the fresh bloom hath faded, and bright eyes grown dull.
After all, 'tis clear thou lovest some wandering falcon, some
stranger youth.'
"Anastasia answered not a word; she could not speak for tears; and
hid her face in her hands. At last, softened by Selínova's friendly
sympathy, and her assurances that she would be easier if she would
confide her secret to such a faithful friend, she related her love
for the heretic. The episode of the crucifix was omitted in this tale,
which finished, of course, with assurances that she was enchanted,
bewitched.
"Poor Anastasia!
"Snowdrop! beautiful flower, thou springest up alone in the bosom of
thy native valley! And the bright sun arises every day to glass
himself in thy morning mirror; and the beaming moon, after a sultry
day, hastens to fan thee with her breezy wing, and the angels of God,
lulling thee by night, spread over thee a starry canopy, such as king
never possessed. Who can tell from what quarter the tempest may bring
from afar, from other lands, the seeds of the ivy, and scatter them
by thy side, and the ivy arises and twines lovingly around thee, and
chokes thee, lovely flower! This is not all: the worm has crawled to
thy root, hath fixed its fang therein, and kills ye both, if some
kind hand save ye not."
These extracts will enable our readers to judge for themselves of the
merits of M. Lajétchnikoff's style as it appears in Mr Shaw's translation.
A better selection might have been made, had we not been desirous to avoid
any such anticipation of the development of the story as light diminish
its interest; but we are inclined to believe that most of our readers will
agree with us in thinking, that if M. Lajétchnikoff has succeeded in
faithfully illustrating the manners of the age of Iván the Great, he has
also shown that he possesses brilliancy of fancy, fervour of thought, and
elevation of sentiment, as well as knowledge of the movements of the heart,
revealed only to the few who have been initiated into nature's mysteries.
He does not appear to be largely gifted with the power of graphic
description, of placing the scenes of nature, or the living figures that
people them, vividly before us--he loves rather to indulge, even to excess,
mystical or passionate thoughts that are born in his own breast, and to
adorn them with garlands woven from the flowers of his fancy; but these
flowers are of native growth, the indigenous productions of the Russian
soil. His images often sound to our ears homely, sometimes even familiar
and mean, but they may be dignified in their native dress. He has no
lively perception of the beauties of external nature; his raptures are
reserved for the wonders of art, for what the human mind can create or
achieve; and, curiously enough, it is architecture that seems to excite in
him the greatest enthusiasm. In illustration of this feeling, we must
still extract an eloquent discourse on the life of the artist, which the
author puts into the mouth of Fioraventi Aristotle--a passage of much
feeling, and, we fear, of too much truth:--
"Thou knowest not, Antony, what a life is that of an artist! While
yet a child, he is agitated by heavy incomprehensible thoughts: to
him the sphynx, Genius, hath already proposed its enigmas; in his
bosom the Promethean vulture is already perched, and groweth with his
growth. His comrades are playing and making merry; they are preparing
for their riper years recollections of childhood's days of
paradise--childhood, that never can be but once: the time cometh, and
he remembereth but the tormenting dreams of that age. Youth is at
hand; for others 'tis the time of love, of soft ties, of revelry--the
feast of life; for the artist, none of these. Solitary, flying from
society, he avoideth the maiden, he avoideth joy; plunging into the
loneliness of his soul, he there, with indescribable mourning, with
tears of inspiration, on his knees before his Ideal, imploreth her to
come down upon earth to his frail dwelling. Days and nights he
waiteth, and pineth after unearthly beauty. Woe to him if she doth
not visit him, and yet greater woe to him if she doth! The tender
frame of youth cannot bear her bridal kiss; union with the gods is
fatal to man; and the mortal is annihilated in her embrace. I speak
not of the education, of the mechanic preparation. And here at every
step the Material enchaineth thee, buildeth up barriers before thee:
marketh a formless vein upon thy block of marble, mingling soot with
thy carmine, entangling thy imagination in a net of monstrous rules
and formulas, commandeth thee to be the slave of the house-painter or
of the stone-cutter. And what awaiteth thee, when thou hast come
forth victorious from this mechanic school--when thou hast succeeded
in throwing off the heavy sum of a thousand unnecessary rules, with
which pedantry hath overwhelmed thee--when thou takest as thy guide
only those laws which are so plain and simple?... What awaiteth thee
then? Again the Material! Poverty, need, forced labour, appreciators,
rivals, that ever-hungry flock which flieth upon thee ready to tear
thee in pieces, as soon as it knoweth that thou art a pure possessor
of the gift of God. Thy soul burneth to create, but thy carcass
demandeth a morsel of bread; inspiration veileth her wing, but the
body asketh not only to clothe its nakedness with a decent covering,
but fine cloth, silk, velvet, that it may appear before thy judges in
a proper dress, without which they will not receive thee, thou and
thy productions will die unknown. In order to obtain food, clothes,
thou must _work_: a merchant will order from thee a cellar, a
warehouse; the signore, stables and dog kennels. Now at last thou
hast procured thyself daily bread, a decent habit for thy bones and
flesh: inspiration thirsteth for its nourishment, demanding from thy
soul images and forms. Thou createst, thou art bringing thy Ideal to
fulfilment. How swiftly move the wheels of thy being! Thy existence
is tenfold redoubled, thy pulse is beating as when thou breathest the
atmosphere of high mountains. Thou spendest in one day whole months
of life. How many nights passed without sleep, how many days in
ceaseless chain, all filled with agitation! Or rather, there is nor
day nor night for thee, nor seasons of the year, as for other men.
Thy blood now boileth, then freezeth; the fever of imagination
wasteth thee away. Triumph setteth thee on fire, the fear of failure
maddeneth thee, tearing thee to pieces, tormenting thee with dread of
the judgments of men; then again ariseth the terror of dying with thy
task unfinished. Add, too, the inevitable shade of glory, which
stalketh ever in thy footsteps, and giveth thee not a moment of
repose. This is the period of creation! While creating, thou hast
been dwelling at the footstool of God. Crushed by thy contact with
the hem of his garment, overwhelmed by inspiration from Him whom the
world can scarcely bear, a poor mortal, half alive, half dead, thou
descendest upon earth, and carriest with thee what thou hast created
_there_, in _His_ presence! Mortals surround thy production, judging,
valuing, discussing it in detail; the patron laudeth the ornaments,
the grandeur of the columns, the weight of the work; the distributors
of favour gamble away thy honour, or creep like mice under thy plan,
and nibble at it in the darkness of night. No, my friend, the life of
an artist is the life of a martyr."
We are so much accustomed to see virtue rewarded and vice punished, that
we might perhaps have been better pleased to have seen this kind of
poetical justice more equitably dispensed; but the cause of virtue is
perhaps as effectually served by making it attractive as by making it
triumphant, and vice is as much discouraged by making it odious or
contemptible as by making it unsuccessful.
It only remains to say a few words of the translator's labours; and
although we do not pretend to decide on the fidelity of the version he has
given us, or how much his author may have lost or gained in his hands, we
cannot but think that we perceive internal evidence of efforts to be
faithful, even at the hazard of losing perhaps something of more value in
the attempt. However this may be, it is plain that Mr Shaw is himself a
vigorous and eloquent writer of his own language, as the extracts we have
given may vouch. We feel greatly indebted to him for unlocking to us the
stores of Russian fiction, which, if they contain many such works as _The
Heretic_, will well repay the labour of a careful examination. There is
about every thing Russian an air of orientalism which gives a peculiar
character to their dress, their mansions, their manners, their feelings,
their expressions, and their prejudices, which will probably long continue
to distinguish Russian literature on that of the other nations of Europe,
whose steps she has followed, perhaps too implicitly, in her attempts to
overtake them in the race of civilization and intellectual improvement.
* * * * *
THRUSH-HUNTING.
BY ALEXANDER DUMAS.
We have heard of certain cooks, the Udes and Vatels of their day, whose
boast it was to manufacture the most sumptuous and luxurious repast out of
coarse and apparently insufficient materials. We will take the liberty of
comparing M. Dumas with one of these artistical _cuisiniers_, possessing in
the highest degree the talent of making much out of little, by the skill
with which it is prepared, and the piquant nature of the condiments
applied. A successful dramatist, as well as a popular romance-writer, his
dialogues have the point and brilliancy, his narrative the vivid terseness,
generally observable in novels written by persons accustomed to dramatic
composition. Confining himself to no particular line of subject, he
rambles through the different departments of light literature in a most
agreeable and desultory manner; to-day a tourist, to-morrow a novelist;
the next day surprising his public by an excursion into the regions of
historical romance, amongst the well-beaten highways and byways of which
he still manages to discover an untrodden path, or to embellish a familiar
one by the sparkle of his wit and industry of his researches. The majority
of his books convey the idea of being written _currente calamo_, and with
little trouble to himself; and these have a lightness and brilliancy
peculiar to their lively author, which cannot fail to recommend them to
all classes of readers. They are like the sketches of a clever artist, who,
with a few bright and bold touches, gives an effect to his subject which
no labour would enable a less talented painter to achieve. But M. Dumas
can produce highly finished pictures as well as brilliant sketches,
although for the present it is one of the latter that we are about to
introduce to our readers.
Every body knows, or ought to know, that M. Dumas has been in Italy, and
found means to make half a dozen highly amusing volumes out of his rambles
in a country, perhaps, of all others, the most familiar to the inhabitants
of civilized Europe--a country which has been described and re-described
_ad nauseam_, by tourists, loungers, and idlers innumerable. On his way to
the land of lazzaroni he made a pause at Marseilles to visit his friend
Méry, a poet and author of some celebrity; and here he managed to collect
materials for a volume which we can recommend to the perusal of the daily
increasing class of our countrymen who think that a book, although written
in French, may be witty and amusing without being either blasphemous or
indecent.
We have reason to believe that many persons who have not visited the
south-eastern corner of France, think of it as a "land of the cypress and
myrtle;" where troubadours wander amongst orange groves, or tinkle their
guitars under the shade of the vine and the fig-tree. There is something
in a name, and Provence, if it were only for the sake of its roses, ought,
one would think, to be a smiling and beautiful country. And so part of it
is; but in this part is assuredly not included the district around its
chief city. One hears much of the vineyards and orange groves of the south.
We do not profess to care much about vines, except for the sake of what
they produce; most of the vineyards we ever saw looked very like
plantations of gooseberry bushes, and the best of them were not so
graceful or picturesque as a Kentish hop-ground. As to olives, admirable
as they undoubtedly are when flanking a sparkling jug of claret, we find
little to admire in the stiff, greyish, stunted sort of trees upon which
they think proper to grow. But neither vines nor olives are to be found
around Marseilles. Nothing but dust; dust on the roads, dust in the fields,
dust on every leaf of the parched, unhappy-looking trees that surround the
country-houses of the Marseillais. The fruit and vegetables consumed there
are brought for miles overland, or by water from places on the coast;
flowers are scarce--objecting, probably, to grow in so arid a soil, and in
a heat that, for some months of the year, is perfectly African. Game there
is little or none; notwithstanding which, there are nowhere to be found
more enthusiastic sportsmen than at Marseilles. It is on this hint M.
Dumas speaks. His description of the manner in which the worthy burghers
of Marseilles make war upon the volatiles is rather amusing.
"Every Marseillais who aspires to the character of a keen sportsman, has
what is termed a _poste à feu_. This is a pit or cave dug in the ground in
the vicinity of a couple of pine-trees, and covered over with branches. In
addition to the pine-trees, it is usual to have _cimeaux_, long spars of
wood, of which two are supported horizontally on the branches of the trees,
and a third planted perpendicularly in the ground. These _cimeaux_ are
intended as a sort of treacherous invitation to the birds to come and rest
themselves. So regularly as Sunday morning arrives, the Marseillais
Cockney installs himself in his pit, arranges a loophole through which he
can see what passes outside, and waits with all imaginable patience. The
question that will naturally be asked, is--What does he wait for?
"He waits for a thrush, an ortolan, a beccafico, a robin-redbreast, or any
other feathered and diminutive biped. He is not so ambitious as to expect
a quail. Partridges he has heard of; of one, at least, a sort of phoenix,
reproduced from its own ashes, and seen from time to time before an
earthquake, or other great catastrophe. As to the hare, he is well aware
that it is a fabulous animal of the unicorn species.
"There is a tradition, however, at Marseilles, that during the last three
months of the year, flocks of wild pigeons pass over, on their way from
Africa or Kamschatka, or some other distant country. Within the memory of
man no one has ever seen one of these flights; but it would nevertheless
be deemed heresy to doubt the fact. At this season, therefore, the
sportsman provides himself with tame pigeon, which he fastens by a string
to the _cimeaux_, in such a manner that the poor bird is obliged to keep
perpetually on the wing, not being allowed rope enough to reach a perch.
After three or four Sundays passed in this manner, the unfortunate decoy
dies of a broken heart."
There is not nearly so much caricature in this picture as our readers may
be disposed to think. Whoever has passed a few weeks of the autumn in a
French provincial town, must have witnessed and laughed at the very
comical proceedings of the _chasseurs_, the high-sounding title assumed by
every Frenchman who ever pointed a gun at a cock-sparrow. One sees them
going forth in the morning in various picturesque and fanciful costumes,
their loins girded with a broad leathern belt, a most capacious game-bag
slung over their shoulder, a fowling-piece of murderous aspect balanced on
their arm; their heads protected from the October sun by every possible
variety of covering, from the Greek skull-cap to the broad-brimmed Spanish
sombrero. Away they go, singly, or by twos and threes, accompanied by a
whole regiment of dogs, for the most part badly bred, and worse broken
curs, which, when they get into the field, go pottering about in a style
that would sorely tempt an English sportsman to bestow upon them the
contents of both barrels. Towards the close of the day, take a stroll
outside the town, and you meet the heroes returning. "Well, what sport?"
"_Pas mal, mon cher_. Not so bad," is the reply, in a tone of
ill-concealed triumph; and plunging his hand into his game-bag, the
chasseur produces--a phthisical snipe, a wood pigeon, an extenuated quail,
and perhaps something which you at first take for a deformed blackbird,
but which turns out to be a water-hen. As far as our own observations go,
we do aver this to be a very handsome average of a French sportsman's
day's shooting. If by chance he has knocked down a red-legged partridge,
(grey ones are very scarce in France,) his exultation knows no bounds. The
day on which such a thing occurs is a red-letter day with him for the rest
of his life. He goes home at once and inscribes the circumstance in the
family archives.
But this state of things, it will perhaps be urged, may arise from the
scarcity of game in France, as probably as from the sportsman's want of
skill. True; but the worst is to come. After you have duly admired and
examined snipe, pigeon, quail, and water-hen, your friend again rummages
in the depths of his _gibecière_, and pulls out--what?--a handful of
tomtits and linnets, which he has been picking off every hedge for five
miles round. "_Je me suis rabattu sur le petit gibier_," he says, with a
grin and a shrug, and walks away, a proud man and a happy, leaving you in
admiration of his prowess.
M. Dumas expresses a wish to make the acquaintance of one of these modern
Nimrods, and his friend Méry arranges a supper, to which he invites a
certain Monsieur Louet, who plays the fourth bass in the orchestra of the
Marseilles theatre. The conversation after supper is a good specimen of
_persiflage_. After doing ample justice to an excellent repast, during
which he had scarcely uttered a word,
"Monsieur Louet threw himself back in his chair and looked at us all, one
after the other, as if he had only just become aware of our presence,
accompanying his inspection with a smile of the most perfect benevolence;
then, heaving a gentle sigh of satisfaction--'Ma foi! I have made a
capital supper!' exclaimed he.
"'M. Louet! A cigar?' cried Méry: 'It is good for the digestion.'
"'Thank you, most illustrious poet!' answered M. Louet; 'I never smoke. It
was not the fashion in my time. Smoking and boots were introduced by the
Cossacks. I always wear shoes, and am faithful to my snuff-box.'
"So saying, M. Louet produced his box, and offered it round. We all
refused except Méry, who, wishing to flatter him, attacked his weak side.
"'What delicious snuff, M. Louet! This cannot be the common French snuff?'
"'Indeed it is--only I doctor it in a particular manner. It is a secret I
learned from a cardinal when I was at Rome.'
"'Ha! You have been to Rome?' cried I.
"'Yes, sir; I passed twenty years there.'
"'M. Louet,' said Méry, 'since you do not smoke, you ought to tell these
gentlemen the story of your thrush-hunt.'
"'I shall be most happy,' replied M. Louet graciously, 'if you think it
will amuse the company.'
"'To be sure it will,' cried Méry. 'Gentlemen, you are going to hear the
account of one of the most extraordinary hunts that has taken place since
the days of Nimrod the mighty hunter. I have heard it told twenty times,
and each time with increased pleasure. Another glass of punch, M. Louet.
There! Now begin.--We are all impatience.'
"'You are aware, gentlemen,' said M. Louet, 'that every Marseillais is
born a sportsman.'
"'Perfectly true,' interrupted Méry 'it is a physiological phenomenon
which I have never been able to explain; but it is nevertheless quite
true.'
"'Unfortunately,' continued M. Louet, 'or perhaps I should say fortunately,
we have neither lions nor tigers in the neighbourhood of Marseilles. On
the other hand, we have flights of pigeons.'
"'There!' cried Méry, 'I told you so. They insist upon it.'
"'Certainly,' replied M. Louet, visibly vexed; 'and, whatever you may say
to the contrary, the pigeons _do_ pass. Besides, did you not lend me the
other day a book of Mr Cooper's, the _Pioneers_, in which the fact is
authenticated?'
"'Ah, yes! Authenticated in America.'
"'Very well! If they pass over America why should they not pass over
Marseilles? The vessels that go from Alexandria and Constantinople to
America often pass here.'
"'Very true!' replied Méry, thunderstruck by this last argument. 'I have
nothing more to say. M. Louet, your hand. I will never contradict you
again on the subject.'
"'Sir, every man has a right to his opinion.'
"'True, but I relinquish mine. Pray go on, M. Louet.'
"'I was saying, then, that instead of lions and tigers we have flights of
pigeons.' M. Louet paused a moment to see if Méry would contradict him.
Méry nodded his head approvingly.
"'True,' said he, 'they have flights of pigeons.'"
Satisfied by this admission M. Louet resumed.
"'You may easily imagine that at the period of the year when these flights
occur, every sportsman is on the alert; and, as I am only occupied in the
evening at the theatre, I am fortunately able to dispose of my mornings as
I like. It was in 1810 or '11, I was five-and-thirty years of age; that is
to say, gentlemen, rather more active than I am now. I was one morning at
my post, as usual, before daybreak. I had tied my decoy pigeon to the
_cimeaux_, and he was fluttering about like a mad thing, when I fancied I
saw by the light of the stars something perched upon my pine-tree.
Unfortunately it was too dark for me to distinguish whether this something
were a bat or a bird, so I remained quite quiet, waiting for the sun to
rise. At last the sun rose and I saw that it was a bird. I raised my gun
gently to my shoulder, and, when I was sure of my aim, I pulled the
trigger. Sir, I had omitted to discharge my gun on returning from shooting
the evening before. It had been twelve hours loaded, and it hung fire.
"'Nevertheless I saw by the way in which the bird flew that he was touched.
I followed him with my eyes till he perched again. Then I looked for my
pigeon; but by an extraordinary chance a shot had cut the string which
tied him, and he had flown away. Without a decoy I knew very well it was
no use remaining at the post, so I resolved to follow up the thrush. I
forgot to tell you, gentlemen, that the bird I had fired at was a thrush.
"'Unluckily I had no dog. When one shoots with a decoy, a dog is worse
than useless--it is a positive nuisance. I was obliged, therefore, to beat
the bushes myself. The thrush had run along the ground, and rose behind me
when I thought I still had him in front. At the sound of his wings I
turned and fired in a hurry. A shot thrown away, as you may suppose.
Nevertheless I saw some feathers fall from him.'
"'You saw some feathers?' cried Méry.
"'Yes, sir. I even found one, which I put in my buttonhole.'
"'In that case,' said Méry, 'the thrush was hit?'
"'That was my opinion at the time. I had not lost sight of him, and I
continued the pursuit; but the bird was scared, and this time flew away
before I got within range. I fired all the same. There is no saying where
a stray shot may go.'
"'A stray shot is not enough for a thrush,' said Méry, shaking his head
gravely. 'A thrush is a very hard-lived bird.'
"'Very true, sir; for I am certain my two first shots had wounded him, and
yet he made a third flight of nearly half a mile. But I had sworn to have
him, and on I went. Impossible to get near him. He led me on, mile after
mile, always flying away as soon as I came within fifty or sixty paces. I
became furious. If I had caught him I think I should have eaten him alive,
and the more so as I was beginning to get very hungry. Fortunately, as I
had calculated on remaining out all day, I had my breakfast and dinner in
my game-bag, and I eat as I went along.'
"'Pardon me,' said Méry, interrupting M. Louet; 'I have an observation to
make. Observe, my dear Dumas, the difference between the habits of the
human race in northern and southern climes. In the north the sportsman
runs after his game; in the south he waits for it to come to him. In the
first case he takes out an empty bag and brings home a full one; in the
other he takes it out full and brings it home empty. Pray, go on, my dear
M. Louet. I have spoken.' And he recommenced puffing at his cigar.
"'Where was I?' said M. Louet, who had lost the threat of his narrative
through this interruption.
"'Speeding over hill and dale in pursuit of your thrush.'
"'True, sir. I cannot describe to you the state of excitement and
irritation I was in. I began to think of the bird of Prince Camaralzaman,
and to suspect that I, too, might be the victim of some enchantment. I
passed Cassis and La Ciotat, and entered the large plain extending from
Ligne to St. Cyr. I had been fifteen hours on my feet, and I was half dead
with fatigue. I made a vow to Our Lady of La Garde to hang a silver thrush
in her chapel, if she would only assist me to catch the living one I was
following; but she paid no attention to me. Night was coming on, and in
despair I fired my last shot at the accursed bird. I have no doubt he
heard the lead whistle, for this time he flew so far that I lost sight of
him in the twilight. He had gone in the direction of the village of St.
Cyr. Probably he intended to sleep there, and I resolved to do the same.
Fortunately there was to be no performance that night at the Marseilles
theatre.'"
The worthy basso goes to the inn at St. Cyr, and relates his troubles to
the host, who decides that the object of his pursuit must have halted for
the night in a neighbouring piece of brushwood. By daybreak M. Louet is
again a-foot, accompanied by the innkeeper's dog, Soliman. They soon get
upon the scent of the devoted thrush.
"'Every body knows that a true sporting dog will follow any one who has a
gun on his shoulder. "Soliman, Soliman!" cried I; and Soliman came. Sir,
the instinct of the dog was remarkable: we had hardly got out of the
village when he made a point--such a point, sir!--his tail out as straight
as a ramrod. There was the thrush, not ten paces from me. I fired both
barrels--Poum! Poum! Powder not worth a rush. I had used all my own the
day before, and this was some I had got from my host. The thrush flew away
unhurt. But Soliman had kept his eye on him, and went straight to the
place where the bird was. Again he made a most beautiful point; but
although I looked with all my eyes, I could not see the thrush. I was
stooping down in this manner, looking for the creature, when suddenly it
flew away, and so fast, that before I got my gun to my shoulder, it was
out of reach. Soliman opened his eyes and stared at me; as much as to say,
"What is the meaning of all this?" The expression of the dog's face made
me feel quit humiliated. I could not help speaking to him. "Never mind,"
said I, nodding my head, "you will see next time." You would have thought
the animal understood me. He again began to hunt about. In less than ten
minutes he stopped as if he were cut out of marble. I was determined not
to lose this chance; and I went right before the dog's nose. The bird rose
literally under my feet; but I was so agitated that I fired my first
barrel too soon, and my second too late. The first discharge passed by him
like a single ball; the second was too scattered, and he passed between it.
It was then that a thing happened to me--one of those things which I
should not repeat, but for my attachment to the truth. The dog looked at
me for a moment with a sort of smile upon his countenance: then, coming
close up to me while I was reloading my gun, he lifted his left hind leg,
made water against my gaiter, and then turning round, trotted away in the
direction of his master's house. You may easily suppose, that if it had
been a man who had thus insulted me, I would have had his life, or he
should have had mine. But what could I say, sir, to a dumb beast which God
had not gifted with reason?'"
This canine insult only acts as a spur to the indefatigable chasseur, who,
dogless as he finds himself, follows up his thrush till he reaches the
town of Hyères. Here he loses all trace of the bird, but endeavours to
console himself by eating the oranges which grow in the garden of his
hotel. Whilst thus engaged, a thrush perches on a tree beside him, and the
first glance at the creature's profile satisfied him that it is the same
bird whose society he has been rejoicing in the for the last two days.
Unfortunately his gun is in the house, of which the thrush seems to be
aware, for it continues singing and dressing its feathers on a branch
within ten feet of his head. Afraid of losing sight of it, M. Louet waits
till the landlord comes to announce supper, and then desires him to bring
his gun. But there is a punishment of fine and imprisonment for whoever
fires a shot, between sunset and sunrise, within the precincts of the town;
and although the enthusiastic sportsman is willing enough to run this risk,
the hotel-keeper fears to be taken for an accomplice, and refuses to fetch
the gun, threatening to drive away the bird if M. Louet goes for it
himself. At last they come to terms. M. Louet sups and sleeps under the
tree, the bird roosts on the same; and at the first stroke of the matin
bell, mine host appears with the fowling-piece. Our chasseur stretches out
his hand to take it, and--the bird flies away.
M. Louet throws down the price of his supper, and scales the garden wall
in pursuit. He follows his intended victim the whole of that day, and at
last has the mortification of seeing it carried away before his eyes by a
hawk. Foot-sore and tired, hungry and thirsty, the unfortunate musician
sinks down exhausted by the side of a road. A peasant passes by.
"'My friend,' said I to him, 'is there any town, village, or house in
this neighbourhood?'
"'_Gnor si_,' answered he, '_cé la citta di Nizza un miglia avanti_.'
"The thrush had led me into Italy."
At Nice M. Louet is in great tribulation. In the course of his long ramble
his money has worked a hole in his pocket, and he discovers that he is
penniless just at the moment that he has established himself at the best
hotel, and ordered supper for three by way of making up for past
privations. He gets out of his difficulties, however, by giving a concert,
which produces him a hundred crowns; and he then embarks for Toulon, on
board the letter of marque, La Vierge des Sept Douleurs, Captain Garnier.
Once on the water, there is a fine opportunity for a display of French
naval heroism, at the expense, of course, of the unfortunate English, to
whom M. Dumas bears about the same degree of affection that another
dark-complexioned gentleman is said to do to holy water. This is one of M.
Dumas's little peculiarities or affectations, it is difficult to say which.
Wherever it is possible to bring in England and the English, depreciate
them in any way, or turn them into ridicule, M. Dumas invariably does it,
and those passages are frequently the most amusing in his books. In the
present instance, it is a very harmless piece of faufarronade in which he
indulges.
The armed brig in which M. Louet has embarked, falls in which a squadron
of English men-of-war. Hearing a great bustle upon deck, our musician goes
up to enquire the cause, and finds the captain quietly seated, smoking his
pipe. After the usual salutations--
"'M. Louet, have you ever seen a naval combat?' said the captain to me.
"'Never, sir.'
"'Would you like to see one?'
"'Why, captain, to say the truth, there are other things I should better
like to see.'
"'I am sorry for it; for it you wished to see one, a real good one, your
wish would soon be gratified.'
"'What! captain,' cried I, feeling myself grow pale; 'you do not mean to
say we are going to have a naval combat? Ha, ha! I see you are joking,
captain.'
"'Joking, eh? Look yonder. What do you see?'
"'I see three very fine vessels.'
"'Count again.'
"'I see more. Four, five, there are six of them.'
"'Can you distinguish what there is on the flag of the nearest one? Here,
take the glass.'
"'I cannot make out very well, but I think I see a harp.'
"'Exactly.--The Irish harp. In a few minutes they'll play as a tune on it.'
"'But captain,' said I, 'they are still a long way off, and it appears to
me, that by spreading all those sails which are now furled upon your masts
and yards, you might manage to escape. In your place I should certainly
run away. Excuse me for the suggestion, but it is my opinion as fourth
bass of the Marseilles theatre. If I had the honour to be a sailor, I
should perhaps think differently.'"
Very sensible advice, too, M. Louet, _we_ should have thought at least,
considering the odds of six to one. But the fire-eating Frenchman thinks
otherwise.
"'If it were a man, instead of a bass, who made me such a proposal,'
replied the captain, 'I should have had a word or two to say to him about
it. Know, sir, that Captain Garnier _never_ runs away! He fights till his
vessel is riddled like a sieve, then he allows himself to be boarded, and
when his decks are covered with the enemy, he goes into the powder
magazine with his pipe in his mouth, shakes out the burning ashes, and
sends the English on a voyage of discovery upwards.'
"'And the French?'
"'The French too.'
"'And the passengers?'
"'The passengers likewise.'
"'At that moment, a small white cloud appeared issuing from the side of
one of the English ships. This was followed by a dull noise like a heavy
blow on the big drum. I saw some splinters fly from the top of the brig's
gunwale, and an artilleryman, who was just then standing on his gun, fell
backwards upon me. 'Come, my friend,' said I, 'mind what you are about.'
And, as he did not stir, I pushed him. He fell upon the deck. I looked at
him with more attention. His head was off.
"My nerves were so affected by this sight, that five minutes later I found
myself in the ship's hold, without exactly knowing how I had got there."
Thanks to a storm, the six English men of war manage to escape from the
brig, and when M. Louet ventures to re-appear upon deck, he finds himself
in the Italian port of Piombino, opposite the island of Elba. He has had
enough of the water, and goes on shore, where he bargains with a vetturino
to take him to Florence. A young officer of French hussars, and four
Italians, are his travelling companions. The former, on learning his name
and profession, asks him sundry questions about a certain Mademoiselle
Zephyrine, formerly a dancer at the Marseilles theatre, and in whom he
seems to take a strong interest.
Bad springs and worse roads render it very difficult to sleep. At last, on
the second night of their journey, M. Louet succeeds in getting up a doze,
out of which he is roused in a very unpleasant manner. We will give his
own account of it.
"'Two pistol-shots, the flash of which almost burned my face, awoke me.
They were fired by M. Ernest, (the hussar officer.) We were attacked by
banditti.'
"'_Faccia in terra! Faccia in terra!_' I jumped out of the carriage, and
as I did so, one of the brigands gave me a blow between the shoulders,
that threw me upon my face. My companions were already in that position,
with the exception of M. Ernest, who was defending himself desperately. At
length he was overpowered and made prisoner.
"My pockets were turned inside out, and my hundred crowns taken away. I
had a diamond ring on my finger, which I hoped they would not observe, and
I turned the stone inside, heartily wishing, as I did so, that it had the
power of Gyges' ring, and could render me invisible. But all was in vain.
The robbers soon found it out. When they had taken every thing from us--
"'Is there a musician amongst you?' said he who appeared the chief.
"Nobody answered.
"'Well,' repeated he, 'are you all deaf? I asked if any of you knew how to
play on an instrument.'
"'Pardieu!' said a voice, which I recognized as that of the young officer;
'there's M. Louet, who plays the bass.'
"I wished myself a hundred feet under ground.
"'Which is M. Louet?' said the brigand. 'Is it this one?' And, stooping
down, he laid hold of the collar of my shooting-jacket, and lifted me on
my feet.
"'For Heaven's sake, what do you want with me?' cried I.
"'Nothing to be so frightened about,' was the answer. 'For a week past we
have been hunting every where for a musician, without being able to find
one. The captain will be delighted to see you.'
"'What!' cried I, 'are you going to take me to the captain?'
"'Certainly we are.'
"'To separate me from my companions?'
"'What can we do with them? _They_ are not musicians.'
"'Gentlemen!' cried I, 'for God's sake, help me! do not let me be carried
off in this manner.'
"'The gentlemen will have the goodness to remain with their noses in the
dust for the space of a quarter of an hour,' said the brigand. 'As to the
officer, tie him to a tree,' continued he, to the four men who were
holding the hussar. 'In a quarter of an hour the postillion will untie him.
Not a minute sooner, if you value your life.'
"The postillion gave a sort of affirmative grunt, and the robbers now moved
off in the direction of the mountains. I was led between two of them.
After marching for some time, we saw a light in a window, and presently
halted at a little inn on a cross-road. The bandits went up stairs,
excepting two, who remained with me in the kitchen, and one of whom had
appropriated my fowling-piece, and the other my game-bag. As to my diamond
ring and my hundred crowns, they had become perfectly invisible.
"Presently somebody shouted from above, and my guards, taking me by the
collar, pushed me up stairs, and into a room on the first floor.
"Seated at a table, upon which was a capital supper and numerous array of
bottles, was the captain of the robbers, a fine-looking man of thirty-five
or forty years of age. He was dressed exactly like a theatrical robber, in
blue velvet, with a red sash and silver buckles. His arm was passed round
the waist of a very pretty girl in the costume of a Roman peasant; that is
to say, an embroidered boddice, short bright-coloured petticoat, and red
stockings. Her feet attracted my attention, they were so beautifully small.
On one of her fingers I saw my diamond ring--a circumstance which, as well
as the company in which I found her, gave me a very indifferent idea of
the young lady's morality.
"'What countryman are you?' asked the captain.
"'I am a Frenchman, your excellency.'
"'So much the better!' cried the young girl.
"I saw with pleasure that, at any rate, I was amongst people who spoke my
own language.
"'You are a musician?'
"'I am fourth bass at the Marseilles theatre.'
"'Bring this gentleman's bass,' said the captain to one of his men. 'Now,
my little Rina,' said he, turning to his mistress, 'I hope you are ready
to dance."
"'I always was,' answered she, 'but how could I without music?'
"'_Non ho trovato l'instrumento_,' said the robber, reappearing at the
door.
"'What!' cried the captain in a voice of thunder; 'no instrument?'
"'Captain,' interposed his lieutenant, 'I searched every where, but could
not find even the smallest violoncello.'
"'_Bestia_!' cried the captain.
"'Excellency,' I ventured to observe, 'it is not his fault. I had no bass
with me.'
"'Very well,' said the captain, 'send off five men immediately to Sienna,
Volterra, Grossetto--all over the country. I must have a bass by to-morrow
night.'
"I could not help thinking I had seen Mademoiselle Rina's face somewhere
before, and I was cudgeling my memory to remember where, when she
addressed the captain.
"'Tonino,' said she, 'you have not even asked the poor man if he is
hungry.'
"I was touched by this little attention, and, on the captain's invitation,
I drew a chair to the table, in fear and trembling I acknowledge; but it
was nearly twelve hours since I had eaten any thing, and my hunger was
perfectly canine. Mademoiselle Rina herself had the kindness to pass me
the dishes and fill my glass; so that I had abundant opportunities of
admiring my own ring, which sparkled upon her finger. I began to perceive,
however, that I should not be so badly off as I had expected, and that the
captain was disposed to treat me well.
"Supper over, I was allowed to retire to a room and a bed that had been
prepared for me. I slept fifteen hours without waking. The robbers had the
politeness not to disturb me till I awakened of my own accord. Then,
however, five of them entered my room, each carrying a bass. I chose the
best, and they made firewood of the others.
"When I had made my choice, they told me the captain was waiting dinner
for me; and accordingly, on entering the principal room of the inn, I
found a table spread for the captain, Mademoiselle Rina, the lieutenant,
and myself. There were several other tables for the rest of the banditti.
The room was lighted up with at least three hundred wax candles.
"The dinner was a merry one. The robbers were really very good sort of
people, and the captain was in an excellent humour. When the feasting was
over,
"'You have not forgotten your promise, Rina, I hope?' said he.
"'Certainly not,' was the reply. 'In a quarter of an hour I am ready.'
"So saying, she skipped out of the room.
"'And you, Signor Musico,' said the captain, 'I hope you are going to
distinguish yourself.'
"'I will do my best, captain.'
"'If I am satisfied, you shall have back your hundred crowns.'
"'And my diamond ring, captain?'
"'Oh! as to that, no. Besides, you see Rina has got it, and you are too
gallant to wish to take it from her.'
"At this moment Mademoiselle Rina made her appearance in the costume of a
shepherdess--a boddice of silver, short silk petticoats, and a large
Cashmere shawl twisted round her waist. She was really charming in this
dress. I seized my bass. I fancied myself in the orchestra at Marseilles.
"'What would you like me to play, Mademoiselle?'
"'Do you know the shawl-dance in the ballet of _Clary_?'
"'Certainly; it is my favourite.'
"I began to play, Rina to dance, and the banditti to applaud. She danced
admirably. The more I looked at her, the more convinced I became that I
had seen her before.
"She was in the middle of a _pirouette_ when the door opened, and the
innkeeper entering, whispered something in the captain's ear.
"'_Ove sono_?' said the latter, quietly. 'Where are they?'
"'A San Dalmazio.'
"'No nearer? Then there is no hurry.'
"'What is the matter?' said Rina, executing a magnificent _entrechat_.
"'Nothing. Only those rascally travellers have given the alarm at Florence,
and the hussars of the Grand-duchess Eliza are looking for us.'
"'They are too late for the performance,' said Rina, laughing. 'I have
finished my dance.'
"It was lucky, for the bow had fallen from my hands at the news I had just
heard. Rina made one bound to the door, and then turning, as if she had
been on the stage, curtsied to the audience, and kissed her hand to the
captain. The applause was deafening; I doubt if she had ever had such a
triumph.
"'And now, to arms!' cried the captain. 'Prepare a horse for Rina and
another for the musician. _We_ will go on foot. The road to Romagna,
remember! Stragglers to rejoin at Chianciano.'
"For a few minutes all was bustle and preparation.
"'Here I am,' cried Rina, running in, attired in her Roman peasant's
dress.
"'_Usseri, Usseri_!' said the innkeeper.
"'Off with you!' cried the captain, and every one hurried towards the
stairs.
"'The devil!' said the captain, turning to me, 'you are forgetting your
bass, I think.'
"I took the bass. I would willingly have crept into it. Two horses stood
ready saddled at the house door.
"'Well, Monsieur le Musicien,' said Rina, 'do you not help me to get on my
horse? You are not very gallant.'
"I held out my arm to assist her, and as I did so she put a small piece of
paper into my hand.
"A cold perspiration stood upon my forehead. What could this paper be? Was
it a billet-doux? Had I been so unfortunate as to make a conquest, which
would render me the rival of the captain? My first impulse was to throw
the note away; but on second thoughts I put it in my pocket.
"'_Usseri, Usseri_!' cried the innkeeper again, and a noise like that of a
distant galloping was heard. I scrambled on my horse, which two of the
robbers took by the bridle; two others led that of Mademoiselle Rina. The
captain, with his carbine on his shoulder, ran beside his mistress, the
lieutenant accompanied me, and the remainder of the band, consisting of
fifteen or eighteen men, brought up the rear. Five or six shots were fired
some three hundred yards behind us, and the balls whistled in our ears.
'To the left!' cried the captain, and we threw ourselves into a sort of
ravine, at the bottom of which ran a rapid stream. Here we halted and
listened, and heard the hussars gallop furiously past on the high-road.
"'If they keep on at that pace, they'll soon be at Grossetto,' said the
captain laughing."
This is the unfortunate musician's first essay in horsemanship, and when,
after twelve hours' march across the country, with his bass strapped upon
his shoulders, he halts at the inn at Chianciano, he is more dead than
alive. He remembers, however, to read Mademoiselle Rina's note. From this,
and a few words which she takes an opportunity of saying to him, he finds
that she is an opera-dancer named Zephyrine, who had had an engagement a
year or two previously at the Marseilles theatre. She had since
transferred herself to the Teatro de la Valle at Rome, where the bandit
captain, Tonino, happening to witness her performance, became enamoured of
her, and laid a plan for carrying her off, which had proved successful.
Her lover, however, Ernest, the same officer of hussars who had been M.
Louet's travelling companion, is in search of her; and, to assist him in
his pursuit, she writes her name, and that of the place they are next
going to, upon the window of each inn they stop at. It was for this
purpose she had secured M. Louet's diamond ring.
If contrast was Dumas' object in writing this volume, he has certainly
been highly successful in carrying out his intention. Most writers would
have contented themselves with composing the female portion of the
brigands' society, of some dark-browed Italian _contadina_, with flashing
eyes and jetty ringlets, a knife in her garter and a mousquetoon in her
brawny fist, and a dozen crucifixes and amulets round her neck. At most,
one might have expected to meet with some English lady in a green veil,
(all English ladies, who travel, wear green veils,) whose carriage had
been attacked, and herself carried off on the road from Florence to Rome.
But M. Dumas scorns such commonplace _dramatis personae_, and is satisfied
with nothing less than transporting a French ballet-dancer into the
Appenines, with all her paraphernalia of gauze drapery, tinsel decorations,
and opera airs and graces; not forgetting the orchestra, in the person of
the luckless bass player. Yet so ingeniously does he dovetail it all
together, so probable does he make his improbabilities appear, that we
become almost reconciled to the idea of finding Mademoiselle Zephyrine
Taglionizing away upon the filthy floor of a mountain _osteria_, and are
inclined to be astonished that the spectators should not be provided with
bouquets to throw at her upon the conclusion of her performance.
Several days are passed in running from one place to the other, always
followed by the hussars, from whom the banditti have some narrow escapes.
M. Louet is taken great care of in consideration of his skill as a
musician, and he on his part takes all imaginable care of his bass, which
he looks upon as a sort of a safeguard. At length they arrive at the
castle of Anticoli, a villa which the captain rents from a Roman nobleman,
and where he considers himself in perfect safety. Here M. Louet is
installed in a magnificent apartment, where he finds linen and clothes, of
which he is much in need. His toilet completed, he is conducted to the
drawing-room by a livery servant, who bears a strong resemblance to one of
his friends the banditti. But we will let him tell his story in his own
words.
"There were three persons in the room into which I was ushered; a young
lady, a very elegantly dressed man, and a French officer. I thought there
must be some mistake, and was walking backwards out of the apartment, when
the lady said--
"'My dear M. Louet, where are you going? Do you not mean to dine with us?'
"'Pardon me,' said I, 'I did not recognise you, Mademoiselle.'
"'If you prefer it, you shall be served in your apartment,' said the
elegant-looking man.
"'What, captain,' cried I, 'is it you?'
"'M. Louet would not be so unkind as to deprive us of his society,' said
the French officer with a polite bow. I turned to thank him for his
civility. It was the lieutenant. It put me in mind of the changes in a
pantomime.
"'_Al suo commodo_,' said a powdered lackey, opening the folding doors of
a magnificent dining-room. The captain offered his hand to Mademoiselle
Zephyrine. The lieutenant and I followed.
"'I hope you will be pleased with my cook, my dear M. Louet,' said the
captain, waving me to a chair, and seating himself. 'He is a French artist
of some talent. I have ordered two or three Provençal dishes on purpose
for you.'
"'Pah! with garlic in them!' said the French officer, taking a pinch of
perfumed snuff out of a gold box. I began to think I was dreaming.
"'Have you seen the park yet, M. Louet?' asked the captain.
"'Yes, Excellency, from the window of my room.'
"'They say it is full of game. Are you fond of shooting?'
"'I delight in it. Are there any thrushes in the park?'
"'Thrushes! thousands.'
"'Bravo! You may reckon upon me, captain, for a supply of game. That is,
if you will order my fowling-piece to be returned to me. I cannot shoot
well with any other.
"'Agreed,' said the captain.
"'Tonino,' said Mademoiselle Zephyrine, 'you promised to take me to the
theatre to-morrow. I am curious to see the dancer who has replaced me.'
"'There is no performance to-morrow,' replied the captain, 'and I am not
sure the carriage is in good condition. But we can take a ride to Tivoli
or Subiaco, if you like.'
"'Will you come with us, my dear M. Louet?' said Mademoiselle Zephyrine.
"'Thank you,' replied I; 'I am not accustomed to ride. I would rather have
a day's shooting.'
"'I will keep M. Louet company,' said the lieutenant.
"On retiring to my apartment that night, I found my fowling-piece in one
corner, my game-bag in another, and my hundred crowns on the chimney-piece.
Captain Tonino was a man of his word.
"Whilst I was undressing, the French cook came to know what I would choose
for breakfast. 'Count Villaforte,' he said, 'had ordered that I should be
served in my room, as I was going out shooting.' The captain, it appeared,
had changed his name as well as his dress.
"The next morning I had just dressed and breakfasted, when the lieutenant
came to fetch me, and I accompanied him down-stairs. In front of the villa
four saddle-horses were being led up and down--one for the captain, one
for Mademoiselle Zephyrine, and the two others for servants. The captain
put a brace of double-barrelled pistols into his holsters, and the
servants did the same. Master and men had a sort of fancy costume, which
allowed them to wear a couteau-de-chasse. The captain saw that I remarked
all these precautions.
"'The police is shocking in this country, M. Louet,' said he, 'and there
are so many bad characters about, that it is well to be armed.'
"Mademoiselle Zephyrine looked charming in her riding-habit and hat.
"'Much pleasure, my dear M. Louet,' said the captain, as he got on his
horse. 'Beaumanoir, take care of M. Louet.'
"'The best possible care, count.' replied the lieutenant.
"'The captain and Zephyrine waved their hands, and cantered away, followed
by their servants.
"'Pardon me, sir,' said I, approaching the lieutenant; 'I believe it was
you whom the count addressed as Beaumanoir.'
"'It was so.'
"'I thought the family of Beaumanoir had been extinct.'
"'Very possible. I revive it, that's all.'
"'You are perfectly at liberty to do so, sir,' replied I. 'I beg pardon
for the observation.'
"'Granted, granted, my dear Louet. Would you like a dog, or not?'
"'Sir, I prefer shooting without a dog. The last I had insulted me most
cruelly, and I should not like the same thing to occur again.'
"'As you please. Gaetano, untie Romeo.'
"We commenced our sport. In six shots I killed four thrushes, which
satisfied me that the one which I had followed from Marseilles had been an
enchanted one. Beaumanoir laughed at me.
"'What!' cried he. 'Do you amuse yourself in firing at such game as that?'
"'Sir,' replied I, 'at Marseilles the thrush is a very rare animal. I have
seen but one in my life, and it is to that one I owe the advantage of
being in your society.'
"Here and there I saw gardeners and gamekeepers whose faces were familiar
to me, and who touched their hats as I passed. They looked to me very like
my old friends, the robbers, in a new dress; but I had, of late, seen so
many extraordinary things, that nothing astonished me any longer.
"The park was very extensive, and enclosed by a high wall, which had light
iron gratings placed here and there, to afford a view of the surrounding
country. I happened to be standing near one of these gratings, when M.
Beaumanoir fired at a pheasant.
"'_Signore_,' said a countryman, who was passing, '_questo castello e il
castello d'Anticoli?_'
"'Villager,' I replied, walking towards the grating, 'I do not understand
Italian; speak French, and I shall be happy to answer.'
"'What! Is it you, M. Louet?' exclaimed the peasant.
"'Yes, it is,' said I; 'but how do you know my name?'
"'Hush! I am Ernest, the hussar officer, your travelling companion.'
"'M. Ernest! Ah! Mademoiselle Zephyrine will be delighted.'
"'Zephyrine is really here, then?'
"'Certainly she is. A prisoner like myself.'
"'And Count Villaforte?'
"'Is Captain Tonino.'
"'And the castle?'
"'A den of thieves.'
"'That is all I wanted to know. Adieu, my dear Louet. Tell Zephyrine she
shall soon hear from me.' So saying, he plunged into the forest.
"'Here, Romeo, here!' cried Mr. Beaumanoir to his dog, who was fetching
the bird he had shot. I hastened to him.
"'A beautiful pheasant!' cried I. 'A fine cock!'
"'Yes, yes. Who were you talking to, M. Louet?'
"'To a peasant, who asked me some question, to which I replied, that
unfortunately I did not understand Italian.'
"'Hum!' said Beaumanoir, with a suspicious side-glance at me. Then, having
loaded his gun, 'We will change places, if you please,' said he. 'There
may be some more peasants passing, and, as I understand Italian, I shall
be able to answer their questions.'
"'As you like, M. Beaumanoir,' said I.
"The change was effected; but no more peasants appeared.
"When we returned to the house, the captain and Zephyrine had not yet come
back from their ride, and I amused myself in my room with my bass, which I
found to be an excellent instrument. I resolved, more than ever, not to
part with it, but to take it back to France with me, if ever I returned to
that country.
"At the hour of dinner, I repaired to the drawing-room, where I found
Count Villaforte and Mademoiselle Zephyrine. I had scarcely closed the
door, when it was reopened, and the lieutenant put in his head.
"'Captain!' said he, in a hurried voice.
"'Who calls me captain? Here there is no captain, my dear Beaumanoir, but
a Count Villaforte.'
"'Captain, it is a serious matter. One moment, I beg.'
"The captain left the room. When the door was shut, and I was sure he
could not hear me, I told Zephyrine of my interview with her lover. I had
just finished when the captain reappeared.
"'Well,' said Zephyrine, running to meet him. 'What makes you look so
blank? Are there bad news?'
"'Not very good ones.'
"'Do they come from a sure source?' asked she with an anxiety which this
time was not assumed.
"'From the surest possible. From one of our friends who is employed in the
police.'
"'Gracious Heaven! What is going to happen?'
"'We do not know yet, but it appears we have been traced from Chianciano
to the Osteria Barberini. They only lost the scent behind Mount Gennaro.
My dear Rina, I fear we must give up our visit to the theatre to-morrow.'
"'But not our dinner to-day, captain, I hope,' said I.
"'Here is your answer,' said the captain, as the door opened, and a
servant announced that the soup was on the table.
"The captain and lieutenant dined each with a brace of pistols beside his
plate, and in the anteroom I saw two men armed with carbines. The repast
was a silent one; I did not dine comfortably myself, for I had a sort of
feeling that the catastrophe was approaching, and that made me uneasy.
"'You will excuse me for leaving you,' said the captain, when dinner was
over; 'but I must go and take measures for our safety. I would advise you
not to undress, M. Louet, for we may have to make a sudden move, and it is
well to be ready.'
"The lieutenant conducted me to my apartment, and wished me good-night
with great politeness. As he left the room, however, I heard that he
double-locked the door. I had nothing better to do than to throw myself on
my bed, which I did; but for some hours I found it impossible to sleep, on
account of the anxieties and unpleasant thoughts that tormented me. At
last I fell into a troubled slumber.
"I do not know how long it had lasted, when I was awakened by being
roughly shaken.
"'Subito! subito!' cried a voice.
"'What is the matter?' said I, sitting up on the bed.
"'_Non capisco, seguir me_!' cried the bandit.
"'And where am I to _seguir_ you?' said I, understanding that he told me
to follow him.
"'Avanti! Avanti!'
"'May I take my bass?' I asked.
"The man made sign in the affirmative, so I put my beloved instrument on
my back, and told him I was ready to follow him. He led me through several
corridors and down a staircase; then, opening a door, we found ourselves
in the park. Day was beginning to dawn. After many turnings and windings,
we entered a copse or thicket, in the depths of which was the opening of a
sort of grotto, where one of the robbers was standing sentry. They pushed
me into this grotto. It was very dark, and I was groping about with
extended arms, when somebody grasped my hand. I was on the point of crying
out; but the hand that held mine was too soft to be that of a brigand.
"'M. Louet!' said a whispering voice, which I at once recognized.
"'What is the meaning of all this, Mademoiselle?' asked I, in the same
tone.
"'The meaning is, that they are surrounded by a regiment, and Ernest is at
the head of it.'
"'But why are we put into this grotto?'
"'Because it is the most retired place in the whole park, and consequently
the one least likely to be discovered. Besides there is a door in it,
which communicates probably with some subterraneous passage leading into
the open country.'
"Just then we heard a musket shot.
"'Bravo!' cried Zephyrine; 'it is beginning.'
"There was a running fire, then a whole volley.
"'Mademoiselle,' said I, 'it appears to me to be increasing very much.'
"'So much the better,' answered she.
"She was as brave as a lioness, that young girl. For my part I acknowledge
I felt very uncomfortable. But it appears I was doomed to witness
engagements both by land and sea.
"'The firing is coming nearer,' said Zephyrine.
"'I am afraid so, Mademoiselle,' answered I.
"'On the contrary, you ought to be delighted. It is a sign that the
robbers are flying.'
"'I had rather they fled in another direction.'
"There was a loud clamour, and cries as if they were cutting one another's
throats, which, in fact, they were. The shouts and cries were mingled with
the noise of musketry, the sound of the trumpets, and roll of the drum.
There was a strong smell of powder. The fight was evidently going on
within a hundred yards of the grotto.
"Suddenly there was a deep sigh, then the noise of a fall, and one of the
sentries at the mouth of the cave came rolling to our feet. A random shot
had struck him, and as he just fell in, a ray of light which entered the
grotto, we were able to see him writhing in the agonies of death.
Mademoiselle Zephyrine seized my hands, and I felt that she trembled
violently.
"'Oh, M. Louet.' said she, 'it is very horrible to see a man die!'
"At that moment we heard a voice exclaiming--'Stop, cowardly villain! Wait
for me!'
"'Ernest!' exclaimed Zephyrine. 'It is the voice of Ernest!'
"As she spoke the captain rushed in, covered with blood.
"'Zephyrine!' cried he, 'Zephyrine, where are you?'
"The sudden change from the light of day to the darkness of the cave,
prevented him from seeing us. Zephyrine made me a sign to keep silence.
After remaining for a moment as if dazzled, his eyes got accustomed to the
darkness. He bounded towards us with the spring of a tiger.
"'Zephyrine, why don't you answer when I call? Come!'
"He seized her arm, and began dragging her towards the door at the back of
the grotto.
"'Where are you taking me?' cried the poor girl.
"'Come with me--come along!'
"'Never!' cried she, struggling.
"'What! You won't go with me?'
"'No; why should I? I detest you. You carried me off by force. I won't
follow you. Ernest, Ernest, here!'
"'Ernest!' muttered the captain. 'Ha! 'Tis you, then, who betrayed us?'
"'M. Louet!' cried Zephyrine, 'if you are a man, help me!'
"I saw the blade of a poniard glitter. I had no weapon, but I seized my
bass by the handle, and, raising it in the air, let it fall with such
violence on the captain's skull, that the back of the instrument was
smashed in and the bandit's head disappeared in the interior of the bass.
Either the violence of the blow, or the novelty of finding his head in a
bass, so astonished the captain that he let go his hold of Zephyrine, at
the same time uttering a roar like that of a mad bull.
"'Zephyrine! Zephyrine!' cried a voice outside.
"'Ernest!' answered the young girl, darting out of the grotto.
"I followed her, terrified at my own exploit. She was already clasped in
the arms of her lover.
"'In there,' cried the young officer to a party of soldiers who just then
came up. 'He is in there. Bring him out, dead or alive.'
"They rushed in, but the broken bass was all they found. The captain had
escaped by the other door.
"On our way to the house we saw ten or twelve dead bodies. One was lying
on the steps leading to the door.
"'Take away this carrion,' said Ernest.
"Two soldiers turned the body over. It was the last of the Beaumanoirs.
"We remained but a few minutes at the house, and then Zephyrine and myself
got into a carriage and set off, escorted by M. Ernest and a dozen men. I
did not forget to carry off my hundred crowns, my fowling-piece, and
game-bag. As to my poor bass, the captain's head had completely spoiled it.
"After an hour's drive, we came in sight of a large city with an enormous
dome the middle of it. It was Rome.
"'And did you see the Pope, M. Louet?'
"'At that time he was at Fontainbleau, but I saw him afterwards, and his
successor too; for M. Ernest got me an appointment as bass-player at the
Teatro de la Valle, and I remained there till the year 1830. When I at
last returned to Marseilles, they did not know me again, and for some time
refused to give me back my place in the orchestra, under pretence that I
was not myself.'
"'And Mademoiselle Zephyrine?'
"'I heard that she married M. Ernest, whose other name I never knew, and
that he became a general, and she a very great lady."
"'And Captain Tonino? Did you hear nothing more of him?'
"'Three years afterwards he came to the theatre in disguise; was
recognised, arrested, and hung.'
"'And thus it was, sir,' concluded M. Louet, 'that a thrush led me into
Italy, and caused me to pass twenty years at Rome.'"
And so ends the thrush-hunt. One word at parting, to qualify any too
sweeping commendation we may have bestowed on M. Dumas in the early part
of this paper. While we fully exonerate his writings from the charge of
grossness, and recognise the absence of those immoral and pernicious
tendencies which disfigure the works of many gifted French writers of the
day, we would yet gladly see him abstain from the somewhat too
Decameronian incidents and narratives with which he occasionally varies
his pages. That he is quite independent of such meretricious aids, is
rendered evident by his entire avoidance of them in some of his books,
which are not on that account a whit the less _piquant_. With this single
reservation, we should hail with pleasure the appearance on our side the
Channel of a few such sprightly and amusing writers as Alexander Dumas.
* * * * *
HIGH LIFE IN THE LAST CENTURY.[5]
[5] _George Selwyn and his Contemporaries, with Memoirs and Notes_.
By T.H. Jesse. 4 vols.
The volumes of which we are about to give fragments and anecdotes, contain
a portion of the letters addressed to a man of witty memory, whose
existence was passed almost exclusively among men and women of rank; his
life, in the most expressive sense of the word, West End; and even in that
West End, his chief haunt St James's Street. Parliament and the Clubs
divided his day, and often his night. The brilliant roués, the steady
gamesters, the borough venders, and the lordly ex-members of ex-cabinets,
were the only population of whose living and breathing he suffered himself
to have any cognizance. In reverse of Gray's learned mouse, eating its way
through the folios of an ancient library--and to whom
"A river or a sea was but a dish of tea,
And a kingdom bread and butter,"
to George Selwyn, the world and all that it inhabits, were concentrated in
Charles Fox, William Pitt, Richard Brinsley Sheridan, and the circle of
men of pleasantry, loose lives, and vivacious temperaments, who, with
whatever diminishing lustre, revolved round them.
Of the City of London, Selwyn probably had heard; for though fixed to one
spot, he was a man fond of collecting curious knowledge; but nothing short
of proof positive can ever convince us that he had passed Temple Bar. He,
of course, knew that there were such things on the globe as merchants and
traders, because their concerns were occasionally talked of in "the House,"
where, however, he heard as little as possible about them; for in the
debates of the time he took no part but that of a listener, and even then
he abridged the difficulty, by generally sleeping through the sitting. He
was supposed to be the only rival of Lord North in the happy faculty of
falling into a sound slumber at the moment when any of those dreary
persons, who chiefly speak on such subjects, was on his legs. St James's,
and the talk of St James's, were his business, his pleasures, the exciters
of his wit, and the rewarders of his toil. He had applied the art of
French cookery to the rude material of the world, and refined and reduced
all things into a _sauce piquante_--all its realities were concentrated in
essences; and, disdaining the grosser tastes of mankind, he lived upon the
_aroma_ of high life--an epicure even among epicures; yet not an indolent
enjoyer of the luxuries of his condition, but a keen, restless, and eager
_student_ of pleasurable sensations--an Apicius, polished by the manners,
and furnished with the arts of the most self-enjoying condition of mankind,
that of an English gentleman of fortune in the 18th century.
We certainly are not the champions of this style of life. We think that
man has other matters to consider than _pâtés_ and _consommés_, the
flavour of his Burgundy and pines, or even the _bons-mots_ of his friends.
We are afraid that we must, after all, regard the whole Selwyn class as
little better than the brutes in their stables, or on their hearth-rugs;
with the advantage to the brutes of following their natural appetites,
having no twinges of either conscience or the gout, and not being from
time to time stripped by their friends, or plundered by the Jews. The
closing hours of the horse or the dog are also, perhaps, more complacent
in general, and their deaths are less a matter of rejoicing to those who
are to succeed to their mangers and cushions. Of higher and more startling
contemplations, this is not the place to speak. If such men shall yet have
the power of looking down from some remoter planet on their idle, empty,
and self-indulgent course in our own, perhaps they would rejoice to have
exchanged with the lot of him whose bread was earned by the sweat of his
brow, yet who had fulfilled the duties of his station; and whose hand had
been withheld by necessity from that banquet, where all the nobler purposes
of life were forgotten, and where the senses absorbed the higher nature.
Still, we admit that these are topics on which no man ought to judge the
individual with severity. We have spoken only of the class. The individual
may have had virtues of which the world can know nothing; he may have been
liberal, affectionate, and zealous, when his feelings were once awakened;
his purse may have dried many a tear, and soothed many a pulse of secret
suffering. It is, at all events, more kindly to speak of poor human nature
with fellow feeling for those exposed to the strong temptations of fortune,
than to establish an arrogant comparison between the notorious errors of
others, and the secret failures of our own.
But we have something to settle with Mr Jesse. He is alive, and therefore
may be instructed; he is making books with great rapidity, and therefore
may be advantageously warned of the perils of book-making. The _title_ of
his volumes has altogether deceived us. We shall not charge him with
intending this; but it has unquestionably had the effect. "_George Selwyn_
and his contemporaries." We opened the volumes, expecting to find our
witty clubbist in every page; George in his full expansion, "in his armour
as he lived;" George, every inch a wit, glittering before us in his full
court suit, in his letters, his anecdotes, his whims, his odd views of
mankind, his caustic sneerings at the glittering world round him; an
epistolary HB., turning every thing into the pleasant food of his pen and
pungency. But we cannot discover any letters from him, excepting a few
very trifling ones of his youth. We have letters from all sorts of persons,
great lords and little, statesmen and travellers, placemen and
place-hunters; and amusing enough many of them are. Walpole furnishes some
sketches, and nothing can be better. In fact the volumes exhibit, not
George Selwyn, the only one whose letters we should have cared to see, but
those who wrote to him. And the disappointment is not the less, that in
those letters constant allusions are made to his "sparkling, delightful,
sportive, characteristic, &c. &c., epistles." Great ladies constantly urge
him to write to _them_. Maids, wives, and widows, pour out a stream of
perpetual laudation. Men of rank, men of letters, men at home, and men
abroad, unite in one common supplication for "London news" _réchaufféed_,
spiced, and served up, by the perfect _cuisinerie_ of George's art of
story-telling; like the horse-leech's two daughters, the cry is, "Give,
give." And this is what we wanted to see. Selwyn, the whole Selwyn, and
nothing but Selwyn.
It is true that there is a preface which talks in this wise:--
It seems to have been one of the peculiarities of George Selwyn, to
preserve not only every letter addressed to him by his correspondents
during the course of his long life, but also the most trifling notes and
memoranda. To this peculiarity, the reader is indebted for whatever
amusement he may derive from the perusal of these volumes. The greater
portion of their contents consists of letters addressed to Selwyn, by
persons who, in their day, moved in the first circles of wit, genius, and
fashion."
We have thus let Mr Jesse speak for himself. If the public are satisfied,
so let it be. But people seldom read prefaces. The title is the thing, and
that title is, "_George Selwyn_ and his contemporaries." If it had been
"Letters of the contemporaries of George Selwyn," we should have
understood the matter.
Still we are not at all disposed to quarrel with the volumes. They contain
a great deal of pleasant matter; and the letters are evidently, in general,
the work of a higher order of persons than the world has often an
opportunity of seeing in their deshabille. The Persian proverb, which
accounted for the fragrance of a pebble by its having lain beside the rose,
has been in some degree realized in these pages. They are evidently of the
Selwyn school; and if he is not here witty himself, he is, like the "fat
knight," the cause of wit in others. We are enjoying a part of the feast
which his science had cooked, and then distributed to his friends to
figure as the _chefs-d'oeuvre_ of their own tables. At all events, though
often on trifling subjects, and often not worth preserving, they vindicate
on the whole the claim of English letter-writing to European superiority.
Taking Walpole as the head, and nothing can be happier than his mixture of
keen remark, intelligent knowledge of his time, high-bred ease of language,
and exquisite point and polish of anecdote; his followers, even in these
few volumes, show that there were many men, even in the midst of all the
practical business and nervous agitation of public life, not unworthy of
their master. We have no doubt that there have been hundreds of persons,
and thousands of letters, which might equally contribute to this most
interesting, and sometimes most brilliant, portion of our literature. The
French lay claim to superiority in this as in every thing else; but we
must acknowledge that it is with some toil we have ever read the boasted
letters of De Sévigné--often pointed, and always elegant, they are too
often frivolous, and almost always local. We are sick of the adorable
Grignan, and her "belle chevelure." The letters of Du Deffand, Espinasse,
Roland, and even of De Staël, though always exhibiting ability, are too
hard or too hot, too fierce or too fond, for our tastes; they are also so
evidently intended for any human being except the one to whom they were
addressed, or rather for all human beings--they were so palpably "private
effusions" for the public ear--sentiments stereotyped, and sympathies for
the circulating library--that they possessed as little the interest as the
character of correspondence.
Voltaire's letters are always spirited. That extraordinary man could do
nothing on which his talent was not marked; but his letters are
epigrammes--all is sacrificed to point, and all is written for the salons
of Paris. What Talleyrand's _might_ be, we can imagine from the singular
subtlety and universal knowledge of that most dexterous player of the most
difficult game which was ever on the diplomatic cards. But as his
definition of the excellence of a letter was--"to say any thing, but mean
nothing," we must give up the hope of his contribution. Grimm's volumes
are, after all, the only collection which belongs to the style of letters
to which we allude. They are amusing and anecdotical, and, in our
conception, by much the most intelligent French correspondence that has
fallen into our hands. But they are too evidently the work of a man
writing as a task, gathering the Parisian news as a part of his profession,
and in fact sending a daily newspaper to his German patron.
Of the German epistolary literature we have seen nothing which approaches
to the excellence of the English school. The conception is generally vague,
vapourish, and metaphysical. And this predominates absurdly through all
its classes. The poet prides himself on being as much a dreamer in his
prose as in his poetry; the scholar is proud of being perplexed and
pedantic; the statesman is naturally immersed in that problematic style,
which belongs to the secrecy of despotic governments, and to the stiffness
of circles where all is etiquette. But Walpole and his tribe have fashion
wholly to themselves, and possess force without heaviness, and elegance
without effeminacy.
We are strongly tempted to ask, whether there may not be letters of the
gay, the refined, and the sparkling George Canning. He was constantly
writing; knew every thing and every body; was engaged in all the high
transactions of his time; saw human nature in all possible shades; and was
a man whose talent, though capable of very noble efforts "on compulsion,"
yet naturally loved a more level rank of times and things. It is perfectly
true to human experience, that there are minds, which, like caged
nightingales and canary-birds, though their wings were formed with the
faculty of cleaving the clouds, yet pass a perfectly contented existence
within their wires, and sing as cheerfully in return for their water and
seeds, as if they had the range of the horizon. Canning's whole song for
thirty years was in one cage or another, and he sang with equal
cheerfulness in them all. The moral of all this is, that we wish Mr Jesse,
or any one else, to apply himself, without delay, to the depositaries of
George Canning's familiar correspondence, and give his pleasant, piquant,
and graceful letters (for we are sure that they are all these) to the
world.
Lord Dudley's letters have disappointed every body: but it is to be
observed, that we have only a small portion of them; that they were
written to a college tutor, a not very exciting species of correspondent
at any time, and who in this instance having nothing to give back, and
plodding his way through the well-meant monotony of college news, allowed
poor Lord Dudley not much more chance of brilliancy, than a smart drummer
might have of producing a reveillé on an unbraced drum. We must live in
hope.
Lord Holland, we think, might, as the sailors say, "loom out large." The
life of that ancient Whig having been chiefly employed in telling other
men's stories over his own table--and much better employed, too, than in
talking his original follies in public--a tolerable selection from his
journals might furnish some variety; for when Whigs are cased up no longer
in the stiff braces and battered armour of their clique, they may
occasionally be amusing men. But Walpole still reigns: his whims, his
flirtings, his frivolities will disappear with his old china and trifling
antiquities; but his best letters will always be the best of their kind
among men.
George Selwyn was a man of fashionable life for the greater part of the
last century, or perhaps we may more justly say, he was a man of
fashionable life for the seventy-two years of his existence; for, from his
cradle, he lived among that higher order of mankind who were entitled to
do nothing, to enjoy themselves, and alternately laugh at, and look down
upon the rest of the world. His family were opulent, and naturally
associated with rank; for his father had been aide-de-camp to the Duke of
Marlborough--a great distinction even in that brilliant age; and his
mother was the daughter of a general officer, and woman of the bedchamber
to Queen Caroline. She is recorded as a woman of talents, and peculiarly
of wit; qualities which seem frequently connected with long life, perhaps
as bearing some relation to that good-humour which undoubtedly tends to
lengthen the days of both man and woman. If the theory be true, that the
intellect of the offspring depends upon the mother, the remarkable wit of
George Selwyn may be adduced in evidence of the position.
George, born in 1719, was sent, like the sons of all the court gentlemen
of his age and of our own, to Eton. After having there acquired classics,
aristocracy, and cricket, all consummated at Oxford, he proceeded to go
through the last performance of fashionable education, and give himself
the final polish for St James's; he proceeded to make the tour of Europe.
What induced him to recommence his boyhood, by returning to Oxford at the
ripe age of twenty-five, is among the secrets of his career, as also is
the occasion of his being expelled from the university; if that occasion
is not to be found in some of the burlesques of religion which he had
learned amongst the fashionable infidels of the Continent, similar to
those enacted by Wilkes in his infamous monkery. But every thing in his
career equally exhibits the times. At an age when he was fit for nothing
else, he was considered fit to receive the salary of a sinecure; and, at
twenty-one, he was appointed to a brace of offices at the mint. His share
of the duty consisted of his enjoying the weekly dinners of the
establishment, and signing the receipts for his quarter's pay.
Within a few years more, he came into parliament; and in his thirty-second
year, by the death of his father and elder brother, he succeeded to the
family estates, consisting of three handsome possessions, one of which had
the additional value of returning a member of parliament. Nor was this all;
for his influence in Gloucestershire enabled him to secure, during many
years, his own seat for Gloucester, thus rendering his borough disposable;
and thus, master of a hereditary fortune, an easy sinecurist, the
possessor of two votes, and the influencer of the third--a man of family,
a man of connexion, and a man of the court--George Selwyn began a path
strewed with down and rose leaves.
In addition to these advantages, George Selwyn evidently possessed a very
remarkable subtlety and pleasantry of understanding; that combination
which alone produced true wit, or which, perhaps, would be the best
definition of wit itself; for subtlety alone may excite uneasy sensations
in the hearer, and pleasantry alone may often be vulgar. But the acuteness
which detects the absurd of things, and the pleasantry which throws a
good-humoured coloring over the acuteness, form all that delights us in
wit.
If we are to judge by the opinion of his contemporaries, and this is the
true criterion after all, Selwyn's wit must have been of the very first
order in a witty age. Walpole is full of him. Walpole himself, a wit, and
infinitely jealous of every rival in every thing on which he fastened his
fame, from a picture gallery down to a snuff-box, or from a history down
to an epigram, bows down to him with almost Persian idolatry. His letters
are alive with George Selwyn. The _bons-mots_ which Selwyn carelessly
dropped in his morning wall through St James's Street, are carefully
picked up by Walpole, and planted in his correspondence, like exotics in a
greenhouse. The careless brilliancies of conversation, which the one threw
loose about the club-rooms of the Court End, are collected by the other
and reset by this dexterous jeweller, for the sparklings and ornaments of
his stock in trade with posterity.
Yet it may reconcile those less gifted by nature and fortune to their
mediocrity; to know that those singular advantages by no means constitute
happiness, usefulness, moral dignity, or even public respect. Selwyn, as
the French Abbé said, "had nothing to do, and he did it." His possession
of fortune enabled him to be a lounger through life, and he lounged
accordingly. The conversations of the clubs supplied him with the daily
toys of his mind, and he never sought more substantial employment. Though
nearly fifty years in parliament, he was known only as a silent voter; and,
after a life of seventy-two years, he died, leaving three and twenty
thousand pounds of his savings to a girl who was not his daughter; and the
chief part of his estates to the Duke of Queensberry, an old man already
plethoric with wealth, of which he had never known the use, and already
dying.
His passion for attending executions was notorious and unaccountable,
except on the ground of that love of excitement which leads others to
drinking or the gaming-table. Those sights, from which human nature
shrinks, appear to have been sought for by Selwyn with an eagerness
resembling enjoyment. This strange propensity was frequently laughed at by
his friends. Alluding to the practice of criminals dropping a handkerchief
as a signal for the executioner, says Walpole, "George never thinks, but
_à la tête tranchée_. He came to town the other day to have a tooth drawn,
and told the man that he would drop his handkerchief for the signal."
Another characteristic anecdote is told on this subject. When the first
Lord Holland, a man of habitual pleasantry, was confined to his bed, he
heard that Selwyn, who had been an old friend, had called to enquire for
his health. "The next time Mr Selwyn calls," said he, "show him up; if I
am alive, I shall be delighted to see him; and, if I am dead, he will be
delighted to see me."
Walpole says, after telling a story of one Arthur Moore, "I told this the
other day to George Selwyn, whose passion is to see corpses and executions.
He replied, 'that Arthur Moore had his coffin chained to that of his
mistress.'
"Said I, 'How do you know?'
"'Why, I--I saw them the other day in a vault in St Giles's.'
"George was walking this week in Westminster Abbey, with Lord Abergavenny,
and met the man who shows the tombs. 'Oh, your servant, Mr Selwyn; I
expected to have seen you here the other day, when the old Duke of
Richmond's body was taken up.'" Walpole then mentions Selwyn's going to
see Cornberry, with Lord Abergavenny and a pretty Mrs Frere, who were in
some degree attached to each other.
"Do you know what you missed in the other room?" said Selwyn to the lady.
"Lord Holland's picture."
"Well, what is Lord Holland to me?"
"Why, do you know," said he, "my Lord Holland's body lies in the same
vault, in Kensington church, with my Lord Abergavenny's mother."
Walpole, speaking of the share which he had in capturing a house-breaker,
says, "I dispatched a courier to White's in search of George Selwyn. It
happened that the drawer who received my message had very lately been
robbed himself, and had the wound fresh in his memory. He stalked up into
the club-room, and with a hollow trembling voice, said, 'Mr Selwyn, Mr
Walpole's compliments to you, and he has got a house-breaker for you.'"
But some of his practical pleasantries were very amusing. Lady Townshend,
a woman of wit, but, in some points of character, a good deal scandalized,
was supposed to have taken refuge from her recollections in Popery. "On
Sunday last," says Walpole, "as George was strolling home to dinner, he
saw my Lady Townshend's coach stop at Caraccioli's chapel. He watched; saw
her go in; her footman laughed; he followed. She went up to the altar; a
woman brought her a cushion; she knelt, crossed her self, and prayed. He
stole up, and knelt by her. Conceive her face, if you can, when she turned
and found him close to her. In his demure voice, he said, 'Pray, ma'am,
how long has your ladyship left the pale of our church?' She looked furies,
and made no answer. Next day he went to see her, and she turned it off
upon curiosity. But is any thing more natural? No; she certainly means to
go armed with every viaticum: the Church of England in on hand, Methodism
in the other, and the Host in her mouth."
Every one knows that _bons-mots_ are apt to lose a great deal by
transmission. It has been said that the time is one-half of the merit, and
the manner the other; thus leaving nothing for the wit. But the fact is,
that the wit so often depends upon both, as to leave the best _bon-mot_
comparatively flat in the recital. With this palliative we may proceed.
Walpole, remarking to Selwyn one day, at a time of considerable popular
discontent, that the measures of government were as feeble and confused as
in the reign of the first Georges, and saying, "There is nothing new under
the sun." "No," replied Selwyn, "nor under the grandson."
Selwyn one day observing Wilkes, who was constantly verging on libel,
listening attentively to the king's speech, said to him, "May Heaven
preserve the ears you lend!" an allusion to the lines of the _Dunciad_--
"Yet, oh, my sons, a father's words attend;
So may the fates preserve the ears you lend."
The next is better. A man named Charles Fox having been executed, the
celebrated Charles asked Selwyn whether he had been present at the
execution as usual. "No," was the keen reply, "I make a point of never
attending rehearsals."
Fox and General Fitzpatrick at one time lodged in the house of Mackay, an
oilman in Piccadilly, a singular residence for two men of the first
fashion. Somebody, probably in allusion to their debts, observed that such
lodgers would be the ruin of Mackay. "No," said Selwyn, "it will make his
fortune. He may boast of having the first pickles in London."
_Nonchalant_ manners were the tone of the time; and to cut one's country
acquaintance (a habit learned among the French _noblesse_) was high
breeding. An old haunter of the pump-room in Bath, who had frequently
conversed with Selwyn in his visits there, meeting him one day in St
James's Street, attempted to approach him with his usual familiarity.
Selwyn passed him as if he had never seen him before. His old acquaintance
followed him, and said, "Sir, you knew me very well in Bath." "Well, sir,"
replied Selwyn, "in Bath I may possibly know you again," and walked on.
When _High Life Below Stairs_ was announced, Selwyn expressed a wish to be
present at its first night. "I shall go," said he, "because I am tired of
low life above stairs."
One of the waiters at Arthur's had committed a felony, and was sent to
jail. "I am shocked at the committal," said Selwyn; "what a horrid idea
the fellow will give of us to the people in Newgate."
Bruce's Abyssinian stories were for a long time the laugh of London.
Somebody at a dinner once asked him, whether he had seen any relics of
musical instruments among the Abyssinians, or any thing in the style of
the ancient sculptures of the Thebaid. "I think I saw one lyre there," was
the answer. "Ay," says Selwyn to his neighbour, "and that one left the
country along with him."
Selwyn did not always spare his friends. When Fox's pecuniary affairs were
in a state of ruin, and a subscription was proposed; one of the
subscribers said that their chief difficulty was to know "how Fox would
take it." Selwyn, who knew that necessity has nothing to do with
delicacies of this order, replied, "Take it, why, quarterly to be sure!"
Mr. Jesse's anecdotes are generally well told, but their version is
sometimes different from ours. Selwyn was one day walking up St James's
Street with Lord Pembroke, when a couple of sweeps brushed against them.
"Impudent rascals!" exclaimed Lord Pembroke. "The sovereignty of the
people," said Selwyn. "But such dirty dogs," said Pembroke. "Full dress
for the court of St Giles's," said Selwyn, with a bow to their sable
majesties.
But Selwyn, with all his affability and pleasantry, had his dislikes, and
among them was the celebrated Sheridan. The extraordinary talent and early
fame of that most memorable and unfortunate man, had fixed all eyes upon
him from the moment of his entering into public life; and Selwyn, who had
long sat supreme in wit, probably felt some fears for his throne. At all
events, he determined to keep one place clear from collision with this
dangerous wit; and, on every attempt to put up Sheridan's name for
admission into Brookes's, two black balls were found in the balloting-box,
one of which was traced to Selwyn, while the other was supposed to be that
of Lord Besborough. One ball being sufficient to exclude, the opposition
was fatal; but Fox and his friends were equally determined, on their side,
to introduce Sheridan; and for this purpose a curious, though not very
creditable, artifice was adopted. On the evening of the next ballot, and
while George and Lord Besborough were waiting, with their usual
determination, to blackball the candidate, a chairman in great haste
brought in a note, apparently from Lady Duncannon, to her father-in-law
Lord Besborough, to tell him that his house in Cavendish Square was on
fire, and entreating him to return without a moment's delay. His lordship
instantly quitted the room, and hurried homewards. Immediately after, a
message was sent to George Selwyn that Miss Fagniani, the child whom he
had adopted, and whom he supposed to be his own, was suddenlly seized with
a fit, and that his presence was instantly required. He also obeyed the
summons. Both had no sooner left the room than the ballot was proceeded
with, the two ominous balls were not to be found, and Sheridan was
unanimously chosen. In the midst of the triumph, Selwyn and Lord
Besborough returned, indignant at the trick, but of course unable to find
out its perpetrators. How Sheridan and his friends looked may be imagined.
The whole scene was perfectly dramatic.
Burke's speeches, which were destined to become the honour of his age, and
the delight of posterity, were sometimes negligently received by the house.
His splendid prolixity, which was fitter for an assembly of philosophers
than an English Parliament, sometimes wearied mere men of business, as
much as his fine metaphysics sometimes perplexed them; and the man who
might have sat between Plato and Aristotle, and been listened to with
congenial delight by both, was often left without an audience. One night,
when Selwyn was hurrying into the lobby with a crowd of members, a
nobleman coming up asked him, "Is the house up?" "No," was the reply, "but
Burke is."
A model of fashionable life, Selwyn unhappily indulged in that vice which
was presumed to be essential to the man of fashion. The early gaming
propensities of Charles Fox are well known; he was ruined, estate,
personal fortune, sinecures and reversions, and all, before he was five
years in public life--ruined in every possible shape of ruin. There were
times when he could not command a guinea in the world. Yet there were
times when he won immensely. At one sitting he carried off £8000, but in a
few more he lost £11,000. He was a capital whist player; and in the cool
calculation of the clubs on such subjects, it was supposed that he might
have made £4000 a-year, if he had adhered to this profitable direction of
his genius. But, like many other great men, he mistook his forte, and
disdained all but the desperation of hazard. There he lost perpetually and
prodigiously, until he was stripped of every thing, and pauperised for
life.
It gives a strong conception of the universality of this vice, to find so
timid and girlish a nature as the late William Wilberforce's initiated
into the same career.
"When I left the University," says Wilberforce, in his later reminiscences,
"so little did I know of general society, that I came up to London stored
with arguments to prove the authenticity of 'Rowley's Poems,' (the
academic and pedantic topic of the day,) and now I was at once immersed in
politics and fashion. The very first time I went to Boodle's, I won
twenty-five guineas of the Duke of Norfolk. I belonged at this time to
five clubs, Miles' and Evans', Brookes', Boodle's, White's, and
Goosetree's. The first time I was at Brookes', scarcely knowing any one, I
joined, from mere shyness, in play at the faro-table, where George Selwyn
kept bank. A friend who knew my inexperience, and regarded me as a victim
dressed out for sacrifice, called to me--'What, Wilberforce, is that you?'
Selwyn quite resented the interference, and turning to him, said in his
most expressive tone--'Oh, sir, don't interrupt Mr Wilberforce, he could
not be better employed.' Nothing could be more harmonious than the style
of those clubs--Fox, Sheridan, Fitzpatrick, and all your leading men
frequented them, and associated upon the easiest terms. You either chatted,
played at cards, or gambled, as you pleased."
We have no idea of entering into any of the scandals of the time. The
lives of all the men of fashion of that day were habitually profligate.
The "Grand Tour" was of but little service to their morals, and Pope's
sarcastic lines were but too true.
"He travell'd Europe round,
And gather'd every vice on foreign ground;
Till home return'd, and perfectly well-bred,
With nothing but a solo in his head;
Stolen from a duel, follow'd by a nun,
And, if a borough choose him--not undone."
But this vice did not descend among the body of the people. It was limited
to the idlers of high life, and even among them it was extinguished by the
cessation of our foreign intercourse at the French revolution; or was at
least so far withdrawn from the public eye, as to avoid offending the
common decencies of a moral people.
Selwyn was probably more cautious in his habits than his contemporaries,
for he survived almost every man who had begun life with him; and he lived
to a much greater age than the chief of the showy characters who rose into
celebrity during his career. He died at the age of seventy-two, January 25,
1791. He had long relinquished gaming, assigning the very sufficient
reason, "It was too great a consumer of four things--time, health, fortune,
and _thinking_." But what man of his day escaped the gout, and the natural
termination of that torturing disease in dropsy? After seven years'
suffering from both, with occasional intervals of relief, he sank at last.
Walpole, almost the only survivor among his early friends, thus wrote on
the day of his expected death:--"I have lost, or am on the point of losing,
my oldest acquaintance and friend, George Selwyn, who was yesterday at the
extremity. Those misfortunes, though they can be so but for a short time,
are very sensible to the old: but him I loved, not only for his infinite
wit, but for a thousand good qualities." He writes a few days after, "Poor
Selwyn is gone; to my sorrow; and no wonder. Ucalegon feels it."
Selwyn, with all his pleasantry, had evidently a quick eye for his own
interest. He contrived to remain in parliament for half a century, and he
gathered the emoluments of some half dozen snug sinecures. Among those
were the Registrar of Chancery in Barbadoes, and surveyor-general of the
lands. Thus he lived luxuriously, and died rich.
Orator Henley is niched in an early part of this correspondence. The
orator was known in the last century as a remarkably dirty fellow in his
apparel, and still more so in his mind. He was the son of a gentleman, and
had received a gentleman's education at St John's, Cambridge. There, or
subsequently, he acquired Hebrew, and even Persian; wrote a tragedy on the
subject of Esther, in which he exhibited considerable poetic powers; and
finished his scholastic fame by a grammar of ten languages! On leaving
college, he took orders, and became a country curate. But the decency of
this life did not suit his habits, and he resolved to try his chance in
London for fortune and fame. Opening a chapel near Newport market,
Lincoln's-Inn-Fields, he harangued twice a-week, on theological subjects
on Sundays, and on the sciences and literature on Wednesdays. The audience
were admitted by a shilling ticket, and the butchers in the neighbourhood
were for a while his great patrons. At length, finding his audience tired
of common sense, he tried, like other charlatans since his day, the effect
of nonsense. His manner was theatrical, his style eccentric, and his
topics varied between extravagance and buffoonery. The history of such
performances is invariably the same--novelty is essential, and novelty
must be attained at all risks. He now professed to reform all literature,
and all religion. But even this ultimately failed him. At length the
butchers deserted him, and, falling from one disgrace to another, he sank
into dirt and debauchery, and died in 1750 at the age of sixty-four,
remembered in the world only by being pilloried in the Dunciad.
"Embrown'd with native bronze, lo! Henley stands,
Tuning his voice, and balancing his hands;
How fluent nonsense trickles from his tongue,
How sweet the periods neither said nor sung.
Still break the benches, Henley, with thy strain,
While Sherlock, Hare, and Gibson preach in vain."
The orator's contribution consists but of two notes; the first to Selwyn--
"I dine at twelve all the year, but shall be glad to take a glass
with you at the King's Arms any day from four to six. If I have
disobliged Mr Parsons, (who I hear was with you,) or any of you
gentlemen, I never intended it, and ask your pardons. I shall be
proud to oblige my Lord Carteret, or you, or the rest, at any time.
Pray let them see this."
"J. HENLEY."
There appears to have been some kind of riot at one of Henley's lectures,
probably a rough burlesque of his manner, in which Selwyn, then a student
of Oxford, made himself conspicuous. At least the letter is addressed to
him.
"I am accountable for the peace of my congregation; and among the rules
and articles of my consent and conditions as owner and minister, one rule
is, to go out directly, forfeiting what has been given, if any person
cannot or will not preserve those conditions; for the smallest
circumstance of disorder has been inflamed to the highest outrage. The
bishop's nephew began something of the kind two months ago, and made me
retribution; so have others, and I must send an attorney to warn them not
to come whom I suspect hereafter. You have been at his sport before."
We now come to a man of more importance, Richard Rigby, the "blushing
Rigby" of Junius. He was the son of a linen-draper, who, as factor to the
South Sea Company, acquired considerable property. This, however, his son,
who had adopted public life as his pursuit, rapidly squandered in
electioneering, in pleasure, and the irresistible vice of the time, play.
Frederic, Prince of Wales, was the first object of all needy politicians,
and Rigby for a while attached himself to this feeble personage with all
the zeal of a prospective placeman. But the prince remained too long in
opposition for the fidelity of courtiership, and Rigby glided over to the
Duke of Bedford; who unquestionably exhibited himself a steady and zealous
friend to his new adherent. The duke lent him money to pay his debts; gave
him the secretaryship for Ireland on his appointment to the viceroyalty;
gave him a seat in Parliament for Tavistock; was the means of his being
made a privy counsellor; obtained for him a sinecure of L.4000 a-year; and
at that period when most men are sincere, on his deathbed, appointed Rigby
his executor, and cancelled his bond for the sum which he had originally
lent to him.
We know few instances of such steady liberality in public life, and the
man who gave, and the man who received those munificent tokens of
confidence, must have had more in them than the world was generally
inclined to believe. The duke has been shot through and through by the
pungent shafts of Junius: and Rigby was covered with mire throughout life
by all the retainers of party. Yet both were evidently capable of strong
friendship, and thus possessed the redeeming quality most unusual in the
selfishness and struggles of political existence.
Amongst official men, Rigby is recorded as one of the most popular
personages of his time. One art of official popularity, and that too a
most unfailing one, he adopted in a remarkable degree--he kept an
incomparable table. Sir Robert Walpole, one of the shrewdest of men, had
long preserved his popularity by the same means. Rigby's paymastership of
the forces enabled him to support a splendid establishment, and it was his
custom, after the debates in the House of Commons, to invite the ministers
and the pleasantest men of the time, to supper at his apartments in
Whitehall. His wines were exquisite, his cookery was of the most
_recherché_ order; and by the help of a good temper, a broad laugh,
natural joviality, and a keen and perfect knowledge of all that was going
on round him in the world of fashion, he made his parties a delightful
resource to the wearied minds of the Cabinet.
Wraxall, a very pleasant describer of men and manners, thus sketches
him:--"In Parliament he was invariably habited in a full-dress suit of
clothes, commonly of a dark colour, without lace or embroidery, close
buttoned, with his sword thrust through the pocket. His countenance was
very expressive, but not of genius; still less did it indicate timidity or
modesty. All the comforts of the pay-office seemed to be eloquently
depicted in it; his manner, rough yet frank, admirably set off whatever
sentiments he uttered in Parliament. Like Jenkinson, he borrowed neither
from ancient nor modern authors; his eloquence was altogether his own,
addressed not to the fancy, but to the plain comprehension of his hearers.
There was a happy audacity about him, which must have been the gift of
nature--art could not obtain it by any efforts. He seemed not to fear, nor
even to respect, the House, whose composition he well knew; and to the
members of which assembly he never appeared to give credit for any portion
of virtue, patriotism, or public spirit. Far from concealing those
sentiments, he insinuated, or even pronounced them, without disguise; and
from his lips they neither excited surprise, nor even commonly awaked
reprehension."
But this flow of prosperity was to have its ebb. The jovial placeman was
to feel the uncertainties of office; and on Lord North's resignation in
1782, and the celebrated Edmund Burke's appointment to the paymastership,
Rigby found himself suddenly called on for a considerable arrear. It had
been the custom to allow the paymaster to make use of the balances in his
hands until they were called for, and this formed an acknowledged and very
important part of his income. But his expenses left him no resource to
meet the demand. Whether fortunately or unfortunately, Sir Thomas Rumbold,
the recalled governor of Madras, had just then returned to England, under
investigation by the House of Commons for malpractices in his office. It
was the rumour of the day that Rigby, on the advance of a large sum by
Rumbold, had undertaken to soften the prosecution against him. Whether
this were the fact or not, it is certain that the charges soon ceased to
be pursued, and that Rigby's nephew and heir was soon after married to
Rumbold's daughter. Rigby, who had never been married, died in 1788, in
his sixty-seventh year.
His letter to Selwyn, in 1745, is characteristic of the man and the time.
"I am just got home from a cock match, where I have won forty pounds in
ready money, and not having dined, am waiting till I hear the rattle of
the coaches from the House of Commons, in order to dine at White's.
"I held my resolution of not going to the Ridotto till past three o'clock,
when, finding that nobody was willing to sit any longer but Boone, who was
_not able_, I took, as I thought, the least of two evils, and so went
there rather than to bed; but found it so infinitely dull, that I retired
in half an hour. The next morning I heard that there had been extreme deep
play, and that Harry Furnese went drunk from White's at six o'clock, and
won the dear memorable sum of one thousand guineas.
"I saw Garrick in _Othello_ that same night, in which, I think, he was
very unmeaningly dressed, and succeeded in no degree of comparison with
Quin, except in the second scene, where Iago gives the first suspicions of
Desdemona."
As the letter does not describe Garrick's dress, we can only suppose it to
have been remarkably absurd, when it could have attracted the censure of
any one accustomed to the stage in the middle of the last century. Nothing
could be more ignorant, unsuitable, or unbecoming, that the whole system
of theatrical costume. Garrick, for example, usually played Macbeth in the
uniform of an officer of the Guards--scarlet coat, cocked hat, and
regulation sword, were the exhibition of the Highland chieftain's wardrobe,
and the period, too, when the Highland dress was perfectly known to the
public eye. It must be acknowledged that we owe the reformation of the
stage, in this important point, to the French. It was commenced by the
celebrated Clairon, and perfected by the not less celebrated Talma.
"I supped that night, _tête-à-tête_, with Metham, who was d----d angry
with Hubby Bubby (Doddington) for having asked all the Musquetaires to
supper but him. He went to sleep at twelve, and I to White's, where _I
staid till six_. Yesterday I spent a good part of the day with my Lord
Coke at a _cock match_; and went, towards the latter end of Quin's benefit,
to Mariamne.
"The coaches rattle by fast, and George brings me word the House is up,
and I assure you I am extremely hungry."
We now come to the name of a man who attained a considerable celebrity in
his own time, but has almost dropped into oblivion in ours, Sir Charles
Hanbury Williams. He was the third son of John Hanbury, Esq., a
Monmouthshire gentleman, and took the name of Williams on succeeding to
the property of his grandfather. His mother was aunt to George Selwyn.
Entering Parliament early in life, he adopted the ministerial side, and
was a steady adherent to Sir Robert Walpole. He had his reward in
ministerial honours, being created a Knight of the Bath; and though Sir
Robert died in 1745, Williams had so far established his court influence,
that he was successively appointed envoy to Saxony, minister at Berlin,
and ambassador at St Petersburg. He was a man of great pleasantry, some
wit, and perpetual verse-making--the name of poetry is not to be stooped
to such compositions as his; but their liveliness and locality, their
application to existing times and persons, and their occasional hits at
politics and principles, made both them and their author popular. But the
fashionable language of the day had tendencies which would not now be
tolerated; and Sir Charles, a fashionable voluptuary, is charged with
having written what none should wish to revive. After a residence of ten
years on the Continent, he fell into a state of illness which deranged his
understanding. From this he recovered, but subsequently relapsed into the
same unhappy state, and died, it was surmised, by his own hand in 1759.
His letter details, in his own flighty style, one of the frolics of
fashion.
"The town-talk for some time past has been your child, (a note says
'apparently the Honourable John Hobart, afterwards Earl of
Buckinghamshire;') the moment you turned your back he flew out, went to
Lady Tankerville's drum-major, (a rout,) having unfortunately dined that
day with Rigby, who plied his head with too many bumpers, and also made
him a present of some Chinese crackers. Armed in this manner, he entered
the assembly, and resolving to do something that should make a noise, he
gave a string of four and twenty crackers to Lady Lucy Clinton, and bid
her put it in the candle, which she very innocently did, to her and the
whole room's astonishment. But when the first went off she threw the rest
upon the tea-table, where, one after the other, they all went off, with
much noise and not a little stench, to the real joy of most of the women
present, who don't dislike an opportunity of finding fault. Lady Lucy,
indeed, was plentifully abused, and Mr Hobart had his share; and common
fame says he has never had a card since. Few women will curtsy to him; and
I question if he ever will lead any one to their chair again as long as he
lives. I leave you to judge how deeply he feels this wound. Every body
says it would never have happened if you had not retired to your studies;
and you are a little blamed for letting him out alone. He has sunk his
chairman's wages 5s. a-week upon this accident, and intends to turn them
off in Passion week, because he then can go nowhere at all. All private
houses are already shut against him, and at that holy time no public place
is open."
We have then some letters written in a time of great public anxiety, 1745.
"All our forces are come from Flanders. The Pretender's second son (Henry
Stuart, afterwards Cardinal of York) is come to Dunkirk, where it is said
there are forty transports. The rebels, it is said, are very
advantageously encamped between two rivers, and are fortifying their camp."
Another hurried letter says.
"An express arrives to-day, (Dec. 8th,) while his Majesty was at chapel,
which brought an account of the rebels being close to Derby, and that the
Duke of Cumberland was at Meredan, four miles beyond Coventry observing
their motions."
Another of the same date, six o'-clock at night, says, "The Tower guns
have not fired to-day. A letter has been received, stating that the rebels
had retreated towards Ashbourne."
Walpole, in a letter to Sir Horace Mann, on the 9th repeats the news, and
says, "The Highlanders got nine thousand pounds at Derby, and had the
books brought to them, and obliged everybody to give them what they had
subscribed against them. They then retreated a few miles, but returned
again to Derby, got £10,000 more, and plundered the town; they are gone
again, and got back to Leake in Staffordshire, but miserably harassed;
they have left all their cannon behind them, and twenty waggons of sick."
Nothing can give a stronger example of the changes which may take place in
a country, than the different state of preparation for an invader,
exhibited by England in 1745, and in little more than half a century after.
On the threat of Napoleon's invasion, England exhibited an armed force of
little less than a million, which would have been quadrupled in case of an
actual descent. In 1745, the alarm was extravagant, and almost burlesque.
The Pretender, with but a few thousand men--brave undoubtedly, but almost
wholly unprovided for a campaign--marched into the heart of England, and
reached within a hundred and thirty miles of the capital. But the
enterprise was then felt to be wholly beyond his means. A powerful force
under the Duke of Cumberland was already thrown between him and London.
What was more ominous still, no man of English rank had joined him, London
was firm, the Protestant feeling of the nation, though slowly excited, was
beginning to be roused, by its recollection of the bigotry of James, and
in England, this feeling will always be ultimately victorious. Even if
Charles Edward had arrived in London, and seized the throne, he would have
only had to commence a civil war against the nation. His retreat to the
north saved England from this great calamity, and probably saved himself,
and his adherents in both countries, from a more summary fate than that
which drove his miserable and bigoted father from the throne.
One of the chief contributors to this correspondence is George James
Williams, familiarly styled Gilly Williams; a man of high life, uncle by
marriage to the minister Lord North, and lucky in the possession of an
opulent office--that of receiver-general of the excise. He, with George
Selwyn and Dick Edgecumbe, who met at Strawberry Hill at certain seasons,
formed what Walpole termed his out-of-town party. Life seems to have
glided smoothly with him, for he lived till 1785, dying at the ripe age of
eighty-six.
He thus begins:--
"Dear George--I congratulate you on the near approach of Parliament, and
figure you before a glass at your rehearsals. I must intimate to you not
to forget to begin closing your periods with a significant stroke of the
breast, and recommend Mr Barry as a pattern, (the actor.)
"You must observe, in letters from the country, every sentence begins with
being either sorry or glad. Apropos, I am glad to hear B. Bertie (son of
the Duke of Ancaster) is returned from Scarborough, having laid in such a
stock of health and spirits by the waters, as to dedicate the rest of his
days altogether to wine."
In another letter he says--"I had almost forgot to tell you, that I rode
near ten miles on my way home with the ordinary of Gloucester, and have
several anecdotes of the late burnings and hangings, which I reserve for
your own private ear. I do not know whether he was sensible you had a
partiality for his profession; but he expressed the greatest regard for
you, and I am sure you may command his services."
Gilly writes from Crome, Lord Coventry's seat in Worcestershire--
"Our life here for a while would not displease you, for we eat and drink
well, and the Earl (Coventry) holds a faro-bank every night to us, which
we have as yet plundered considerably.
"I want to know where to find you, and how long you stay at your
mansion-house; for it would not be pleasant to ride so far only to see
squinting Jenny and the gardener at the end of my journey. I suppose we
shall see you here, where you will find the Countess of Coventry in high
spirits and in great beauty."
We now come to a brief mention of two women, the most remarkable of their
day for popular admiration, if not for finish and fashion--the Gunnings,
afterwards Lady Coventry and the Duchess of Hamilton. They were the
daughters of an Irish country gentleman, John Gunning, of Castle Coote in
Ireland. On their first appearance at court in England, the elder was in
her nineteenth, and the second in her eighteenth year. They appear to have
excited a most unprecedented sensation in London. Walpole thus writes to
Sir Horace Mann--
"You, who knew England in other times, will find it difficult to conceive
what indifference reigns with regard to ministers and their squabbles. The
two Miss Gunnings are twenty times more the subject of conversation than
the two brothers (the Pelhams) and Lord Granville. They are two Irish
girls of no fortune, who are declared the handsomest women alive. I think
there being two so handsome, and both such perfect figures, is their chief
excellence, for, singly, I have seen much handsomer women than either.
However, they can't walk in the Park, or go to Vauxhall, but such crowds
follow them, that they are generally driven away." And this effect lasted;
for, two months after, Walpole writes--"I shall tell you a new story of
the Gunnings, who make more noise than any of their predecessors since the
days of Helen. They went the other day to see Hampton Court. As they were
going into the Beauty room, another company arrived, and the housekeeper
said--'This way, ladies, here are the beauties,' the Gunnings flew into a
passion, and asked her what she meant; they came to see the palace, not to
be shown as sights themselves."
To the astonishment, and perhaps to the envy, of the fashionable world,
those two unportioned young women made the most splendid matches of the
season. The Duke of Hamilton fell in love with the younger at a masquerade,
and made proposals to her. The marriage was to take place within some
months; but his passion was so vehement, that in two nights after he
insisted on marrying her at the moment. Walpole tells us that he sent for
a clergyman, who however refused to marry them without license or ring. At
this period marriages were frequently performed in a very unceremonious
and unbecoming manner. From the laxity of the law, they were performed at
all hours, frequently in private houses, and sometimes even in jails, by
pretended clergymen. The law, however, was subsequently and properly
reformed. The duke and duchess are said to have been married with a
curtain-ring, at half-past twelve-at night, at May Fair Chapel. This
precipitated the marriage of Lord Coventry, a personage of a grave stamp,
but who had long paid attention to the elder sister Maria. He married her
about three weeks after. Except that we are accustomed to hear of the
frenzy which seizes people in the name of fashion, we should scarcely
believe the effect which those two women, handsome as they were, continued
to produce. On the Duchess of Hamilton's presentation at Court on her
marriage, the crowd was immense; and so great was the curiosity, that the
courtly multitude got on the chairs and tables to look at her. Mobs
gathered round their doors to see them get into their chairs; people
crowded early to the theatres when they heard they were to be there. Lady
Coventry's shoemaker is said to have made a fortune by selling patterns of
her shoe; and on the duchess's going to Scotland, several hundred people
walked about all night round the inn where she slept, on the Yorkshire
road, that they might have a view of her as she went off next morning.
Yet they appear to have been strangely neglected in their education;
good-humoured and good-natured undoubtedly, but little better than hoydens
after all. Lord Down met Lord and Lady Coventry at Calais, and offered to
send her ladyship a tent-bed, for fear of bugs at the inn. "Oh dear!" said
she, "I had rather be bit to death than lie one night from my dear Cov."
She is, however, memorable for one _étourderie_, which amused the world
greatly. Old George II., conversing with her on the dulness of the season,
expressed a regret that there had been no masquerades during the year, the
handsome rustic answered him, that she had seen sights enough, and the
only one she wanted to see now was--"a coronation." The king, however,
had the good sense to laugh, and repeated it good-humouredly to his circle
at supper.
Lady Coventry died a few years after of consumption, at the age of
twenty-seven. It was said that her death was hastened by the habit of
using white lead as a paint, the fashionable custom of the time. The Duke
of Hamilton had died two years before, in 1758, and the duchess became
subsequently the wife of Colonel John Campbell, afterwards Duke of Argyle.
The narrative observes the remarkable circumstance, that the untitled
daughter of an Irish commoner should have been the wife of two dukes and
the mother of four. By her first husband she was the mother of James,
seventh duke, and of Douglas, eighth duke, of Hamilton; and by her second
husband, of William, sixth duke, and of Henry, seventh duke, of Argyle.
The duchess, though at the time of Lady Coventry's illness supposed to be
in a consumption, survived for thirty years, dying in 1790.
Mason the poet commemorated Lady Coventry's death in a long elegy, which
had some repute in those days, when even Hayley was called a poet. They
are dawdling and dulcified to a deplorable degree.
"Yes, Coventry is dead; attend the strain,
Daughters of Albion, ye that, light as air,
So oft have trips in her fantastic train,
With hearts as gay, and faces half as fair;
For she was fair beyond your highest bloom;
This envy owns, since now her bloom is fled.
&c. &c. &c.
We have then a sketch of a man of considerable celebrity in his day, Lord
Sandwich. Educated at Eton and Cambridge; on leaving college, he made the
then unusual exertion of a voyage round the Mediterranean, of which a
volume was published by his chaplain on his return. Shortly after, taking
his seat in the House of Lords, he came into ministerial employment as a
Lord of the Admiralty. In 1746, he was appointed minister to the States
General. And from that period, for nearly thirty years, he was employed in
high public offices; was twice an ambassador, three times first Lord of
the Admiralty, and twice Secretary of State. Lord Sandwich's personal
character was at least accused of so much profligacy, that, if the charges
be true, we cannot comprehend how he was suffered to retain employments of
such importance for so many years. Wilkes, who had known him intimately,
describes him, in his letters to the electors of Aylesbury, as "the most
abandoned man of the age." He is even said not to have been a man of
business; yet the Admiralty was a place which can scarcely be managed by
an idler, and the Secretaryship of State, in this country, can never be a
sinecure. He had certainly one quality which is remarkable for
conciliation, and without which no minister, let his talents be what they
may, has ever been personally popular; he was a man of great affability,
and of shrewd wit. The latter was exhibited, in peculiarly cutting style,
to Mr Eden, afterwards Lord Auckland. Eden, sagacious in his generation,
had suddenly ratted to Pitt, adding, however, the monstrous absurdity of
sending a circular to his colleagues by way of justification. Obviously,
nothing could be more silly than an attempt of this order, which could
only add their contempt for his understanding to their contempt for his
conduct. Lord Sandwich's answer was in the most cutting spirit of scorn:--
"Sir,--Your letter is now before me, and in a few minutes will be _behind
me_."
An unhappy circumstance brought Lord Sandwich with painful prominence
before the world. A Miss Ray, a person of some attraction, had
unfortunately lived under his protection for several years. It happened,
however, that a young officer on the recruiting service, who had dined
once or twice at Lord Sandwich's house in the country, thought proper to
pay her some marked attentions, which, after allowing them, as it appears,
to proceed to some extent, she suddenly declined. On this the officer,
whose name was Hackman, and who was evidently of a fantastic and violent
temperament, rushed from England in a state of desperation, flew over to
Ireland, threw up his commission, and took orders in the church. But
instead of adopting the quietude which would have been suitable for his
new profession, the clerical robes seem to have made him more intractable
than the military uniform. After some months of rambling and romance in
Ireland, he rushed over to England again, resolving to conquer or die at
her feet; but the lady still rejected him, and, being alarmed at his
violence, threatened to appeal to Lord Sandwich. There are many
circumstances in the conduct of this unfortunate man, amounting to that
perversion of common sense which, in our times, is fashionably and
foolishly almost sanctioned as monomania. But nothing can be clearer than
the fact, that the most unjustifiable, dangerous, and criminal passion,
may be pampered, until it obtains possession of the whole mind, and leads
to the perpetration of the most atrocious offences against society. The
modern absurdity is, to look, in the violence of the passion for the
excuse of the crime; instead of punishing the crime for the violence of
the passion. We might as well say, that the violences of a drunkard were
more innocent the more furiously he was intoxicated; the whole being a
direct encouragement to excessive guilt. The popular feeling of justice in
the last century, however, was different; robbers and murderers were put
to death as they deserved, and society was relieved without burlesquing
the common understandings of man. Mr Hackman was a murderer, however he
might be a monomaniac, and he was eventually hanged as he deserved. The
trial, which took place in April 1779, excited the most extraordinary
public curiosity. By the statement of the witnesses, it appeared that a Mr
Macnamara, being in the lobby of Covent Garden Theatre when the audience
were coming away, and seeing Miss Ray making her way with some difficulty
through the crowd to her carriage, he went forward with Irish gallantry to
offer her his arm, which she accepted; and as they reached the door of the
carriage, a pistol was fired close to them, when Miss Ray clapped her hand
to her forehead and fell, when instantly another pistol-report followed.
He thought that she had fainted away through fright; but when he raised
her up, he found that she was wounded, and assisted the people in carrying
her into the Shakspeare Tavern; and on Hackman's being seized, and being
asked what could possess him to be guilty of such a deed, his only answer
was to give his name, and say, "It is not a proper place to ask such
questions." It appeared in evidence, that Hackman had been waiting some
time for Miss Ray's coming out of the theatre; that he followed her to the
carriage door, and pulling out two pistols, fired one at the unfortunate
woman, the ball of which went through her brain, and the other at himself,
crying out as he fell, "Kill me--kill me!"
Of course, after evidence like this, there could be no defence, and none
as attempted. Hackman evidently wished to have died by his own hand; but
having failed there, his purpose was to perish by the law, and plead
guilty. However, on being brought to trial, he said that he now pleaded
not guilty, that he might avoid the appearance of contemning death--an
appearance not suitable to his present condition; that, on second thoughts,
he had considered the plea of guilty as rendering him accessory to a
second peril of his life; and that he thought that he could pay his debt
more effectually to the justice of the country by suffering his offences
to be proved by evidence, and submitting to the forms of a regular trial.
This, though it was penitence too late, was at least decorous language.
His whole conduct on the trial showed that, intemperate as his passions
were, he possessed abilities and feelings worthy of a wiser career, and a
less unhappy termination. Part of his speech was even affecting.
"I stand here this day," he said, "the most wretched of human beings, and
confess myself criminal in a high degree; yet while I acknowledge, with
shame and repentance, that my determination against my own life was formal
and complete, I protest, with that regard which becomes my situation, that
the will to destroy her who was ever dearer to me than life, was never
mine till a momentary frenzy overpowered me, and induced me to commit the
deed I deplore. Before this dreadful act, I trust, nothing will be found
in the tenor of my life which the common charity of mankind will not
excuse. I have no wish to avoid the punishment which the laws of my
country appoint for my crime; but being already too unhappy to feel a
punishment in death, or a satisfaction in life, I submit myself with
penitence and patience to the disposal and judgment of Almighty God, and
to the consequences of this enquiry into my conduct and intentions."
After a few minutes' consultation, the jury returned a verdict of guilty,
and he was executed two days after. It is surprising how strong an
interest was felt on this subject by persons of every condition; by the
populace, who loved excitement from whatever quarter it may come; by the
middle order, to whom the romance of the early part of the transaction and
the melancholy catastrophe were subjects of natural impression; and by the
nobility, to whom the character of Miss Ray and the habits of Lord
Sandwich were equally known.
The Earl of Carlisle thus writes to Selwyn, beginning with a sort of
customary allusion to Selwyn's extraordinary fondness for those displays:--
"Hackman, Miss Ray's murderer, is hanged. I attended his execution in
order to give _you_ an account of his behaviour, and from no curiosity of
my own. I am this moment returned from it. Every one enquired after you.
_You have friends_ every where. The poor man behaved with great fortitude;
no appearances of fear were to be perceived, but very evident signs of
contrition and repentance."
A novel, of some pathos and considerable popularity, was founded on this
unhappy transaction, and "The Letters of Mr Hackman and Miss Ray" long
flourished in the circulating libraries. But the groundwork was vulgar,
mean, and vicious, after all; and, divested of that colouring which
imagination may throw on any event, was degrading and criminal in all its
circumstances. The shame of the wretched woman herself, living in a state
of open criminality from year to year; the grossness of Hackman in his
proposal to make this abandoned woman his wife; the strong probability
that his object might have been the not uncommon, though infinitely vile
one, of obtaining Lord Sandwich's patronage, by relieving him of a
connexion of which that notorious profligate, after nine years, might be
weary--all characterise the earlier portion of their intercourse as
destitute of all pretence to honourable feelings. The catastrophe is
merely the work of an assassin. If there may be some slight allowance for
overwhelming passion, for suddenly excited jealousy, or for remediless
despair, yet those impulses act only to the extent of inflicting injury on
ourselves. No love ever seeks the death of its object. It is then mere
ruffianism, brute cruelty, savage fury; and even this becomes more the act
of a ruffian, when the determination to destroy is formed in cold blood.
Hackman carried two loaded pistols with him to the theatre. What other man
carried loaded pistols there? and what could be his purpose but the one
which he effected, to fire them both, one at the wretched woman, and the
other at himself? The clear case is, that he was neither more nor less
than a furious villain, resolved to have the life of a profligate
milliner's apprentice, who preferred Lord Sandwich's house and carriage,
to Mr Hackman's hovel and going on foot. We shall find that all similar
acts originate in similar motives--lucre, licentiousness, and rage--the
three stimulants of the highwayman, the debauchee, and the ruffian; with
only the distinction, that, in the case of those who murder when they
cannot possess, the three criminalities are combined.
Even with the execution of the criminal, the excitement did not cease. The
papers of the day tell us, that when the body was conveyed to the
surgeon's hall, so great a crowd was assembled, and the efforts to obtain
entrance were so violent, that caps, gowns, wigs, were torn and cast away
in all directions. Old and young, men, women, and children, were trampled
in the multitude. In the afternoon, the crowd diminished, and several
persons of the better order made their way in, but with not a less
vexatious result; for, on reaching the staircase leading to the theatre,
they found themselves saluted with a shower from some engine worked under
the staircase. This was rather a rough mode of tranquillizing public
excitement, but seems to have been effectual. It was probably a trick of
some of the young surgeons, and excited great indignation at the time.
Hackman was but four-and-twenty, and rather a striking figure.
The letters to which we have alluded, entitled "Love and Madness,"
attracted attention in higher quarters, and even perplexed the
fastidiousness of Walpole himself. In one of his letters of March 1780, he
thus writes:--"Yesterday was published an octavo, pretending to contain
the correspondence of Hackman and Miss Ray. I doubt whether the letters
are genuine, and yet, if fictitious, they are executed well, and enter
into his character. This appears less natural, and yet the editors were
certainly more likely to be in possession of hers than his. It is not
probable that Lord Sandwich should have sent what he found in her
apartments to the press; no account is pretended to be given of how they
came to light."
After having thus puzzled the dilettanti, it transpired that it was
written by Sir Herbert Croft, Bart.
Another singular character, who, in connexion with one still more singular,
remarkably occupied the ear and tongue of the _beau monde_ of his day, is
introduced in these volumes. This was Augustus John, Earl of Bristol,
third son of John, Lord Hervey, by the beautiful Mary Lepel. He entered
the sea service at an early age, and prospered as the sons of men of rank
prospered in those days, being made a post-captain in 1747, when he was
but three and twenty years old. Promotion was heaped upon him, and he was
rapidly advanced to the rank of vice-admiral and colonel of marines. He
was, however, said to be a brave and skilful officer. More good fortune
was in store for him; he was placed in the king's household, was a member
of Parliament, was appointed one of the Lords of the Admiralty, and
finally rounded the circle of his honours by succeeding to the earldom of
Bristol. The history of his wife is a continued adventure. Miss Chudleigh,
maid of honour to the Princess of Wales, had, immediately on her
appearance at court, become the observed of all observers. She was
regarded as one of the most beautiful women of her time, was remarkably
quick and witty in her conversation, of a most capricious temper and a
most fantastic imagination--all qualities which naturally rendered her a
topic in every circle of the country. The circumstances of her marriage
rendered her if possible, still more a topic. On a visit at the house of a
relation, she met Lord Bristol, then but a lieutenant in the navy, and
plain Mr Hervey, and disregarding all the formalities of high life, they
were privately married at Lainston, in Northamptonshire. They were,
however, separated the very next day, the lady declaring her determination
never to see her husband's face again. This, of course, produced an ample
fund of conversation of every kind; but the lady returned to court, and
the gentleman returned to his ship, and went to sea. However, they met
again, and the result was, she became a mother. From her determination to
keep her marriage secret, she retired for her accouchement to a secluded
spot in Chelsea, where her child was born, and where it soon after died.
It may easily be supposed, that the sudden disappearance of so conspicuous
a person from the most conspicuous society, must have given rise to
rumours and ridicule of every kind. She returned to court nevertheless,
and constantly denying her marriage, fought it out with the effrontery
which is so easily forgiven, in fashionable life, to youth, wit, and
beauty.
Yet she could not quite escape the flying shafts of wit herself. One day
after her return, meeting the memorable Lord Chesterfield--"Think, my
lord," said she, with an air of indignation, "to what lengths the
scandalous chronicle will go, when it absolutely says that I have had
twins." "My dear," said Lord Chesterfield, "I make it a rule never to
believe above half what the world says."
She now received the attentions of many suitors, extraordinary as the
circumstance may be, when the mystery of her own conduct and the surmises
of the public are considered; and, to make assurance doubly sure, she
determined to extinguish all proof of her hasty marriage. Ascertaining
that the clergyman who had married her was dead, she went to Lainston
church, and contrived to carry away the entry of her marriage from the
register. Some time after this, Miss Chudleigh (for she never would take
her husband's name) married the Duke of Kingston. It was strongly asserted,
though the circumstance is so dishonourable that it can scarcely be
believed, that the silence of the real husband was purchased by the
advance of a large sum of money from the pretended one. The marriage
remained undisturbed until the death of the duke. She then came into
possession of his very large disposable property, and traveled in great
pomp to Rome; but the duke's nephew and heir, having his suspicious of the
fact excited, commenced proceedings against the duchess for bigamy. She
was tried before her peers in Westminster hall, and found guilty of the
offence, in April 1776; but by claiming the privilege of peerage, she was
discharged on payment of the usual fees.
It is scarcely possible to believe that a man of the rank and profession
of Lord Bristol, could have been base enough to connive at his wife's
marriage with the Duke of Kingston. But there can be no question, that in
the prevalent opinion of the time, he had even taken a large sum of money
for the purpose. In one of Walpole's letters, subsequently to the trial,
he says, "if the Pope expects his duchess back, he must create her one,
for her peers have reduced her to a countess. Her folly and her obstinacy
here appear in the full vigour, at least her faith in the ecclesiastical
court, trusting to the infallibility of which she provoked this trial in
the face of every sort of detection. The living witness of the first
marriage, a register of it fabricated long after by herself, the widow of
the clergyman who married her, many confidants to whom she had entrusted
the secret, and even Hawkins, the surgeon, privy to the birth of the child,
appeared against her. The Lords were tender, and would not probe the
earl's collusion; but the ecclesiastical court, who so readily accepted
their juggle, and sanctified the second match, were brought to shame--they
care not if no reformation follows. The duchess, who could produce nothing
else in her favour, tried the powers of oratory, and made a long oration,
in which she cited the protection of her late mistress, the Princess of
Wales. Her counsel would have curtailed this harangue; but she told them
they might be good lawyers, but did not understand speaking to the
passions. She concluded her rhetoric with a fit, and retired with rage
when convicted of the bigamy."
The charge to which Walpole alludes, was, that the earl had given her a
bond for L.30,000 not to molest her; but as there was no proof, this gross
charge certainly has no right to be implicitly received. Still it is
unaccountable why he should have suffered her to have married the Duke of
Kingston without any known remonstrance, and why he should have allowed
her to retain the title of the duke's widow until the rightful heir
instituted the proceedings. The earl died in 1779, within three years from
the trial.
Among the characters which pass through this magic-lantern, is Topham
Beauclerk, so frequently mentioned, and mentioned with praise, in
Boswell's _Johnson_. He seems to have been a man of great elegance of
manner, and peculiarity of that happy talent of conversation whose wit
seems to be spontaneous, and whose anecdotes, however _recherché_, seem to
flow from the subject. "Every thing," remarked Johnson, "comes from
Beauclerk so easily, that it appears to me that I labour when I say a good
thing."
Beauclerk was the only son of Lord Sydney Beauclerk, a son of Charles,
first Duke of St Albans. He was educated at Trinity College, Oxford, and,
from the moment of his entering fashionable life, was remarked for the
elegance of manner, and the liveliness of conversation, which continued to
be his distinctions to the close of his career. Unfortunately, the fashion
of the time not only allowed, but seems to have almost required, an
irregularity of life which would tarnish the character of any man in our
more decorous day. His unfortunate intercourse with Viscountess
Bolingbroke, better known by her subsequent name of Lady Diana Beauclerk,
produced a divorce, and in two days after a marriage. She was the eldest
daughter of Charles, the second Duke of Marlborough, and was in early life
as distinguished for her beauty, as in later years she was for her wit.
Johnson in his old age became acquainted with Topham Beauclerk, through
their common friend, Langton, and even the sage and moralist acknowledged
the captivation of his manners. "What a coalition!" said Garrick, when he
heard of their acquaintance, "I shall have my old friend to bail out of
the roundhouse." But whatever might be the elegance of his companion's
laxity, Johnson did not hesitate to rebuke him. Beauclerk, like wits in
general, had a propensity to satire, on which Johnson once took him to
task in this rough style--"You never open your mouth but with the
intention to give pain; and you have now given me pain, not from the power
of what you have said, but from my seeing the intention." At another tine,
applying to him that line of Pope's, slightly altered, he said--
'Thy love of folly, and thy scorn of fools;'
everything you do shows the one, and every thing you say the other."
Another rather less intelligible rebuke occurred in his saying, "Thy body
is all vice and thy mind all virtue." As the actions of the body proceed
from the mind, it is difficult to conceive how the one can be impure
without the other. At least Beauclerk did not appear to relish the
distinction, and he was angry at the phrase. However, Johnson's attempt to
appease him was a curious specimen of his magniloquence. "Nay, sir,
Alexander the Great, marching in triumph into Babylon, could not have
desired to have had more said to him."
Topham Beauclerk had two daughters by Lady Diana, one of whom became Lady
Pembroke. He died at his house in Great Russell Street, then a place of
fashion, in 1780, in his 41st year.
Selwyn's seat, Matson, in Gloucestershire, received some pretty historical
reminiscences. One of Walpole's letters to Bentley, thus speaks of a visit
to his friend's villa in the autumn of 1753.
"I staid two days at George Selwyn's house, which lies on Robin Hood's
hill. It is lofty enough for an Alp, yet is a mountain of turf to the very
top, has woods scattered all over it, springs that long to be cascades in
twenty places; and from the summits it beats even Sir George Littleton's
views, by having the city of Gloucester at its foot, and the Severn
widening to the horizon. The house is small but neat; King Charles (the
First,) lay here at the siege, and the Duke of York, with typical fury,
hacked and hewed the windows of his chamber, as a memorandum of his being
there. The fact however being, that both the princes, Charles and James,
who were then mere boys, remained at Matson--a circumstance frequently
mentioned to Selwyn's grandfather by James II., observing:--'My brother
and I were generally shut up in a chamber on the second floor during the
day, where you will find that we have left the marks of our confinement
inscribed with our knives on the ledges of all the windows."'
The house must have been quite a treasure to Walpole, for he found in it a
good picture of the famous Earl of Leicester, which he had given to Sir
Francis Walsingham; and what makes it very curious, Walpole observes his
age is marked on it fifty-four, in 1752. "I had never been able to
discover before in what year he was born, and here is the very flower-pot
and counterfeit association for which Bishop Sprat was taken up, and the
Duke of Marlborough sent to the Tower."
It is, however, by no means clear, that this was a "counterfeit
association," though Walpole abandons his usual scepticism on all
disputable points with such facility. The "association" was a plot to
bring back that miserable blockhead and bigot, James II., said to be
signed by Marlborough, the Bishop of Rochester, Lords Salisbury, Cornberry,
and Sir Basil Firebrace. On the information of one Young, the draft of the
plot was found in a flower-pot in the Bishop's house at Bromley. But
fortunately the days of royal terror had passed by. The crown was strong
enough to treat conspiracy with contempt, and the affair was suffered to
fall into oblivion. Yet it is now so notorious that many of the highest
persons in the state were tampering with the exiled family, that the plot
is rendered sufficiently probable. There seems to have been some political
infatuation connected with the name of the Stuarts. Though, excepting the
bravery of Charles I. and the pleasantry of Charles II., they all were
evidently the dullest, most mulish, and most repulsive of mankind; yet
many brave men periled their lives to restore them, and many men of great
distinction hazarded their safety to correspond with them. The "Stuart
Correspondence" was less a breach of loyalty than a libel on the national
understanding.
On the whole, these volumes are interesting, in many parts--very much so.
The editor has evidently done his best to illustrate and explain. But can
he not discover any remnant of the letters of Selwyn himself? he might
then remove the objection to his title, and please all readers together.
* * * * *
NEWS FROM AN EXILED CONTRIBUTOR.
MELBOURNE, PORT PHILIP,
NEW SOUTH WALES, _July_ 1, 1843.
BELOVED AND REV. CHRISTOPHER,
You have been pleased many times, in very decided terms, to express your
ever-to-be-respected conviction that I should eventually come to something;
haply to the woolsack--possibly to the gallows; from which prophetic
sentiment, I have naturally inferred that my genius was rare, and that
your eagle eye had discovered it.
Before my letter reaches your generous shores, twelve months will have
elapsed, most reverend Christopher, since we parted in the Hibernian city.
Then we were as near to one another as firmly grasped hands could render
us; now sixteen thousand miles effectually divide us; and whilst I sit
silently wishing you ages of health and mortal happiness, the mercury of
my thermometer stands lazily at freezing point, whereas your own sprightly
quicksilver rushes up to 92. All things tell me of our separation. We
sailed, as you will find by referring to your pocket-book--for you made a
memorandum at the time--on the 14th day of November last from Cork;
sighted Madeira--about thirty miles abreast--in eight days, and out of
sight of it on the 22d. A fine fair wind was sent to us, and we crossed
the Line, all well, on the 14th of December; then steering pretty far to
westward, we luckily caught the trade-wind, and rounded the Cape in a good
gale on the 15th of January. And here it came on to blow right earnestly;
but we kept the gale for about eight days on our larboard quarter, and we
scudded on our course at a fearful rate. Our mizen mast was carried
away--both our mainsails split--and we smashed a few spars, and lost some
running gear; nothing more serious happened, save the loss of as fine a
young fellow as ever trode shoe-leather--a seaman. He was caught sharply
by one of the ropes that gave way, and it carried him overboard like a
feather. We saw him drop--the sea was running mountains high--we could
render him no assistance; and he perished under our very eyes. The wind,
fortunately for us, continued on either quarter of our ship; and it is a
remarkable fact, and deserving of notice, that, during the whole of our
voyage, we had occasion only _to put the ship about_ TWICE. We cast anchor
in Hobson's Bay, Port Philip on the morning of the 21st of February,
having made our voyage in the short space of ninety-nine days, and the
land within a quarter of an hour of the captain's reckoning. The events of
the passage may be given _paucis verbis_. We had nine _accouchements_ in
the steerage amongst the emigrants, some of them premature from violent
sea-sickness, and seven deaths--all children.
Our deaths, as I have said, were confined to the children. The adults kept
free from fever; an astonishing fact, when the confinement and closeness of
a steerage birth is taken into account. The voyage was agreeable. We were
good friends in the cabin. The captain, a prudent, temperate man, took his
three glasses of grog per diem, and no more; the first at noon, the second
at dinner, the third and last at _"turn-in_." Your obedient servant, ever
mindful of your strict injunctions, and of your eloquent discourse on
sobriety and self-denial, and believing that he could not do better than
regulate his watch according to the captain's chronometer, followed
precisely the same rule. We maintained a glorious state of health after
the first week; and if all future voyagers would do the same, let them
neither eat nor drink aboard ship to the full extent of their appetites.
This is simple advice, but I reckon it the first great secret which my
nomadic experience enables me to put down for the benefit of my
fellow-creatures; especially on board of a ship, _leave off with an
appetite._ We passed our time--not having the fear of the Ancient Mariner
before our eyes--in shooting albatrosses, Cape pigeons, and the like; in
picking up a porpoise, a bonnitta, or a dolphin. Books, backgammon, and
whist, filled up the measure of the day. _Mem_.--had we been favoured with
less wind, we should have got more porpoises. We speared
many--_first-raters_; but the speed at which we cut along, prevented our
securing them.
But we have cast anchor. The harbour of Hobson's Bay is a splendid inlet
of the sea. The bay is very narrow at the entrance, but the moment you get
past the Heads, it extends to a breadth of eight or ten miles, and to a
length of twenty-two miles, from the mouth to the anchoring place. The
land around the bay is flat and sandy, and covered with wood almost to the
water's edge. The tree there resembles our common mountain fir: it is
exactly like it in the bark; but it is called by the settlers, _the
she-oak_. I reckon it to be the beef-tree, for it has its appearance when
cut up, is hard, and takes a beautiful polish. Inland, this wood grows to
a considerable height and thickness; but the principal part of the
interior is thickly covered with the various species of the gum and
peppermint trees, many of them of a singularly large growth: but more of
the interior anon. Immediately opposite to the anchorage ground, there is
a pretty little town called _Williamstown_, in which the water-police
magistrate, an old seafaring gentleman, Captain ----, has his residence.
The gallant captain has enough to do with the jolly tars, who invariably
attempt to cut and run as soon as they have got here. A sailor
misconducting himself on the voyage, has at least two months' reflection
in the jail of Williamstown, commencing immediately upon his arrival. The
news of this prison establishment will probably reach England before my
letter. Should it be spoken of in your presence, say that it has been
found absolutely necessary for the protection of shipmasters, and that an
act was passed accordingly for its erection. _Gordon law_, so called after
the first magistrate, is proverbial, and very summary. Every fellow found
drunk gets two hours in the stocks, and he becomes sober there much sooner
than if he had been simply fined five shillings.
The town of Melbourne is beautifully situated on the face of a hill, in
the hollow of which runs the noble river called the _Yarra-Yarra_, words
which signify in the native language, _"flowing constantly."_ It is
distinguished by its title from the large majority of rivers, which are
nearly _still_, and which, after extending only for a mile or two, form at
length a species of swamp. Such rivers are generally styled _lagoons_. The
_Yarra-Yarra_ is navigable up to the town of Melbourne for ships of a
large size--say 400 tons; but the seven miles of distance being circuitous,
and the banks of sand at the mouth of the river occasionally shifting, the
larger class of ships generally remain at the anchorage ground in the bay,
and discharge by common lighters. At the present moment, from twenty to
thirty very large ships are riding in the bay. A pretty little steamer
plies three times a-day between the towns of Melbourne and
Williamstown--price five shillings, up and down. Another steamer, "The Sea
Horse," plies between Melbourne and Sydney once a fortnight; the passage
is made in three days, and the fares £12 for cabin, £6 for steerage. The
communication is a vast accommodation to this district. The steamer is in
private hands, and did not answer at first; she now carries the mail, and
promises to turn out a profitable _spec_. The coast is very dangerous, and
at _every_ season of the year liable to very violent gales. Even in the
bay the squalls are sudden, violent, and dangerous, and many lives are
lost for want of proper precaution and care, on board of small boats. Only
yesterday, my friend, Mr G----, and three men, were out in a pleasure boat;
in five minutes they were swept off to leeward, the boat was upset, and
they were all drowned.
Melbourne is perhaps the most surprising place in her Majesty's dominions.
Nothing, in the history of colonization, approaches her as regards the
rapidity of advancement and extent. Six years ago there were not twenty
British subjects on the spot, and at the present hour, Melbourne and its
suburbs boast of a population of ten thousand souls. There are already
built four splendid edifices for public worship--Episcopalians,
Presbyterians, Wesleyans, and Independents, are provided for--and there is
in addition a very large Roman Catholic chapel in the course of erection.
There are three banks all doing excellently well--"The Australasian," "The
Union Bank of Australia," and "Port Philip's Bank"--and there is yet a
good field for another, under prudent management. The rate of discount is
£10 per cent; and the interest given on deposit accounts £7 per cent. The
common rate of interest, given with good mortgage security, is £20 per
cent; and in some instances, where a little risk is taken, £25 and £30.
Bills past due at the bank, are charged £12 per cent. A court of law (by
act of Council) allows £8 per cent on all bills sued upon, with a
discretionary power of extending the rate to £12 per cent, to cover any
damage or loss sustained. There are two Club houses, a Royal Exchange, and
some very large buildings for stores. A spacious new jail is building in a
most commodious situation, and a public court house will soon follow; the
one existing being but small and temporary. The new customhouse, which has
been completed since my arrival is a fine building, and forms one side of
the Market Square. In front of this, and about four hundred yards distant,
stands the wharf. Melbourne rejoices likewise in its theatre, or, as it is
called, "_pavilion_," which place of amusement, however, the governor does
not think proper to license. His refusal is, I believe, very properly
founded upon the questionable condition of the morals of the great body of
the population. Two hours at the police-office any morning, afford a
stranger a tolerably clear insight into this subject generally, and
acquaint him particularly with the over-night deportment of the
Melbournese. The police magistrate holds any thing but a sinecure. We have
three newspapers in Melbourne, namely, _The Patriot_, _The Herald_, and
_Gazette_, each published twice a-week; the first on Monday and Thursday,
the second on Tuesday and Friday, the third on Wednesday and Saturday; so
that we have a newspaper every day. The advertisements are numerous and
varied in matter. I have heard upon good authority that the proprietor of
any one of these journals draws at least £4000 to £5000 per annum from the
profits of them. It is not difficult to account for these enormous gains.
Every thing here is sold by auction, and the advertisements are in
consequence more numerous than they would otherwise be. An auctioneer
alone, in good business, will pay each of the papers about £1000 per annum
for printing and advertising his numerous sales. We have a supreme court
with a suitable establishment of officers. John Walpole Willis, Esq., was
resident judge. He is now amongst you, for, by the slip which carries this
letter, he starts for England, circumstances having occurred that render
it necessary for him to vindicate in person a character which requires no
vindication. The people of Melbourne part with the upright and learned
judge with infinite regret, softened only by the certain hope they
entertain of his immediate return. The resident judge holds civil courts
as in England during the several terms, and criminal courts of general
jail-delivery every month. The pleadings are conducted by barristers at
law, who have been duly admitted in England, Ireland, Scotland, or Isle of
Man. The agents or attorneys and solicitors are those duly admitted at
Sydney, at courts of Westminster in England, High Courts in Ireland, and
_writers to her Majesty's Signet in Scotland_. Others who may have served
a regular apprenticeship of not less than five years to any such agent,
after undergoing a necessary examination, are likewise suffered to
practise as attorneys. The supreme court has been established about twelve
months. Before that time all suits were carried on in Sydney. Conveyances
of land may be prepared by any one, and, before professional men appeared
amongst the settlers, there were some rare specimens of deeds in this
branch of English law. Now they are of course better--and those to which I
have adverted have fortunately paved the way for endless litigation. We
have a sprinkling of military and mounted police; two very large steam
mills for grinding flour and sawing timber; and in a word, all the
concomitants of a large and flourishing city. I should, however, except
the public streets. These are still unpaved, and consequently in wet
weather, in some places, impassable, and in dry weather insufferably dusty.
I have spoken of the sudden squalls which arise often in the Bay. Whilst
one of these prevails, clouds of dust are carried from the streets so
dense that you cannot see half a yard before you. If you are exposed to
the whirlwind, and chance to wear clothes of a dark colour, you issue from
it with the appearance of a man who has been confined in a mill for a week.
A house of furniture well cleaned in the morning, looks at dinner-time as
if it had been coated with dirt for a twelvemonth. Should there be a
sudden mortality among the ladies of Port Philip, it will undoubtedly be
occasioned by this warfare with the dirt, which is carried forward day
after day without any prospect of retreat on either side.
Having read thus far, you will very likely tap the floor impatiently with
your foot, and say--if you have not said it already--"Well, but what is
the fellow about himself?" Patience, gentle Christopher. I will tell you
now. Upon my arrival with a pocket, as you are aware, not very
inconveniently laden, I kept of course "my eye ahead" for any thing
suitable in the farming way; sheep-stock or cattle. But it would not do.
_Capital_ was required to get a sheep-station, and employment as an
overseer, in consequence of the depression that existed in the markets
_for all kinds of stock_, altogether hopeless. No man is idle here longer
than he can help it, unless he have the wherewithal to look to; and there
are fifty modes of gaining bread here, if a man will turn to them? What
could a briefless barrister do better than throw himself upon the law? I
smelled out the attorneys to begin with. The first with whom I came in
contact was one Mr ----, from a northern county in England. He had been
here only three years, and was already rattling about in his carriage. He
arrived without a shoe to his foot, or a sixpence in his pocket. Another
was my old and respected friend Mr ----, writer to the signet, of
Edinburgh, who had been here about eighteen months, was living like a
gentleman, and on the point of entering a fine new dwelling-house, which
he had himself erected out of his own honourable gains. Upon him I waited,
and from his kindness I obtained all the information I stood in need of;
and not only this, but immediate profitable employment in his office,
which, with his leave, I hold until something offers--whether I shall
claim admission as attorney, solicitor, and proctor, as some have done
before me, or resort to my old calling of advocate, is as yet an undecided
question. I am now in the receipt of more than is necessary for
subsistence, and I shall look before I leap. The rents of houses are
extravagantly high. The poorest tradesmen pay fifteen shillings a-week for
his small house--and he must pay it weekly; the better class of tradesmen
pay twenty and twenty-five shillings, and the higher class from two to
four pounds a-week; for a petty dwelling containing only three rooms and a
kitchen. A small brick cottage held by a friend of mine, and consisting of
sitting-room, bed-room, servant's room, and kitchen, is considered a great
bargain at a hundred pounds per annum. The hours of business are limited
with strictness to seven--_videlicit_, from nine in the morning until four
P.M. You are your own master after four o'clock, and need fear no
business-calls or interruptions. Whilst business, however, is going on,
the excitement and bustle compel me to regard Cheapside on a Saturday
afternoon, as a place of great quietness and an agreeable promenade.
Fellows are riding as hard as they can tear from one end of the town to
the other--cattle are driving to and fro--bullock-drays are crowding from
the interior with wood--auctions are eternally at work--settlers are
coming from their stations, or getting their provisions in. Tradesmen and
mercantile men are hurry-skurrying with their orders. A vast amount of
work is done up to four o'clock, and afterwards all is silence, and the
place looks unlike nothing so much as itself; and yet, notwithstanding all
this bustle, _money_ is altogether out of the question. From what exact
cause or series of causes, I cannot tell you now--but the fact is certain
that the mercantile community here is nearly _bankrupt_. There is a glut
of goods, a superabundance of every thing in the market. It has been
wrongfully supposed in England that every thing would sell here, and the
consequence has been that an overflow of every kind of commodity has
poured in upon us. The supply has doubled and trebled the demand. Upon the
first establishment of these settlements the wants of the people were of
course many, and their prices for stock were so good, and their
speculations in land so profitable and bright, that they could afford the
indulgence of a luxury, no matter what price was asked to purchase it. It
is very different _now_. The staple commodity of this colony is wool. Well,
so long as all the stations or sheep-runs continued unoccupied, and new
settlers arrived, the price of sheep kept naturally very high; but every
station that can command a due supply of water, is now in occupation, and
consequently the demand for stock has ceased. Sheep, which three years ago
sold for twenty-five and eighteen shillings, command now, for first
quality, eight shillings and sixpence only; ordinary quality, six
shillings; and middling as low as five shillings. For cash sale by
sheriff-warrant, I have seen beautiful ewes, free from all disease--2000
of them--sold for two and sixpence each! Cattle three years ago sold for
ten, twelve, and sometimes fifteen pounds per head. At this moment they
are so plentiful that I could purchase a drove of fat cattle, two to three
hundred head--and some of them weighing eighty stone--for eight pounds a
beast, and that on credit too by approved bill at four months' date. Such
are a few of the reasons why a damper has come over the Port Philip market,
reducing amongst other things the price of wages by nearly a third.
Emigrants continue to pour in, and they stare and are grievously
disappointed at the rate of wages, so very different to that which they
expected. Twelve months since, a single labouring man got forty pounds per
annum, with weekly rations of provisions; now with his rations, he
receives only twenty-five, or at most thirty pounds per annum. Married men
with young families will not be hired at any rate, for they are only
burdens on a station. A good thorough-bred shepherd maintains his price.
He is still in great demand, and may command from sixty to seventy pounds
per annum, with rations, cow's milk, free hut, and a portion of produce of
stock in addition to all, if he chooses to put his wages to that mode of
profit. Women servants were formerly much wanted. They are now at a
discount. The filthy drabs ejected from Ireland are scarcely worth their
meat. I am proud to say it, and you should be proud to hear it, gentle
Christopher, that a Scotch servant, male or female, is forty per cent
above every other in value in this colony. Scotch servants get ahead in
spite of every thing. The Scotch tradesmen have almost all of them made
money; some abundantly. I have met many here from the North who brought
nothing but their energy, moderation, and unconquerable perseverance with
them, and they are affluent, and are becoming daily more so. Donald ----,
who was a servant lad at home, and is now a respected and respectable man
in Melbourne, is independent. He went first to Van Diemen's Land, and came
here some three years ago. "And had you arrived," he said to me the other
day, "at the same time, you might now have been moving home a prosperous
gentleman." However, _nil desperandum_. There is still a fair opportunity
for an industrious man, who above all things has resolution to be SOBER in
his habits. The mischief with the labouring man has been, that having
suddenly discovered his wages to be high in comparison with those he
received in the mother country, he has considered himself entitled to have
a proportionate extra amount of enjoyment at the public-house, where drink
is very high. Good tradesmen would infallibly make money, but for this
great failing. The bullock dray-drivers, certainly the best paid of all
the working men, absolutely think nothing of coming from the Bush into
Melbourne, with twenty or thirty pounds in their pocket, and spending
every farthing of the sum--in _one night_--champagne to the mast-head. The
innkeepers make fortunes rapidly. Shall I tell how much Boniface will draw
in a week? No--for you will not believe me. Certainly as much as many an
innkeeper in a country town would draw in twelve months. An innkeeper's
license to Government is thirty pounds per annum. This entitles him to
keep his house open from six in the morning until eleven o'clock at night;
ten pounds more enables him to have open house during the night; and an
additional ten pounds enables him to keep a billiard table. There are a
great many houses with tables and a number of light houses; but, as I have
hinted before, our police courts exhibit abominations, and a police court
is a good criterion of the morals of a people. In the first formation and
early beginnings of this colony, a man having sheep took up his abode in
the interior, on any spot which he considered suitable and agreeable, and
he was called a _squatter_. Now no individual may pasture sheep or cattle
of any kind without receiving a license from Government, for which he pays
ten pounds annually, and making a return every year of all his stock,
servants, and increase--the license, by the way, not being available
within three miles of Melbourne. The holder of such a license is called a
_settler_. A settler is entitled to cut wood upon his own station or run,
for firing for himself and servants; but if he cut it for sale--and we
have no coal here--he pays, in addition to the ten pounds, three pounds
more per annum for the permission so to do.
You shall now receive a faithful account of the settling of a settler.
Suppose him to have a station in the interior, or as it is invariably
styled, "in the _Bush_." The distance is forty, fifty, or it may be eighty,
miles from Melbourne, and the stock consists of from four to five thousand
sheep, and from one to two hundred head of cattle. The settler, in all
probability, has been accustomed in early life to good society, has been
well educated and brought up. Living at his station he sees none but his
own servants, his _chère amie_, (always a part of a settler's stock,) and
perhaps a few black natives, not unfrequently hostile visitors. Business
calls the settler to Melbourne; he puts up at his inn; any thing in the
shape of society rejoices his heart, and forthwith he begins "the lark;"
he dines out--gets fuddled, returns to his inn, finds a city friend or two
waiting for him, treats them to champagne, of which, at ten shillings per
bottle, they drink no end. Very well. His horse is in the stable at seven
shillings and sixpence a-night, his own bill varies from six to eight
pounds per diem, and at the end of a fortnight my settler is called upon
to hand over a cheque upon his banker to the tune of a hundred pounds, or,
if he has no bank-account, his promissory note at a very short date. Away
starts the settler back to his solitude; he has given his bill, and he
thinks no more about it; but the bill finds its way quickly into the hands
of an attorney, and in eight days there is an execution out for recovery,
with an addition of ten pounds already incurred in legal expenses. The
sheriff's bailiff rides to the station and demands payment of the whole.
He gets no money, but settler and bailiff return in company to Melbourne:
a friend is applied to; he discounts a bill for the sum required. The
attorney is paid the amount by the hands of the sheriff. The bill once
more becomes due, and is once more dishonoured; expenses run up like
wildfire. This time there is no escape, and a portion of the stock must be
sold to avoid ruin--and it is sold sometimes at a fearful sacrifice. This
is no insulated case. It is the history of nine-tenths of the thoughtless
fellows who dwell away in the Bush. Such gentlemen at the present hour, in
consequence of the depressed state of the stock market, are all but ruined.
Any one of them, who twelve months since purchased his flock of two
thousand sheep at eighteen or five-and-twenty shillings, can only reckon
upon a fourth of the amount in value _now_. It is increase only that
enables him to pay his servants, and he has as much off the wool as
affords him the means of living. The sale of his wethers would not pay for
the tear and wear of bullocks and drays; and if any profit does by any
chance arise, it can be only from occasionally catching a few head of
cattle, which, as they run wild in the woods, the settler can keep no
account of, and only with difficulty secure when they come to a lagoon for
water, where they are watched, because at one time or another they are
certain to appear. Horses are very dear in Melbourne: a useless brute,
which in England would be dear at ten pounds, sells here quickly for
thirty; a good saddle horse will fetch a hundred, and I have seen some
tolerable cart horses sold for fifty and sixty pounds. In a new colony,
where almost all the draught is performed by bullocks, cart horses must
realize a good price. The hire of a horse and cart in Melbourne is, one
pound four shillings for the day.
In addition to those above spoken of there is another class of settlers,
who were the original stock-holders and land-purchasers in the district.
They have large tracts of country in the Bush, and thousands of sheep and
cattle on then, and all managed by servants and overseers. These
proprietors live at the clubs in Melbourne and constitute what is here
termed the _élite_ of society. A short time ago these gentlemen
entertained the pleasing notion, that there was to be no termination to
the increase and extent of their wealth; and one very young member of the
society was heard to exclaim, in apparent agony at his excessive good
fortune, "upon my soul, I am become most disgustingly rich." But mark the
difference The _élite_ have been living in the most extravagant manner.
They discounted bills at their own pleasure here at ten per cent; and
knowing well that these bills would not be honoured at maturity, they sent
them to London, and cashed them there: with the funds thus raised, they
speculated in the buying of land and stock, hoping to get (as in many
instances they did) at least eighty per cent profit by their transactions.
But now stock has fallen to a trifle; bills are falling due, rushing back
from England under protest--and the bubble bursts. The banks are drawing
in their accommodation, and the _élite_, who were a short time back so
disgustingly rich, are, whilst I write, most disgustingly poor. This is no
imaginative statement; it is a sober fact. But I do not suppose that the
present state of things will last long. Speculation and the rate of
interest must come down. When the human body is disordered, it is a happy
time for the doctor; when the body mercantile is diseased, it is the
attorney's harvest time. If an attorney has any business at all, he must
do well in Melbourne, for his fees are inordinately high. Protesting a
bill is five-and-twenty shillings; noting, half-a-guinea; every letter
demanding payment of account, if under twenty pounds, half-a-guinea; above
twenty and under a hundred pounds, one guinea; above a hundred, two
guineas. Every summons (a summons being a short printed form) before the
supreme court, is charged six guineas; and the clients pay down at once,
without any questions, too glad to do so, provided they can get rid of
their temporary difficulties. Litigation is short and quick. Conveyancing
is downright profit; a deed, however short, conveying a piece of land,
however trifling, costs five guineas. There are no stamps, and the work is
done in an hour. More valuable properties are conveyed by a deed generally
charged nine guineas. My friend ---- has drawn twelve such deeds in his
office in the course of one day; and with these eyes I have seen him earn
six guineas in as many minutes, by appearing at the police-office when a
dispute has arisen between a master and his servant. All quarrels of this
kind are arranged at the police-office, when the amount of wages received
by the servant does not exceed thirty pounds annually. An attorney with
brains cannot fail to get ahead. He has only to use dispatch, and to begin
and continue in one even and undeviating course. Our barristers are few in
number. There are but four of then. There is still a glorious field for a
barrister of talent, and especially if he be conversant with the nicer
points of conveyancing. Any clever barrister up to the business and a good
speaker, might rely upon making immediately at least a thousand a-year;
the community are looking and waiting for such a man. A fellow with no
capital and no profession had better not show his face in Melbourne. It is
a thousand to one against him. Compared to his position that of a labourer
is an enviable one; yet any respectable and intelligent man tolerably well
educated, coming here with four or five hundred pounds in his pocket, may
certainly, in a couple of years, and in twenty different ways, treble that
capital. The best and most promising is the following:--Buy in any
_growing_ part of the town of Melbourne, a small piece of town allotment.
This will cost fifty pounds, upon this you may erect two small brick
cottages, containing each two rooms and a kitchen, and well fitted for a
respectable tradesman. Two hundred and forty pounds will build them up;
thus the whole expense of cottages and ground is two hundred and ninety
pounds at most. Each cottage will, for a moral certainty, let for one
pound five shillings per week, and thus return you a clear rental of
sixty-four pounds per annum, for the sum of one hundred and forty-four
pounds laid out. Some capitalists are not long in discovering this mode of
adding to their fortunes, and it is not surprising that such men, with
ease, get speedily rich. Many individuals are personally known to me who
arrived here with small means a few years back, and who are now receiving
an income of fifteen hundred pounds a-year from houses, which they have
raised upon their profits and by not slow degrees. Their returns are
certain for, mark you, every tradesman pays his rent every Monday morning,
there is no delay. If it be not paid the hour it is due, the landlord is
empowered by law to send a bailiff to the house, to keep him there at an
expense to the tenant of three shillings per day--and to request him, at
the end of five days, to sell off the goods and chattels provided the
demand is still unsatisfied. I know no better investment for capital, be
it large or small, than that of which I speak. There are no taxes, no
ground-rents, and the tenant is bound to keep his premises in repair. If a
mistake has been made in the building of houses, it is because some have
overshot the mark, and built dwellings that are _too large for the
purposes required_; these large houses cost a large sum of money, and
neither let readily nor nearly so high in proportion, as the smaller
houses occupied by the working-classes.
I am unable to give you an accurate notion of the general appearance of
the country. Speaking in broad terms it is wooded, but not so densely as
on the Sydney side, Van Diemen's Land, or New Zealand. The peculiar and
beautiful feature of this country is the open plain which is found at
every ten or twelve miles spreading itself over a surface not less than
three miles in length and half the distance in breadth. It is as smooth as
a lawn. A magnificent tree rears itself to a great height here and there
upon the sward, on either side of which appears a natural park, the finest
that taste could fashion or art could execute. Nature has done in fact
what no art could accomplish. Gaze upon these grounds, and for a moment
imagine that the enormous bullocks before you, with their fearful horns,
are a gigantic herd of deer, and you have a sight that England, famous for
her parks, shall in vain attempt to rival. But against this royal
scene--set off a melancholy drawback, one which I fear may never be made
good even by the ingenuity and indomitable energy of man. The land has an
awful want of _spring water_. There are a few small holes, called lagoons,
the remains of ancient rivers, met with now and then; and strange to say,
one of such holes will be found to contain salt sea-water, whilst another,
within a very few yards of it, has water quite fresh, or nearly so. In the
former are found large seafish, such as cod, mullet, sea-carp, and a fish
similar to our perch. I an speaking of holes discovered at a distance of a
hundred and twenty miles from the sea, and having no visible communication
with it. In several districts there are large rivers, but their course is
uncertain, and it is impossible to say that any one river empties itself
into the sea. Goulburn is a fine river, and ninety miles from this on the
banks of that river, are found very large lobsters, and other shell-fish.
To stand on an eminence, and to cast your eye down into the valley beyond
and beneath you, is to have an enjoyment which the ardent lover of nature
alone can appreciate. Far as the eye can look, there is uninterrupted
harmony. Splendid plains covered with the fleecy tribe, and here and there
(alas! only but _here_ and _there_) a speck of water, enough to vindicate
nature from the charge of utter neglect--and no more. A glance thrown in
another direction brings to your view an endless tract of country deprived
even of these solitary specks, where the grass grows as high as your knee,
and where no man dare take his flocks and herds for lack of the sweet
element. If the surface of this land were blessed with spring water as
England is, the wealth of this colony would surpass the calculation of any
living man. As it is, who can tell the ultimate effect of this important
deprivation? There are one or two stations, on which spring water has been
discovered, but it is a rare discovery, and dearly prized. In Melbourne
we have no water, but such as is carted by the water barrel carters from
the river _Yarra-Yarra_. Every house has its barrel or hogshead for
holding water. The _Yarra-Yarra_ water is brackish, and causes dysentery.
The complaint is now prevailing. In many parts of the interior puddle
holes are made, and water is thus secured from the heavy rain that falls
in the early part of summer. Water saved in this manner never becomes
putrid. The leaves of the gum-tree fall into the pool abundantly, and not
only give to the water a very peculiar flavour, but preserve it from all
putrefaction. This gum water is safest when boiled with a little tea, and
drunk cold. Every settler in the Bush drinks water in no other way,
and--for want of better things--he takes tea and fresh mutton at least
three times a-day. His bread is a lump of flour and water rolled into a
ball, and placed in hot ashes to bake. The loaf is called "_a damper_."
The country, as far as I have seen it, bears evident marks of great
volcanic change. You meet with a stone, round like a turnip, as hard as
iron, like rusty iron in appearance, and on the outside honey-combed.
There are large beds of it for miles. You then come to the flat country
where the soil surpasses any thing you can conceive in richness, fit for
any cultivation under heaven, and upwards of fifteen feet in depth. Before
I quitted London, I heard that the climate of Australia was fine and
equable, seldom varying, and well suited to a delicate constitution. I am
satisfied that many consumptive persons _live_ here, who in Scotland would
be carried off in a month. You seldom hear a person cough. In church I
have listened in vain for a single _hoste_; no, not even before the
commencement of a psalm do you find the _haughting_ and _clachering_ that
are indispensable in England. All pipes are clear as bell. I noticed this
as a phenomenon on my first arrival. We are now, as you would say, in the
dead of winter; a strange announcement to a British ear in the month of
July. The air is chill in the morning and evening, before sunrise and
after sunset, but during the day the weather is as fine as on the finest
September day in Scotland. Notwithstanding what I have said, I would not
have you ground any theory upon my remarks as yet--or deceive Sir James
Clark, and the rest of the medical gentlemen, who are looking on all sides
of the world for a climate for their hopeless invalids. I have stated
facts, but those which follow are no less authentic. On the 30th and 31st
of December last, the thermometer at the observatory stood in the shade at
70 deg. and 72 deg. noon. On the 1st of January at noon, and up to three
o'clock, P.M., it stood in the shade at 92 deg. and 93 deg. On the 2d it
rose to 95 deg. at noon, and fell at sunset, eight P.M., to 69 deg. In the
middle of the foresaid month of December the thermometer was 86 deg. at
breakfast time, and before dinner down to 63 deg. These memoranda, gained
from undoubted sources, would show the climate--in summer at least--to be
more variable than my reference proves it; yet I am told that even in
summer time you hear of little sickness amongst grown up people. New
comers suffer from dysentery, and children are attacked in the same way. I
have had two visitations, from which I rallied in the course of four and
twenty hours, with the aid of arrow root, port wine, and laudanum. A free
use of vegetables is always dangerous to strangers, and they are obtained
here in perfection. The weather is too hot for apples, pears, and
gooseberries in the summer. Grapes and other English hot-house fruits come
to delicious maturity in the open air. The melons are inconceivably
exquisite, and grow, as they were wont in Paradise before the fall,
without care or trouble spent upon them. The seed is put into the earth; a
little water is given to it at that time, and the thing is done--"_c'est
un fait accompli_." Potatoes grow at any season of the year, and
cauliflowers and turnips spring up almost in a night like mushrooms. There
are some five farms in cultivation around Melbourne, and the crops of
wheat are very fair in quality but fall off in quantity. Thirty bushels
per acre is considered a good crop. Oats grow too much to straw, and are
generally cut in the slot blade, winnowed, and carted to Melbourne and
sold for hay. Rye-grass hay does not answer, and clover is not more
successful; but vetches have just been introduced on a small scale, and
nothing yet grown has succeeded so well as green food for horses and cows.
Hay of fine quality is brought from Van Diemen's Land, but it is very dear.
A cart load of good oaten hay sells here for about forty-five shillings.
Van Diemen's Land hay is at present eleven guineas per ton.
The aboriginal natives of this colony are a very savage race, and all the
efforts hitherto made by missionaries, protectors, and others, have never
given promise or warrant of effectual civilization. The males are tall,
and of fierce aspect; the skin and hair are exceedingly black--the latter
very smooth. In many instances, the features are striking and good. The
women are slender, and during the summer, naked; in winter, the females in
the immediate neighbourhood procure clothes from the inhabitants of
Melbourne, and cut, as you may suppose, a very original figure. Nothing
will induce the natives to work. They live in the Bush, and the bark of a
large tree forms their habitation. There are three distinct tribes around
us in a circuit of about a hundred miles, and the difference of features
amongst these tribes is easily observed. The three tribes speak three
different languages unintelligible to one another. They meet at different
periods of the year, and hold what they term a "_corroborice_,"--that
is--a dance. Their bodies on these occasions are covered with oil, red
paint, and green leaves. I have seen two hundred at a meeting, but they
assemble double that number at times. The festival concludes in pitched
battle. There is a grand fight with clubs, or arrows and spears. Three or
four are generally killed in the onslaught, and as many of the survivors
as are fortunate enough to get a bite, feast upon the fat of the victims'
hearts. This fat is their richest dainty. Those who are able to form an
opinion on the subject, pronounce the aborigines of this colony to be
_cannibals_. Many of their children disappear, and it is generally
supposed that they are devoured by their friends and acquaintances. In
many districts of the interior, the blacks have lately committed many
depredations amongst the sheep, and many of the devils are shot without
judge or jury. Two natives are now in the jail of Melbourne under sentence
of death, for committing a dreadful murder upon two sailors who were cast
ashore from a whaler. These savages had been for thirteen years under the
instruction of a protector and others. They belonged originally to Van
Diemen's Land, but migrated to a part of this colony called Portland Bay.
They spoke English quite well, yet, notwithstanding all their advantages,
they perpetrated this cruel and cold-blooded murder, and then cunningly
hid the bodies in the ground. They were detected by the merest chance, in
consequence of their having in possession of a few articles which had
formerly belonged to the unhappy mariners. None of the natives is allowed
to carry fire-arms, and a heavy fine is inflicted upon any individual who
is known to give them spirits. They are passionately fond of spirits, and
next to these of _loaf bread_. The females are called by the males
"_Loubras_," and the males are designated "_Coolies_." There is not
promiscuous cohabitation. When a _Coolie_ reaches the age of twenty-one,
he is allowed to choose his own "_Loubra_." Every male who then takes
unto himself a helpmate, loses a front tooth, which is knocked out of him.
The natives generally tattoo their arms and breasts, but not their faces;
many carry a long white wooden pin, or a feather, pierced through the thin
part of the nose; and they all twist kangaroo teeth and the bones of
fishes more or less in their hair. Every thing small and diminutive they
call "_Pickaninnie_," and any thing very good, "_Merri jig_." Their
language is a queer, rattling, hard-sounding gibberish, incomprehensible
to most people; they speak as fast as possible, laugh immoderately at
trifles, and are excellent mimics. Their own children they stile
"_Pickaninnies_."
From all that I have seen, I do not hesitate to say, that this country
will prove a splendid field for future generations. At the present time,
no man should venture here who is unprepared for many privations and a
numerous list of annoyances. The common necessaries of life he will
certainly find, but none of his ancient and English luxuries. Society is,
as you may guess, very limited. You may acknowledge an _acquaintance_ with
any one, without committing yourself. To say that you know a man
intimately is hazardous; I mean--a man whose friendship you have
cultivated only since your arrival. There are many whom you have known at
home, and whose friendship it is a pride and a pleasure to renew in your
exile. But, as a general rule, "_keep yourself to yourself_" is a
serviceable adage. If it be attended to--_well_. If it be neglected--you
run your head against a stone in less than no time.
If any man have a competency, let him not travel hither to _enjoy_ it. If
he has a little money, and desires with a little trouble and inconvenience
to double his capital in the shortest possible space of time--let him come
out, and fearlessly. Living is cheap enough as far as the essentials are
concerned. Butcher meat, not surpassed in any part of England, Scotland,
or Ireland, is to be had at twopence per pound; the fine four pound loaf
for sixpence halfpenny; brown sugar, fourpence; white, sixpence; candles,
sixpence per pound; tea, the finest, three shillings the pound; fresh
butter, one shilling and threepence per pound. Wild fowl in abundance.
Vegetables are cheaper than in any part of England. Wines of moderate
price, but not of good quality. Spirits first-rate, and every kind cheaper
than in England, except whisky, which is seventeen and eighteen shillings
per gallon; very old at twenty-one and twenty-two. The wine most wanted
here is claret. A great deal of it is drunk during the summer, but the
quality of it is bad. Fish are abundant in the river and pools, but the
people will not trouble themselves to catch them. However, for
eighteenpence or two shillings, you may get a good dish of mutteel, carp,
or a small fish called "flatties." I have never seen any of the salmon
tribe, or any fish like a sea or river trout. Wild swans--both black and
white--quails, snipes, cranes, and water-hens, are everywhere abundant,
and in the Bush, the varieties of the parrot kind are out of number.
Kangaroos, opossums, and flying-squirrels, are common near the town, and
afford plenty of amusement to the sportsman. No game license required!
_Sunday_ used to be the tradesman's day for shooting, and to a new comer
the proceeding had a very queer appearance. By act of council, Sunday
shooting is prohibited under a heavy penalty, which has been inflicted on
several transgressors, but, like most laws, this is evaded. _Shooting_ is
forbidden, but _hunting_ is not. Accordingly numerous parties sally forth
on the Sabbath to _hunt_ the kangaroo. The dog used for the sport is a
cross between a rough greyhound and a bull; but others follow in the pack.
Every man, woman, and child, keeps a dog. Some families have eight or nine
running over a house, and the natives have them without number. A few
months ago these animals congregated so thickly in the streets, that the
magistrates directed the police to shoot all that were not registered and
had a collar with the owner's name; as many as fifty were killed in a
morning. It costs nothing to feed a dog; the heads of bullocks and the
heads and feet of sheep are either thrown away or given to any one who
asks for them. The _bone manure system_, if brought into operation, would
help to keep the streets from a bony nuisance. _Memorandum_: Let the next
emigrant to this colony bring a good strong fox-hound bitch with him; he
will find it to his advantage. A cross between her and a Newfoundland or
large greyhound would do any thing. There are a couple of fox-hounds here,
but no bitch. It would do your heart good to see the pace at which the
fellows ride. Twenty miles on horseback they think about as much of as we
do of five. There is nothing to obstruct the animals; they are not even
shod, and they fly over the smooth sward. A hundred and twenty miles is
reckoned a journey of a day and a half. A dray, with eight, ten, or twelve
bullocks in it, according, to load, will travel thirty miles a-day. When
the folks travel, they take no shelter in a house or hut for the night.
When night approaches, they alight, and tie their horses to a stump; they
draw down some of the thick branches of the gum-tree, and peel off the
bark of a large tree, kindle a fire with a match, or, for want of this,
rubbing two sticks together, get up a blaze, and fall to sleep beside it.
If the traveller be accompanied by a dray, the tarpauling, is drawn round,
and he sleeps beneath it.
Not amongst the least of the annoyances found here are the ants. There are
three species of the insect, and they are all very large. Many of them are
an inch long, and they bite confoundedly. A hand bitten by some of the
monsters will swell to the size of a man's head. Along the coast, and in
every house, smaller ants prevail, and fleas innumerable. The number of
the latter, which you shall find upon your blanket any day of the year, is
literally not to be computed. No house is free from this little disturber,
who spares neither age nor sex. I have stood upon the sea beach adorned
with white trousers, which in less than ten minutes have been covered with
hundreds of the vermin. It is an easy transition from the trousers to the
inner legs. But this is nothing when you are used to it. The _grey horse_
won't live in the colony. So it is said; at all events none are seen; and
I am very sure that every emigrant ship brings its fair stock. It is a
wise ordination that forbids _their_ settling. The _mawk_ fly is
indigenous, and thrives wonderfully, as you shall hear. This fly is very
like our British bluebottle, with a somewhat greener head, and a body
entirely yellow. I have seen two _mawk_ flies strike (as it seemed) a
joint of meat, just as it was removing from the spit, leaving their fly
blows there. Before the joint had been ten minutes upon the table, small
white mawks were moving upon the surface of the meat in considerable
numbers. If by any chance these animals are suffered to accompany the meat
to the safe or larder, in the course of twenty-four hours the small white
mawks increase to the length of one-eighth of an inch, and are found
crawling in hundreds and moving about, as you have observed the yellow
flies buzzing over the old and rotten carcass of a horse that has been
exposed for weeks. In the winter these creatures are, of course, less
troublesome than in summer. Wire meat-covers are in constant use during
the latter season.
Thus far had got in my epistle, when a torrent of ill news rushed in upon
us, and compelled me to delay my scribble. I am sorry to say, that in
addition to the account which I have already given of the depressed state
of the markets, I must add some dismal intelligence. The markets are in a
deplorable state, and so is the mercantile community in general. Every day
there is a fresh bankruptcy, and the heaviest yet has just taken place. I
cannot but believe that if more emigrant laborers come out just now, they
must starve. Any man with ten or fifteen thousand pounds could buy half of
the district for ready cash. The moneyed men are making fearful hauls as
it is. Let emigration stop for a time, and the markets must look up again.
At the present moment every thing is selling cheaper here than in England;
men's wages are down to the ordinary English rate. So long as the banks
afford seven per cent for deposits, moneyed men will lie in wait for
bargains, and until such present themselves, will lock up the capital
which at first was in circulation through the immense speculations in land
and stock. The men who saw no end to speculation are gone and floored,
every one of them. Will you believe that Messrs ---- sent out three
thousand pounds worth of brandy to Sydney, and so glutted the market that
part of the cargo was bought low enough to make it a good spec to reship
it for England. Such is the fact. There never was a better moment than the
present for a _hit_ in land--sheep are at so low a figure, and settlers so
hard run. The former I still believe will gradually rise; for, on the
Sydney side, the process of boiling down sheep for the sake of the tallow,
has commenced, and if it succeed, as I believe it will, the standard value
of a sheep will be fixed at something like eight shillings. So much for
the fleece and skin, so much for the bones, so much for the kidney fat,
and so much for the tallow or fat recovered by boiling the carcass. The
great object of this colony must be to increase the export produce, and to
bring capital in its place. Wool no doubt is, and will prove to be, the
staple commodity; and in time, the settlers will pay more attention to the
getting up of it, and to the packing. But above all they must speedily rid
themselves of their bloodsuckers, a set of men who charge enormous
commissions for anticipated sales, and what not, amounting to thirty and
forty per cent; a sum that is nothing short of utter ruin to a poor fellow
who has nothing but his wool to depend upon. Had Judge Willis remained
amongst us, he would have rooted out whole nests of these hornets. I have
no fear of the ultimate success of the colonist, if they will but be
faithful to themselves. They have a splendid country, and its capabilities
are now only beginning to be known. Before the end of the present year,
our exports will consist of wool, bark, tallow, gum, hides, furs, and last,
although not least, the finest cured beef in the world. If the latter
article of produce is acknowledged as it deserves to be, and finds and
establishes an _eastern_ market, nothing will prevent the colony from
rising to importance. As far as price is concerned, we can compete with
any country in the world. We have no politics in Port Philip. The
community are far better employed in attending to their commercial affairs.
Let them but persevere honestly and prudently in their course, and they
must do well.
And so much for my first epistle, honoured Christopher. If it afford you
amusement, you shall hear from me again. I have spoken the truth, and have
writ down simple facts. As such, receive them, and communicate them to
your neighbours. And now, with affectionate remembrances to yourself and
all enquiring friends,
Believe me,
Reverend Christopher,
Your grateful and attached,
JOHN WILLIAM.
* * * * *
THE PROPHECY OF THE TWELVE TRIBES.
"And Jacob called into his sons, and said, Gather yourselves together,
that I may tell you _that_ which shall befall you in the last days.
"Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken
unto Israel your father."
--GENESIS, xlix. 1, 2, &c.
The Patriarch sat upon his bed--
His cheek was pale, his eye was dim;
Long years of woe had bow'd his head,
And feeble was the giant limb.
And his twelve mighty sons stood nigh,
In grief--to see their father die!
But, sudden as the thunder-roll,
A new-born spirit fill'd his frame.
His fainting visage flash'd with soul,
His lip was touch'd with living flame;
And burst, with more than prophet fire,
The stream of Judgment, Love, and Ire.
"REUBEN,[6] thou spearhead in my side,
Thy father's first-born, and his shame;
Unstable as the rolling tide,
A blight has fall'n upon thy name.
Decay shall follow thee and thine.
Go, outcast of a hallow'd line!
"SIMEON and LEVI,[7] sons of blood
That still hangs heavy on the land;
Your flocks shall be the robber's food,
Your folds shall blaze beneath his brand.
In swamp and forest shall ye dwell.
Be scatter'd among Israel!
"JUDAH![8] All hail, thou priest, thou king!
The crown, the glory, shall be thine;
Thine, in the fight, the eagle's wing--
Thine, on the hill, the oil and wine.
Thou lion! nations shall turn pale
When swells thy roar upon the gale.
"Judah, my son, ascend the throne,
Till comes from heaven the unborn king--
The prophesied, the mighty one,
Whose heel shall crush the serpent's sting.
Till earth is paradise again,
And sin is dead, and death is slain!
"Wide as the surges, ZEBULON,[9]
Thy daring keel shall plough the sea;
Before thee sink proud Sidon's sun,
And strong Issachar toil for thee.
Thou, reaper of his corn and oil,
Lord of the giant and the soil!
"Whose banner flames in battle's van!
Whose mail is first in slaughter gored!
Thou, subtler than the serpent, DAN,[10]
Prince of the arrow and the sword.
Woe to the Syrian charioteer
When rings the rushing of thy spear!
"Crush'd to the earth by war and woe,
GAD,[11] shall the cup of bondage drain,
Till bold revenge shall give the blow
That pays the long arrear of pain.
Thy cup shall glow with tyrant-gore,
Thou be my Son--and man once more!
"Loved NAPHTALI,[12] thy snow-white hind
Shall bask beneath the rose and vine.
Proud ASHER, to the mountain wild
Shall star-like blaze, thy battle-sign.
All bright to both, from birth to tomb,
The heavens all sunshine, earth all bloom!
"JOSEPH,[13] come near--my son, my son!
Egyptian prince, Egyptian sage,
Child of my first and best-loved one,
Great guardian of thy father's age.
Bring EPHRAIM and MANASSEH nigh,
And let me bless them ere I die.
"Hear me--Thou GOD of Israel!
Thou, who hast been his living shield,
In the red desert's lion-dell,
In Egypt's famine-stricken field,
In the dark dungeon's chilling stone,
In Pharaoh's chain--by Pharaoh's throne.
"My son, all blessings be on thee,
Be blest abroad, be blest at home;
Thy nation's strength--her living tree,
The well to which the thirsty come;
Blest be thy valley, blest thy hill,
Thy father's GOD be with thee still!
"Thou man of blood, thou man of might,
Thy soul shall ravin, BENJAMIN.[14]
Thou wolf by day, thou wolf by night,
Rushing through slaughter, spoil, and sin;
Thine eagle's beak and vulture's wing
Shall curse thy nation with a king!"
Then ceased the voice, and all was still:
The hand of death was on the frame;
Yet gave the heart one final thrill,
And breathed the dying lip one name.
"Sons, let me rest by Leah's side!"
He raised his brow to heaven--and died.
HAVILAH.
[6] The privileges of the _first-born_ passed away from the tribe
of Reuben, and were divided among his brethren. The double portion
of the inheritance was given to Joseph--the priesthood to Levi--and
the sovereignty to Judah. The tribe never rose into national power,
and it was the first which was carried into captivity.
[7] The massacre of the Shechemites was the crime of the two
brothers. For a long period the tribe of Simeon was depressed; and
its position, on the verge of the Amalekites, always exposed it to
suffering. The Levites, though finally entrusted with the
priesthood, had no inheritance in Palestine: they dwelt scattered
among the tribes.
[8] The tribe of Judah was distinguished from the beginning of the
nation. It led the van in the march to Palestine. It was the first
appointed to expel the Canaanites. It gave the first judge, Othniel.
It was the tribe of David, and, most glorious of all titles, was
the _Tribe of our_ LORD.
[9] Zebulon was a maritime tribe, its location extending along the
sea-shore, and stretching to the borders of Sidon. The tribe of
Issachar were located in the country afterwards called Lower
Galilee; were chiefly tillers of the soil; were never distinguished
in the military or civil transactions of the nation, and, as they
dwelt among the Canaanites, seem to have habitually served them for
hire. Issachar is characterised as the "strong ass"--a drudge,
powerful but patient.
[10] The tribe of Dan were remarkable for the daring of their
exploits in war, and not less so for their stratagems. Their great
chieftain Samson, distinguished alike for strength and subtlety,
might be an emblem of their qualities and history.
[11] Gad; a tribe engaged in continual and memorable conflicts.
[12] Naphtali and Asher inhabited the most fertile portions of
Palestine.
[13] The two tribes Ephraim and Manasseh, descended from Joseph,
possessed the finest portion of the land, along both sides of the
Jordan. The united tribes numbered a larger population than any of
the rest. Besides Joshua, five of the twelve judges of Israel were
of the united tribes. In the formation of the kingdom of Israel, an
Ephraimite was the first king.
[14] The tribe of Benjamin was conspicuous for valour. But its
turbulence and ferocity wrought its fall, in the great battles
recorded in Judges xix. and xx. Saul was of this fierce tribe. It
was finally lost in that of Judah.
This great prophecy was delivered about three hundred years before
the conquest of Palestine.
* * * * *
A BEWAILMENT FROM BATH;
OR, POOR OLD MAIDS.
Mr Editor!--You have a great name with our sex! CHRISTOPHER NORTH is, in
our flowing cups--of Bohea--"freshly remembered." To you, therefore, as to
the Sir Philip Sidney of modern Arcadia, do I address the voice of my
bewailment. Not from any miserable coveting after the publicities of
printing. All I implore of you is, a punch of your crutch into the very
heart of a matter involving the best interests of my sex!
You, dear Mr Editor, who have your eyes garnished with Solomon's
spectacles about you, cannot but have perceived on the parlour-tables and
book-shelves of your fair friends--by whose firesides you are courted even
as the good knight, and the _Spectator_, by the Lady Lizards of the days
of Anne--a sudden inundation of tabby-bound volumes, addressed, in
supergilt letters, to the "Wives of England"--the "Daughters of
England"--the "Grandmothers of England." A few, arrayed in modest calf or
embossed linen, address themselves to the sober latitudes of the manse or
parsonage-house. Some treat, without _per_mission, of "Woman's
Mission"--some, in defiance of custom, of her "Duties." From exuberant 4to,
down to the fid-fad concentration of 12mo--from crown demy to diamond
editions--no end to these chartered documentations of the sex! The women
of this favoured kingdom of Queen Victoria, appear to have been
unexpectedly weighed in the balance, and found wanting in morals and
manners; or why this sudden emission of codes of morality?
No one denies, indeed, that woman has, of late, ris' wonderfully in the
market; or that the weaker sex is coming it amazingly strong. The sceptres
of three of the first kingdoms in Europe are swayed by female hands. The
first writer of young France is a woman. The first astronomer of young
England, _idem_. Mrs Trollope played the Chesterfield and the deuce with
the Yankees. Miss Martineau turned the head of the mighty Brougham.
Mademoiselle d'Angeville ascended Mont Blanc, and Mademoiselle Rachel has
replaced Corneille and Racine on their crumbling pedestals. I might waste
hours of your precious time, sir, in perusing a list of the eminent women
now competing with the rougher sex for the laurels of renown. But you know
it all better than I can tell you. You have done honour due, in your time,
to Joanna Baillie and Mrs Jamieson, to Caroline Southey and Miss Ferrier.
You praised Mrs Butler when she deserved it; and probably esteem Mary
Howitt, and Mary Mitford, and all the other Maries, at their just
value--to say nothing of the Maria of Edgworthstown, so fairly worth them
all. I make no doubt that you were even one of the first to do homage to
the Swedish Richardson, Frederika Bremer; though, having sown your wild
oats, you keep your own counsel anent novel reading.
You will, therefore, probably sympathize in the general amazement, that,
at a moment when the sex is signalizing itself from pole to pole--when a
Grace Darling obtains the palm for intrepidity--when the Honourable Miss
Grimston's _Prayer-Book_ is read in churches--when Mrs Fry, like hunger,
eats through stone walls to call felons to repentance--when a king has
descended from his throne, and a prince from royal highnesshood, to reward
the virtues of the fair partners to whom they were unable to impart the
rights of the blood-royal--when the fairest specimen of modern sculpture
has been supplied by a female hand, and woman, in short, is at a premium
throughout the universe, all this waste of sermonizing should have been
thrown, like a wet blanket, over her shoulders!
But this is not enough, dear Mr Editor. I wish to direct your attention
towards an exclusive branch of the grievance. I have no doubt that, in
your earlier years, instead of courting your fair friends, as Burns
appears to have done, with copies of your own works, you used to present
unto them the "_Legacy of Dr Gregory to his Daughters_"--or "_Mrs
Chapone's Letters_," or Miss Bowdler's, or Mrs Trimmer's, appropriately
bound and gilt; and thus apprized of the superabundance of prose provided
for their edification, are prepared to feel, with me, that if they have
not Mrs Barbauld and the prophets, neither will they be persuaded by the
frippery tomes which load the counters of our bazars. _This_ perception
has come of itself. If I could _only_ be fortunate enough to enlarge your
scope of comprehension!
Mr dear Mr Editor, I am what is called a lone woman. Shakspeare, through
whose recklessness originate half the commonplaces of our land's language,
thought proper to define such a condition as "SINGLE BLESSEDNESS"--though
he aptly enough engrafts it on a thorn! For my part, I cannot enough
admire the theory of certain modern poets, that an angel is an ethereal
being, composed by the interunion in heaven, of two mortals who have been
faithfully attached on earth--and as to "blessedness" being ever "single,"
either in this world or the next, I do not believe a word about the matter!
"Happiness," Lord Byron assures us, "was born a twin!"
I do not mean to complain of my condition--far from it. But I wish to say,
that since, from the small care taken by English parents to double the
condition of their daughters, it is clear the state of "single blessedness"
is of higher account in our own "favoured country" than in any other in
Europe; it certainly behoves the guardians of the public weal to afford
due protection and encouragement to spinsters.
Every body knows that Great Britain is the very fatherland of old maids.
In Catholic countries, the superfluous daughters of a family are disposed
of in convents and _béguinages_, just as in Turkey and China they are,
still more humanely, drowned. In certain provinces of the east, pigs are
expressly kept, to be turned into the streets at daybreak, for the purpose
of devouring the female infants exposed during the night--thus
benevolently securing them from the after torments of single "blessedness."
But a far nobler arrangement was made by that greatest of modern
legislators, Napoleon--whose code entitles the daughters of a house to
share, equally with sons, in its property and bequeathments; and in France,
a woman with a dowery is as sure of courtship and marriage, as of death
and burial. Nay, so much is marriage regarded among the French as the
indispensable condition of the human species, that parents proceed as
openly to the task of procuring a proper husband for their daughter, as of
providing her with shoes and stockings. No false delicacy--no pitiful
manoeuvres! The affair is treated like any other negotiation. It is a mere
question of two and two making four, which enables two to make one. How
far more honest than the angling and trickery of English
match-making--which, by keeping men constantly on the defensive,
predisposes them against attractions to which they might otherwise give
way! However, as I said before, I do not wish to complain of my condition.
I only consider it hard that the interests of the wives of England are to
be exclusively studied, when the unfortunate females who lack the
consolations of matronhood are in so far greater want of sustainment; and
that all the theories of the perfectionizement of the fair sex now issuing
from the press, should purport to instruct young ladies how to qualify
themselves for wives, and wives how to qualify themselves for heaven; and
not a word addressed, either in the way of exhortation, remonstrance, or
applause, to the highly respectable order of the female community whose
cause I have taken on myself to advocate. Have not the wives of England
husbands to whisper wisdom into their ears? Why, then, are _they_ to be
coaxed or lectured by tabby-bound volumes, while _we_ are left neglected
in a corner? _Our_ earthly career, the Lord he knows, is far more
trying--_our_ temptations as much greater, as our pleasures are less; and
it is mortifying indeed to find our behavior a thing so little worth
interference. We may conduct ourselves, it seems, as indecorously as we
think proper, for any thing the united booksellers of the United Kingdom
care to the contrary!
Not that I very much wonder at literary men regarding the education of
wives as a matter of moment. The worse halves of Socrates, Milton, Hooker,
have been thorns in their sides, urging them into blasphemy against the
sex. But is this a reason, I only ask you, for leaving, like an
uncultivated waste, that holy army of martyrs, the spinsterhood of Great
Britain?
Mr Editor, act like a man! Speak up for us! Write up for us! Tell these
little writers of little books, that however they may think to secure
dinners and suppers to themselves, by currying favour with the rulers of
the roast, _the greatest of all women have been_ SINGLE! Tell them of our
Virgin Queen, Elizabeth--the patroness of their calling, the protectress
of learning and learned men. Tell them of Joan of Arc, the conqueror of
even English chivalry. Tell them of all the tender mercies of the _Soeurs
de Charité_! Tell them that, from the throne to the hospital, the spinster,
unharassed by the cares of private life, has been found most fruitful in
public virtue.
Then, perhaps, you will persuade them that we are worth our schooling; and
the "Old Maids of England" may look forward to receive a tabby-bound
manual of their duties, as well as its "Wives." I have really no patience
with the selfish conceit of these married women, who fancy their
well-doing of such importance. See how they were held by the
ancients!--treated like beasts of burden, and denied the privilege of all
mental accomplishment. When the Grecian matrons affected to weep over the
slain, after some victory of Themistocles, the Athenian general bade them
"dry their tears, and practise a single virtue in atonement of all their
weaknesses." It was to their single women the philosophers of the portico
addressed their lessons; not to the domestic drudges, whom they considered
only worthy to inspect the distaffs of their slaves, and produce sons for
the service of the country.
In Bath, Brighton, and other spinster colonies of this island, the demand
for such a work would be prodigious. The sale of canary-birds and poodles
might suffer a temporary depression in consequence; but this is
comparatively unimportant. Perhaps--who knows--so positive a recognition
of our estate as a definite class of the community, might lead to the long
desiderated establishment of a lay convent, somewhat similar to the
_béguinages_ of Flanders, though less ostensibly subject to religious
law--a convent where single gentlewomen might unite together in their
meals and devotions, under the government of a code of laws set forth in
their tabby-bound Koran.
Methinks I see it--a modern temple of Vesta, without its tell-tale
fires--square, rectangular, simple, airy, isolated--chaste as Diana and
quiet as the grave--the frescoed walls commemorating the legend of Saint
Ursula and her eleven thousand--the sacrifice of Jephtha's
daughter--Elizabeth Carter translating Epictetus--Harriet Martineau
revising the criminal code. In the hall, dear Editor, should hang the
portrait of Christopher North--in that locality, appropriately, a Kit-cat!
Ponder upon this! The distinction is worthy consideration. As the
newspapers say, it is an "unprecedented opportunity for investment!" For
the sole Helicon of the institution shall be--"Blackwood's Entire" its
lady abbess--
Your humble servant to command,
(for the old maids of England,)
TABITHA GLUM.
_1st Jan. 1844.
Lansdowne, Bath._
* * * * *
MARSTON; OR, THE MEMOIRS OF A STATESMAN.
PART VIII.
"Have I not in my time heard lions roar?
Have I not heard the sea, puft up with wind,
Rage like an angry boar chafed with sweat?
Have I not heard great ordnance in the field,
And heaven's artillery thunder in the skies?
Have I not in the pitched battle heard
Loud 'larums, neighing steeds, and trumpets clang?"
SHAKSPEARE.
The action was a series of those grand manoeuvres in which the Prussians
excelled all the other troops of Europe. From the spot on which I stood,
the whole immense plain, to the foot of the defiles of Argonne, was
visible; but the combat, or rather the succession of combats, was fought
along the range of hills at the distance of some miles. These I could
discover only by the roar of the guns, and by an occasional cloud of smoke
rising among the trees. The chief Prussian force stood in columns in the
plain below me, in dark masses, making an occasional movement in advance
from time to time, or sending forth a mounted officer to the troops in
action. Parks of artillery lay formed in the spaces between the columns,
and the baggage, a much more various and curious sight than the troops,
halting in the wide grounds of what seemed some noble mansion, had already
begun to exhibit the appearance of a country fair. Excepting this busy
part of the scene, few things struck me as less like what I had conceived
of actual war, than the quietness of every thing before and around me. The
columns might nearly as well have been streets of rock; and the engagement
in front was so utterly lost to view in the forest, that, except for the
occasional sound of the cannon, I might have looked upon the whole scene
as the immense picture of a quiet Flemish holiday. The landscape was
beautiful. Some showery nights had revived the verdure, of which France
has so seldom to boast in autumn; and the green of the plain almost
rivalled the delicious verdure of home. The chain of hills, extending for
many a league, was covered with one of the most extensive forests of the
kingdom. The colours of this vast mass of foliage were glowing in all the
powerful hues of the declining year, and the clouds, which slowly
descended upon the horizon, with all the tinges of the west burning
through their folds, appeared scarcely more than a loftier portion of
those sheets of gold and purple which shone along the crown of the hills.
But while I lingered, gazing on the rich and tranquil luxury of the scene,
almost forgetting that there was war in the world, I was suddenly recalled
to a more substantial condition of that world by the sound of a trumpet,
and the arrival of my troop, who had at length struggled up the hill,
evidently surprised at finding me there, when the suttlers were in full
employment within a few hundred yards below. Their petition was unanimous,
to be allowed to refresh themselves and their horses at this rare
opportunity; and their request, though respectful in its words, yet was so
decisive in its tone, that to comply was fully as much my policy as my
inclination. I mounted my horse, and proceeded, according to the humble
"command" of my brave dragoons. This was a most popular movement--the men,
the very horses, evidently rejoiced. The fatigue of our hard riding was
past in a moment--the riders laughed and sang, the chargers snorted and
pranced; and, when we trotted, huzzaing, into the baggage lines, half
their motley crowd evidently conceived that some sovereign prince was come
in fiery haste to make the campaign. We were received with all the
applause that is given by the suttler to all arrivals with a full purse in
the holsters, and a handsome valise, no matter from what source filled, on
the croupe of the charger. But we had scarcely begun to taste the gifts
that fortune had sent us in the shape of huge sausages and brown
bread--the _luxuries!_ for which the soldier of Teutchland wooes the
goddess of war--than we found ourselves ordered to move off the ground, by
the peremptory mandate of a troop of the Royal Guard, who had followed our
movement, more hungry, more thirsty, and more laced and epauleted than
ourselves. The Hulans tossed their lances; and it had nearly been a
business of cold steel, when their officer rode up, to demand the sword of
the presumptuous mutineer who had thus daringly questioned his right to
starve us. While I was deliberating for a moment between the shame of a
forced retreat, and the awkwardness of taking the bull by the horns, in
the shape of the King's Guard, I heard a loud laugh, and my name
pronounced, or rather roared, in the broadest accents of Germany. My
friend Varnhorst was the man. The indefatigable and good-humoured
Varnhorst, who did every thing, and was every where, was shaking my hand
with the honest grasp of his honest nature, and congratulating me on my
return.
"We have to do with a set of sharp fellow," said he, "in these French; a
regiment of their light cavalry has somehow or other made its way between
the columns of our infantry, and has been picking up stragglers last night.
The duke, with whom you happen to have established a favouritism that
would make you a chamberlain at the court of Brunswick, if you were not
assassinated previously by the envy of the other chamberlains, or pinked
by some lover of the "_dames d'honneur_," was beginning to be uneasy about
you; and, as I had the peculiar good fortune of the Chevalier Marston's
acquaintance, I was sent to pick him up if he had fallen in honourable
combat in the plains of Champagne, or if any fragment of him were
recoverable from the hands of the peasantry, to preserve it for the family
mausoleum."
I anxiously enquired the news of the army, and the progress of the great
operation which was then going on.
"We have beaten every thing before us for these three hours," was the
answer. "The resistance in the plain was slight, for the French evidently
intended to make their stand only in the forest. But the duke has pushed
them strongly on the right flank; and, as you may perceive, the attack
goes on in force." He pointed to the entrance of one of the defiles, where
several columns were in movement, and where the smoke of the firing lay
heavily above the trees. He then laid his watch on the table beside our
champagne flask. "The time is come to execute another portion of my orders.
What think you of following me, and seeing a little of the field."
"Nothing could delight me more. I am perfectly at your service."
"Then mount, and in five minutes I shall allow you one of the first
officers in Europe, the Count Clairfait, he is a Walloon, 'tis true, and
has the ill luck to be an Austrian brigadier besides, and, to finish his
misfortune, has served only against the Turks. But for all that, if any
man in the army now in the field is fit to succeed to the command, that
man is the Count Clairfait. I only wish that he were a Prussian."
"Has he had any thing to do in this campaign?"
"Every thing that has been done. He has commanded the whole advance guard
of the army; and let me whisper this in your ear--if his advice had been
taken a week ago, we should by this time have been smoking our cigars in
the Palais Royal."
"I am impatient to be introduced to the Comte; let us mount and ride on."
He looked at his watch again.
"Not for ten minutes to come. If I made my appearance before him five
minutes in advance of the time appointed by my orders, Clairfait would
order me into arrest if I were his grandmother. He is the strictest
disciplinarian between this and the North Pole."
"A faultless monster himself, I presume."
"Nearly so; he has but one fault--he is too fond of the sabre and bayonet.
'Charge,' is his word of command. His school was among the Turks, and he
fights _à la Turque_."
"I should like him the better for it. That dash and daring is the very
thing for success."
"Ay, ay--edge and point are good things in their way. But they are the
temptations of the general. Frederick's maxim was--The bullet for the
infantry, the spur for the dragoon. The weight of fire is the true test of
infantry, the rapidity of charge is the true test of cavalry. The business
of a general is manoeuvring--to menace masses by greater masses, to throw
the weight of an army on a flank, to pierce a centre while the flanks were
forced to stand and see it beaten; these were Frederick's lessons to his
staff: and if Clairfait shall go on, with his perpetual hand to hand work,
those sharp Frenchmen will soon learn his trade, and perhaps pay him back
in his own coin. But, Halt squadron. Dress--advance in parade order."
While I was thus taking my first tuition in the art of heroes, we had rode
through a deep ravine, from which, with some difficulty, we had struggled
our way to a space of more level ground. Our disorder on reaching it,
required all the count's ready skill to bring us into a condition fit for
the eye of this formidable Austrian. But before we were complete, a group
of mounted officers were seen coming from a column of glittering lances
and sabres, resting on the distant verge of the plain. My friend
pronounced the name of Clairfait, and I was introduced to the officer who
was afterwards to play so distinguished a part in the gallant and
melancholy history of the Flemish fields. I had pictured to myself the
broad, plump face of the Walloon. I say a countenance, darkened probably
by the sultry exposure of his southern campaigns, but of singular depth
and power. It was impossible to doubt, that within the noble forehead
before me, was lodged an intelligence of the first order. His manners were
cold, yet not uncourteous, and to me he spoke with more than usual
attention. But when he alluded to the proceedings of the day, and was
informed by Varnhorst that the time appointed for his movement was come, I
never saw a more rapid transition from the phlegm of the Netherlander to
the vividness of the man of courage and genius. Waiting with his watch in
his hand for the exact moment appointed in the brief despatch, it had no
sooner arrived than the word was given, and his whole force, composed of
Austrian light infantry and cavalry, moved forward. Nothing could be more
regular than the march for the first half mile; but we then entered a
portion of the forest, or rather its border, thinly scattered over an
extent of broken country: to preserve the regularity of a movement along a
high-road, soon began to be wholly impossible. The officers soon gave up
the attempt in despair, and the troops enjoyed the disorder in the highest
degree. The ground was so intersected with small trenches, cut by the
foresters, that every half dozen yards presented a leap, and the clumps of
bushes made it continually necessary to break the ranks. Wherever I looked,
I now saw nothing but all the animation of an immense skirmish, the use of
sabre and pistol alone excepted. Between two and three thousand cavalry,
mounted on the finest horses of Austria and Turkey, galloping in all
directions, some springing over the rivulets, some dashing through the
thickets, all in the highest spirits, calling out to each other, laughing
at each other's mishaps, their horses in as high spirits as themselves,
bounding, rearing, neighing, springing like deer; trumpets sounding,
standards tossing, officers commanding in tones of helpless authority, to
which no one listened, and at which they themselves often laughed. The
whole, like a vast school broke loose for a holiday; the most joyous,
sportive, and certainly the most showy display that had ever caught my eye.
The view strongly reminded me of some of the magnificent old hunting
pieces by Snyders, the field sports of the Archduke Ferdinand, with the
landscape and horses by Rubens and Jordaens: there we had every thing but
the stag or the boar and the dogs. We had the noble trees, the rich deep
glades, the sunny openings, the masses of green; and all crowded with life.
But how infinitely superior in interest! No holiday sport, nor imperial
pageant, but an army rushing into action; one of the great instruments of
human power and human change called into energy. Thousands of bold lives
about to be periled; a victory about to be achieved, which might fix the
fate of Europe; or perhaps losses to be sustained which might cover the
future generation with clouds; and all this is on the point of being done.
No lazy interval to chill expectancy; within the day, within the hour, nay,
within the next five hundred yards, the decisive moment might be come.
Still we rushed on; the staff pausing from time to time to listen to the
distant cannonade, and ascertain by its faintness or loudness, the
progress of the attack which had been made on the great centre and right
defiles of the forest. In one of these, while I had ridden up as near as
the broken ground would suffer me, towards Count Clairfait, he made a
gesture to me to look upwards, and I saw, almost for the first time, a
smile on his countenance. I followed the gesture, and saw, what to me was
the novelty of a huge shell, leisurely as it seemed, traversing the air.
The Count and his staff immediately galloped in all directions; but I had
not escaped a hundred yards, when the shell dropped into the spot where I
had been standing, and burst with a tremendous explosion almost
immediately on its touching the ground. The cavalry had dispersed and the
explosion was, I believe, without injury. But this, at least, gave
evidence that the enemy were not far off, and the eagerness of the troops
was excited to the highest pitch: all pressed forward to the front, and
their cries, in all the languages of the frontier of Europe, the voices of
the officers, and the clangour of the bugles and trumpets became an
absolute Babel, but an infinitely bold and joyous one. The yagers were now
ordered to clear the way, and a thousand Tyrolese and Transylvanian
sharpshooters rushed forward to line the border. A heavy firing commenced,
and the order was given to halt the cavalry until the effect of the fire
was produced. This was speedily done; the enemy, evidently in inferior
force and unprepared for this attack, gave way, and the first squadrons
which reached the open ground made a dash among them, and took the greater
part prisoners.
This whole day was full of splendid exhibitions. On reaching the edge of
the wood, the first object below us as the succession of deep columns
which I had seen some hours before, and which appeared to have been rooted
to the ground ever since. But an aide-de-camp from the circle where the
count stood, darted down on the plain, and, as if a flash of lightning had
awoke them, all were instantly in motion. The columns on the right now
made a sudden rush forward, and to my surprise, four or five strong
brigades, which rapidly followed from the centre, took up their position.
Varnhorst, who had been beside me during the whole day, now exhibited
great delight. "I told you," said he, "that Clairfait would turn out well.
I see that he has been taught in our school. Observe that manoeuvre;" he
continued his comment with increasing force of gesture--"That was the
Great Frederic's favourite, the oblique formation. The finest invention in
tactics, with that he gained Rosbach, and beat the French and Austrians;
with that he gained the battle of Breslau; and with that he gained the
grand fight of Torgau, and finished the war. Yet the king always said that
he had learned the manoeuvre from Epaminondas, and was only fighting the
battle of Leuctra over again. But look there!" He pointed to a rising
ground, a bluff of the forest ridge, to which a battalion of sharpshooters
were hastening; it had seemed destitute of defence, and the sharpshooters
were already beginning to scramble up its sides; when on the instant a
large body of the enemy which had been covered by the forest, rushed upon
its summit with a shout, and poured down a general volley. The whole
Prussian line returned it by one tremendous discharge. The drums and
trumpets struck up, the battalions and squadrons advanced, singing their
national hymn. The skirmishers poured forward and the battle began. How
shall I speak of what I felt at that moment; the sensation was
indescribable! It was mingled of all feelings but personal. I was absorbed
in that glorious roar, in that bold burst of human struggle, in all that
was wild, ardent, and terrible in the power of man. I had not a thought of
any thing but of the martial pomp and spirit-stilling grandeur of the
scene before me. I was aroused from my contemplations by the loud laugh
of my veteran friend; he was trying the benefit of a large brandy flask,
which I remembered, and with some not very respectful opinion of his
temperance, to have seen him place in one of his holsters at our visit to
the suttlers. He now offered it to me. "You look wretchedly pale," said he;
"our kind of life is too rough for you gentlemen _diplomats_, and you will
find this glass right Nantz, the very best thing, if not the only good
thing, that its country has to give." This took me down from my heroics at
once, the brandy was first-rate, and I found myself restored to the level
of the world at once, and infinitely the better for the operation. We now
followed the advance of the troops. The leading columns had already forced
their way into the entrance of the forest; but it was a forest of three
leagues' depth and twice the number in length, a wooded province, and the
way was fought foot by foot. It is only justice to the French to say, that
they fought well--held the pass boldly--often charged our advance, and
gave way only when they were on the point of being surrounded. But our
superiority of discipline and numbers combined, did not suffer the success
to be for a moment doubtful. Still, as we followed, the battle raged in
the depths of the forest, already as dark as if night had come on--our
only light the incessant illumination of the musketry, and the bursts of
fire from the howitzers and guns.
As we were standing on the last height at the entrance of the defile,
"Look round," exclaimed Varnhorst, "and take your first lesson in our art,
if you ever adopt the trade of soldiership. The Duke has outwitted the
Frenchman. I suspected something of this sort in the morning, when I first
heard his guns so far to the right. I allow that the enemy may be puzzled
for a while who has five passes to defend, with half a dozen leagues
between them, and a Prussian army in front ready to make him choose. He
has evidently drawn off the strength of his troops to the Duke's point of
attack, and has stripped the wing before us. Clairfait's mass has been
thrown upon it, and the day is our own. Onward."
The roads and the surrounding glades gave fearful evidence of the
obstinacy of the struggle; but it also gave some curious evidence of the
force of habit in making light of the troubles of life. The cavalry, which
had been comparatively unemployed, from the nature of the service during
the day, had taken advantage of the opportunity to consult their own
comfort as much as possible. On the flank and rear of the infantry the
troopers had taken the whole affair _en amateur_, and had lit their
campfires, cooked their rations, handsomely augmented by the general
spoliation of the hen-coops within many a league. Something like a fair
was established round them by the suttlers; while the shells were actually
falling and many a branch was shattered over their banquets by the shot
which constantly whizzed through the trees. But, "_Vive la fortune!_" Even
the sober Teuton and the rough son of the Bannat could enjoy the few
moments that war gives to festivity, and what the next night or morning
might bring was not suffered to disturb their sense of "schnapps," and
their supper.
The trampling of horses in our rear, and the galloping of the chasseurs of
the ducal escort, now told us that the generalissimo was at hand. He rode
up in high spirits, received our congratulations with princely courtesy,
and bestowed praises on the troops, and especially on Clairfait, which
made the count's dark features absolutely glow. The whole group rode
together until we reached the open country. A decisive success had
unquestionably been gained; and in war the first success is of proverbial
importance. On this point, the duke laid peculiar weight on the few words
which he could spare to me.
"M. Marston," he observed, taking me cordially by the hand, "we are
henceforth more than friends, we are camarades. We have been in the field
together; and, with us Prussians, that is a tie for life."
I made my acknowledgments for his highness's condescension. Business then
took the lead.
"You will now have a good despatch to transmit to our friends in England.
The Count Clairfait has shown himself worthy of his reputation. I
understand that the enemy's force consisted chiefly of the household
troops of France; if so, we have beaten the best soldiers of the kingdom,
and the rest can give us but little trouble. You will remark upon these
points; and now for Paris."
A cry, or rather a shout of assent from the circle of officers, echoed the
words, and we all put spurs to our horses, and followed the _cortège_
through the noble old groves. But before we reached its confines, the
firing had wholly ceased, and the enemy were hurrying down the slope of
the Argonne, and crossing in great disorder a plain which separated them
from their main body. Our light troops and cavalry were dashing in pursuit,
and prisoners were continually taken. From the spot where we halted, the
light of the sinking day showed us the rapid breaking up of the fugitive
column, the guns, one by one, left behind; the muskets thrown away; and
the soldiers scattered, until our telescopes could discover scarcely more
than a remnant reaching the protection of the distant hill.
We supped that night on the green sward. The duke had invited his own
staff, and that of Clairfait, to his tent, in honour of the day, and I
never spent a gayer evening. His incomparable finish of manners, mingled
with the cordiality which no man could more naturally assume when it was
his pleasure, and his mixture of courtly pleasantry with the bold humour
which campaigning, in some degree, teaches to every one, made him, if
possible, more delightful, to my conception, than even in our first
interview. Towards the close of the supper, which, like every thing else
round him, was worthy of Sardanapalus, he addressed himself to me, and
giving a most gracious personal opinion of what my "services had merited
from the English minister," said that, "limited as his own means of
rewarding zeal and ability might be, he begged of me to retain a slight
memorial of his friendship, and of our day together on the heights of
Argonne." Taking from the hand of Guiscard the riband and star of the
"Order of Merit," the famous order instituted by the Great Frederic, he
placed it round my neck, and proposed my health to the table as a "Knight
of Prussia."
This was a flattering distinction, and, if I could have had entire faith
in all the complimentary language addressed to me by the sitters at that
stately table, I should have had visions of very magnificent things. But
there is no antidote to vanity equal to an empty purse. If I had been born
to one of the leviathan fortunes of our peerage, I might possibly have
imagined myself possessed of all the talents of mankind, and with all its
distinctions waiting for my acceptance; but I never could forget the grave
lesson that I was a younger son. I sat, like the Roman in his triumph,
with the slave, to lecture him, behind. However, I had a more ample
evidence of the sincerity with which those compliments were paid, in the
higher degree of trust reposed in me from day to day.
After the repast was ended, and the principal part of the guests had
withdrawn, I was desired to wait for the communication of important
intelligence--Guiscard and Varnhorst being the only officers of the staff
who remained. A variety of papers, taken in the portfolio of one of the
French generals who had fallen in the engagement of the day, were laid
before us, and our little council proceeded to examine them. They were of
a very various kind, and no bad epitome of the mind of a gallant and
crackbrained coxcomb. Reflections on the conduct of the Allied armies, and
conjectures on their future proceedings--both of so fantastic a kind, that
the duke's gravity often gave way, and even the grim Guiscard sometimes
wore a smile. Then came in a letter from some "_confrère_" in Paris, a
tissue of gossip and grumbling, anecdotes of the irregularities of private
life, and merciless abuse of the leaders of party. Interspersed with those
were epistles of a more tender description; from which it appeared that
the general's heart was as capacious as his ambition, and that he
contrived to give his admiration to half a dozen of the _élite_ of
Parisian beauty at a time. Varnhorst was delighted with this portion of
the correspondence; even the presence of the duke could not prevent him
from bursting into explosions of laughter; and he ended by imploring
possession of the whole, as models of his future correspondence, in any
emergency which compelled him to put pen to paper in matters of the sex.
But nearly the last of the documents in the portfolio was one deserving of
all attention. It was a statement of the measures which had been enjoined
by the Republican government for raising the population in arms; and, as
an appendix, the muster-roll of the various corps which were already on
their way to join the army of Dumourier. The duke read this paper with a
countenance from which all gaiety had vanished and handed it to Guiscard
to read aloud.
"What think you of that, gentlemen?" asked the duke, in his most
deliberate tone.
Varnhorst, in his usual unhesitating style, said--"It tells us only that
we shall have some more fighting; but, as we are sure to beat them, the
more the better. Your highness knows as well as any man alive, that the
maxim of our great master was, 'Begin the war by fighting as many pitched
battles as you can. Skirmishes teach discipline to the rabble; allow the
higher orders time to escape, the government to tamper, and to encourage
the resistance of all. Pitched battles are thunderbolts; they finish the
business at once; and, like the thunderbolts, they appear to come from a
source which defies resistance by man.'"
"I think," said Guiscard, with his deep physiognomy still darkening, "that
we lost, what is the most difficult of all things to recover--time."
The duke bit his lip. "How was it to be helped, Guiscard? _You_ know the
causes of the delay; they were many and stubborn."
"Ay," was the reply, with an animation, which struck me with surprise, "as
many as the blockheads in Berlin, and as stubborn as the rock under our
feet, or the Aulic council."
"Well," said the duke, turning to me, with his customary grace of
manner--"What does our friend, the Englishman, say?"
Of course, I made no pretence to giving a military opinion. I merely said,
"That I had every reliance on the experienced conduct of his highness, and
on the established bravery of his army."
"The truth is, M. Marston, as Guiscard says, we _have_ lost time, though
it is no fault of ours, and I observe, from these papers, that the enemy
availed themselves of the delay, by bringing up strong corps from every
point. Still, our duty lies plain before us; we _must_ advance, and rescue
the unfortunate royal family--we _must_ tranquillize France, by
overthrowing the rabble influence, which now threatens to subvert all law;
and having done that, we may then retire, with the satisfaction of having
fought without ambition, and been victorious without a wish for
aggrandizement." After a pause, which none attempted to interrupt, he
finished by saying--"I admit that our work is likely to become more
difficult than I had supposed."
Varnhorst's sanguine nature bore this with visible reluctance. "Pardon me,
your highness, but my opinion is for instant action, whatever may happen.
Let us but move to-morrow morning, and I promise you another battle of
Rosbach within the next twelve hours." The idea was congenial to the
gallantry of the duke; he smiled, and shook the bold speaker by the hand.
"I see, by these lists," said Guiscard, as he slowly perused the returns,
"that the troops with which we have been engaged to-day amounted to little
more than twenty thousand men, under the new general, Dumourier. They
fought badly, I think. I scarcely expected that they would have fought at
all since the emigration of their officers. Sixteen or eighteen thousand
men are already moving up from Flanders; a strong corps under my old
acquaintance and countryman, Kellerman--and whatever he may be as an
officer, a bolder and braver veteran does not exist--are coming, by forced
marches, from the Rhine; the sea-coast towns are stripped of their
garrisons, to supply a supplementary force; and I should not be surprised
to find that we rather under, than over, calculated the force which will
be in line against us within a week.
"So be it!" exclaimed Varnhorst, "What are troops without discipline, and
generals without science? Both made to be beaten. The fifty thousand
Prussians with us would march through Europe. I am for the advance. That
was a brilliant dash of Clairfait's this afternoon. Let us match it
to-morrow morning."
"It was admirable!" replied the duke, with the colour mounting to his
cheek. "Any officer in Europe might envy the decision, the daring, and the
success. His sagacity in discovering the weak point of the enemy's
position, and his skill in its attack, deserve all praise. His flank
movement _was_ perfectly admirable."
"Well, we have only to try him again," exclaimed Varnhorst, with
increasing animation. "We have turned the position, and taken a thousand
prisoners and some guns. Our men are in high spirits; and, if I were in
command of a corps to-morrow, my only countersign would be--'Paris.'"
"Varnhorst," said the duke, "you have only anticipated my intention with
regard to yourself. You shall have a command; the three brigades of
Prussian grenadiers shall be given into your charge, and you shall operate
on the flank. It is my wish to make our principal movement in that
direction, and I _know_ you well."
Varnhorst's gratitude almost denied him words; but his countenance spoke
better than his tongue.
One of those papers contained a detail of several projects by the leading
members of the Assembly for the government of France. Guiscard, after
bending his wise head over them, pronounced them all equally futile, and
equally tending to democracy. The duke was of the opposite opinion, and
after a glance at the papers, observed--"that he thought some of those
schemes ingenious; but that they so closely resembled the ideas thrown out
in Germany, under the patronage of the Emperor Joseph, as to deprive them
of any strong claim to originality." "No," said he gaily, "I shall never
believe that Frenchmen are changed, until I hear that there is no ballet
in Paris; you might as well tell me, that the Swiss will abjure the money
which makes a part of his distinction, as the Frenchman give up the laced
coat, the powdered queue, and the order of St Louis at his buttonhole.
Those things are the man, they are his mind, his senses, himself. He is a
creation of monarchy--a clever, amusing, ingenious, and brave one; but
rely upon my knowledge of human nature--if French nature be any thing of
the kind--that Paris, a capital without balls, and a government without
embroidery, will disgust him beyond all forgiveness. It is my opinion,
that if democracy were formed to-morrow, it would be danced away in a week;
or if every pedigree in France were burned in this evening's fire, you
would have the Boulevards crowded with marquises and marchionesses before
the month was over. Is my friend _un peu philosophe_?" He laughed at his
own picture of a revolution, and his pleasantry of manner would have made
his sentiments popular on any subject. Still, our long-headed friend,
Guiscard, was not to be convinced.
"I may have every contempt," said he, in a hurried tone, "for the
shallowness of idlers and talkers attempting to mould men by theories; but
the question whether France is to remain a monarchy or not, is one of the
most pressing importance to your highness's operations. It is only in this
practical sense that I should think of the topic at all. You have taken
the frontier towns, and have beaten the frontier army. Thus, so far as the
regular force of France is concerned, the war is at an end. But then comes
the grand point. A country of thirty millions of people cannot be
conquered, if they can but be roused to resist. All the troops of
Europe--nay, perhaps all the princes of the earth--might perish before
they fully conquered a country so large as France, with so powerful a
population. This seems even to be one of the provisions of Providence
against ambition, that an invasion of a populous country is the most
difficult operation in the world, unless the people welcome the invader.
It gives every ditch the character of a fortress, and every man the spirit
of a soldier. I recollect no instance in European history, where an
established kingdom was conquered by invasion. They all stand at this hour,
as they stood a thousand years ago. In France, we found the people without
leaders, without troops, and without experience in war; of course they
have not resisted our hussars and guns. But they have not joined us. In
any other country of Europe, we should have recruits crowding to ask for
service. But the French farmer shuts up his house; the peasant flies; the
citizen barricades his gates, and gives a cannon-shot for an answer. The
whole land rejects us, if it dares not repel; and, if we conquer, we shall
have to colonize."
"Well, we must fight them into it," said Varnhorst.
"Or leave them to fight themselves out of it," I observed--"my national
prejudices not being favourable to reasoning at the point of the bayonet."
"Or take the chances of the world, and float on wherever the surge carries
us," laughed the duke.
But Guiscard was still inflexible. His deep eye flashed with a light which
I never could have looked for under those projecting brows. His cheek was
visited by a tinge which argued a passionate interest in the subject; and,
as he spoke, his tongue uttered a nervous and powerful eloquence, which
showed that Guiscard was thrown among camps, while he might have figured
in senates and councils. Of course, at this distance of time, I can offer
but a faint memory of his bold and spontaneous wisdom.
"I can see no result for France but democracy. This war is like no other
since the fall of the Roman Empire. It is a war of the passions. What man
can calculate the power of those untried elements? I implore your highness
to consider with the deepest caution every step to be taken from this
moment. Europe has no other commander whom it can place in a rank with
yourself; and if you, at the head of the first army of Europe, shall find
it necessary to retreat before the peasantry of France, it will form a
disastrous era in the art of war, and a still more disastrous omen to
every crowned head of Europe."
The duke looked uneasy. But he merely said with a smile--"My dear Guiscard,
we must keep these sentiments to ourselves in camp. You are a cosmopolite,
and look on these things with too refined a speculation. Like myself, you
have dined and supped with the Diderots and Raynals--pleasant people, no
doubt, but dangerous advisers."
"I have!" exclaimed his excited hearer; "and neither I, nor any other man,
would have met them without admiring their talents. But I always looked on
their _coterie_ as a sort of moral lunatics, the madder the more light
they have."
"Our question is simply one of fact," said the duke.
"Yes, and of a fact on which the fate of Europe hinges at this moment! The
monarchy of France is already cloven down. What wild shape of power is now
to take up its fallen sword? The sovereignty of time, laws, and loyalty
are in the grave, and the funeral rites will be bloody; but what hand is
to make the ground of that grave firm enough to bear the foundations of a
new throne?
"The heels of our boots and the hoofs of our horses will trample it solid
enough!" exclaimed Varnhorst.
"The much stronger probability is," replied Guiscard, "that they will
trample it into a mire so deep, that we may reckon the Allied powers
fortunate if they can draw themselves out of it. France is revolutionized
irrecoverably. Three things have been done within the last three months,
any one of which would overthrow the strongest government on the Continent.
By confiscating the property of the nobles, she has set the precedent for
breaking down all property, thrown the prize into the hands of the
populace, and thus, after corrupting them by the robbery, has bound them
by the bribe. By destroying and banishing the persons of the nobility, she
has done more than extinguish an antagonist to the mob--she has swept away
a protector of the people. The provinces will henceforth be helpless;
Paris will be the sovereign, and Paris itself will have the mob for its
master. And by her third step, the ruin of the church, she has given the
death-blow to the few and feeble feelings which acknowledged higher
objects than those of the hour. The pressing point for us, is, how the
Revolution will act upon the military spirit of the nation. The French nay
succumb; but they make good soldiers, they are the only nation in Europe
who have an actual fondness for war, who contemplate it as a pastime, and,
in spite of all their defeats, regard it as their natural path to power."
"But they fly before our squadrons," observed the duke.
"Yes, as schoolboys fly before their master, until they are strong enough
to rebel; or as the Indians fled before the lances and horses of Cortes,
until they became accustomed to them. It would be infinitely wiser to
leave the republicans to struggle with each other, than unite them by a
national attack. Mobs, like the wolves, always fall upon the first wounded.
The first faction that receives a blow in those campaigns of the Palais
Royal, will have all the others tearing it to fragments. The custom will
spread; every new drop of blood will let loose a torrent in retaliation;
and when France has thus been drained of her fever, will be the time,
either to restore her, or to paralyse for ever her power of disturbing the
world."
The sound of a gun from either flank of the army, reminded us that the
hour of the evening hymn had come. It broke up our council. The
incomparable harmony of so many thousand voices ascended into the air; and
at the discharge of another gun, all was still once more. The night had
now fallen, and the fatigues of the day made repose welcome. But the
conversation of the last hour made me anxious to obtain all the knowledge
of the actual state of the country, and the prospects of the campaign,
which could be obtained from Guiscard. Varnhorst, full of a soldier's
impetuosity, was gone to the quarters of his grenadiers, and was busy with
hurried preparations for the morrow. The duke had retired, and, through
the curtains of his tent, I could see the lamps by whose light his
secretaries were in attendance, and with whom he would probably pass the
greater part of the next twelve hours. With Guiscard I continued pacing up
and down in front of our quarters, listening to the observations of a mind
as richly stored, and as original, as I have ever met. He still persisted
in his conviction, "that we had come at the wrong time, either too early
or too late; _before_ the nation had grown weary of anarchy, and _after_
they had triumphed over the throne. "The rebound," said he energetically,
"will be terrible. Ten times our force would be thrown away in this war.
The army may drive all things before its front; but it will be assailed in
the rear, in the flanks--every where. It is like the lava which I have
seen pour down from Etna into the sea. It drove the tide before it, and
threw the water up in vapour; but they were too powerful for it after all.
And there stands the lava fixed and cold, and there roll the surges once
again, burying it from the sight of man."
A sudden harmony of trumpets, from various points of the vast encampment,
pierced the ear, and in another moment the whole line of the hills was
crowned with flame. The signal for lighting the fires of the Austrian and
Prussian outposts had been given, and the effect was almost magical. In
this army all things were done with a regularity almost perfect. The
trumpet spoke, and the answer was instantaneous. All comparisons are
feeble to realities of this order--seen, too, while the heart of man is
quickened to enjoy and wonder, and feels scarcely less than a new
existence in the stirring events every where round him. The first
comparison that struck me was the vague one of a shower of stars. The
mountain pinnacles were in a blaze. The general fires of the bivouacs soon
spread through the forest, and down the slopes of the hills, all round to
the horizon.
The night was fine, the air flowed refreshingly from the verdure of the
immense woods, and the scent of the thyme and flowers of the heath,
pressed by my foot, rose "wooingly on the air." All was calm and odorous.
The flourish of the evening trumpets still continued to swell in the rich
harmonies which German skill alone can breathe, and thoughts of the past
and the future began to steal over my mind. I was once more in England,
gazing on the splendid beauty of Clotilde; and imagining the thousand
forms in which my weary fortunes must be shaped, before I dared offer her
a share in my hopes of happiness. I saw Mariamne once more, with her smile
reminding me of Shakspeare's exquisite picture--
"Oh, what a deal of scorn looks beautiful,
In the contempt and anger of that lip!"
Then came a vision of my early home. The halls of Mortimer castle--the
feebly surviving parent there, whom I still loved--the heartless and
haughty brother--the pomp and pageantry to which he was born; while I was
flung out into the wilderness, like the son of the handmaid, to perish, or,
like him, escape only by a miracle. At that hour, perhaps, there were
revels in the house of my fathers, while their descendant was wandering on
a hill-side, in the midst of hostile armies, exposed to the chances of the
conflict, and possibly only measuring with his pace the extent of his
grave. But while I was thus sinking in heart, my hand, in making some
unconscious gesture, struck the badge of Frederic's order on my bosom.
What trifles change the current of human thoughts! That star threw more
light over my darkness than the thousand constellations that studded the
vault above my head. Success, honours, and public name, filled my mind. I
saw all things, events, and persons through a brilliant haze of hope; and
determining to follow fortune wherever she might lead me, abjured all
thoughts of calamity in my unfriended, yet resolute career. Is it to
consider the matter too curiously, to conceive that the laws of nature
affect the mind? or that the spirit of man resembles an instrument, after
all--an Aeolian harp, which owes all its pulses to the gusts that pass
across its strings, and in which it simply depends upon the stronger or
the feebler breeze, whether it shall smile with joyous and triumphant
chords, or sink into throbs and sounds of sorrow?
The galloping of horses roused me. It was Guiscard with an escort. "What!
not in your bed yet?" was his hurried salutation. "So much the better; you
will have a showy despatch to send to England to-night. Clairfait has just
outdone himself. He found that the French were retreating, and he followed
them without loss of time. His troops had been so dispersed by the service
of the day, that he could collect but fifteen hundred hussars; and with
these he gallantly set forth to pick up stragglers. His old acquaintance,
Chazot, whom he had beaten the day before, was in command of a rearguard
of ten thousand men. His fifteen hundred brave fellows were now exposed to
ruin; and doubtless, if they had exhibited any show of retreating, they
must have been ruined. But here Clairfait's _à la Turque_ style was
exactly in place. He ordered that not a shot should be fired, but that the
spur and sabre should do the business; and at once plunged into the mass
of infantry, cavalry, and artillery. In five minutes the whole were put to
the rout--guns, baggage, and ammunition taken; and the French
general-in-chief as much stripped of his rearguard, as ever a peacock was
plucked of his tail."
"Will the duke follow up the blow?" was my enquiry.
"Beyond doubt. I have just left him giving orders for the advancement of
the whole line at daybreak; and unless M. Dumouier is remarkably on the
alert, we shall have him supping in the camp within the next twenty-four
hours. But you will have better intelligence from himself; for he bade me
prepare you for meeting him, as he rides to the wing from which the march
begins."
"Excellent news! You and Varnhorst will be field-marshals before the
campaign is over." His countenance changed.
"No; my course unfortunately lies in a different direction. The duke has
been so perplexed, by the delays continually forced upon him by the
diplomacy of the Allied cabinets, that he has been more than once on the
point of giving up the command. Clairfait's success, and the prospect of
cutting off the retreat of the French, or of getting between them and
Paris, have furnished him with new materials; and I am now on my way to
Berlin, to put matters in the proper point of view. Farewell, Marston, I
am sorry to lose you as a comrade; but we _must_ meet again--no laurels
for _me_ now. The duke must not find me here; he will pass by within the
next five minutes."
The noble fellow sprang from his horse, and shook my hand with a fervour
which I had not thought to be in his grave and lofty nature.
"Farewell!" he uttered once more, and threw himself on his saddle, and was
gone.
I had scarcely lost the sound of his horse's hoofs, as they rattled up the
stony ravine of the hill, when the sound of a strong body of cavalry
announced the approach of the generalissimo. He soon rode up, and
addressed me with his usual courtesy. "I really am afraid, Mr Marston,
that you will think me in a conspiracy to prevent your enjoying a night's
rest, for all our meetings, I think, have been at the 'witching hour!' But
would you think it too much to mount your horse now, and ride with me,
before you send your despatches to your cabinet? I must visit the troops
of the left wing without delay; we can converse on the way."
I was all obedience, a knight of Prussia, and therefore at his highness's
service.
"Well, well, I thought so. You English gentlemen are ready for every thing.
In the mean time, while your horse is saddling, look over this letter.
That was a gallant attempt of Clairfait's, and, if we had not been too far
off to support him, we might have pounced upon the main body as
effectually as he did upon the rear. Chazot has escaped, but one of M.
Dumourier's aides-de-camp, a remarkably intelligent fellow, has been taken,
and on him has been found the papers which I beg you to peruse."
It was a letter from the commander-in-chief to the _Bureau de la Guerre_
in Paris.
"MONSIEUR LE MINISTRE,--I write this, after having been on horseback for
eighteen hours. We must have reinforcements without a moment's delay, or
we are lost--the honour of France is lost--France herself is lost. I have
with me less than 20,000 men to defend the road to Paris against 100,000.
The truth must be told--truth becomes a citizen. We have been beaten! I
have been unable to hold the passes of Argonne, and the enemy's hussars
are already scouring the country in my rear. I have sent order upon order
to Kellerman, and all my answer is, that he is preparing to advance; but
he has not stirred a step. I daresay, that he is playing trictrac at Metz
this moment.
"My march from the Argonne has been a bold manoeuvre, but it has cost us
something. Chazot, to whom I entrusted the protection of the march, and to
whom I had given the strictest orders to keep the enemy's light troops at
a distance, has suffered himself to be entrapped by those experienced
campaigners, and has lost men. Duval fought bravely at the head of his
brigade, and Miranda narrowly escaped being taken, in a dashing attempt to
save the park of artillery. He had a horse killed under him, and was taken
from the field insensible. Macdonald, who takes this, will explain more.
He is a promising officer--give him a step. In the mean time, send me
every man that you can. _France is in danger_."
"The object now," observed the duke, "will be, to press upon the enemy in
his present state of disorder, until we shall either be enabled to force
him to fight a pitched battle at a disadvantage, or strike in between him
and the capital. And now forward!"
I mounted, and we rode through the camp--the duke occasionally giving some
order for the morning to the officers commanding the successive divisions,
and conversing with me on the points in discussion between England and the
Allies. He was evidently dissatisfied with continental politics.
"The king and the emperor are both sincere; but that is more than I can
always say for those about them. We have too many Italians, and even
Frenchmen, at our German courts. They are republicans to a man; and, by
consequence, every important measure is betrayed. I can perceive, in the
manoeuvres of the enemy's general, that he must have been acquainted with
my last despatch from Berlin; and, I am so thoroughly persuaded of the
fact, that I mean to manoeuvre to-morrow on that conviction. The order
from Berlin is, that I shall act upon his flanks. Within two hours after
daylight I shall make a push for his centre; and, breaking through that,
shall separate his wings, and crush them at my leisure. One would think,"
said he, pausing, and looking round him with the exaltation of conscious
power, "that the troops had overheard us, and already anticipated a
victory."
The sight from the knoll, where we drew our bridles, was certainly of the
most striking kind. The fires, which at first I had seen glittering only
on the mountain tops, were now blazing in all quarters; in the cleared
spaces of the forest, on the heaths and in the ravines: the heaps of
fagots gathered for the winter consumption of the cities, by woodmen of
the district, were put in requisition, and the axes of the pioneers laid
many a huge larch and elm on the blaze. Soldiers seldom think much of
those who are to come after them; and the flames shot up among the
thickets with the most unsparing brilliancy. Cheerfulness, too, prevailed;
the sounds of laughter, and gay voices, and songs, arose on every side.
The well-preserved game of this huge hunting-ground, the old vexation of
the French peasant, now fell into hands which had no fear of the galleys
for a shot at a wild boar, or bringing down a partridge. The fires
exhibited many a substantial specimen of forest luxury in the act of
preparation. No man enjoys rest and food like the soldier. A day's
fighting and fasting gives a sense of delight to both, such as the man of
cities can scarcely conceive. No epicure at his most _recherché_ board
ever knew the true pleasure of the senses, equal to the campaigner
stretched upon the grass, until his supper was ready, and then sitting
down to it. I acknowledge, that to me that simple rest, and that simple
meal, often gave a sense of enjoyment which I have never even conceived in
the luxuries of higher life. The instantaneous sleep that followed; the
night without a restless moment; the awaking with all my powers refreshed,
and yet with as complete an unconsciousness of the hours past away, as if
I had lain down but the moment before, and started from night into
sunshine--all belong to the campaigner: he has his troubles, but his
enjoyments are his own, exclusive, delicious, incomparable.
An officer of the staff now rode up to make a report on some movement of
the division intended to lead in the morning, and the duke gave me
permission to retire. He galloped off in the direction of the column, and
I slowly pursued my way to my quarters. Yet I could not resist many a halt,
to gaze on the singular beauty of the bursts of flame which lighted the
landscape. More than once, it reminded me of the famous Homeric
description of the Trojan bivouac by the ships. All the images were the
same, except that, for the sea, we had the endless meadows of Champagne,
and, for the ships, the remote tents of the enemy. We had the fire, the
exulting troops, the carouse, the picketed horses, the shouts and songs,
the lustre of the autumnal sky, and the bold longings for victory and the
dawn. Even in Pope's feeble translation, the scene is animated--
"The troops exulting sate in order round,
And beaming fires illumined all the ground."
Then follows the famous simile of the moon, suddenly throwing its radiance
over the obscure features of the landscape.
But Homer, the poet of realities, soon returns to the true material--
"So many flames before proud Ilion blaze,
And lighten glimmering Xanthus with their rays,
A thousand piles the dusky horrors gild,
And shoot a shadowy lustre o'er the field.
Full fifty guards each flaming pile attend,
Whose umber'd arms by fits thick flashes send;
Loud neigh the coursers o'er their heaps of corn,
And ardent warriors wait the rising morn."
I leave it to others to give the history of this campaign, one of the most
memorable of Europe from its consequences--the tramp of that army roused
the slumbering giant of France. If the Frenchman said of a battle, that it
was like a ball-room, you see little beyond your opposite partner; he
might have said of a campaign, that you scarcely see even so much. The
largeness of the scale is beyond all personal observation. I can answer
only for myself, that I was on horseback before daybreak, and marched in
the midst of columns which had no more doubt of beating up the enemy's
quarters than they had of eating their first meal. All were in the highest
spirits; and the opinions of the staff, among whom the duke had assigned
me a place, were so sanguine, that I felt some concern at their reaching
the ear of the captive aide-de-camp. This induced me to draw him away
gradually from the crowd. I found him lively, as his countrymen generally
are, but exhibiting at once a strength of observation and a frankness of
language which are more uncommon.
"I admit," said he, "that you have beaten us; but this is the natural
effect of your incomparable discipline. Our army is new, our general new,
every thing new but our imprudence, in venturing to meet your 100,000 with
our 25,000. Yet France is not beaten. In fact, you have not met the French
up to this hour."
"What!" I exclaimed in surprise; "of what nation are the troops which we
have fought in the Argonne, and are now following through the high-road to
Paris? The Duke of Brunswick will be amused by hearing that he has been
wasting his cannon-shot on spectres."
"Ah, you English," he replied with a broad laugh, which made me still more
doubt his nation, "are such matter-of-fact people, that you require
substance in every thing. But what are the troops of France? Brave fellows
enough, but not one of them has ever seen a shot fired in his life; even
the few battalions which we had in America saw nothing but hedge-firing.
The men before you have never seen more service than they could find in a
cabaret, or hunting a highwayman. Some of them, I admit, have served their
King in the shape of shouldering their muskets at his palace gates in
Versailles, or marching in a procession of cardinals and confessors to
Notre-Dame. My astonishment is, that at the first shot they did not all
run to their soup, and at the second leave their muskets to take care of
themselves. But they are brave; and, if they once learn to fight, the
pupils will beat the master."
"You are a philosopher, Monsieur, but, I hope, no prophet. I think I
observe in you something of our English blood after all. You have opinions,
and speak them."
"Not quite English, nor quite French. My father was a borderer; so not
even exactly either English or Scotch. He took up arms for the son of
James--of course was ruined, as every one was who had to do with Stuart
from the beginning of time--luckily escaped after the crash of Culloden,
entered the Scottish Brigade here, and left to me nothing but his memory,
his sword, and the untarnished name of Macdonald." I bowed to a name so
connected with honour, and the lively aide-de-camp and I became from that
moment, fast friends. After a long and fatiguing march, about noon, in one
of the most sultry days of a British autumn, our advanced guard reached
the front of the enemy's position. The outposts were driven in at once,
and the whole army, as it came up, was formed in order of battle. Rumours
had been spread of large reinforcements being on their way; and the clouds
of dust which rose along the plain, and the confused sound of
baggage-wagons, and heavy guns behind the hills, rendered it probable.
Still the country before us was clear to the eye, and our whole force
moved slowly forward to storm a range of heights, in the shape of a
half-moon, which commanded the field. This was one of the sights which
nothing but war can furnish, and to which no other sight on earth is equal.
The motion, the shouts, the rapidity of all things--the galloping of the
cavalry--the rolling of the parks of artillery--the rush of the light
troops--the pressing march of the battalions--and all glittering with all
the pomps of war, waving standards, flashing sabres, and the blaze thrown
back from the columns' bayonets, that looked like sheets of steel, made me
almost breathless. The aide-de-camp evidently enjoyed the sight as much as
myself, and gave way to that instinct, by which man is a wolf, let the
wise say what they will, and exults in war. But when he heard shots fired
from the range of hills, his countenance changed.
"There must be some mistake here," he said, with sudden gravity.
"Dumourier could never have intended to hold his position so far in
advance, and so wholly unprotected. Those troops will be lost, and the
whole campaign may be compromised."
The attack now commenced along the line, and the resistance was evidently
serious. A heavy fire was sustained for some time; but the troops
gradually established themselves on the lower part of the range. "I know
it all now!" exclaimed my agitated companion, after a long look through my
glass: "it is Kellerman's corps," said he, "which ought to have been a
league to the rear of its present position at this moment. He must have
received counter orders since I left him, or been desperately deceived;
another half hour there, and he will never leave those hills but a
prisoner or a corpse." From the shaking of his bridle, and the nervous
quivering of his manly countenance, I saw how eagerly he would have
received permission to bring the French general out of his dilemma. But he
was a man of honour, and I was sure of him. In the midst of a thunder of
cannon, which absolutely seemed to shake the ground under our feet, the
firing suddenly ceased on the enemy's side. The cessation was followed on
ours; there was an extraordinary silence over the field, and probably the
generalissimo expected a flag of truce, or some proposal for the
capitulation of the enemy's corps. But none came; and after a pause, in
which aides-de-camp and orderlies were continually galloping between the
advance and the spot where the duke stood at the head of his staff, the
line moved again, and the hill was in our possession. But Kellerman was
gone; and before our light troops could make any impression on the
squadrons which covered the movement, he had again taken up a position on
the formidable ground which was destined to figure so memorably in the
annals of French soldiership, the heights of Valmy.
"What think you now, my friend?" was my question.
"Just what I thought before," was the answer. "We want science, without
which bravery _may_ fail; but we have bravery, without which science
_must_ fail. Kellerman may have been deceived in his first position, but
he has evidently retrieved his error. He has now shortened his distance
from his reinforcements, he has secured one of the most powerful positions
in the country, and unless yon drive him out of it before nightfall, you
might as well storm Ehrenbreitstein, or your own Gibraltar, by morning."
"Well, the experiment is about to be made, for my glass shows me our
howitzers _en masse_, moving up to cannonade him with grape and canister.
He will have an uneasy bivouac of it."
"Whether Kellerman can manoeuvre, I do not know. But that he will fight, I
am perfectly sure. He is old, but one of the most daring and firm officers
in our service. If it is in his orders to maintain those heights, he will
hold them to his last cartridge and his last man."
Our conversation was now lost in the roar of artillery, and after a
tremendous fire of an hour on the French position, which was answered with
equal weight from the heights, a powerful division was sent to assail the
principal battery. The attempt was gallantly made, and the success seemed
infallible, when I heard, through all the roar, the exclamation of
Macdonald, "Brave Steingell!" At the words, he pointed to a heavy column
of infantry hurrying down the ravine in rear of the redoubt.
"Those are from the camp," he exclaimed, "and a few thousands more will
make the post impregnable."
The sight of the column seemed to have given renewed vigour to both sides;
for, while the French guns rapidly increased their fire, aided by the
musketry of the newly arrived troops, the Prussian artillerists, then the
first in Europe, threw in their balls in such showers, that the forest,
which hitherto had largely screened the enemy, began to fall in masses;
branch and trunk were swept away, and the ground became as naked of cover
as if it had been stripped by the axe. The troops thus exposed could not
withstand this "iron hail," and they were palpably staggered. The retreat
of a brigade, after suffering immense loss, shook the whole line, and
produced a charge of our dragoons up the hill. I gave an involuntary
glance at Macdonald. He was pale and exhausted; but in another moment his
eye sparkled, his colour came, and I heard him exclaim, "Bravo, Chazot!
All is not lost yet." I saw a group of mounted officers galloping into the
very spot which had been abandoned by the brigade, and followed by the
colours of three or four battalions, which were planted directly under our
fire. "There comes Chazot with his division!" cried the aide-de-camp;
"gallant fellow, let him now make up for his ill fortune! Monsieur
Brunswick will not sleep on the hill of Valmy to-night. He has been unable
to force the centre, and now both flanks are secured: another attack would
cost him ten thousand men. Nor will Monsieur Brunswick sleep on the hills
of Valmy to-morrow. Dumourier was right; there was his Thermopylæ. But it
will not be stormed. _Vive la France!_"
The prediction was nearly true. The unexpected reinforcements, and the
approach of night, determined the generalissimo to abandon the assault for
the time. The fire soon slackened, the troops were withdrawn, and, after a
heavy loss on both sides, both slept upon the field.
I was roused at midnight from the deep sleep of fatigue, by an order to
attend the duke, who was then holding a council. Varnhorst was my summoner,
and on our way he slightly explained the purpose of his mission. "We are
all in rather bad spirits at the result of to-day's action. The affair
itself was not much, as it was only between detachments, but it shows two
things; that the French are true to their revolutionary nonsense, and that
they can fight. On even ground we have beaten them, and shall beat them
again; but if Champagne gives them cover, what will it be when we get into
the broken country that lies between this and Paris? Still there has been
no rising of the people, and until then, we have nothing to fear for the
event of the campaign."
"What then have you to fear?" was my question. "What calls the council
to-night?"
"My good friend," said Varnhorst with a grave smile, which more reminded
me of Guiscard, "remember the Arab apologue, that every man is born with
two strings tied to him, one large and visible, but made of twisted
feathers; the other so fine as to be invisible, but made of twisted steel.
Thus there are few men without a visible motive, which all can see, and an
invisible one--which, however, pulls then just as the puller pleases.
Berlin pulls now, and the duke's glory and the good of Europe must be
sacrificed to policy."
"But will the king suffer this? Will the emperor stand by and see this
done?"
"They are both zealous for the liberation of the unfortunate royal family.
But, _entre nous_--and this is a secret which I scarcely dare whisper even
in a French desert--their counsellors have other ideas. Poland is the
prize to which the ministers of both courts look. They know that the
permanent possession of French provinces is impossible. It is against the
will of your great country, against the deepest request of the French king,
and against their own declarations. But Polish seizures would give them
provinces to which nobody has laid claim, and which nobody can envy. The
consequence is, that a negotiation is on foot at this moment to conclude
the war by treaty, and, having ensured the safety of the royal family, to
withdraw the army into Lorraine."
"Why am I then summoned?"
"To put your signature to the preliminaries."
I started with indignation. "They shall wait long enough if they wait till
I sign them. I shall not attend this council."
"Observe," said Varnhorst, "I have spoken only on conjecture. If I return
without you, my candour will be rewarded by an instant sentence for
Spandau."
This decided me. I shook my gallant friend by the hand, the cloud passed
from his brow, and we rode together to the council. This was of a more
formal nature than I had yet witnessed. Two officers expressly sent from
Vienna and Berlin, a kind of military envoys, had brought the decisions of
their respective cabinets upon the crisis. The duke said little. He had
lost his gay nonchalance of manners, and was palpably dispirited and
disappointed. His address to me was gracious as ever; but he was more of
the prince and the diplomatist, and less of the soldier. Our sitting
closed with a resolution, to agree upon an armistice, and to make the
immediate release of the king one of the stipulations. I combated the
proposal as long as I could with decorum. I placed, in the strongest light
that I could, the immense impulse which any pause in our advance must give
to the revolutionary spirit in France, or even in Europe--the
impossibility of relying on any negotiation which depended on the will of
the rabble--and, above all, the certainty that the first sign of tardiness
on the part of the Allies would overthrow the monarchy, which was now kept
in existence only by the dread of our arms. I was overruled. The proposal
for the armistice was signed by all present but one--that one myself. And
as we broke up silently and sullenly, at the first glimpse of a cold and
stormy dawn, the fit omen of our future fate, I saw a secretary of the
duke, accompanied by Macdonald, sent off to the headquarters of the enemy.
All was now over, and I thought of returning to my post at Paris. I spent
the rest of the day in paying parting civilities to my gallant friends,
and ordered my calèche to be in readiness by morning. But my prediction
had been only too true, though I had not calculated on so rapid a
fulfilment. The knowledge of the armistice was no sooner made
public--and, to do the French general justice, he lost neither time nor
opportunity--than it was regarded as a national triumph. The electric
change of public opinion, in this most electric of all countries, raised
the people from a condition of the deepest terror to the highest
confidence. Every man in France was a soldier, and every soldier a hero.
This was the miracle of twenty-four hours. Dumourier's force instantly
swelled to 100,000 men. He might have had a million, if he had asked for
them. The whole country became impassable. Every village poured out its
company of armed peasants; and, notwithstanding the diplomatic cessation
of hostilities, a real, universal, and desperate peasant war broke upon us
on every side.
After a week of this most harassing warfare, in which we lost ten times
the number of men which it would have cost to march over the bodies of
Dumourier's army to the capital, the order was issued for a general
retreat to the frontier. I remembered Mordecai's letter; but it was now
too late. Even if I could have turned my horse's head to a French post, I
felt myself bound to share the fortunes of the gallant army to which I had
been so closely attached. In the heat of youth, I went even further, and,
as my mission had virtually ceased, and I wore a Prussian order, I took
the _un_diplomatic step of proposing to act as one of the duke's
aides-de-camp until the army had left the enemy's territory. Behold me now,
a hulan of the duke's guard! I found no reason to repent my choice, though
our service was remarkably severe. The present war was chiefly against the
light troops and irregulars of the retreating army--the columns being too
formidable to admit of attack, at least by the multitude. Forty thousand
men, of the main army of France, were appointed to the duty of "seeing us
out of the country." But every attempt at foraging, every movement beyond
the range of our cannon, was instantly met by a peasant skirmish. Every
village approached by our squadrons, exhibited a barricade, from which we
were fired on; every forest produced a succession of sharp encounters; and
the passage of every river required as much precaution, and as often
produced a serious contest, as if we were at open war. Thus we were
perpetually on the wing, and our personal escapes were often of the most
hair-breadth kind. If we passed through a thicket, we were sure to be met
by a discharge of bullets; if we dismounted from our horses to take our
hurried and scanty meal, we found some of them shot at the inn-door; if we
flung ourselves, as tired as hounds after a chase, on the straw of a
village stable, the probability was that we were awakened by finding the
thatch in a blaze. How often we envied the easier life of the battalions!
But there an enemy, more fearful than the peasantry, began to show itself.
The weather had changed to storms of rain and bitter wind; the plains of
Champagne, never famed for fertility, were now as wild and bare as a
Russian steppe. The worst provisions, supplied on the narrowest
scale--above all, disgust, the most fatal canker of the soldier's
soul--spread disease among the ranks; and the roads on which we followed
the march, gave terrible evidence of the havoc that every hour made among
them. The mortality at last became so great, that it seemed not unlikely
that the whole army would thus melt away before it reached the boundary of
this land of death.
The horror of the scene even struck the peasantry, and whether through
fear of the contagion, or through the uselessness of hunting down men who
were treading to the grave by thousands, the peasantry ceased to follow us.
Yet such was the wretchedness of that hideous progress, that this
cessation of hostility was scarcely a relief. The animation of the
skirmishes, though it often cost life, yet kept the rest more alive; the
strategem, the adventure, the surprise, nay, even the failure and escape,
relieved us from the dreadful monotony of the life, or rather the
half-existence, to which we were now condemned. Our buoyant and brilliant
career was at an end; we were now only the mutes and mourners of a funeral
procession of seventy thousand men.
I still look back with an indescribable shudder at the scenes which we
were compelled to witness from day to day during that month of misery; for
the march, which began in the first days of October, was protracted till
its end. I had kept up my spirits when many a more vigorous frame had sunk,
and many a maturer mind had desponded; but the perpetual recurrence of the
same dreary spectacles, the dying, and the more fortunate dead, covering
the highways, the fields, and the village streets, at length sank into my
soul. Some recollections of earlier principles, and the memory of my old
friend Vincent, prevented my taking the summary and unhappy means of
ridding myself of my burden, which I saw daily resorted to among the
soldiery--a bullet through the brain, or a bayonet through the heart,
cured all. But, thanks to early impressions, I was determined to wait the
hand of the enemy, or the course of nature. Many a night I lay down beside
my starving charger, with something of a hope that I should never see
another morning; and many a morning, when I dragged my feeble limbs from
the cold and wet ground, I looked round the horizon for the approach of
some enemy's squadron, or peasant band, which might give me an honourable
chance of escape from an existence now no longer endurable. But all was in
vain. For leagues round no living object was visible, except that long
column, silently and slowly winding on through the distance, like an army
of spectres.
My diminished squadron had at length become almost the only rear-guard.
From a hundred and fifty as fine fellows as ever sat a charger, we were
now reduced to a third. All its officers, youths of the first families of
Prussia, had either been left behind dying in the villages, or had been
laid in the graves by the road-side, and I was now the only commandant.
Perhaps even this circumstance was the means of saving my life. My new
responsibility compelled me to make some exertion; and I felt that, live
or die, I might still earn an honourable name. Even in those darkest hours,
the thought that Clotilde might ask where and how I finished my
ill-fortuned career, and perhaps give a moment's sorrow to one who
remembered her to the last, had its share in restoring me to a sense of
the world. In that sort of fond frenzy, which seems so fantastic when it
is past, but so natural, and is actually so irresistible while it is in
the mind, I wrote down my feelings, wild as they were--my impossible hopes,
and a promise never to forget her while I remained in this world, and, if
there could be an intercourse between the living and the dead, in that
world to which I felt myself hastening. I then bade her a solemn and
heartfelt farewell. Placing the paper in my bosom, with a locket
containing a ringlet of her beautiful hair, which Marianne had contrived
to obtain for me, the only legacy I had to offer, I felt as if I had done
my last duty among mankind.
Still we wandered on, through a country which had the look of a boundless
cemetery. Not a peasant was met; not a sound of human labour, joy or
sorrow, reached the ear; not a smoke rose from mansion or cottage; all was
still, except when the wind burst in bitter gusts over the plain, or the
almost ceaseless rain swelled into sheets, and sent the rivers roaring
down before us. If the land had never been inhabited, or had been swept of
its inhabitants by an avenging Providence, it could not have been more
solitary. I never conceived the idea of the wilderness before. It was the
intensity of desolation.
We seemed even to make no progress. We began to think that the scene would
never change. But one evening, when the troop had lain down under the
shelter of a knoll, my sergeant, a fine Hungarian, whose eyes had been
sharpened by hussar service on the Turkish border, aroused me, saying that
he had discovered French horse-tracks in advance of us. We were all
instantly on the alert, the horse-tracks were found to be numerous, and it
was evident that a strong body of the enemy's cavalry had managed to get
in between us and the army. It is true that there was a treaty, in which
the unmolested movement of the duke was an article. But, it might have
been annulled; or the French general might have been inclined to make a
daring experiment on our worn-down battalions; or, at all events, it was
our business to keep him as far off as we could. We were on horseback
immediately. The track led us along the high-road for one or two leagues
and then turned off towards a village on a height at some distance. We now
paused, and the question was, whether to follow the enemy, or to dismount
and try to rest ourselves, and our tired horses, for the night. We had
scarcely come to the decision of unloosing girths, when the sky above the
village showed a sudden glow; and a confused clamour of voices came upon
the wind. Dispatching an orderly to the duke, to inform him of the French
movement, we rode towards the village. We found the road in its immediate
neighbourhood covered with fugitives; who, however, instead of flying from
us with the usual horror of the peasantry, threw themselves beside our
stirrups, hung on our bridles, and implored us with every wild
gesticulation to hasten to the gates. All that I could learn from the
outcries of men, women, and children, was, that their village, or rather
town--for we found it of considerable size--had been the quarters of some
of the Austrian cavalry, and that the officers had given a ball, to which
the leading families had been invited. The ball was charged as a national
crime by the democrats in Paris, and a regiment of horse had been sent to
punish the unfortunate town.
To attack such a force with fifty worn-out men, was obviously hopeless,
and my hulans, brave as they were, hung down their heads; but a fresh
concourse came rushing from the gates with even louder outcries than
before, and the words, _massacre_ and _conflagration_, were heard with
fearful emphasis. While I pondered for a moment on our want of means, a
fine old man, with his white hair stained with blood from a sabre wound in
his forehead, clung to my charger's neck, and implored me, by the honour
of soldiership, to make but one effort against the revolutionary brigands,
as he termed them. "I am a French officer and noble!" he exclaimed--"I
have served my king, I have a son in the army of Condé, and now the
wretches have seized on my only daughter, my Amalia, and they are carrying
her to their accursed guillotine." I could resist no longer; yet I looked
round despairingly at my force. "Follow me," said the agonized old man;
"one half of the villains are drunk in the cafes already, the other half
are busy in that horrid procession to the axe. I shall take you by a
private way, and you may fall upon them by surprise. You shall find me,
and all who belong to me, sword in hand by your side. Come on; and the God
of battles, and protector of the unhappy, will give you victory." He knelt
at my feet, with his hands upraised.--"For my child's sake!"--he continued
faintly to exclaim--"for my innocent child's sake!" I saw tears fall down
some of our bronzed faces, and I had but one word to utter; but that
was--"Forward!" We followed our guide swiftly and silently through the
narrow streets; and then suddenly emerging into the public square, saw
such a sight of terror as never before met my eyes.
* * * * *
SECESSION FROM THE CHURCH OF SCOTLAND.
A great revolution has taken place in Scotland. A greater has been
threatened. Nor is that danger even yet certainly gone by. Upon the
accidents of such events as may arise for the next five years, whether
fitted or not fitted to revive discussions in which many of the
Non-seceders went in various degrees along with the Seceders, depends the
final (and, in a strict sense, the very awful) question, What is to be the
fate of the Scottish church? Lord Aberdeen's Act is well qualified to
tranquillize the agitations of that body; and at an earlier stage, if not
intercepted by Lord Melbourne, might have prevented them in part. But Lord
Aberdeen has no power to stifle a conflagration once thoroughly kindled.
That must depend in a great degree upon the favourable aspect of events
yet in the rear.
Meantime these great disturbances are not understood in England; and
chiefly on the differences between the two nations as to the language of
their several churches and law courts. The process of ordination and
induction is totally different under the different ecclesiastical
administrations of the two kingdoms. And the church courts of Scotland do
not exist in England. We write, therefore, with an express view to the
better information of England proper. And, with this purpose, we shall
lead the discussion through four capital questions:--
I. _What_ is it that has been done by the moving party?
II. _How_ was it done? By what agencies and influence?
III. What were the _immediate results_ of these acts?
IV. What are the _remote results_ yet to be apprehended?
* * * * *
I. First, then, WHAT _is it that has been done_?
Up to the month of May in 1834, the fathers and brothers of the "Kirk"
were in harmony as great as humanity can hope to see. Since May 1834, the
church has been a fierce crater of volcanic agencies, throwing out of her
bosom one-third of her children; and these children are no sooner born
into their earthly atmosphere, than they turn, with unnatural passions, to
the destruction of their brethren. What _can_ be the grounds upon which an
_acharnement_ so deadly has arisen?
It will read to the ears of a stranger almost as an experiment upon his
credulity, if we tell the simple truth. Being incredible, however, it is
not the less true; and, being monstrous it will yet be recorded in history,
that the Scottish church has split into mortal feuds upon two points
absolutely without interest to the nation: 1st, Upon a demand for creating
clergymen by a new process; 2dly, Upon a demand for Papal latitude of
jurisdiction. Even the order of succession in these things is not without
meaning. Had the second demand stood first, it would have seemed possible
that the two demands might have grown up independently, and so far
conscientiously. But, according to the realities of the case, this is
_not_ possible, the second demand grew _out_ of the first. The interest of
the Seceders, as locked up in their earliest requisition, was that which
prompted their second. Almost every body was contented with the existing
mode of creating the pastoral relation. Search through Christendom,
lengthways and breadthways, there was not a public usage, an institution,
an economy, which more profoundly slept in the sunshine of divine favour
or of civil prosperity, than the peculiar mode authorized and practised in
Scotland of appointing to every parish its several pastor. Here and there
an ultra-Presbyterian spirit might prompt a murmur against it. But the
wise and intelligent approved; and those who had the appropriate--that is,
the religious interest--confessed that it was practically successful. From
whom, then, came the attempt to change? Why, from those only who had an
alien interest, an indirect interest, an interest of ambition in its
subversion. As matters stood in the spring of 1834, the patron of each
benefice, acting under the severest restraints--restraints which (if the
church courts did their duty) left no room or possibility for an unfit man
to creep in, nominated the incumbent. In a spiritual sense, the church had
all power: by refusing, first of all, to "_license_" unqualified persons;
secondly, by refusing to "_admit_" out of these licensed persons such as
might have become warped from the proper standard of pastoral fitness, the
church had a negative voice, all-potential in the creation of clergymen;
the church could exclude whom she pleased. But this contented her not.
Simply to shut out was an ungracious office, though mighty for the
interests of orthodoxy through the land. The children of this world, who
became the agitators of the church, clamoured for something more. They
desired for the church that she should become a lady patroness; that she
should give as well as take away; that she should wield a sceptre, courted
for its bounties, and not merely feared for its austerities. Yet how
should this be accomplished? Openly to translate upon the church the
present power of patrons--_that_ were too revolutionary, that would have
exposed its own object. For the present, therefore, let this device
prevail--let the power nominally be transferred to congregations; let this
be done upon the plea that each congregation understands best what mode of
ministrations tends to its own edification. There lies the semblance of a
Christian plea; the congregation, it is said, has become anxious for
itself; the church has become anxious for the congregation. And then, if
the translation should be effected, the church has already devised a means
for appropriating the power which she has unsettled; for she limits this
power to the communicants at the sacramental table. Now, in Scotland,
though not in England, the character of communicant is notoriously created
or suspended by the clergyman of each parish; so that, by the briefest of
circuits, the church causes the power to revolve into her own hands.
That was the first change--a change full of Jacobinism; and for which to
be published was to be denounced. It was necessary, therefore, to place
this Jacobin change upon a basis privileged from attack. How should _that_
be done? The object was to create a new clerical power; to shift the
election of clergymen from the lay hands in which law and usage had lodged
it; and, under a plausible mask of making the election popular,
circuitously to make it ecclesiastical. Yet, if the existing patrons of
church benefices should see themselves suddenly denuded of their rights,
and within a year or two should see these rights settling determinately
into the hands of the clergy, the fraud, the fraudulent purpose, and the
fraudulent machinery, would have stood out in gross proportions too
palpably revealed. In this dilemma the reverend agitators devised a second
scheme. It was a scheme bearing triple harvests; for, at one and the same
time, it furnished the motive which gave a constructive coherency and
meaning to the original purpose, it threw a solemn shadow over the rank
worldliness of that purpose, and it opened a diffusive tendency towards
other purposes of the same nature, as yet undeveloped. The device was this:
in Scotland, as in England, the total process by which a parish clergyman
is created, subdivides itself into several successive acts. The initial
act belongs to the patron of the benefice: he must "_present_"; that is,
he notifies the fact of his having conferred the benefice upon A B, to a
public body which officially takes cognizance of this act; and that body
is, not the particular parish concerned, but the presbytery of the
district in which the parish is seated. Thus far the steps, merely legal,
of the proceedings, were too definite to be easily disturbed. These steps
are sustained by Lord Aberdeen as realities, and even by the
Non-intrusionists were tolerated as formalities.
But at this point commence other steps not so rigorously defined by law or
usage, nor so absolutely within one uniform interpretation of their value.
In practice they had long sunk into forms. But ancient forms easily lend
themselves to a revivification by meanings and applications, new or old,
under the galvanism of democratic forces. The disturbers of the church,
passing by the act of "presentation" as an obstacle too formidable to be
separately attacked on its own account, made their stand upon one of the
two acts which lie next in succession. It is the regular routine, that the
presbytery, having been warned of the patron's appointment, and having
"received" (in technical language) the presentee--that is, having formally
recognised him in that character--next appoint a day on which he is to
preach before the congregation. This sermon, together with the prayers by
which it is accompanied, constitute the probationary act according to some
views; but, according to the general theory, simply the inaugural act by
which the new pastor places himself officially before his future
parishioners. Decorum, and the sense of proportion, seem to require that
to every commencement of a very weighty relation, imposing new duties,
there should be a corresponding and ceremonial entrance. The new pastor,
until this public introduction, could not be legitimately assumed for
known to the parishioners. And accordingly at this point it was--viz.
subsequently to his authentic publication, as we may call it--that, in the
case of any grievous scandal known to the parish as outstanding against
him, arose the proper opportunity furnished by the church for lodging the
accusation, and for investigating it before the church court. In default,
however, of any grave objection to the presentee, he was next summoned by
the presbytery to what really _was_ a probationary act at their bar; viz.
an examination of his theological sufficiency. But in this it could not be
expected that he should fail, because he must previously have satisfied
the requisitions of the church in his original examination for a license
to preach. Once dismissed with credit from this bar, he was now beyond all
further probation whatsoever; in technical phrase, he was entitled to
"admission." Such were the steps, according to their orderly succession,
by which a man consummated the pastoral tie with any particular parish.
And all of these steps, subsequent to the "_reception_" and inaugural
preaching, were now summarily characterised by the revolutionists as
"spiritual;" for the sake of sequestering them into their own hands. As to
the initiatory act of presentation, _that_ might be secular, and to be
dealt with by a secular law. But the rest were acts which belonged not to
a kingdom of this world. "These," with a new-born scrupulosity never heard
of until the revolution of 1834, clamoured for new casuistries; "these,"
said the agitators, "we cannot consent any longer to leave in their state
of collapse as mere inert or ceremonial forms. They must be revivified. By
all means, let the patron present as heretofore. But the acts of
'examination' and 'admission,' _together with power of altogether refusing
to enter upon either_, under a protest against the candidate from a clear
majority of the parishioners--these are acts falling within the spiritual
jurisdiction of the church. And these powers we must, for the future, see
exercised according to spiritual views."
Here, then, suddenly emerged a perfect ratification for their own previous
revolutionary doctrine upon the creation of parish clergymen. This new
scruple was, in relation to former scruples, a perfect linch-pin for
locking their machinery into cohesion. For vainly would they have sought
to defeat the patron's right of presenting, unless through this sudden
pause and interdict imposed upon the _latter_ acts in the process of
induction, under the pretext that these were acts competent only to a
spiritual jurisdiction. This plea, by its tendency, rounded and secured
all that they had yet advanced in the way of claim. But, at the same tine,
though indispensable negatively, positively it stretched so much further
than any necessity or interest inherent in their present innovations, that
not improbably they faltered and shrank back at first from the
immeasurable field of consequences upon which it opened. Thy would
willingly have accepted less. But, unfortunately, it sometimes happens,
that, to gain as much as is needful in one direction, you must take a
great deal more than you wish for in another. Any principle, which _could_
carry them over the immediate difficulty, would, by mere necessity, carry
them incalculably beyond it. For if every act bearing in any one direction
a spiritual aspect, showing at any angle a relation to spiritual things,
is therefore to be held spiritual in a sense excluding the interference of
the civil power, there falls to the ground at once the whole fabric of
civil authority in any independent form. Accordingly, we are satisfied
that the claim to a spiritual jurisdiction, in collision with the claims
of the state, would not probably have offered itself to the ambition of
the agitators, otherwise than as a measure ancillary to their earlier
pretension of appointing virtually all parish clergymen. The one claim was
found to be the integration or _sine quâ non_ complement of the other. In
order to sustain the power of appointment in their own courts, it was
necessary that they should defeat the patron's power; and, in order to
defeat the patron's power, ranging itself (as sooner or later it would)
under the law of the Land, it was necessary that they should decline that
struggle, by attempting to take the question out of all secular
jurisdictions whatever.
In this way grew up that twofold revolution which has been convulsing the
Scottish church since 1834; first, the audacious attempt to disturb the
settled mode of appointing the parish clergy, through a silent robbery
perpetrated on the crown and great landed aristocracy, secondly, and in
prosecution of that primary purpose, the far more frantic attempt to renew
in a practical shape the old disputes so often agitating the forum of
Christendom, as to the bounds of civil and spiritual power.
In our rehearsal of the stages through which the process of induction
ordinarily travels, we have purposely omitted one possible interlude or
parenthesis in the series; not as wishing to conceal it, but for the very
opposite reason. It is right to withdraw from a _representative_ account
of any transaction such varieties of the routine as occur but seldom: in
this way they are more pointedly exposed. Now, having made that
explanation, we go on to inform the Southern reader--than an old
traditionary usage has prevailed in Scotland, but not systematically or
uniformly, of sending to the presentee, through the presbytery, what is
designated a "_call_", subscribed by members of the parish congregation.
This call is simply an invitation to the office of their pastor. It arose
in the disorders of the seventeenth century; but in practice it is
generally admitted to have sunk into a mere formality throughout the
eighteenth century; and the very position which it holds in the succession
of steps, not usually coming forward until _after_ the presentation has
been notified, (supposing that it comes forward at all,) compels us to
regard it in that light. Apparently it bears the same relation to the
patron's act as the Address of the two Houses to the Speech from the
Throne: it is rather a courteous echo to the personal compliment involved
in the presentation, than capable of being regarded as any _original_ act
of invitation. And yet, in defiance of that notorious fact, some people go
so far as to assert, that a call is not good unless where it is subscribed
by a clear majority of the congregation. This is amusing. We have already
explained that, except as a liberal courtesy, the very idea of a call
destined to be inoperative, is and must be moonshine. Yet between two
moonshines, some people, it seems, can tell which is the denser. We have
all heard of Barmecide banquets, where, out of tureens filled to the brim
with--nothing, the fortunate guest was helped to vast messes of--air. For
a hungry guest to take this tantalization in good part, was the sure way
to win the esteem of the noble Barmecide. But the Barmecide himself would
hardly approve of a duel turning upon a comparison between two of his
tureens, question being--which had been the fuller, or of two nihilities
which had been seasoned the more judiciously. Yet this in effect is the
reasoning of those who say that a call, signed by fifty-one persons out of
a hundred, is more valid than another signed only by twenty-six, or by
nobody; it being in the mean time fully understood that neither is valid
in the least possible degree. But if the "_call_" was a Barmecide call,
there was another act open to the congregation which was not so.
For the English reader must now understand, that over and above the
passive and less invidious mode of discountenancing or forbearing to
countenance a presentee, by withdrawing from the direct "_call_" upon him,
usage has sanctioned another and stronger sort of protest; one which takes
the shape of distinct and clamorous _objections_. We are speaking of the
routine in this place, according to the course which it _did_ travel or
_could_ travel under that law and that practice which furnished the pleas
for complaint. Now, it was upon these "objections," as may well be
supposed, that the main battle arose. Simply to want the "call," being a
mere _zero_, could not much lay hold upon public feeling. It was a case
not fitted for effect. You cannot bring a blank privation strongly before
the public eye. "The 'call' did not take place last week;" well, perhaps
it will take place next week. Or again, if it should never take place,
perhaps it may be religious carelessness on the part of the parish. Many
parishes notoriously feel no interest in their pastor, except as a quiet
member of their community. Consequently, in two of three cases that might
occur, there was nothing to excite the public: the parish had either
agreed with the patron, or had not noticeably dissented. But in the third
case of positive "objections," which (in order to justify themselves as
not frivolous and vexatious) were urged with peculiar emphasis, the
attention of all men was arrested. Newspapers reverberated the fact:
sympathetic groans arose: the patron was an oppressor: the parish was
under persecution: and the poor clergyman, whose case was the most to be
pitied, as being in a measure _endowed_ with a lasting fund of dislike,
had the mortification to find, over and above this resistance from within,
that he bore the name of "intruder" from without. He was supposed by the
fiction of the case to be in league with his patron for the persecution of
a godly parish; whilst in reality the godly parish was persecuting _him_,
and hallooing the world _ab extra_ to join in the hunt.
In such cases of pretended objections to men who have not been tried, we
need scarcely tell the reader, that usually they are mere cabals and
worldly intrigues. It is next to impossible that any parish or
congregation should sincerely agree in their opinion of a clergyman. What
one man likes in such cases, another man detests. Mr A., with an ardent
nature, and something of a histrionic turn, doats upon a fine rhetorical
display. Mr B., with more simplicity of taste, pronounces this little
better than theatrical ostentation. Mr C. requires a good deal of critical
scholarship. Mr D. quarrels with this as unsuitable to a rustic
congregation. Mrs X., who is "under concern" for sin, demands a searching
and (as she expresses it) a "faithful" style of dealing with consciences.
Mrs Y., an aristocratic lady, who cannot bear to be mixed up in any common
charge together with low people, abominates such words as "sin," and wills
that the parson should confine his "observations" to the "shocking
demoralization of the lower orders."
Now, having stated the practice of Scottish induction, as it was formerly
sustained in its first stage by law, in its second stage by usage, let us
finish that part of the subject by reporting the _existing_ practice as
regulated in all its stages by law. What law? The law as laid down in Lord
Aberdeen's late Act of Parliament. This statement should, historically
speaking, have found itself under our _third_ head, as being one amongst
the consequences immediately following the final rupture. But it is better
placed at this point; because it closes the whole review of that topic;
and because it reflects light upon the former practice--the practice which
led to the whole mutinous tumult: every alteration forcing more keenly
upon the reader's attention what had been the previous custom, and in what
respect it was held by any man to be a grievance.
This Act, then, of Lord Aberdeen's, removes all _legal_ effect from the
"_call_." Common sense required _that_. For what was to be done with
patronage? Was it to be sustained, or was it not? If not, then why quarrel
with the Non-intrusionists? Why suffer a schism to take place in the
church? Give legal effect to the "call," and the original cause of quarrel
is gone. For, with respect to the opponents of the Non-intrusionists,
_they_ would bow to the law. On the other hand, if patronage _is_ to be
sustained, then why allow of any lingering or doubtful force to what must
often operate as a conflicting claim? "A call," which carries with it any
legal force, annihilates patronage. Patronage would thus be exercised only
on sufferance. Do we mean then, that a "call" should sink into a pure
fiction of ceremony, like the English _congé-d'élire_ addressed to a dean
and chapter, calling on them to elect a bishop, when all the world knows
that already the see has been filled by a nomination from the crown? Not
at all; a _moral_ weight will still attach to the "call," though no legal
coercion: and, what is chiefly important, all those _doubts_ be removed by
express legislation, which could not but arise between a practice pointing
sometimes in one direction, and sometimes in another, between legal
decisions again upholding one view, whilst something very like legal
prescription was occasionally pleaded for the other. Behold the evil of
written laws not rigorously in harmony with that sort of customary law
founded upon vague tradition or irregular practice. And here, by the way,
arises the place for explaining to the reader that irreconcilable dispute
amongst Parliamentary lawyers as to the question whether Lord Aberdeen's
bill were _enactory_, that is, created a new law, or _declaratory_, that
is, simply expounded an old one. If enactory, then why did the House of
Lords give judgment against those who allowed weight to the "call?" That
might need altering; _that_ might be highly inexpedient; but if it
required a new law to make it illegal, how could those parties be held in
the wrong previously to the new act of legislation? On the other hand, if
declaratory, then show us any old law which made the "call" illegal. The
fact is--that no man can decide whether the act established a new law, or
merely expounded an old one. And the reason why he cannot--is this: the
practice, the usage, which often is the law, had grown up variously during
the troubles of the seventeenth century. In many places political reasons
had dictated that the elders should nominate the incumbent. But the
ancient practice had authorized patronage: by the act of Queen Anne (10th
chap.) it was even formally restored; and yet the patron in known
instances was said to have waived his right in deference to the "call."
But why? Did he do so, in courteous compliance with the parish, as a party
whose _reasonable_ wishes ought, for the sake of all parties, to meet with
attention? Or did he do so, in humble submission to the parish, as having
by their majorities a legal right to the presentation? There lay the
question. The presumptions from antiquity were all against the call. The
more modern practice had occasionally been _for_ it. Now, we all know how
many colourable claims of right are created by prescription. What was the
exact force of the "call," no man could say. In like manner, the exact
character and limit of allowable objections had been ill-defined in
practice, and rested more on a vague tradition than on any settled rule.
This also made it hard to say whether Lord Aberdeen's Act were enactory or
declaratory, a predicament, however, which equally affects all statutes
_for removing doubts_.
The "call," then, we consider as no longer recognised by law. But did Lord
Aberdeen by that change establish the right of the patron as an
unconditional right? By no means. He made it strictly a conditional right.
The presentee is _now_ a candidate, and no more. He has the most important
vote in his favour, it is true: but that vote may still be set aside,
though still only with the effect of compelling the patron to a new choice.
"_Calls_" are no longer doubtful in their meaning, but "_objections_" have
a fair field laid open to then. All reasonable objections are to be
weighed. But who is to judge whether they _are_ reasonable? The presbytery
of the district. And now pursue the action of the law, and see how little
ground it leaves upon which to hang a complaint. Every body's rights are
secured. Whatever be the event, first of all the presentee cannot complain,
if he is rejected only for proved insufficiency. He is put on his trial as
to these points only: 1. Is he orthodox? 2. Is he of good moral
reputation? 3. Is he sufficiently learned? And note this, (which in fact
Sir James Graham remarked in his official letter to the Assembly,)
strictly speaking, he ought not to be under challenge as respects the
third point; for it is your own fault, the fault of your own licensing
courts (the presbyteries,) if he is not qualified so far. You should not
have created him a licentiate, should not have given him a license to
preach, as must have been done in an earlier stage of his progress, if he
were not learned enough. Once learned, a man is learned for life. As to
the other points, he may change; and _therefore_ it is that an examination
is requisite. But how can _he_ complain, if he is found by an impartial
court of venerable men objectionable on any score? If it were possible,
however, that he should be wronged, he has his appeal. Secondly, how can
the patron complain? _His_ case is the same as his presentee's case; his
injuries the same; his relief the same. Besides, if _his_ man is rejected,
it is not the parish man that takes his place. No; but a second man of
his own choice: and, if again he chooses amiss, who is to blame for
_that_? Thirdly, can the congregation complain? They have a _general_
interest in their spiritual guide. But as to the preference for
oratory--for loud or musical voice--for peculiar views in religion--these
things are special: they interest but an exceedingly small minority in any
parish; and, what is worse, that which pleases one is often offensive to
another. There are cases in which a parish would reject a man for being a
married man: some of the parish have unmarried daughters. But this case
clearly belongs to the small minority; and we have little doubt that,
where the objections lay "for cause not shown," it was often for _this_
cause. Fourthly, can the church complain? Her interest is represented, 1,
not by the presentee; 2, not by the patron; 3, not by the congregation;
but 4, by the presbytery. And, whatever the presbytery say, _that_ is
supported. Speaking either for the patron, for the presentee, for the
congregation, or for themselves as conservators of the church, that court
is heard; what more would they have? And thus in turn every interest is
protected. Now the point to be remarked is--that each party in turn has a
separate influence. But on any other plan, giving to one party out of the
four an absolute or unconditional power, no matter which of the four it
be--all the rest have none at all. Lord Aberdeen has reconciled the rights
of patrons for the first time with those of all other parties interested.
Nobody has more than a conditional power. Every body has _that_. And the
patron, as necessity requires, if property is to be protected, has in all
circumstances the reversionary power.
II. _Secondly_, How _were these things done?_ By what means were the hands
of any party strengthened, so as to find this revolution possible?
We seek not to refine; but all moral power issues out of moral forces. And
it may be well, therefore, rapidly to sketch the history of religion,
which is the greatest of moral forces, as it sank and rose in this island
through the last two hundred years.
It is well known that the two great revolutions of the seventeenth
century--that in 1649, accomplished by the Parliament armies, (including
its reaction in 1660,) and secondly, that in 1688-9--did much to unsettle
the religious tone of public morals. Historians and satirists ascribe a
large effect in this change to the personal influence of Charles II., and
the foreign character of his court. We do not share in their views; and
one eminent proof that they are wrong, lies in the following fact--viz.
that the sublimest act of self-sacrifice which the world has ever seen,
arose precisely in the most triumphant season of Charles's career, a time
when the reaction of hatred had not yet neutralized the sunny joyousness
of his Restoration. Surely the reader cannot be at a loss to know what we
mean--the renunciation in one hour, on St Bartholomew's day in 1662, of
two thousand benefices by the non-conforming clergymen of England. In the
same year, occurred a similar renunciation of three hundred and sixty
benefices in Scotland. These great sacrifices, whether called for or not,
argue a great strength in the religious principle at that era. Yet the
decay of external religion towards the close of that century is proved
incontestably. We ourselves are inclined to charge this upon two causes;
first, that the times were controversial and usually it happens--that,
where too much energy is carried into the controversies or intellectual
part of religion, a very diminished fervour attends the culture of its
moral and practical part. This was perhaps one reason; for the dispute
with the Papal church, partly, perhaps, with a secret reference to the
rumoured apostasy of the royal family, was pursued more eagerly in the
latter half of the seventeenth than even in any section of the sixteenth
century. But, doubtless, the main reason was the revolutionary character
of the times. Morality is at all periods fearfully shaken by intestine
wars, and by instability in a government. The actual duration of war in
England was not indeed longer than three and a half years, viz. from
Edgehill fight, in the autumn of 1642, to the defeat of the king's last
force under Sir Jacob Astley at Stow-in-the-wolds in the spring of 1646.
Any other fighting in that century belonged to mere insulated and
discontinuous war. But the insecurity of every government between 1638 and
1702, kept the popular mind in a state of fermentation. Accordingly, Queen
Anne's reign might be said to open upon an irreligious people. This
condition of things was further strengthened by the unavoidable
interweaving at that time of politics with religion. They could not be
kept separate; and the favour shown even by religious people to such
partisan zealots as Dr Sacheverell, evidenced, and at the same time
promoted, the public irreligion. This was the period in which the clergy
thought too little of their duties, but too much of their professional
rights; and if we may credit the indirect report of the contemporary
literature, all apostolic or missionary zeal for the extension of religion,
was in those days a thing unknown. It may seem unaccountable to many, that
the same state of things should have spread in those days to Scotland; but
this is no more than the analogies of all experience entitled us to expect.
Thus we know that the instincts of religious reformation ripened every
where at the same period of the sixteenth century from one end of Europe
to the other; although between most of the European kingdoms there was
nothing like so much intercourse as between England and Scotland in the
eighteenth century. In both countries, a cold and lifeless state of public
religion prevailed up to the American and French Revolutions. These great
events gave a shock every where to the meditative, and, consequently, to
the religious impulses of men. And, in the mean time, an irregular channel
had been already opened to these impulses by the two founders of Methodism.
A century has now passed since Wesley and Whitfield organized a more
spiritual machinery of preaching than could then be found in England, for
the benefit of the poor and labouring classes. These Methodist
institutions prospered, as they were sure of doing, amongst the poor and
the neglected at any time, much more when contrasted with the deep
slumbers of the Established church. And another ground of prosperity soon
arose out of the now expanding manufacturing system. Vast multitudes of
men grew up under that system--humble enough by the quality of their
education to accept with thankfulness the ministrations of Methodism, and
rich enough to react, upon that beneficent institution, by continued
endowments in money. Gradually, even the church herself, that mighty
establishment, under the cold shade of which Methodism had grown up as a
neglected weed, began to acknowledge the power of an extending Methodistic
influence, which originally she had haughtily despised. First, she
murmured; then she grew anxious or fearful; and finally, she began to find
herself invaded or modified from within, by influences springing up from
Methodism. This last effect became more conspicuously evident after the
French Revolution. The church of Scotland, which, as a whole, had
exhibited, with much unobtrusive piety, the same outward torpor as the
church of England during the eighteenth century, betrayed a corresponding
resuscitation about the same time. At the opening of this present century,
both of these national churches began to show a marked rekindling of
religious fervour. In what extent this change in the Scottish church had
been due, mediately or immediately, to Methodism, we do not pretend to
calculate; that is, we do not pretend to settle the proportions. But
_mediately_ the Scottish church must have been affected, because she was
greatly affected by her intercourse with the English church, (as, e.g., in
Bible Societies, Missionary Societies, &c.;) and the English church had
been previously affected by Methodism. _Immediately_ she must also have
been affected by Methodism, because Whitfield had been invited to preach
in Scotland, and _did_ preach in Scotland. But, whatever may have been the
cause of this awakening from slumber in the two established churches of
this island, the fact is so little to be denied, that, in both its aspects,
it is acknowledged by those most interested in denying it. The two
churches slept the sleep of torpor through the eighteenth century; so much
of the fact is acknowledged by their own members. The two churches awoke,
as from a trance, in or just before the dawning of the nineteenth century;
this second half of the fact is acknowledged by their opponents. The
Wesleyan Methodists, that formidable power in England and Wales, who once
reviled the Establishment as the dormitory of spiritual drones, have for
many years hailed a very large section in that establishment--viz., the
section technically known by the name of the Evangelical clergy--as
brothers after their own hearts, and corresponding to their own strictest
model of a spiritual clergy. That section again, the Evangelical section,
in the English church, as men more highly educated, took a direct interest
in the Scottish clergy, upon general principles of liberal interest in all
that could affect religion, beyond what could be expected from the
Methodists. And in this way grew up a considerable action and reaction
between the two classical churches of the British soil.
Such was the varying condition, when sketched in outline, of the Scottish
and English churches. Two centuries ago, and for half a century beyond
that, we find both churches in a state of trial, of turbulent agitation,
and of sacrifices for conscience which involved every fifth or sixth
beneficiary. Then came a century of languor and the carelessness which
belongs to settled prosperity. And finally, for both has arisen a half
century of new light--new zeal--and, spiritually speaking, of new
prosperity. This deduction it was necessary to bring down, in order to
explain the new power which arose to the Scottish church during the last
generation of suppose thirty years.
When two powerful establishments, each separately fitted to the genius and
needs of its several people, are pulling together powerfully towards one
great spiritual object, vast must be the results. Our ancestors would have
stood aghast as at some fabulous legend or some mighty miracle, could they
have heard of the scale on which our modern contributions proceed for the
purposes of missions to barbarous nations, of circulating the Scriptures,
(whether through the Bible Society, that is the National Society, or
Provincial Societies,) of translating the Scriptures into languages
scarcely known by name to scholars, of converting Jews, of organizing and
propagating education. Towards these great objects the Scottish clergy had
worked with energy and with little disturbance to their unanimity.
Confidence was universally felt in their piety and in their discretion.
This confidence even reached the supreme rulers of the state. Very much
through ecclesiastical influence, new plans for extending the religious
power of the Scottish church, and indirectly of extending their secular
power, were countenanced by the Government. Jealousy had been disarmed by
the upright conduct of the Scottish clergy, and their remarkable freedom
hitherto from all taint of ambition. It was felt, besides, that the temper
of the Scottish nation was radically indisposed to all intriguing or modes
of temporal ascendency in ecclesiastical bodies. The nation, therefore,
was in some degree held as a guarantee for the discretion of their clergy.
And hence it arose, that much less caution was applied to the first
encroachment of the Non-intrusionists, than would have been applied under
circumstances of more apparent doubt. Hence it arose, that a confidence
from the Scottish nation was extended to this clergy, which too certainly
has been abused.
In the years 1824-5, Parliament had passed acts "for building additional
places of worship in the highlands and islands of Scotland." These acts
may be looked upon as one section in that general extension of religious
machinery which the British people, by their government and their
legislature, have for many years been promoting. Not, as is ordinarily
said, that the weight of this duty had grown upon them simply through
their own treacherous neglect of it during the latter half of the
eighteenth century; but that no reasonable attention to that duty _could_
have kept pace with the scale upon which the claims of a new manufacturing
population had increased. In mere equity we must admit--not that the
British nation had fallen behind its duties, (though naturally it might
have done so under the religious torpor prevalent at the original era of
manufacturing extension,) but that the duties had outstripped all human
power of overtaking them. The efforts, however, have been prodigious in
this direction for many years. Amongst those applied to Scotland, it had
been settled by parliament that forty-two new churches should be raised in
the highlands, with an endowment from the Government of L.120 annually for
each incumbent. There were besides more than two hundred chapels of ease
to be founded; and towards this scheme the Scottish public subscribed
largely. The money was entrusted to the clergy. _That_ was right. But mark
what followed. It had been expressly provided by Parliament--that any
district or circumjacent territory, allotted to such parliamentary
churches as the range within which the incumbent was to exercise his
spiritual ministrations, should _not_ be separate parishes for any civil
or legal effects. Here surely the intentions and directions of the
legislature were plain enough, and decisive enough.
How did the Scottish clergy obey them? They erected all these
jurisdictions into _bona fide_ "parishes," enjoying the plenary rights (as
to church government) of the other parishes, and distinguished from them
in a merely nominal way as parishes _quoad sacra_. There were added at
once to the presbyteries, which are the organs of the church power, 203
clerical persons for the chapels of ease, and 42 for the highland
churches--making a total of 245 new members. By the constitution of the
Scottish church, an equal number of lay elders (called ruling elders)
accompany the clerical elders. Consequently 490 new members were
introduced at once into that particular class of courts (presbyteries)
which form the electoral bodies in relation to the highest court of
General Assembly. The effect of this change, made in the very teeth of the
law, was twofold. First, it threw into many separate presbyteries a
considerable accession of voters--_all owing their appointments to the
General Assembly_. This would at once give a large bias favourable to
their party views in every election for members to serve in the Assembly.
Even upon an Assembly numerically limited, this innovation would have told
most abusively. But the Assembly was _not_ limited; and therefore the
whole effect was, at the same moment, greatly to extend the electors and
the elected.
Here, then, was the machinery by which the faction worked. They drew that
power from Scotland rekindled into a temper of religious anxiety, which
they never could have drawn from Scotland lying torpid, as she had lain
through the 18th century. The new machinery, (created by Parliament in
order to meet the wishes of the Scottish nation,) the money of that nation,
the awakened zeal of that nation; all these were employed, honourably in
one sense, that is, not turned aside into private channels for purposes of
individuals, but factiously in the result, as being for the benefit of a
faction; honourably as regarded the open _mode_ of applying such
influence--a mode which did not shrink from exposure; but most
dishonourably, in so far as privileges, which had been conceded altogether
for a spiritual object, were abusively transferred to the furtherance of a
temporal intrigue. Such were the methods by which the new-born ambition of
the clergy moved; and that ambition had become active, simply because it
had suddenly seemed to become practicable. The presbyteries, as being the
effectual electoral bodies, are really the main springs of the
ecclesiastical administration. To govern _them_, was in effect to govern
the church. A new scheme for extending religion, had opened a new avenue
to this control over the presbyteries. That opening was notoriously
unlawful. But not the less, the church faction precipitated themselves
ardently upon it; and but for the faithfulness of the civil courts, they
would never have been dislodged from what they had so suddenly acquired.
Such was the extraordinary leap taken by the Scottish clergy, into a power
of which, hitherto, they had never enjoyed a fraction. It was a movement
_per saltum_, beyond all that history has recorded. At cock-crow, they had
no power at all; when the sun went down, they had gained (if they could
have held) a papal supremacy. And a thing not less memorably strange is,
that even yet the ambitious leaders were not disturbed; what they had
gained was viewed by the public as a collateral gain, indirectly adhering
to a higher object, but forming no part at all of what the clergy had
sought. It required the scrutiny of law courts to unmask and decompose
their true object. The obstinacy of the defence betrayed the real _animus_
of the attempt. It was an attempt which, in connexion with the _Veto_ Act,
(supposing that to have prospered,) would have laid the whole power of the
church at their feet. What the law had distributed amongst three powers,
patron, parish, and presbytery, would have been concentred in themselves.
The _quoad sacra_ parishes would have riveted their majorities in the
presbyteries; and the presbyteries, under the real action of the _Veto_,
would have appointed nearly every incumbent in Scotland. And this is the
answer to the question, when treated merely in outline--_How were these
things done?_ The religion of the times had created new machineries for
propagating a new religious influence. These fell into the hands of the
clergy; and the temptation to abuse these advantages led them into
revolution.
III. Having now stated WHAT was done, as well as HOW it was done, let us
estimate the CONSEQUENCES of these acts; under this present, or _third_
section, reviewing the immediate consequences which have taken effect
already, and under the next section, anticipating the more remote
consequences yet to be expected.
In the spring of 1834, as we have sufficiently explained, the General
Assembly ventured on the fatal attempt to revolutionize the church, and
(as a preliminary towards _that_) on the attempt to revolutionize the
property of patronage. There lay the extravagance of the attempt; its
short-sightedness, if they did not see its civil tendencies; its audacity,
if they _did_. It was one revolution marching to its object through
another; it was a vote, which, if at all sustained, must entail a long
inheritance of contests with the whole civil polity of Scotland.
"Heu quantum fati parva tabella vehit!"
It might seem to strangers a trivial thing, that an obscure court, like
the presbytery, should proceed in the business of induction by one routine
rather than by another; but was it a trivial thing that the power of
appointing clergymen should lapse into this perilous dilemma--either that
it should be intercepted by the Scottish clerical order, and thus, that a
lordly hierarchy should be suddenly created, disposing of incomes which,
in the aggregate, approach to half a million annually; or, on the other
hand, that this dangerous power, if defeated as a clerical power, should
settle into a tenure exquisitely democratic? Was _that_ trivial? Doubtless,
the Scottish ecclesiastical revenues are not equal, nor nearly equal, to
the English; still, it is true, that Scotland, supposing all her benefices
equalized, gives a larger _average_ to each incumbent than England, of the
year 1830. England, in that year, gave an average of £299 to each
beneficiary; Scotland gave an average of £303. That body, therefore, which
wields patronage in Scotland, wields a greater relative power than the
corresponding body in England. Now this body, in Scotland, must finally
have been the _clerus_; but supposing the patronage to have settled
nominally where the Veto Act had placed it, then it would have settled
into the keeping of a fierce democracy. Mr Forsyth has justly remarked,
that in such a case the hired ploughmen of a parish, mercenary hands that
quit their engagements at Martinmas, and _can_ have no filial interest in
the parish, would generally succeed in electing the clergyman. That man
would be elected generally, who had canvassed the parish with the arts and
means of an electioneering candidate; or else, the struggle would lie
between the property and the Jacobinism of the district.
In respect to Jacobinism, the condition of Scotland is much altered from
what it was; pauperism and great towns have worked "strange defeatures" in
Scottish society. A vast capital has arisen in the west, on a level with
the first-rate capitals of the Continent--with Vienna or with Naples; far
superior in size to Madrid, to Lisbon, to Berlin; more than equal to Rome
and Milan; or again to Munich and Dresden, taken by couples: and in this
point, beyond comparison with any one of these capitals, that whilst
_they_ are connected by slight ties with the circumjacent country, Glasgow
keeps open a communication with the whole land. Vast laboratories of
encouragement to manual skill, too often dissociated from consideration of
character; armies of mechanics, gloomy and restless, having no interfusion
amongst their endless files of any gradations corresponding to a system of
controlling officers; these spectacles, which are permanently offered by
the _castra stativa_ of combined mechanics in Glasgow and its dependencies,
(Paisley, Greenock, &c.,) supported by similar districts, and by turbulent
collieries in other parts of that kingdom, make Scotland, when now
developing her strength, no longer the safe and docile arena for popular
movements which once she was, with a people that were scattered, and
habits that were pastoral. And at this moment, so fearfully increased is
the overbalance of democratic impulses in Scotland, that perhaps in no
European nation--hardly excepting France--has it become more important to
hang weights and retarding forces upon popular movements amongst the
labouring classes.
This being so, we have never been able to understand the apparent apathy
with which the landed body met the first promulgation of the _Veto_ Act in
May 1834. Of this apathy, two insufficient explanations suggest
themselves:--1st, It seemed a matter of delicacy to confront the General
Assembly, upon a field which they had clamorously challenged for their own.
The question at issue was tempestuously published to Scotland as a
question exclusively spiritual. And by whom was it thus published? The
Southern reader must here not be careless of dates. _At present_, viz. in
1844, those who fulminate such views of spiritual jurisdiction, are simply
dissenters; and those who vehemently withstand them are the church, armed
with the powers of the church. Such are the relations between the parties
in 1844. But in 1834, the revolutionary party were not only _in_ the
church, but (being the majority) they came forward _as_ the church. The
new doctrines presented themselves at first, not as those of a faction,
but of the Scottish kirk assembled in her highest court. The _prestige_ of
that advantage, has vanished since then; for this faction, after first of
all falling into a minority, afterwards ceased to be any part or section
of the church; but in that year 1834, such a _prestige_ did really operate;
and this must be received as one of the reasons which partially explain
the torpor of the landed body. No one liked to move _first_, even amongst
those who meant to move. But another reason we find in the conscientious
scruples of many landholders, who hesitated to move at all upon a question
then insufficiently discussed, and in which their own interest was by so
many degrees the largest.
These reasons, however, though sufficient for suspense, seem hardly
sufficient for not having solemnly protested against the _Veto_ Act
immediately upon its passing the Assembly. Whatever doubts a few persons
might harbour upon the expediency of such an act, evidently it was
contrary to the law of the land. The General Assembly could have no power
to abrogate a law passed by the three estates of the realm. But probably
it was the deep sense of that truth, which reined up the national
resistance. Sure of a speedy collision between some patron and the
infringers of his right, other parties stood back for the present, to
watch the form which such a collision might assume.
In that same year of 1834, not many months after the passing of the
Assembly's Act, came on the first case of collision; and some time
subsequently a second. These two cases, Auchterarder and Marnoch,
commenced in the very same steps, but immediately afterwards diverged as
widely as was possible. In both cases, the rights of the patron and of the
presentee were challenged peremptorily; that is to say, in both cases,
parishioners objected to the presentee without reason shown. The conduct
of the people was the same in one case as in the other; that of the two
presbyteries travelled upon lines diametrically opposite. The first case
was that of _Auchterarder_. The parish and the presbytery concerned, both
belonged to Auchterarder; and there the presbytery obeyed the new law of
the Assembly: they rejected the presentee, refusing to take him on trial
of his qualifications; And why? we cannot too often repeat--simply because
a majority of a rustic congregation had rejected him, without attempting
to show reason for his rejection. The Auchterarder presbytery, for _their_
part in the affair, were prosecuted in the Court of Session by the injured
parties--Lord Kinnoul, the patron, and Mr Young, the presentee. Twice,
upon a different form of action, the Court of Session gave judgment
against the presbytery; twice the case went up by appeal to the Lords;
twice the Lords affirmed the judgment of the court below. In the other
case of _Marnoch_, the presbytery of Strathbogie took precisely the
opposite course. So far from abetting the unjust congregation of rustics,
they rebelled against the new law of the Assembly, and declared, by seven
of their number against three, that they were ready to proceed with the
trial of the presentee, and to induct him (if found qualified) into the
benefice. Upon this, the General Assembly suspended the seven members of
presbytery. By that mode of proceeding, the Assembly fancied that they
should be able to elude the intentions of the presbytery: it being
supposed that, whilst suspended, the presbytery had no power to ordain;
and that, without ordination, there was no possibility of giving induction.
But here the Assembly had miscalculated. Suspension would indeed have had
the effects ascribed to it; but in the mean time, the suspension, as being
originally illegal, was found to be void: and the presentee, on that
ground, obtained a decree from the Court of Session, ordaining the
presbytery of Strathbogie to proceed with the settlement. Three of the ten
members composing this presbytery, resisted; and they were found liable in
expenses. The other seven completed the settlement in the usual form. Here
was plain rebellion; and rebellion triumphant. If this were allowed, all
was gone. What should the Assembly do for the vindication of their
authority? Upon deliberation, they deposed the contumacious presbytery
from their functions as clergymen, and declared their churches vacant. But
this sentence was found to be a _brutum fulmen_; the crime was no crime,
the punishment turned out no punishment: and a minority, even in this very
Assembly, declared publicly that they would not consent to regard this
sentence as any sentence at all, but would act in all respects as if no
such sentence had been carried by vote. _Within_ their own high Court of
Assembly, it is, however, difficult to see how this refusal to recognise a
sentence voted by a majority could be valid. Outside, the civil courts
came into play; but within the Assembly, surely its own laws and votes
prevailed. However, this distinction could bring little comfort to the
Assembly at present; for the illegality of the deposal was now past all
dispute; and the attempt to punish, or even ruin, a number of professional
brethren for not enforcing a by-law, when the by-law itself had been found
irreconcilable to the law of the land, greatly displease the public, as
vindictive, oppressive, and useless to the purposes of the Assembly.
Nothing was gained except the putting on record an implacability that was
_confessedly_ impotent. This was the very lunacy of malice. Mortifying it
might certainly seem for the members of a supreme court, like the General
Assembly, to be baffled by those of a subordinate court: but still, since
each party must be regarded as representing far larger interests than any
personal to themselves, trying on either side, not the energies of their
separate wits, but the available resources of law in one of its obscurer
chapters, there really seemed no more room for humiliation to the one
party, or for triumph to the other, than there is amongst reasonable men
in the result from a game, where the game is one exclusively of chance.
From this period it is probably that the faction of Non-intrusionists
resolved upon abandoning the church. It was the one sole resource left for
sustaining their own importance to men who were now sinking fast in public
estimation. At the latter end of 1842, they summoned a convocation in
Edinburgh. The discussions were private; but it was generally understood
that at this time they concerted a plan for going out from the church, in
the event of their failing to alarm the Government by the notification of
this design. We do not pretend to any knowledge of secrets. What is known
to every body is--that on the annual meeting of the General Assembly, in
May 1843, the great body of the Non-intrusionists moved out in procession.
The sort of theatrical interest which gathered round the Seceders for a
few hurried days in May, was of a kind which should naturally have made
wise men both ashamed and disgusted. It was the merest effervescence from
that state of excitement which is nursed by novelty, by expectation, by
the vague anticipation of a "scene," possibly of a quarrel, together with
the natural interest in _seeing_ men whose names had been long before the
public in books and periodical journals.
The first measure of the Seceders was to form themselves into a
pseudo-General Assembly. When there are two suns visible, or two moons,
the real one and its duplicate, we call the mock sun a _parhelios_, and
the mock moon a _paraselene_. On that principle, we must call this mock
Assembly a _para-synodos_. Rarely, indeed, can we applaud the Seceders in
the fabrication of names. They distinguish as _quoad sacra_ parishes those
which were peculiarly _quoad politica_ parishes; for in that view only
they had been interesting to the Non-intrusionists. Again, they style
themselves _The Free Church_, by way of taunting the other side with being
a servile church. But how are they any church at all? By the courtesies of
Europe, and according to usage, a church means a religious incorporation,
protected and privileged by the State. Those who are not so privileged are
usually content with the title of Separatists, Dissenters, or
Nonconformists. No wise man will see either good sense or dignity in
assuming titles not appropriate. The very position and aspect towards the
church (legally so called) which has been assumed by the
Non-intrusionists--viz. the position of protestors against that body, not
merely as bearing, amongst other features, a certain relation to the State,
but specifically _because_ they bear that relation, makes it incongruous,
and even absurd, for these Dissenters to denominate themselves a "church."
But there is another objection to this denomination--the "Free Church"
have no peculiar and separate Confession of Faith. Nobody knows what are
their _credenda_--what they hold indispensable for fellow-membership,
either as to faith in mysteries or in moral doctrines. Now, if they
reply--"Oh! as to that, we adopt for our faith all that ever we _did_
profess when members of the Scottish kirk"--then in effect they are hardly
so much as a dissenting body, except in some elliptic sense. There is a
grievous _hiatus_ in their own title-deeds and archives; they supply it by
referring people to the muniment chest of the kirk. Would it not be a
scandal to a Protestant church if she should say to communicants--"We have
no sacramental vessels, or even ritual; but you may borrow both from Papal
Rome." Not only, however, is the Kirk to _lend_ her Confession, &c.; but
even then a plain rustic will not be able to guess how many parts in his
Confession are or may be affected by the "reformation" of the
Non-intrusionists. Surely, he will think, if this reformation were so vast
that it drove them out of the national church, absolutely exploded them,
then it follows that it must have interveined and _indirectly_ modified
innumerable questions: a difference that was punctually limited to this
one or these two clauses, could not be such a difference as justified a
rupture. Besides, if they have altered this one or these two clauses, or
have altered their interpretation, how is any man to know (except from a
distinct Confession of Faith) that they have not even _directly_ altered
much more? Notoriety through newspapers is surely no ground to stand upon
in religion. And now it appears that the unlettered rustic needs two
guides--one to show him exactly how much they have altered, whether two
points or two hundred, as well as _which_ two or two hundred; another to
teach him how far these original changes may have carried with them
secondary changes as consequences into other parts of the Christian system.
One of the known changes, viz. the doctrine of popular election as the
proper qualification for parish clergymen, possibility is not fitted to
expand itself or ramify, except by analogy. But the other change, the
infinity which has been suddenly turned off like a jet of gas, or like the
rushing of wind through the tubes of an organ, upon the doctrine and
application of _spirituality_, seems fitted for derivative effects that
are innumerable. Consequently, we say of the Non-intrusionists--not only
that they are no church; but that they are not even any separate body of
Dissenters, until they have published a "Confession" or a _revised_
edition of the Scottish Confession.
IV. Lastly, we have to sum and to appreciate the _ultimate_ consequences
of these things. Let us pursue them to the end of the vista.--First in
order stands the dreadful shock to the National Church Establishment; and
that is twofold: it is a shock from without, acting through opinion, and a
shock from within, acting through the contagion of example. Each case is
separately perfect. Through the opinion of men standing _outside_ of the
church, the church herself suffers wrong in her authority. Through the
contagion of sympathy stealing over men _inside_ of the church, peril
arises of other shocks in a second series, which would so exhaust the
church by reiterated convulsions, as to leave her virtually dismembered
and shattered for all her great national functions.
As to that evil which acts through opinion, it works by a machinery, viz.
the press and social centralization in great cities, which in these days
is perfect. Right or wrong, justified or _not_ justified by the acts of
the majority, it is certain that every public body--how much more then, a
body charged with the responsibility of upholding the truth in its
standards!--suffers dreadfully in the world's opinion by any feud, schism,
or shadow of change among its members. This is what the New Testament, a
code of philosophy fertile in new ideas, first introduced under the name
of _scandal_; that is, any occasion of serious offence ministered to the
weak or to the sceptical by differences irreconcilable in the acts or the
opinions of those whom they are bound to regard as spiritual authorities.
Now here in Scotland, is a feud past all arbitration: here is a schism no
longer theoretic, neither beginning nor ending in mere speculation: here
is a change of doctrine, _on one side or the other_, which throws a sad
umbrage of doubt and perplexity over the pastoral relation of the church
to every parish in Scotland. Less confidence there must always be
henceforward in great religious incorporations. Was there any such
incorporation reputed to be more internally harmonious than the Scottish
church? None has been so tempestuously agitated. Was any church more
deeply pledged to the spirit of meekness? None has split asunder so
irreconcilably. As to the grounds of quarrel, could any questions or
speculations be found so little fitted for a popular intemperance? Yet no
breach of unity has ever propagated itself by steps so sudden and
irrevocable. One short decennium has comprehended within its circuit the
beginning and the end of this unparalleled hurricane. In 1834, the first
light augury of mischief skirted the horizon--a cloud no bigger than a
man's hand. In 1843 the evil had "travelled on from birth to birth."
Already it had failed in what may be called one conspiracy; already it had
entered upon a second, viz. to rear up an _Anti-Kirk_, or spurious
establishment, which should twist itself with snake-like folds about the
legal establishment; surmount it as a Roman _vinea_ surmounted the
fortifications which it beleaguered; and which, under whatsoever practical
issue for the contest, should at any rate overlook, molest, and insult the
true church for ever. Even this brief period of development would have
been briefer, had not the law courts interposed many delays. Demurs of law
process imposed checks upon the uncharitable haste of the _odium
theologicum_. And though in a question of schism it would be a _petitio
principii_ for a neutral censor to assume that either party had been
originally in error, yet it is within our competence to say, that the
Seceders it was whose bigotry carried the dispute to that sad issue of a
final separation. The establishment would have been well content to stop
short of that consummation: and temperaments might have been found,
compromises both safe and honourable, had the minority built less of their
reversionary hopes upon the policy of a fanciful martyrdom. Martyrs they
insisted upon becoming: and that they _might_ be martyrs, it was necessary
for them to secede. That Europe thinks at present with less reverence of
Protestant institutions than it did ten years ago, is due to one of these
institutions in particular; viz. to the Scottish kirk, and specifically to
the minority in that body. They it was who spurned all mutual toleration,
all brotherly indulgence from either side to what it regarded as error in
the other. Consequently upon _their_ consciences lies the responsibility
of having weakened the pillars of the Reformed churches throughout
Christendom.
Had those abuses been really such, which the Seceders denounced, were it
possible that a primary law of pure Christianity had been set aside for
generations, how came it that evils so gross had stirred no whispers of
reproach before 1834? How came it that no aurora of early light, no
prelusive murmurs of scrupulosity even from themselves, had run before
this wild levanter of change? Heretofore or now there must have been huge
error on their own showing. Heretofore they must have been traitorously
below their duty, or now mutinously beyond it.
Such conclusions are irresistible; and upon any path, seceding or not
seceding, they menace the worldly credit of ecclesiastical bodies. That
evil is now past remedy. As for the other evil, that which acts upon
church establishments, not through simple failure in the guarantees of
public opinion, but through their own internal vices of composition; here
undeniably we see a chasm traversing the Scottish church from the very
gates to the centre. And unhappily the same chasm, which marks a division
of the church internally, is a link connecting it externally with the
Seceders. For how stands the case? Did the Scottish Kirk, at the last
crisis, divide broadly into two mutually excluding sections? Was there one
of these bisections which said _Yes_, whilst the other responded _No_? Was
the affirmative and negative shared between them as between the black
chessmen and the white? Not so; and unhappily not so. The two extremes
there were, but these shaded off into each other. Many were the _nuances_;
multiplied the combinations. Here stood a section that had voted for all
the changes, with two or three exceptions; there stood another that went
the _whole_ length as to this change, but no part of the way as to that;
between these sections arose others that had voted arbitrarily, or
_eclectically_, that is, by no law generally recognised. And behind this
eclectic school were grouped others who had voted for all novelties up to
a certain day, but after _that_ had refused to go further with a movement
party whose tendencies they had begun to distrust. In this last case,
therefore, the divisional line fell upon no principle, but upon the
accident of having, at that particular moment, first seen grounds of
conscientious alarm. The principles upon which men had divided were
various, and these various principles were variously combined. But, on the
other hand, those who have gone out were the men who approved totally, not
partially--unconditionally, not within limits--up to the end, and not to a
given day. Consequently those who stayed in comprehended all the shades
and degrees which the men of violence excluded. The Seceders were
unanimous to a man, and of necessity; for he who approves the last act,
the extreme act, which is naturally the most violent act, _à fortiori_
approves all lesser acts. But the establishment, by parity of reason,
retained upon its rolls all the degrees, all the modifications, all who
had exercised a wise discretion, who, in so great a cause, had thought it
a point of religion to be cautious; whose casuistry had moved in the
harness of peace, and who had preferred an interest of conscience to a
triumph of partisanship. We honour them for that policy; but we cannot
hide from ourselves, that the very principle which makes such a policy
honourable at the moment, makes it dangerous in reversion. For he who
avows that, upon public motives, he once resisted a temptation to schism,
makes known by that avowal that he still harbours in his mind the germ of
such a temptation; and to that scruple, which once he resisted, hereafter
he may see reason for yielding. The principles of schism, which for the
moment were suppressed, are still latent in the church. It is urged that,
in quest of unity, many of these men _succeeded_ in resisting the
instincts of dissension at the moment of crisis. True: But this might be
because they presumed on winning from their own party equal concessions by
means less violent than schism; or because they attached less weight to
the principle concerned, than they may see cause for attaching upon future
considerations; or because they would not allow themselves to sanction the
cause of the late Secession, by going out in company with men whose
principles they adopted only in part, or whose manner of supporting those
principles they abhorred. Universally it is evident, that little stress is
to be laid on a negative act; simply to have declined going out with the
Seceders proves nothing, for it is equivocal. It is an act which may cover
indifferently a marked hostility to the Secession party, or an absolute
friendliness, but a friendliness not quite equal to so extreme a test. And,
again, this negative act may be equivocal in a different way; the
friendliness may not only have existed, but may have existed in strength
sufficient for any test whatever; not the principles of the Seceders, but
their Jacobinical mode of asserting them, may have proved the true nerve
of the repulsion to many. What is it that we wish the English reader to
collect from these distinctions? Simply that the danger is not yet gone
past. The earthquake, says a great poet, when speaking of the general
tendency in all dangers to come round by successive and reiterated shocks--
"The earthquake is not satisfied at once."
All dangers which lie deeply seated are recurrent dangers; they intermit,
only as the revolving lamps of a lighthouse are periodically eclipsed. The
General Assembly of 1843, when closing her gates upon the Seceders, shut
_in_, perhaps, more of the infected than at that time she succeeded in
shutting _out_. As respected the opinion of the world outside, it seemed
advisable to shut out the least number possible; for in proportion to the
number of the Seceders, was the danger that they should carry with them an
authentic impression in their favour. On the other hand, as respected a
greater danger, (the danger from internal contagion,) it seemed advisable
that the church should have shut out (if she could) very many of those who,
for the present, adhered to her. The broader the separation, and the more
absolute, between the church and the secession, so much the less anxiety
there would have survived lest the rent should spread. That the anxiety in
this respect is not visionary, the reader may satisfy himself by looking
over a remarkable pamphlet, which professes by its title to separate the
_wheat from the chaff_. By the "wheat," in the view of this writer, is
meant the aggregate of those who persevered in their recusant policy up to
the practical result of secession. All who stopped short of that
consummation, (on whatever plea,) are the "chaff." The writer is something
of an incendiary, or something of a fanatic; but he is consistent with
regard to his own principles, and so elaborately careful in his details as
to extort admiration of his energy and of his patience in research.
But the reason for which we notice this pamphlet, is, with a view to the
proof of that large intestine mischief which still lingers behind in the
vitals of the Scottish establishment. No proof, in a question of that
nature, _can_ be so showy and _ostensive_ to a stranger, as that which is
supplied by this vindictive pamphlet. For every past vote recording a
scruple, is the pledge of a scruple still existing, though for the moment
suppressed. Since the secession, nearly 450 new men may have entered the
church. This supplementary body has probably diluted the strength of the
revolutionary principles. But they also may, perhaps, have partaken to
some extent in the contagion of these principles. True, there is this
guarantee for caution, on the part of these new men, that as yet they are
pledged to nothing; and that, seeing experimentally how fearfully many of
their older brethren are now likely to be fettered by the past, they have
every possible motive for reserve, in committing themselves, either by
their votes or by their pens. In _their_ situation, there is a special
inducement to prudence, because there is a prospect, that for _them_
prudence is in time to be effectual. But for many of the older men,
prudence comes too late. They are already fettered. And what we are now
pointing out to the attention of our readers, is, that by the past, by the
absolute votes of the past, too sorrowfully it is made evident, that the
Scottish church is deeply tainted with the principles of the secession.
These germs of evil and of revolution, speaking of them in a _personal_
sense, cannot be purged off entirely until one generation shall have
passed away. But, speaking of them as _principles_ capable of vegetation,
these germs may or may not expand into whole forests of evil, according to
the accidents of coming events, whether fitted to tranquillize our billowy
aspects of society; or, on the other hand, largely to fertilize the many
occasions of agitation, which political fermentations are too sure to
throw off. Let this chance turn out as it may, we repeat for the
information of Southerns--that the church, by shutting off the persons of
particular agitators, has not shut off the principles of agitation; and
that the _cordon sanataire_, supposing the spontaneous exile of the
Non-intrusionists to be regarded in that light, was not drawn about the
church until the disease had spread widely _within_ the lines.
Past votes may not absolutely pledge a man to a future course of action;
warned in time, such a man may stand neutral in practice; but thus far
they poison the fountains of wholesome unanimity--that, if a man can evade
the necessity of squaring particular _actions_ to his past opinions, at
least he must find himself tempted to square his opinions themselves, or
his counsels, to such past opinions as he may too notoriously have placed
on record by his votes.
But, if such are the continual dangers from reactions in the establishment,
so long as men survive in that establishment who feel upbraided by past
votes, and so long as enemies survive who will not suffer these
upbraidings to slumber--dangers which much mutual forbearance and charity
can alone disarm; on the other hand, how much profounder is the
inconsistency to which the Free church is doomed!--They have rent the
unity of that church, to which they had pledged their faith--but on what
plea? On the plea, that in cases purely spiritual, they could not in
conscience submit to the award of the secular magistrate. Yet how merely
impracticable is this principle, as an abiding principle of action!
Churches, that is, the charge of particular congregations, will be with
_them_ (as with other religious communities) the means of livelihood.
Grounds innumerable will arise for excluding, or attempting to exclude,
each other from these official stations. No possible form regulating the
business of ordination, or of induction, can anticipate the infinite
objections which may arise. But no man interested in such a case, will
submit to a judge appointed by insufficient authority. Daily bread for his
family, is what few men will resign without a struggle. And that struggle
will of necessity come for final adjudication to the law courts of the
land, whose interference in any question affecting a spiritual interest,
the Free church has for ever pledged herself to refuse. But in the case
supposed, she will not have the power to refuse it. She will be cited
before the tribunals, and can elude that citation in no way but by
surrendering the point in litigation; and if she should adopt the notion,
that it is better for her to do _that_, than to acknowledge a sufficient
authority in the court by pleading at its bar, upon this principle once
made public, she will soon be stripped of every thing, and will cease to
be a church at all. She cannot continue to be a depository of any faith,
or a champion of any doctrines, if she lose the means of defending her own
incorporations. But how can she maintain the defenders of her rights or
the dispensers of her truths, if she refuses, upon immutable principle, to
call in the aid of the magistrate on behalf of rights, which, under any
aspect, regard spiritual relations? Attempting to maintain these rights by
private arbitration within a forum of her own, she will soon find such
arbitration not binding at all upon the party who conceives himself
aggrieved. The issue will be as in Mr O'Connell's courts, where the
parties played at going to law; from the moment when they ceased to play,
and no longer "made believe" to be disputing, the award of the judge
became as entire a mockery, as any stage mimicry of such a transaction.
This should be the natural catastrophe of the case, and the probable
evasion of that destructive consummation, to which she is carried by her
principles, will be--that, as soon as her feelings of rancour shall have
cooled down these principles will silently drop out of use; and the very
reason will be suffered to perish for which she ever became a dissenting
body. With this however, we, that stand outside, are noways concerned. But
an evil, in which we _are_ concerned, is the headlong tendency of the Free
church, and of all churches adulterating with her principle, to an issue
not merely dangerous in a political sense, but ruinous n an anti-social
sense. The artifice of the Free church lies in pleading a spiritual
relation of any case whatever, whether of doing or suffering, whether
positive or negative as a reason for taking it out of all civil control.
Now we may illustrate the peril of this artifice, by a reality at this
time impending over society in Ireland. Dr Higgins, titular bishop of
Ardagh, has undertaken, upon this very plea of a spiritual power not
amenable to civil control, a sort of warfare with Government, upon the
question of their power to suspend or defeat the O'Connell agitation. For,
says he, if Government should succeed in thus intercepting the direct
power of haranguing mobs in open assemblies, then will I harangue them,
and cause then to be harangued, in the same spirit, upon the same topics,
from the altar or the pulpit. An immediate extension of this principle
would be--that every disaffected clergyman in the three kingdoms, would
lecture his congregation upon the duty of paying no taxes. This he would
denominate passive resistance; and resistance to bad government would
become, in his language, the most sacred of duties. In any argument with
such a man, he would be found immediately falling back upon the principle
of the Free church: he would insist upon it as a spiritual right, as a
case entirely between his conscience and God, whether he should press to
an extremity any and every doctrine, though tending to the instant
disorganization of society. To lecture against war, and against taxes as
directly supporting war, would wear a most colourable air of truth amongst
all weak-minded persons. And these would soon appear to have been but the
first elements of confusion under the improved views of spiritual rights.
The doctrines of the _Levellers_ in Cromwell's time, of the _Anabaptists_
in Luther's time, would exalt themselves upon the ruins of society, if
governments were weak enough to recognise these spiritual claims in the
feeblest of their initial advances. If it were possible to suppose such
chimeras prevailing, the natural redress would soon be seen to lie through
secret tribunals, like those of the dreadful _Fehmgericht_ in the middle
ages. It would be absurd, however, seriously to pursue these anti-social
chimeras through their consequences. Stern remedies would summarily crush
so monstrous an evil. Our purpose is answered, when the necessity of such
insupportable consequences is shown to link itself with that distinction
upon which the Free church has laid the foundations of its own
establishment. Once for all, there is no act or function belonging to an
officer of a church, which is faces. And every examination of the case
convinces us more and more that the Seceders took up the old papal
distinction, as to acts spiritual or not spiritual, not under any delusion
less or more, but under a simple necessity of finding some evasion or
other which should meet and embody the whole rancour of the moment.
But beyond any other evil consequence prepared by the Free Church, is the
appalling spirit of Jacobinism which accompanies their whole conduct, and
which latterly has avowed itself in their words. The case began
Jacobinically, for it began in attacks upon the rights of property. But
since the defeat of this faction by the law courts, language seems to fail
them, for the expression of their hatred and affected scorn towards the
leading nobility of Scotland. Yet why? The case lies in the narrowest
compass. The Duke of Sutherland, and other great landholders, had refused
sites for their new churches. Upon this occurred a strong fact, and strong
in both directions; first, for the Seceders; secondly, upon better
information, _against_ them. The _Record_ newspaper, a religious journal,
ably and conscientiously conducted, took part with the Secession, and very
energetically; for they denounced the noble duke's refusal of land as an
act of "persecution;" and upon this principle--that, in a county where his
grace was pretty nearly the sole landed proprietor, to refuse land
(assuming that a fair price had been tendered for it) was in effect to
show such intolerance as might easily tend to the suppression of truth.
Intolerance, however, is not persecution; and, if it were, the casuistry
of the question is open still to much discussion. But this is not
necessary; for the ground is altogether shifted when the duke's reason for
refusing the land comes to be stated: he had refused it, not
unconditionally, not in the spirit of Non-intrusion courts' "_without
reason shown_," but on this unanswerable argument--that the whole efforts
of the new church were pointed (and professedly pointed) to the one object
of destroying the establishment, and "sweeping it from the land." Could
any guardian of public interests, under so wicked a threat, hesitate as to
the line of his duty? By granting the land to parties uttering such
menaces, the Duke of Sutherland would have made himself an accomplice in
the unchristian conspiracy. Meantime, next after this fact, it is the
strongest defence which we can offer for the duke--that in a day or two
after this charge of "persecution," the _Record_ was forced to attack the
Seceders in terms which indirectly defended the duke. And this, not in any
spirit of levity, but under mere conscientious constraint. For no journal
has entered so powerfully or so eloquently into the defence of the general
principle involved in the Secession, (although questioning its expediency,)
as this particular _Record_. Consequently any word of condemnation from so
earnest a friend, comes against the Seceders with triple emphasis. And
this is shown in the tone of the expostulations addressed to the _Record_
by some of the Secession leaders. It spares us, indeed, all necessity of
quoting the vile language uttered by members of the Free Church Assembly,
if we say, that the _neutral_ witnesses of such un-Christian outrages have
murmured, remonstrated, protested, in every direction; and that Dr
Macfarlane, who has since corresponded with the Duke of Sutherland upon
the whole case--viz. upon the petition for land, as affected by the
shocking menaces of the Seceders--has, in no other way, been able to evade
the double mischief of undertaking a defence for the indefensible, and at
the same time of losing the land irretrievably, than by affecting an
unconsciousness of language used by his party little suited to his own
sacred calling, or to the noble simplicities of Christianity. Certainly it
is unhappy for the Seceders, that the only disavowal of the most fiendish
sentiments heard in our days, has come from an individual not authorized,
or at all commissioned by his party--from an individual not showing any
readiness to face the whole charges, disingenuously dissembling the worst
of them, and finally offering his very feeble disclaimer, which
equivocates between a denial and a palliation--not until _after_ he found
himself in the position of a petitioner for favours.
Specifically the great evil of our days, is the abiding temptation, in
every direction, to popular discontent, to agitation, and to systematic
sedition. Now, we say it with sorrow, that from no other incendiaries have
we heard sentiments so wild, fierce, or maliciously democratic, as from
the leaders of the Secession. It was the Reform Bill of 1832, and the
accompanying agitation, which first suggested the _veto_ agitation of 1834,
and prescribed its tone. From all classes of our population in turn, there
have come forward individuals to disgrace themselves by volunteering their
aid to the chief conspirators of the age. We have earls, we have
marquesses, coming forward as Corn-League agents; we have magistrates by
scores angling for popularity as Repealers. But these have been private
parties, insulated, disconnected, disowned. When we hear of Christianity
prostituted to the service of Jacobinism--of divinity becoming the
handmaid to insurrection--and of clergymen in masses offering themselves
as promoters of anarchy, we go back in thought to that ominous
organization of irreligion, which gave its most fearful aspects to the
French Revolution.
Other evils are in the rear as likely to arise out of the _funds_ provided
for the new Seceders, were the distribution of those funds confessedly
unobjectionable, but more immediately under the present murmurs against
that distribution. There are two funds: one subscribed expressly for the
building of churches, the other limited to the "sustentation" of
incumbents. And the complaint is--that this latter fund has been invaded
for purposes connected with the first. The reader can easily see the
motive to this injustice: it is a motive of ambition. Far more display of
power is made by the annunciation to the world of six hundred churches
built, than of any difference this way or that in the comfort and decorous
condition of the clergy. This last is a domestic feature of the case, not
fitted for public effect. But the number of the churches will resound
through Europe. Meantime, _at present_, the allowance to the great body of
Seceding clergy averages but £80 a-year; and the allegation is--that, but
for the improper interference with the fund on the motive stated, it would
have averaged £150 a-year. If any where a town parish has raised a much
larger provision for its pastor, even _that_ has now become a part of the
general grievance. For it is said that all such special contributions
ought to have been thrown into one general fund--liable to one general
principle of distribution. Yet again, will even this fund, partially as it
seems to have been divided, continue to be available? Much of it lies in
annual subscriptions: now, in the next generation of subscribers, a son
will possibly not adopt the views of his father; but assuredly he will not
adopt his father's zeal. Here however, (though this is not probable,)
there may arise some compensatory cases of subscribers altogether new. But
another question is pressing for decision, which menaces a frightful shock
to the schismatical church: female agency has been hitherto all potent in
promoting the subscriptions; and a demand has been made in
consequence--that women shall be allowed to vote in the church courts.
Grant this demand--for it cannot be evaded--and what becomes of the model
for church government as handed down from John Knox and Calvin? Refuse it,
and what becomes of the future subscriptions?
But these are evils, it may be said, only for the Seceders. Not so: we are
all interested in the respectability of the national teachers, whatever be
their denomination: we are all interested in the maintenance of a high
standard for theological education. These objects are likely to suffer at
any rate. But it is even a worse result which we may count on from the
changes, that a practical approximation is thus already made to what is
technically known as Voluntaryism. The "_United Secession_," that is the
old collective body of Scottish Dissenters, who, having no regular
provision, are carried into this voluntary system, already exult that this
consummation of the case cannot be far off. Indeed, so far as the Seceders
are dependent upon _annual_ subscriptions, and coupling that relation to
the public with the great doctrine of these Seceders, that congregations
are universally to appoint their own pastors, we do not see how such an
issue is open to evasion. The leaders of the new Secession all protest
against Voluntaryism: but to that complexion of things they travel rapidly
by the mere mechanic action of their dependent (or semi-dependent)
situation, combined with one of their two characteristic principles.
The same United Secession journal openly anticipates another and more
diffusive result from this great movement; viz. the general disruption of
church establishments. We trust that this anticipation will be signally
defeated. And yet there is one view of the case which saddens us when we
turn our eyes in that direction. Among the reasonings and expostulations
of the Schismatic church, one that struck us as the most eminently
hypocritical, and ludicrously so, was this: "You ought," said they, when
addressing the Government, and exposing the error of the law proceedings,
"to have stripped us of the temporalities arising from the church, stipend,
glebe, parsonage, but not of the spiritual functions. We had no right to
the emoluments of our stations, when the law courts had decided against us
but we _had_ a right to the laborious duties of the stations." No gravity
could refuse to smile at this complaint--verbally so much in the spirit of
primitive Christianity, yet in its tendency so insidious. For could it be
possible that a competitor introduced by the law, and leaving the duties
of the pastoral office to the old incumbent, but pocketing the salary,
should not be hooted on the public roads by many who might otherwise have
taken no part in the feud? This specious claim was a sure and brief way to
secure the hatefulness of their successors. Now, we cannot conceal from
ourselves that something like this invidious condition of things might be
realized under two further revolutions. We have said, that a second schism
in the Scottish church is not impossible. It is also but too possible that
Puseyism nay yet rend the English establishment by a similar convulsion.
But in such contingencies, we should see a very large proportion of the
spiritual teachers in both nations actually parading to the public eye,
and rehearsing something very like the treacherous proposal of the late
Seceders, viz. the spectacle of one party performing much of the difficult
duties, and another party enjoying the main emoluments. This would be a
most unfair mode of recommending Voluntaryism. Falling in with the
infirmities of many in these days, such a spectacle would give probably a
fatal bias to that system in our popular and Parliamentary counsels. This
would move the sorrow of the Seceders themselves: for they have protested
against the theory of all Voluntaries with a vehemence which that party
even complain of as excessive. Their leaders have many times avowed, that
any system which should leave to men in general the estimate of their own
religious wants as a pecuniary interest, would be fatal to the Christian
tone of our national morals. Checked and overawed by the example of an
establishment, the Voluntaries themselves are far more fervent in their
Christian exertions than they could be when liberated from that contrast.
The religious spirit of both England and Scotland under such a change
would droop for generations. And in that one evil, let us hope, the
remotest and least probable of the many evils threatened by the late
schism, these nations would have reason by comparison almost to forget the
rest.
* * * * *
SITTING FOR A PORTRAIT
What could induce you, my dear Eusebius, to commit yourself into the hands
of a portrait-painter? And so, you ask me to go with you. Are you afraid,
that you want me to keep you in countenance, where I shall be sure to put
you out? You ask too petitioningly, as if you suspected I should refuse to
attend your _execution_; for you are going to be _be-headed_, and soon
will it be circulated through your village, that you have had your _head
taken off_: I will not go with you--it would spoil all. You are afraid to
trust the painter. You think he may be a physiognomist, and will hit some
characteristic which you would quietly let slip his notice; and you
flatter yourself that I might help to mislead him. Are you afraid of being
made too amiable, or too plain? No, no! You are not vain. Whence comes
this vagary?--well, we shall all know in good time. Were I to be with you,
I should talk--perhaps maliciously--on purpose to see how your features
would unsettle and shift themselves to the vagrant humour, that though one
would know another from habit, and their old acquaintanceship, the painter
would never be able to keep them steadily together. I should laugh to see
every lineament "going ahead," and art "non compos."
I will, however, venture to put down some plain directions how you are to
sit. First, let me tell you how you are not to sit. Don't, in your horror
of a sentimental amiable look, put on yourself the air of a Diogenes, or
you will be like nothing human--and if you shun Diogenes, you may put on
the likeness of a still greater fool. No man living can look more wise
than you; but if you fall out with wisdom, or would in your whim throw
contempt on it, no one can better play the fool. You are the laughing or
crying Philosopher at pleasure--but sit as neither, for in either
character you will set the painter's house in a roar. I fear the very
plaster figures in it will set you off--to see yourself in such motley
company, with Bacchus and Hercules, and Jupiter and Saturn, with his
marble children to devour. You will look Homer and Socrates in the face;
and I know will make antics, throw out, and show fight to the Gladiator.
This may be, if your painter, as many of them do, affect the antique; but
if he be another sort of guess person, it may be worse still with you. You
may not have to make your bow to a Venus Anadyomene--but how will you be
able to face the whole Muggletonian synod? Imagine the "Complete Body,"
from the Evangelical Magazine, framed and glazed, round the walls, and all
looking at you in the condemned cell. Against this you must prepare; for
many country artists prefer this line to the antique. It is their
connexion--and should you make a mistake and go to the wrong man, you
will most assuredly be added to the Convocation, if not put to head a
controversy as frontispiece. It will be in vain for you to say, "Fronti
nulla fides;" "[Greek: gnothi seauton]" before you get there, or nobody
will know you. Take care lest your physiognomy be canvassed by many more
besides the painter. Are you prepared to have your every lineament
scrutinized by every body? to hear behind a screen the disparagement of
your lips, your eyes thought deceitful, and, in addition, a sentence of
general ugliness passed upon you? So you must stoop to paint-pots, have
daubs of reds, and yellows, and greys perked up against your nose for
comparison. Your man may be a fancy mesmerizer, or mesmerize you, now that
it is flying about like an epidemic, without knowing it. If he can, he
will surely do it, to keep you still: that is the way to get a good sitter.
Eusebius in a _coma_! answering all comers, like one of the heads in the
play of Macbeth! But I was to tell you how to sit--that is the way, get
into a _coma_--that will be the painter's best chance of having you; or,
when he has been working for hours, he may find you a Proteus, and that
you have slipped through his fingers after all his toil to catch you. I
will tell you what happened to a painter of my acquaintance. A dentist sat
to him two days--the third the painter worked away very hard--looked at
the picture, then at his sitter. "Why, sir," said he; "I find I have been
all wrong--what can it be? Why, sir, your mouth is not at all like what it
was yesterday." "Ah! ah! I will tell you vat it ees," replied the French
dentist; "ah! good--my mouse is not de same--no indeed--yesterday I did
have my jaw in, but I did lend it out to a lady this day." Don't you think
of this now while you are sitting. You know the trick Garrick played the
painter, who, foiled in his attempt, started up, and said--"You must be
Garrick or the d----!" Then as to attitude, 'tis ten to one but you will
be put into one which will be quite uncomfortable to you. One, perhaps,
after a pattern. I should advise you to resist this--and sit easy--if you
can. Don't put your hand in your waistcoat, and one arm akimbo, like a
Captain Macheath, however he may entreat you; and don't be made looking up,
like a martyr, which some wonderfully affect; and don't be made turn your
head round, as if it was in disgust with the body; and don't let your
stomach be more conspicuous than the head, like a cucumber running to seed.
Don't let him put your arm up, as in command, or accompanied with a rapt
look as if you were listening to the music of the spheres; don't thrust
out your foot conspicuously, as if you meant to advertise the blacking.
Some artists are given to fancy attitudes such as best set off the coats,
they are but nature's journeymen at the faces; don't fancy that the cut,
colour, or cloth of your coat will exempt you from the penalty of their
practice. Why, Eusebius, they have lay-figures, and dress them just as you
see them at the tailor's or perfumer's; and one of these things will be
put up for you--a mannikin for Eusebius! In such hands the coat is by far
the best piece of work, you may be sure your _own_ won't be taken for a
pattern. You will despise it when you see it, and it will be one you can
never change--it will defy vamping. You may be at any time new varnished
whenever after generations shall wish to see how like a dancing-master the
old gentleman must have looked. It is enough to make you a dancing bear
now to think of it. Others, again, equip you with fur and make you look
as if you were in the Hudson's Bay Company. Luckily for you, flowered
dressing-gowns are out, or you might have been represented a Mantelini.
What can you be doing! It is difficult to put you in your positions. There
are some that will turn you about and about a half an hour or more before
they begin, as they would a horse at the fair--ay, and look in your mouth
too. If they cannot get you otherwise into an attitude, they will shampoo
you into one. And, remember, all this they will do, because they have not
the skill to paint any one sitting quite easy. Don't have a roll in your
hand--that always signifies a member of Parliament. Don't have your finger
on a book--that would be a pedantry you could not endure. I cannot imagine
what you will do with your hands. Ten to one, however, but the painter
leaves then out or copies them out of some print when you are gone. This
will be picking and stealing that you will have no hand in. What to do
with any one's hands is a most difficult thing to say--too many do not
know what to do with them themselves; and, under the suffering of sitting,
I think you will be one of them. If there is a child in the room, you will
be making rabbits with your fingers. Then you are at the mercy of the
painter's privilege--the foreground and background. If you have the common
fate, your head will be stuck upon a red curtain, a watered pattern. If
your man has used up his carmine, you will be standing in a fine colonnade,
waiting with the utmost patience for the burst of a thunder cloud that
makes the marble column stand out conspicuously, and there will be a
distant park scene; and thus you will represent the landed interest: or
you will perhaps have your glove in your hand--a device adopted by some,
to intimate that they are hand and glove with all the neighbouring gentry.
And it is a common thing to have a new hat and a walking-cane upon a
marble table. This shows the sitter has the use of his legs, which
otherwise might be doubted, and is therefore judicious. If you are
supposed to be in the open air, you will not know at first sight that you
are so represented, until you have learned the painter's hieroglyphic for
trees. You will find them to be angular sorts of sticks, with red and
yellow flag-rags flapping about; and ten to one but you have a murky sky,
and no hat on your head; but as to such a country as you ever walked in,
or ever saw, don't expect to see such a one as a background to your
picture, and you will readily console yourself that you are turning your
back upon it. If you are painted in a library, books are cheap--so that
the artist can afford to throw you in a silver inkstand into the bargain,
and a pen--such a pen! the goose wouldn't know it that bred it--and
perhaps an open letter to answer, with your name on the cover. If you are
made answering the letter, that will never be like you--perhaps it would
be more like if the letter should be unopened. Now, do not flatter
yourself; Eusebius, that all these things are matters of choice with you.
"_Non omnia possumus omnes_," is the regular rule of the profession; some
stick to the curtain all their lives, from sheer inability to set it--to
draw it aside. You remember the sign-painter that went about painting red
lions, and his reply to a refractory landlord who insisted upon a white
lamb. "You may have a white lamb if you please, but when all is said and
done, it will be a great deal more like a red lion." And I am sorry to say,
the faces too, are not unfrequently in this predicament, for they have a
wonderful family likeness, and these run much by counties. A painter has
often been known totally to fail, by quitting his beat. There is certainly
an advantage in this; for if any gentleman should be so unfortunate as to
have no ancestors, he may pick up at random, in any given county in
England, a number that will very well match, and all look like
blood-relations. There is an instance where this resemblance was greatly
improved, by the advice of an itinerant of the profession, who, at a very
moderate price, put wigs on all the Vandyks. And there you see some danger,
Eusebius, that--be represented how you may--you are not sure of keeping
your condition ten years; you may have, by that time, a hussar cap put
upon your unconscious head. But portraits fare far worse than that.
I remember, when a boy, walking with an elderly gentleman, and passing a
broker's stall, there was the portrait of a fine florid gentleman in
regimentals; he stopped to look at it--he might have bought it for a few
shillings. After we had gone away,--"that," said he, "is the portrait of
my wife's great uncle--member for the county, and colonel of militia: you
see how he is degraded to these steps." "Why do you not rescue him?" said
I. "Because he left me nothing," was the reply. A relative of mine, an old
lady, hit upon a happy device; the example is worth following. Her husband
was the last of his race, for she had no children. She took all the family
portraits out of their frames, rolled up all the pictures, and put them in
the coffin with the deceased. No one was more honourably accompanied to
the grave--and so he slept with his fathers. It has not, to be sure,
Eusebius, much to do with your portrait, but thinking of these family
portraits, one is led on to think of their persons, &c.; so I must tell
you what struck me as a singular instance of the _'sic nos non nobis.'_ I
went with a cousin, upon a sort of pilgrimage at some distance, to visit
some family monuments. There was one large handsome marble one in the
chancel. You will never guess how it had been treated. A vicar's wife had
died, and the disconsolate widower had caused a square marble tablet, with
the inscription of his wife's virtues, to be actually inserted in the Very
centre of our family monument: and yet you, by sitting for your portrait,
hope to be handed down unmutilated to generations to come,--yes, they will
come, and you will be a mark for the boys to shoot peas at--that is, if
you remain at all in the family--you may be transferred to the wench's
garret, or the public-house, and have a pipe popped through the canvass
into your mouth, to make you look ridiculous. I really think you have a
chance of being purchased, to be hung up in the club parlour as pictorial
president of the Odd-Fellows. Why should you be exempt from what kings are
subject to? The "king's head" is a sign in many a highway, to countenance
ill-living. You too, will be bought at a broker's--have your name changed
without your consent--and be adopted into a family whereof you would
heartily despise the whole kith and kin. If pride has not a fall in the
portraits of the great and noble, where shall we find it?"
A painter once told me, that he assisted one of the meanest of low rich
men, to collect some family portraits; he recommended to him a fine
Velasquez. "Velasquez!--who's he?" said the head of his family. "It is a
superb picture, sir--a genuine portrait by the Spaniard, and doubtless, of
some Spanish nobleman. "Then," said he, "I won't have it; I'll have no
Spanish blood contaminate my family, sir." "Spanish blood," rejected by
the plebeian! I have known better men than you, Eusebius--excuse the
comparison--vamped up and engraved upon the spur of the moment, for
celebrated highwaymen or bloody murderers. But this digression won't help
you out in your sitting. Let me see what the learned say upon the
subject--what advice shall we get from the man of academies. Here we have
him, Gerrard Larresse; you may be sure that he treats of portrait-painting,
and with importance enough too. Here it is--"Of Portraiture." But that is
far too plan. We must have an emblem:--
"Emblem touching the handling of portraits."
"Nature with her many breasts, is in a sitting posture. Near her stands a
little child, lifting her garment off her shoulders. On the other side
stands Truth, holding a mirror before her, wherein she views herself down
to the middle, and is seemingly surprised at it. On the frame of this
glass, are seen a _gilt pallet and pencils. Truth has a book and palm
branch_ in her hand." What do you think of that, Eusebius, for a position?
But why Nature or Truth should be surprised at viewing herself down to the
middle, I cannot imagine. It evidently won't do to surprise you in that
manner. Poor Gerrard, I see, thinks it a great condescension in him to
speak of portrait-painting at all; he calls it, "departing from the
essence of art, and subjecting (the painter) to all the defects of nature."
Hear that, Eusebius! you are to sit to be a specimen of the _defects_ of
nature. He is indignant that "such great masters as Vandyke, Lely, Van Loo,
the old and young Bakker, and others," possessed of great talents,
postponed what is noble and beautiful to what is more ordinary. There you
are again, Eusebius, with your ordinary visage, unworthy such men as the
old and young Bakker, whoever they were. But since there must be portraits,
he could endure the method of the ancients, who, "used to cause those from
whom the commonwealth had received extraordinary benefits, either in war
or civil affairs, or for eminence in religion, to be represented in marble
or metal, or in a picture, that the sight of them, by those honours, might
be a spur to posterity to emulate the same virtues. This honour was first
begun with their deities; afterwards it was paid to heroes, and of
consequence to philosophers, orators, religious men, and others, not only
to perpetuate their virtues, but also to embalm their names and memories.
But now it goes further; a person of any condition whatsoever, have he but
as much money as the painter asks, must sit for his picture. This is a
great abuse, and sprung from as laudable a cause."
Are you not ashamed to sit after that? He is not, however, without his
indulgences. He will allow something to a lover and a husband.
"Has a citizen's wife but an only babe? he is drawn at half a year old; at
ten years old he sits again; and for the last time in his twenty-fifth
year, in order to show her tender folly: and then she stands wondering how
a man can so alter in that time. Is not this a weighty reason? a
reprovable custom, if painters did not gain by it. But again, portraits
are allowable, when a lover is absent from his mistress, that they may
send each other their pictures, to cherish and increase their loves; a man
and wife parted so may do the same." You undertake, you perceive, a matter
of some responsibility--you must account to your conscience for the act of
sitting for your picture. Then there is a chapter upon defects, which, as
I suppose he presumes people don't know themselves, he catalogues pretty
fully, till you are quite out of humour with poor human nature. The
defects are "natural ones--accidental ones--usual ones." Natural--"a wry
face, squint eyes, wry mouth, nose," &c. Accidental. "Loss of an eye, a
cut on the cheek, or other part of the face, pits of the small-pox and the
like." Usual. "Contraction of the eyes and mouth, or closing or gaping of
the latter, or drawing it in somewhat to this or that side, upwards or
downwards," &c. As for other bodily infirmities, how many have wry necks,
hunchbacks, bandy legs--withered or short arms, or one shorter than
another; dead or lame hands or fingers." Now, are you so sure of the
absence of all these defects, that you venture? You must think yourself an
Adonis, and not think that you are to be flattered, by having any very
considerable number of your defects hid. "The necessary ones ought to be
seen, because they _help the likeness_; such as a wry face, squint eyes,
low forehead, thinness, and fatness; a wry neck, too short or too long a
nose; wrinkles between the eyes; ruddiness or paleness of the cheeks, or
lips; pimples or warts about the mouth; and such like." After this, it is
right you should know that "Nature abhors deformity." Nay, that we always
endeavour to hide our own--and which do you mean to hide, or do you intend
to come out perfect? I daresay you can discover some little habits of your
own, Eusebius, free from vanity as you are, that tend to these little
concealments! Do you remember how a foolish man lost a considerable sum of
money once, by forgetting this human propensity? He had lost some money to
little K---- of Bath, the deformed gambler--and being netted at his loss,
thought to pique the winner. "I'll wager," said he, "£50, I'll point out
the worst leg in company."--"Done," said K---- to his astonishment. "The
man does not know himself," thought he, for there sat K---- crouched up
all shapes by the fireside. The wagerer, to win his bet, at once cried,
"Why, that," pointing to K----'s leg, which was extended towards the grate.
"No," said K---- quietly unfolding the other from beneath the chair, and
showing it, "that's worse." By which you may learn the fact--that every
man puts his best leg foremost. But we must not quit our friend Gerard yet.
I like his grave conceit. I rejoice to find him giving the painters a rap
over their knuckles. He says, Eusebius, that they are fond of having
"smutty pictures" in their rooms; and roundly tells them, that though fine
pictures are necessary, there is no need of their having such subjects as
"Mars and Venus, and Joseph and Potiphar's Wife." Now, though I do not
think our moderns offend much in this respect--the hint is good--and some
exhibit studies from models about their rooms, that evidently sat without
their stays. Gerard was the man for contrivances--here is a capital one.
He does not quite approve of painting a wooden leg; but if it be to be
done, see with what skill even that in the hands of a Gerard may be
dignified--and the painter absolved, "lege solutus." "But if the hero
insist upon the introducing of such a leg, on a supposition that 'tis an
honour to have lost a limb in his country's service, the painter must then
comply with his desires; or _else contrive it lying on a table covered
with red velvet_." But capital as this is, it is not all. He quite revels
in contrivances; "if he desire it after the antique manner, it must be
contrived in a bas-relief, wherein the occasion of it may be represented;
or it may hang near him on a wall, with its buckles and straps, as is done
in hunting equipages; or else it may be placed among the ornaments of
architecture, to be more in view." You see he scorns to hide it--has
worked up his imagination to conceive all possible ways of showing it;
depend upon it he longed to paint a wooden leg, to which the face should
be the appendage, the leg the portrait. "Hoc ligno," not "hoc signo
vinces." But here Gerard bounces--giving an instance of a gentleman "who,
being drawn in little, and comparing the smallness of the eyes with his
own, asked the painter whether he had such? However, in complaisance, and
for his pleasure, he desired that one eye at least might be as big as his
own, the other to remain as it was." Fie, Gerard! you have spoiled your
emblem by taking the mirror out of truth's hand.
He is particular about postures and backgrounds. "It will not be improper
to treat also about easiness and sedateness in posture, opposed to stir
and bustle, and the contrary--namely, that the picture of a gentlewoman of
repute, who, in a grave and sedate manner, turns towards that of her
husband, hanging near it, gets a great decorum by _moving and stirring
hind-works_, whether by means of waving trees, or crossing architecture of
stone and wood, or any thing else that the master thinks will best
_contrast_, or oppose, the _sedate posture of his principal figure_." Here
you see Eusebius, how hind-works tend to keep up a _bustle_! "And because
these are things of consequence, and may not be plainly apprehended by
every one," he explains himself by ten figures in one plate--and such
figures! As a sitter, he would place you very much above the eye--that is,
technically speaking, adopt a low horizon; "because--the because is a
because--because it's certain that when we see any painted figure, or
object, in a place where the life can be expected, as standing on the
ground, leaning over a balcony or balustrade, or out at a window, &c., it
deceives the eye, and by being seen unawares, (though expected,) causes
sometimes a pleasing mistake; or it frightens and surprises others, when
they meet with it unexpectedly, at such places as aforesaid, and where
there is _any likelihood_ for it." Your artist will probably put you on an
inverted box, and sitting in a great chair, probably covered with red
morocco leather, in which you will not be at home, and in any manner
comfortable. We see this deal box sometimes converted into a marble step,
as a step to a throne, and such it is in one of the pictures of the Queen;
but it is so ill coloured, that it looks for all the world like a great
cheese; it should be sent to the farmers who made the Queen the cheese
present, to show the pride of England walking upon the "fat of the land."
He presents us with many methods of showing the different characters of
persons to be painted, some of which will be novel to you. For instance,
you would not expect directions to represent a secretary of state with the
accompaniments of a goose. "With a secretary the statue of Harpocrates,
and in tapestry or bas-relief, the story of Alexander shutting
Hephæstion's mouth with a seal-ring; also the emblem of fidelity, or a
goose with a stone in its bill." Methinks the director, or governor, of
the East India Company, must look very small beside his bedizened
accessory, meant to represent Company. "She is to be an heroine with a
scollop of mother-of-pearl on her head, in the nature of an helmet, and
thereon a coral branch; a breast ornament of scales; pearls and corals
about her neck; buskins on her legs, with two dolphins conjoined head to
head, adorned with sea-shells; two large shells on her shoulders, a
trident in her hand, and her clothing a long mantle; a landskip behind her
of an Indian prospect, with palm and cocoa trees, some figures of _blacks_,
and elephant's teeth. This figure also suits an admiral, or commander at
sea, when a sea-fight is introduced instead of a landskip." Such a figure
may, indeed, be more at home at sea, and such a one may have been that
famous lady, whose captain so "very much applauded her," and
"Made her the first lieutenant
Of the gallant Thunder Bomb."
Not a painter of the present day, it seems, knows how to paint the clergy.
Mr Pickersgill has done quite common things, and simply shown the cloth
and the band--that is poor device. See how Gerard would have it done.
Every clergyman should be a Dr Beattie. "With a divine agrees the statue
of truth, represented in a Christian-like manner, or else this same emblem
in one of his hands, and his other on his breast, besides tapestries,
bas-reliefs, or paintings, and some Christian emblems of the true faith;
and representation of the Old and New Testament--in the offskip a temple."
All the portraits of the great duke are defective, inasmuch as none of
them have "Mars in a niche," or Victory sitting on a trophy, or a statue
of Hercules. You probably have no idea what a great personage is a
"sea-insurer." He is accompanied by Arion on a dolphin; and in a picture a
sea-haven, with a ship under sail making towards it; on the shore the
figure of Fortune, and (who are, think you, the "supercargoes?") over the
cargo "Castor and Pollux." In this mode of portrait-painting it would be
absolutely necessary to go back to the old plan of putting the names
underneath the personages; and even then, though you write under such,
this is Castor, this Pollux, and this the sea-insurer, it will ever puzzle
the whole ship's crew to conjecture how they came there together. Gerard
admits we cannot paint what we have not seen, and by example rather
condemns his own recommendations. Fewer have seen Castor and Pollux, than
have seen a lion, and he says men cannot paint what they have not seen.
"As was the case of a certain Westphalian, who, representing Daniel in the
lions' den, and having never seen a lion, he painted hogs instead of lions,
and wrote underneath, 'These should be lions.'"
By this time, Eusebius, you ought to know how to sit, if you have not made
up your mind not to sit at all. You need not, however, be much alarmed
about the emblems--modern masters cut all that matter short. They won't
throw in any superfluous work, you may be sure of that, unless you should
sit to Landseer, and he will paint your dog, and throw in your superfluous
self for nothing. You would be like Mercury with the statuary, mortified
to find his own image thrown into the bargain.
Besides your own defects, you have to encounter the painter's. His
unsteady, uncertain hand, may add an inch to your nose before you are
aware of it. It is quite notorious that few painters paint both eyes of
the same size; and after your utmost efforts to look straight in his face,
he may make you squint for ever, and not see that he has done so. Unless
he be himself a sensible man, he will be sure to make you look like a fool.
Then, what is like to-day will be unlike to-morrow. His megillups will
change, so that in six months you may look like a copper Indian; or the
colours may fade, and leave you the ghost of what you were. Again, he may
paint you lamentably like, odiously like, yet give you a sinister
expression, or at least an unpleasant one. Then, if you remonstrate, he is
offended; if you refuse to take it, he writes you word that if not paid
for and removed by next Tuesday, he will add a tail to it, and dispose of
it to Mr Polito. Did not Hogarth do something of this kind? If he please
himself he may not satisfy you, and if you are satisfied, none of your
friends are, who take an opportunity of the portrait to say sarcastic
things of you. For in that respect you may be most like your picture, or
it most like you, for every body will have some fault to find with it. Why,
don't you remember but last year some _friends_ poked out the eye from a
portrait, even after it had been on the exhibition walls. Then, what with
the cleaning and varnishing, you have to go through as many disorders as
when you were a child. You will have the picture-cleaner's measles. It was
not long ago, I saw a picture in a most extraordinary state; and, on
enquiry, I found that the cook of the house had rubbed it over with fat of
bacon to make it bear out, and that she had learned it at a great house,
where there is a fine collection, which are thus bacon'd twice every year.
You are sure not to keep even your present good looks, but will become
smoked and dirty. Then must you be cleaned, and there is an even chance
that in doing it they put out at least one of your eyes, (I saw both eyes
taken out of a Correggio,) and the new one to be put in will never match
the other. The ills that flesh is heir to, are nothing to the ills its
representative is heir to. At best, the very change of fashion in dress
will make you look quizzical in a few years. For you are going to sit when
dress is most unbecoming, and it is only by custom that the eye is
reconciled to it, so that all the painted present generation must look
ridiculous in the eyes of posterity. Don't have your name put on the
canvass; then you may console yourself that, in all these mortal chances
and changes, whatever happens to it, you will not be known. I have one
before me now with the name and all particulars in large gilt letters.
Happily this ostentation is out; you may therefore hope, when the evil day
comes, _fallere_, to escape notice. I hope the painter will give you that
bold audacious look which may stare the beholder in the face, and deny
your own identity; no small advantage, for doubtless the "[Greek: sêmata
lugra]" of Bellerophon was but his portrait, which, by a hang-look
expression, intimatd death. Your painter may be ignorant of phrenology,
and, without knowing it, may give you some detestable bumps; and your
picture may be borrowed to lecture upon, at inns and institutions, and
anecdotes rummaged up or forged, to match the painter's doing--the bumps
he has given you.
You must not, however, on this account, think too ill of the poor painter.
He is subject to human infirmities--so are you--and his hand and eye are
not always in tune. He has, too, to deal with all sorts of people--many
difficult enough to please. You know the fable of the painter who would
please everybody, and pleased nobody. You sitters are a whimsical set,
and most provokingly shift your features and position, and always expect
miracles, at a moment, too; you are here to-day, and must be off to-morrow.
It is nothing, to you that paint won't dry for you, so even that must be
forced, and you are rather varnished in than painted, and no wonder if
your faces go to pieces, and you become mealy almost as soon as you have
had the life's blood in you, and that with the best carmine. And often you
take upon yourselves to tell the painter what to do, as if you knew
yourselves better than he, though he has been staring at nothing but you
for an hour or two at a time, perhaps. You ask him, too, perpetually what
feature he is now doing, that you may call up a look. You screw up your
mouths, and try to put all the shine you can into your eyes, till, from
continual effort, they look like those of a shotten herring; and yet you
expect all to be like what you are in your ordinary way. After he has
begun to paint your hair, you throw it about with your hands in all
directions but the right, and all his work is to begin over again. You
have no notion how ignorant of yourselves you are. I happened to call,
some time since, upon a painter with whom I am on intimate terms. I found
him in a roar of laughter, and quite alone. "What is the matter?" said I.
"Matter!" replied he; "why, here has Mr B. been sitting to me these four
days following, and at last, about half an hour ago, he, sitting in that
chair, puts up his hand to me, thus, with 'Stop a moment, Mr Painter; I
don't know whether you have noticed it or not, but it is right that I
should tell you that _I have a slight_ cast in my eye.' You know Mr B., a
worthy good man, but he has the very worst gimlet eye I ever beheld." Yes,
and only _slightly_ knew it, Eusebius. And I have to say, he thought his
defect wondrously exaggerated, when, for the first time, he saw it on
canvas; and perhaps all his family noticed it there, whom custom had
reconciled into but little observation of it, and the painter was
considered no friend of the family. For the poor artist is expected to
please all down to the youngest child, and perhaps that one most, for she
often rules the rest. And people do not too much consider the _feelings_
of painters. I knew an artist, a great humorist, who spent much time at
the court at Lisbon. He had to paint a child, I believe the Prince of the
Brazils. I remember, as if I saw him act the scene but yesterday, and it
is many years ago. Well, the maid of honour, or whatever was her title,
brought the child into the room, and remained some time, but at length
left him alone with the painter. When he found himself only in this
company, his pride took the alarm. He put on great airs, frowned, pouted,
looked disdainful, superbly swelling, and got off the chair, retreating
slowly, scornfully. The artist, who was a great mimic, imitated his every
gesture, and, with some extravagance, frowned as he frowned, swelled as he
swelled, blew out his breath as the child did, advanced as he retreated,
till the child at length found himself pinned in the corner, at which the
artist put on such a ridiculous expression, that risible nature could
stand it no longer; pride was conquered by humour, and from that hour they
were on the most familiar terms. It was not an ill-done thing of our Henry
VIII. when he made one of his noble courtiers apologize to Holbein for
some slight, bidding him, at the same time, to know that he could make a
hundred such as he, but it was past his power to make a Holbein. And you
know how a great monarch picked up Titian's pencil which had fallen. How
greatly did Alexander honour Apelles, in that he would suffer none else to
paint his portrait. And when the painter, by drawing his Campaspe, fell in
love with her, he presented her to him. It is a bad policy, Eusebius, to
put slights upon these men--and it is more, it is ungenerous; they may
revenge themselves upon you whenever they please, and give you a black eye
too, that will never get right again. They can in effigy, put every limb
out of joint; and you being no anatomist, may only see that you look ill,
and know not where you went wrong. All you sitters expect to be flattered,
and very little flattery do you bestow. Perversely, you won't even see
your own likenesses. Take, for instance, the following scene, which I had
from a miniature painter:--A man upwards of forty years of age, had been
sitting to him--one of as little pretensions as you can well imagine; you
would have thought it impossible that he could have had an homoeopathic
proportion of vanity--of personal vanity at least; but it turned out
otherwise. He was described as a greasy bilious man, with a peculiarly
conventicle aspect--that is, one that affects a union of gravity and love.
"Well, sir," said the painter, "that will do--I think I have been very
fortunate in your likeness." The man looks at it, and says nothing, puts
on an expression of disappointment. "What! don't you think it like, sir?"
says the artist. "Why--ye-ee-s, it is li-i-ke--but----" "But what sir?--I
think it exactly like. I wish you would tell me where it is not like?"
"Why, I'd rather you should find it out yourself. Have the goodness to
look at me."--And here my friend the painter declared, that he put on a
most detestably affected grin of amiability.--"Well, sir, upon my word, I
don't see any fault at all; it seems to me as like as it can be; I wish
you'd be so good as to tell me what you mean." "Oh, sir, I'd rather
not--I'd rather you should find it out yourself--look again." "I can't see
any difference, sir; so if you don't tell me, it can't be altered." "Well
then, with reluctance, if I must tell you, I don't think you have given my
_sweet expression about the eyes_." Oh, Eusebius, Eusebius, what a mock
you would have made of that man; you would have flouted his vanity about
his ears for him gloriously; I would have given a crown to have had him
sit to you, and you should have let me be by, to attend your colours. How
we would have bedaubed the fellow before he had left the room, with his
sweet eyes! But there, your patient painter must endure all that, and not
give a hint that he disagrees in the opinion: or if he speak his mind on
the occasion, he may as well quit the town, for under the influence of
those sweet eyes, nor man, woman, nor child, will come to sit to him. And
consider, Eusebius, their misery in having such sitters at all. They are
not Apollos, and Venuses, nor Adonises, that knock at painters' doors. Not
one in a hundred has even a tolerably pleasant face. I certainly once knew
a rough-dealing artist, who told a gentleman very plainly--"Sir, I do not
paint remarkably ugly people." But he came to no good. Not but that a
clever fellow might do something of this kind with management, with good
effect; get the reputation of being a painter of "beauties," with a little
skill, make beauties of every body, and stoutly maintain that he never
will have any others sit to him. I am not quite certain, that something of
this kind has been practised, or I do not think I should have the art to
invent it. All those who sit during a courtship, to present their
portraits as lovers, I look upon it come as professed cheats, and mean to
be most egregiously flattered; and if the thing succeeds through the
painter's skill, within six months after the marriage, he, the painter, is
called the cheat, and the portrait not in the least like. So easy is it to
get out of repute, by doing your best to please them with a little
flattery. You will never get into a book of beauty, Eusebius. Hitherto,
the list runs in the female line. The male will soon come in, depend upon
it.
Have a little pity upon the poor artist, who would, but cannot,
flatter--who is conscious of his inability to put in those blandishments
that shall give a grace to ugliness--from whose hand unmitigated ugliness
becomes uglier--who, at length, driven from towns, where people begin to
see this, as a dauber, takes refuge among the farm houses; at first paints
the farmers and their wives, their ugly faces stretching to the very edge
of the frames, and is at last reduced to paint the favourite cow, or the
fat ox--the prodigal (alas! no; the simply miserable, in mistaking his
profession) feeding the swine, and with them, and they not over-proud of
his doings. Then there is another poor, self-deluded character among the
tribe. I have the man in my eye at this moment. It is not long since I
paid him a visit to see a great historical composition, which I had been
requested to look at. It was the most miserable of all miserable daubs;
yet so conspicuously set off with colours and hardness, that the eye could
not escape it. It was a most determined eye-sore. The quiet, the modest
demeanour of the young man at first deceived me; I ventured to find some
trifling fault. The artist was up--still his manner was quiet--somewhat,
in truth, contemptuously so; but, as for modesty, I doubt not he was
modest in every other matter relating to himself; but, in art, he as
calmly talked of himself, Michael Angelo, and Raffaelle, as a trio--that
two had obtained immortality of fame, and that he sought the same, and, he
trusted, by the same means, and believed with similar powers: as calmly
did he speak in this manner, as if it were a thing long settled in his own
mind and in fate--and in the manner of an indulgent communication. He
lamented the lack of taste and knowledge in the world; that so little was
real art appreciated, that he was obliged to submit to the drudgery of
portrait. _Submit!_--and such portraits. Poor fellow! how long will he get
sitters to _submit_? I have recently heard the fate of one of his great
compositions. He had persuaded the vicar and church-wardens of a parish to
accept a picture. He attended the putting it up. It was a fine old church.
With the quietest conceit, he had a fine east window blocked up to receive
the picture--had the tables of Commandments mutilated, and thrust up in a
corner--damaged the wall to give effect to the picture--and really
believed that he was conferring an honour and benefit upon the
parishioners and the county. Soon, however, men of better taste and sense
began to cry out. The incumbent died. His successor related to me the
shocking occurrence of the picture. He had it removed, and the damage done
to the edifice repaired. And what became of the grand historical? The
church-warden alone, who, in the pride of his heart and ignorance, had
paid the poor artist for the colours, gladly took the picture. His account
of it was, that it was so powerful in his small room, as to affect several
ladies to tears--and that he had covered it with a thin gauze, to keep
down _the fierceness of the sentiment_; for it was too affecting. Now,
here is a man, who, if you should happen to sit to him, will think it the
greatest condescension to take your picture, and will paint you such as
you never would wish to be seen or known. There is a predilection now for
schools of design; and the world will teem with these poor creatures.
Many there are, however, who, having considerable ability, have much to
struggle against--who love the profession of art, and with that
unaccountable giving themselves up to it, are quite unfit for any other
occupation in life, yet, from adverse circumstances--ill health, strange
temperaments--do not succeed. Many years ago, I knew a very interesting
young man, and a very industrious one, too, of very considerable ability
as a painter, but not, at that time, of portraits. While hard at work,
getting just enough to live by, he was seized with an illness that
threatened rapid consumption. The kind physician who gratuitously visited
him, told him one day--"You cannot live here. I do not say that you have a
year of safety in this climate, or a month of safety, but you have not
weeks. You must instantly go to a warmer climate." Ill, and without means,
beyond the few pounds he could gather from his hasty breaking-up, he had
courage to look on the cheerful side of things, and went off in the first
vessel to the West Indies. I saw him afterwards. He gave me a history of
his adventures. He went from island to island--became portrait-painter--a
painter of scenes--of any thing that might offer; by good conduct,
urbanity, gentleness, and industry, was respected, liked, and patronized;
lived, and sent home a thousand pounds or two--came to England to see his
friends for a few months. I saw him on his way to them. He was then in
health and spirits--told me the many events of the few years--and in six
weeks the climate killed him. But the anecdote of his turning
portrait-painter is what I have to tell. On the passage, they touched at
one of the islands, and he found but very little money in his pocket; and,
while others went off to hotels, or estates of friends, he went his way
quietly to seek out cheap lodgings. He found such, which the good woman
told him he could have in three hours. He afterwards learned that she
waited that time for the then tenant _to die in the bed which he was to
occupy_. Walking away to pass the time, he met some of his fellow
passengers, who asked him if he had been to see the governor. He had not.
They told him it was necessary he should go. So thither he went. Now, the
governor asked him, "What brought him out to the West Indies?" He replied,
that he came as an artist. "An artist!" said the governor. "That is a
novelty indeed. Have you any specimens? I should like to see them." Now,
among his things, he had a miniature of himself, painted by a man who
attained eminence in the profession, and whom I knew well. Here, with an
ingenuousness characteristic of the man, he acknowledged to me how,
starvation staring him in the face, _he_ stared in the governor's; and the
governor being rather a hard-featured man, whose likeness, though he had
never taken a portrait, he thought he could hit; when the governor admired
the miniature, and asked him, "If it was his?" he did not resist the
temptation, and said, "Yes." Upon which the governor sat to him. Then
others sat to him; and so he left the island, with a replenished purse,
and from that time became a portrait-painter. If the poor fellow had been
the veriest dauber, you, Eusebius, would have sat to him twenty times over,
and have told all the country round quite as great a fib as he did the
governor, that he was a very Raffaelle in outline, and Titian in coloring.
And what shall the "recording angel" do? Poor fellow! he had no conceit.
But you, Eusebius, need not trust or give your countenance, in the way of
the art to any man because you like his history or his manners. A thing
you are very likely to do in spite of this advice, though you multiply
portraits for "Saracen's Heads."
Foolish artists themselves, who affect to talk of the great style, and set
themselves up as geniuses, speak slightingly of portrait-painting, as
degrading--as pandering to vanity, &c. I verily believe, that half this
common cant arose from jealousy of Sir Joshua Reynolds. Degradation
indeed!--as if Raffaelle and Titian, and Vandyk and Reynolds, degraded the
art, or were degraded by their practice; and as to pandering to
vanity--view it in another light, and it is feeding affection.
I knew a painter, who honourably refused to paint a lady's picture, when
he waited upon her on purpose, sent by some injudicious friends to take
her portrait in her last days. She had been a woman of great
celebrity--she received the painter--but, with a weakness, pointed first
to one side of the room where were portraits of earls and bishops, saying,
"these are or were all my particular friends"--and then to the other side
of the room, to a well filled library--"and these are all my works." "Now,"
said the painter to me, "I did not think it fair to her reputation to take
her portrait--and she had had many taken at better times." Here was one
who would not pander to vanity. After all, it is astonishing how few
flattering painters there have been. Even he who made Venus, Minerva, and
Juno, starting with astonishment at the presence of Queen Elizabeth,
certainly made her by far the ugliest of the quartette. You may see the
picture at Hampton Court. She must have been difficult to please, for she
insisted upon being painted without shadow. "Glorious Gloriana" was to be
the sun of female beauty. She is quite as well as some in "The Book." For
modern "beauty" manufacturers make beauty to consist in silliness or
sentimentality.
Do you believe in the story of the origin of portrait--the Grecian maid
and her lover? I cannot--for I have often tried my hand, and such frights
were the result, that it would have been a cure for love.
For lack of the art of portrait-painting, we have really no idea what
mankind were like before the time of our Eighth Harry. What we see could
not possibly be likenesses, because they are not humanity. But in
Holbein's heads, such as the royal collection, published by Chamberlaine,
we begin to see what men and women were. What our early Henrys and Edwards
were: what the court or the people were, we cannot know; they are buried
in the night of art, like the brave who lived before the time of Agamemnon.
Perhaps it is quite as well--"_omne ignotum pro mirifico_"--and who would
lose the pleasure of wonder and conjecture, with all its imaginary
phantasmagoria? We might have a mesmeric _coma_ that might put us in
possession of the past, if it can of the future--and gratify curiosity
wofully at the expense of what is more valuable than that kind of truth. A
mesmeric painter may take the portrait of Helen of Troy, and you may knock
at your twenty neighbours' doors, and find perhaps a greater beauty,
especially if chronology be trusted as to her age at the Trojan war. Would
you like to see a veritable portrait of Angelica--or of your Orlando in
his madness?
The great portrait-painter--the sun, in his diurnal course all over the
world, may be, for aught we know, photographing mankind, and registering
us, too; and, if we are to judge from the specimens we do see, the
collection cannot be very flattering. Who dares call the sun a flatterer?
"... Solem quis dicere falsum
Audeat?"
At the very moment that you are sitting to your man, to be set off with
smirk and smile and the graces of art, you are perhaps making a most
formidable impression elsewhere. You would not like to
"Look upon this picture, _and_ on this."
Some poor country people have an unaccountable dislike to having their
portraits taken. Savages think them second selves, and that may be
bewitched and punished; possibly something of this feeling may be at the
bottom of the dislike. I was once sketching in a country village, and an
old woman went by, and I put her into the picture. Some, looking over me,
called out to her that her likeness was taken. She cried, because she had
not her best cap and gown on. I was once positively driven from a cottage
door, because a woman thought I was "taking her off." I know not but that
it was a commendable wish in the old woman to appear decent before the
world, and so might have been the fine lady's wish--
"Betty, put on a little red,
One surely need not look a fright when dead."
We choose to be satirical, and call it vanity; but put both anecdotes
into tolerably good grave Latin, and name them Portia and Lucretia, and
we should have as fine a sentiment as the boasted one of the hero
endeavouring to fall decently. There may be but little difference, and
that only just what we, in our humours, choose to make it. I am sure you,
Eusebius, will stand up for the old village crone, and the fine lady,
too. But the fraternity of the brush, if they do now and then promote
vanity, much more commonly gratify affection. Private portraits seem to
me to be things so sacred, that they ought not to survive the immediate
family or friends for whose gratification they are painted. I much like
the idea of burying them at last. I will show you how estimable these
things sometimes are. You remember a portrait I have--a gentleman in a
dress of blue and gold--in crayon. Did I ever tell you the anecdote
respecting him? If not, you shall have it, as I had from my father. If
you recollect the picture, you must recollect that it is of a very
handsome man. His horses took fright, the carriage was overturned, and he
was killed upon the spot. The property came to my father. One day an
unknown lady, in a handsome equipage, stopped at his door, and, in an
interview with him, requested a portrait of this very person, not the one
you have seen, but another in oil-colour, and of that the head only. My
father cut it out, and gave it to her. Many, many years afterwards it was
returned to him by an unknown hand, with an account of the accident that
caused the death, pasted on the back; and it is now in my possession. The
lady was never known. No, Eusebius, we must not deny portrait-painters,
nor portrait painting. It is the line in which we excel--and that we have
above all others patronized, and had great men too arise from our
encouragement--Who are so rich in Vandyks as we are? And some we have had
better than the world allowed them to be--Sir Peter Lely was occasionally
an admirable painter--though Sir Joshua did say, "We must go beyond him
now." There was Sir Joshua himself, and Gainsborough--would that either
were alive to take you, Eusebius, though I were to pay for the sitting. I
think too, that I should have given the preference to Gainsborough--it
would have been so true. Did you ever see his portrait of Foote?--so
unaffected--it must be like. I won't be invidious by naming any, where we
have so many able portrait-painters--but if you have not fixed upon your
man, come to me, and I will tell half-a-dozen, and we will go to them,
and you shall judge for yourself--and if you like miniature, there are
those who will make what is small great. What wonderful power Cooper had
in this way. I recently had in my hands a wondrous and marvellous
portrait of Andrew Marvell by him. The sturdy honest Andrew. This man
Cooper, had such wonderful largeness of style, of execution too, even in
his highest finished small oil pictures--such as in this of Andrew
Marvell. We had an age, certainly, of very bad taste, and it was not
extinct in the days of Sir Joshua and Gainsborough; nay, sometimes under
both of these, I am sorry to say, it was even made worse. The age of
shepherds and shepherdesses--in the case of Gainsborough, brought down to
downright rustics. This, of making the sitters affect to be what they
were not, was bad enough--and it was any thing but poetical. But it was
infinitely worse in the itinerants of the day--and is very well ridiculed
by Goldsmith, who lived much among painters, in his Vicar of Wakefield
and family sitting for the family picture. We have happily quite got out
of that folly. But we are getting into one of most unpoetical
pageantry--portrait likenesses. We have not seen yet a good portrait of
Wellington, and the Queen, or the Prince; and if they must send their
portraits to foreign courts, let them be advised to learn, if they know
not yet how, and we are told they do, to paint them themselves. Montaigne
tells us, that he was present one day at Bar-le-duc, when King Francis
the Second, for a memorial of Réné, King of Sicily, was presented with a
picture the king had drawn of himself. Some how or other, kings and
queens are apt to have too many trappings about them; and the man is
often chosen to paint, who paints velvets and satins best, and faces the
worst. That is the reason we have them so ill done; and even if the faces
are well painted, they are overpowered by the ostentation of the dress.
Now, the Venetian portrait-painters contrived to keep down the glare of
all this ornament, to make it even more rich, but not obtruding. I
remember seeing a portrait of our queen, where, in a large bonnet, her
face looked like a small pip in the midst of an orange. It would be a
good thing, too, if you could contrive to spend a week or so in company
with your painter before you sit, that he may know you. Many a
characteristic may he lose, for want of knowing that it is a
characteristic; and may give you that in expression which does not belong
to you, while he may miss "your sweet expression about your eyes." He may
purse up your large and generous mouth, because you may screw it for a
moment to keep some ill-timed conceit from bolting out, and, besides
missing that noble feature, may give you an expression of a caution that
is not yours. A painter the other day, as I am assured, in a country
town, made a great mistake in a characteristic, and it was discovered by
a country farmer. It was the portrait of a lawyer--an attorney, who, from
humble pretensions, had made a good deal of money, and enlarged thereby
his pretensions, but somehow or other not very much enlarged his
respectability. To his pretensions was added that of having his portrait
put up in the parlour, as large as life. There it is, very flashy and
very true--one hand in his breast, the other in his small-clothes'
pocket. It is market-day--the country clients are called in--opinions are
passed--the family present, and all complimentary--such as, "Never saw
such a likeness in the course of all my born days. As like 'un as he can
stare." "Well, sure enough, there he is." But at last--there is one
dissentient! "'Tain't like--not very--no, 'tain't," said a heavy
middle-aged farmer, with rather a dry look, too, about his mouth, and a
moist one at the corner of his eye, and who knew the attorney well. All
were upon him. "Not like!--How not like? Say where is it not like?" "Why,
don't you see," said the man, "he's got his hand in his breeches' pocket.
It would be as like again if he had his hand in any other body's pocket."
The family portrait was removed, especially as, after this, many came on
purpose to see it; and so the attorney was lowered a peg, and the farmer
obtained the reputation of a connoisseur.
But it is high time, Eusebius, that I should dismiss you and
portrait-painting, or you will think your thus sitting to me worse than
sitting for your picture; which picture, if it be of my Eusebius as I know
him and love him, will ever be a living speaking likeness, but if it be
one but of outward feature and resemblance, it will soon pass off to make
up the accumulation of dead lumber--while do you, Eusebius, as you are,
_vive valeque_.
* * * * *
MY FRIEND.
Wouldst thou be friend of mine?--
Thou must be quick and bold
When the right is to be done,
And the truth is to be told;
Wearing no friend-like smile
When thine heart is hot within,
Making no truce with fraud or guile,
No compromise with sin.
Open of eye and speech,
Open of heart and hand,
Holding thine own but as in trust
For thy great brother-band.
Patient and stout to bear,
Yet bearing not for ever;
Gentle to rule, and slow to bind,
Like lightning to deliver!
True to thy fatherland,
True to thine own true love;
True to thine altar and thy creed,
And thy good God above.
But with no bigot scorn
For faith sincere as thine,
Though less of form attend the prayer,
Or more of pomp the shrine;
Remembering Him who spake
The word that cannot lie,
"Where two or three in my name meet
There in the midst am I!"
I bar thee not from faults--
God wot, it were in vain!
Inalienable heritage
Since that primeval slain!
The wisest have been fools--
The surest stumbled sore:
_Strive_ thou to stand--or fall'n arise,
I ask thee not for more!
This do, and thou shalt knit
Closely my heart to thine;
Next the dear love of God above,
Such Friend on earth, be mine!
O.O.
LONDON, _January_ 1844.
* * * * *
THE LAND OF SLAVES.
"Le printemps--le printemps!"--_Berenger_.
'Twas a sunny holiday,
Scene, Killarney--time, last May;
In the fields the rustic throng,
Every linnet in full song,
Not a cloud to threaten rain,
As I walk'd with lovely Jane.
While we wander'd round the bay,
Came the gayest of the gay,
Pouring from a painted barge,
Anchor'd by the flowery marge;
Sporting round its cliffs and caves:--
Ireland is the land of slaves!
Next we met an infant group,
Never was a happier troop;
Dancing o'er the primrose plain.
"Joyous infancy!" said Jane;
"Free from care as winds and waves."
--"No, my darling, _these_ are slaves!"
On we walk'd--a garden shade
Show'd us matron, man, and maid,
Laughing, talking, _all_ coquetting,
"Here," said Jane, "I see no fretting:
Mammon makes but fools or knaves."
--"No, my darling, _these_ are slaves!"
On we walk'd--we saw a dome,
Fill'd with furious dupes of Rome,
Ranting of the sword and chain.
"Let us run away," said Jane:
"How that horrid rebel raves!"
--"No, my darling, _these_ are slaves!"
As we ran, a monster-crowd
Stopp'd us, uttering vengeance loud;
Giving nobles to the halter,
Cursing England's throne and altar,
Brandishing their pikes and staves.
"Love," said Jane, "are all _these_ slaves?"
[Greek: Aion]
* * * * *
THE PRIEST'S BURIAL.
He is dead!--he died of a broken heart,
Of a frighten'd soul, and a frenzied brain:
He died--of playing a desperate part
For folly; which others play'd for gain.
Yet o'er his turf the rebels rave!
Be silent, wretches!--spare the grave!
He is dead!--bewilder'd, betray'd, beguiled;
Swept on by faction's fiery blast.
In its blood-stain'd track, a fool, a child!
His doom is fix'd--his lot is cast.
Yet scowls by his bier earth's blackest knave.
Be silent, wretches!--spare the grave!
They dress'd the cold clay in mimic state,
And the peasants came crowding round;
And many a vow of revenge and hate
In that hour on their souls was bound--
Oh! ruthless creed, that never forgave!
Be silent, wretches!--spare the grave!
They bore him along by the village road,
And they yell'd at the village spire!
And they laid him at rest in his long abode,
In a storm of revenge and ire;
And round him their furious banners wave.
Be silent, wretches!--spare the grave!
Then o'er him the bigot chant was sung,
And was said the bigot prayer,
And wild hearts with many a thought were stung,
That left its venom there,
To madden in many a midnight cave.
Be silent, wretches!--spare the grave!
All is done; he is buried--the crowd depart,
He is laid in his kindred clay,
There, freed from the torture that ate his heart,
He rests, till the last great day.
O THOU! who alone canst defend and save,
Wake Ireland wise from this lowly grave.
[Greek: Aion.]
* * * * *
PRUDENCE.
"Bide your time."--_Rebel Song_.
Bide your time--bide your time!
Patience is the true sublime.
Heroes, bottle up your tears;
Wait for ten, or ten score, years.
Shrink from blows, but rage in rhyme:
Bide your time--bide your time!
Bide your time--bide your time!
Snakes are safest in their slime.
Sages look before they leap;
Heroes, to your hovels creep.
Christmas loves pantomime:
Bide your time--bide your time!
Bide your time--bide your time!
"Shoulder arms"--but never prime.
Keep your skins from Saxon lead;
Plunder paupers for your bread.
Popish begging is no crime:
Bide your time--bide your time!
[Greek: Aion.]
* * * * *
FREE TRADE AND PROTECTION
Whoever has travelled in the highlands of Scotland, or the mountains of
Wales, must have observed the remarkable difference which exists between
artificial plantations, and the natural woods of the country. Planted _all
at once_, the former grow up of uniform height, and all their trees
present nearly the same form and symmetry. Sown at different periods, with
centuries between their growth, the latter exhibit every variety of age
and form, from the decaying patriarchs of the forest, which have survived
the blasts of some hundred years, to the infant sapling, which is only
beginning to shoot under the shelter of a projecting rock or stem. Nor is
the difference less remarkable in the room which is severally afforded for
growth, in the artificial plantations and in the wilds of nature. The
larches or firs, in the stiff and angular enclosure, are always crowded
together; and if not thinned by the care of the woodsman, will inevitably
choke each other, or shoot up thin and unhealthy, in consequence of their
close proximity to each other, and the dense mass of foliage which
overshadows the upper part of the wood. But no such danger need be
apprehended In the natural forest. No woodman is called to thin its
denizens. No forester's eye is required to tell which should be left, and
which cut away, in the vast array. In the ceaseless warfare of the weaker
with the stronger, the feeble plants are entirely destroyed. In vain the
infant sapling attempts to contend with the old oak, the branches of which
overshadow its growth--it is speedily crushed in the struggle. Nor are the
means of removing the useless remains less effectual. The hand of nature
insensibly clears the waste of its incumbrances; the weakness of time
brings them to the ground when their allotted period is expired; and youth,
as in the generations of men, springs beside the decay of age, and finds
ample room for its expansion over the fallen remains of its paternal stems.
The difference between the artificial plantation and the natural wood,
illustrates the distinction between the imaginary communities which the
political economist expects to see grow up, in conformity with his
theories, and acting in obedience to his dictates, and the nations of
flesh and blood which exist around us, of which we form a part, and which
are immediately affected by ill-judged or inapplicable measures of
commercial regulation. Nations were planted by the hand of nature; they
were not sown, nor their place allotted by human foresight. They exist
often close to each other, and under apparently the same physical
circumstances, under every possible variety of character, age, and period
of growth. The difference even between those ruled by the same government,
and inhabited apparently by the same race, is prodigious. Who could
suppose that the Dutchman, methodical, calculating, persevering, was next
neighbour to the fiery, war-like, and impetuous Frenchman? Or that the
southern and western Irish, vehement, impassioned, and volatile, came from
the same stock which pervades the whole west of Britain? England, for
centuries the abode of industry, effort, and opulence, is subject to the
same government, and situated in the same latitude as Ireland, where
indolence is almost universal, wealth rare, and manufactures in general
unknown. Russia, ignorant, united, and ever victorious, adjoins Poland,
weak, distracted, and ever vanquished; and Prussia has risen with
unheard-of rapidity in national strength, and every branch of industry, at
the very time when Spain was fast relapsing into slavery and barbarism.
Familiar as these truths are to all they seem to have been, in an
unaccountable manner, forgotten by our modern political economists; and
the oblivion of them is the principal cause of the remarkable failure
which has attended the application to practice of all their theories. They
invariably forget the different age of nations; they overlook the
essential difference between communities with different national character,
or in different stages of manufacturing or commercial advancement, and
fall into the fatal error of supposing that one general system is to be
readily embraced by, and found applicable to, a cluster of nations
existing under every possible variety of physical, social, and political
circumstances. Fixing their eyes upon their own country, or rather upon
the peculiar interest to which they belong in their own country, they
reason as if all mankind were placed in the same circumstances, and would
be benefited by the arrangements which they find advantageous. They forget
that all nations were not planted at the same time, nor in the same soil;
that the difference in their age, the inequality in their growth, the
variety in their texture, is as great as in the trees of the forest, the
seeds of which have been scattered by the hand of nature; that the
incessant warfare of the weaker with the stronger, exists not less in the
social than the physical world; and that all systems founded on the
oblivion of that continued contest, must ever be traversed by the
strongest of all moral laws--the instinct of SELF-PRESERVATION.
We have said that the modern theories when applied to practice, have, in a
remarkable manner, failed. In saying so, we have chiefly in view the
acknowledged failure of the strenuous efforts made by England, during the
last twenty years, to effect an interchange in the advantages of free
trade, and the entire disappointment which has attended the long
establishment, on a great scale, of the reciprocity system. To the first
we shall advert in the present paper; the second will furnish ample room
for reflection in another.
The abstract principles on which the doctrines of free trade are founded,
are these; and we put it to the warmest advocates of those principles,
whether they are not fairly stated. All nations were not intended by
nature, nor are they fitted by their physical circumstances, to excel in
the same branches of industry; and it is the variety in the production
which they severally can bring to maturity, which at once imposes the
necessity for, and occasions the profit of, commercial intercourse.
Nothing, therefore, can be so unwise as to attempt, either by arbitrary
regulations, to create a branch of industry in a country for which it is
not intended by nature, or to retain it in that branch where it is created
by forced prohibitions. Banish all restrictions, therefore, from commerce;
let every nation apply itself to that particular branch of industry for
which it is adapted by nature, and receive in exchange the produce of
other countries, raised, in like manner, in conformity with their natural
capabilities. Then will the industry of each people be turned into the
channel most advantageous and lucrative to itself; each will enjoy the
immense advantage of purchasing the commodities it requires at the
cheapest possible rate; hopeless or absurd hot-bed attempts to force
extraneous industry will cease; and, in the mutual interchange of the
surplus produce of each, the foundation will be laid of an advantageous
and durable commercial intercourse. England, on this principle, should not
attempt to raise wine, nor France iron or cotton goods; but the calicoes
and hardware of Great Britain should be exchanged for the wines and fruits
of France: both nations will thus be enriched, and a vast commercial
traffic grow up, which, being founded on mutual interest and attended with
mutual advantage, may be expected to be durable, and to extinguish, in the
end, the rivalry of their respective people, or the jealousy of their
several governments.
Such is the theory of free trade; and it may be admitted it wears at first
sight a seducing and agreeable aspect. Let us now enquire how far
experience, the great test of truth, has verified its doctrines, or
demonstrated its practicability. To illustrate this matter, we shall have
recourse to no mean or doubtful authority; we shall have recourse to the
statement of an enlightened but candid contemporary, whose advocating of a
moderate system of free trade has excited no small anxiety in the British
empire; and which report, from the information and ability it displays,
has assigned to the present accomplished head of the Board of Trade.
The efforts made in Great Britain to introduce a general system of free
trade, especially within the last three years, are thus enumerated in the
_Foreign and Colonial Review_.
"England, without gaining or asking a single boon from any foreign country,
has--
"1. Reduced by about one-half the duties upon foreign corn.
"2. By nearly the same amount, the duties on foreign timber.
"3. Has removed her prohibitions against the importation of cattle and
other animals for food, and has fixed upon them duties, ranging on the
average at about ten per cent _ad valorem_.
"4. Has made flesh meat admissible.
"5. Has reduced the duty on salt provisions for home consumption by
one-third, and one-half; and has placed them on a footing of entire
equality with the British article for the supply of the whole marine
frequenting her ports.
"6. Has lowered her duties on vegetables and seeds in general to one-half,
one-sixth, and even one-twelfth (in the case of that most important
esculent the potatoe) of what they formerly were.
"7. Has made all _great_ articles of manufacture, except silk, which is
reserved for future negotiations, admissible at duties of ten, twelve and
a half, and fifteen per cent, and only in some few instances so much as
twenty per cent.
"8. Upon some minor articles of manufacture, where our people lie under
heavy disadvantages in obtaining the raw material, and where their habits
have been formed in their particular occupation, wholly under the shelter,
and therefore upon the responsibility of the law, she has retained duties
in some cases as high as thirty per cent _ad valorem_, but yet has reduced
them to rates insignificant in comparison with those formerly charged.
"9. In her colonies, she has fixed the ordinary rules of differential
duties upon foreign productions at four and seven per cent, with
exceptions altogether trifling in amount, on which a higher charge has
been laid for special reasons.
"10. She has withdrawn the prohibition to export machinery, except so far
as regards the linen manufacture, and the spinning of the yarns employed
in it.
"11. With regard to many other articles, such as butter and cheese, indeed,
with regard to all articles to which the simple and essential interests of
the revenue will allow the same rules to be applied--it has been declared
that they are only temporarily exempted from the operations of those rules,
and it is well understood, that no time will be allowed to pass, except
such as is necessary, before the work is completed; and lastly,
"12. She has not even excluded from the benefit of these reductions the
very countries under whose simultaneous enactments, of a hostile character,
she is at this moment suffering: these advantages will be enjoyed by the
tar and cordage of Russia; by the corn and timber, the woollens, linens,
and hosiery of northern Germany; by the gloves, the boots and shoes, the
light writing-papers, the perfumery, the corks, the straw-hats, the
cottons and cambrics, the dressed skins, the thrown silk, and even (from
an incidental charge with respect to the charge of duty on the bottles)
the wines of France; by the salt provisions, the ashes, the turpentine,
the rice, the furs and skins, the sperm oil of America; and she in
particular may expect to derive advantage from the alteration in our
colonial import duties upon the great articles of flour, salt, provisions,
fish and lumber."[15]
[15] _Foreign and Colonial Review_, Vol. i. p. 235.
Such have been the sacrifices which Great Britain has recently made in
order to secure a system of free commercial enterprise throughout the
world. Let us now enquire what return she has met with for these
concessions; and the recent occurrences in this respect are detailed in
the same unexceptionable authority.
"Within the last year, France has passed an ordinance, doubling the duty
on linen yarns--a measure hostile enough, had it been uniform in its
application to all countries; but, lest there should be any ambiguity
about its meaning, she has actually left open her Belgian frontier to that
article at the former duty, on the condition that Belgium should levy the
high French duty in her custom-houses, so as to prevent the transit of the
British yarns through that country. To this disreputable and humiliating
proposal, Belgium has consented. Again, amidst the loudest professions
from the Prussian government, of an anxiety to advance the relaxation of
commercial restrictions, that government has, nevertheless, adopted a
proceeding not less hostile or mischievous than the measure of France with
regard to linen yarns. The Congress of the Deputies of the Zollverein, at
Stuttgard, have in a new tariff, which was to take effect on the 1st of
January, besides some minor alterations of an unfavourable kind, decreed,
upon the proposal of Prussia, that goods mixed of cotton and wool, if of
more than one colour, shall pay fifty thalers the centner, instead of
thirty; that is, instead of a very high, shall be liable to an exorbitant,
and, as it may prove, a prohibitory duty. Next, America, as all our
readers must be aware, has, after a struggle, passed a tariff, subverting
altogether the arrangement established by the Compromise Act of 1833, and
imposing upon the various descriptions of manufactured goods rates of duty
varying from thirty to forty and fifty per cent and upwards, which have
had the effect of stopping a great portion of the shipments of cotton
goods to that country from Great Britain during the past autumn, and,
without doubt, have added greatly to the distresses of our manufacturing
population. Besides these greater instances, Russia, according to her wont
in such matters, and Spain, have published, within the test fifteen months,
new tariffs, of which it is difficult to say whether they are still worse
than, or only as execrably bad, as those which they succeeded, but, in the
close rivalry between the old and the new, the latter seem, upon the whole,
entitled to the palm of prohibitive rigour. And Portugal, likewise, has
augmented the duties payable upon certain classes of her imports, by a
measure of the recent date of March 1841, and by another of last year. In
the mean time, Spain has concluded a treaty with Belgium for the admission
of her linens. And the king of Prussia has effected an arrangement with
the czar, which, in certain particulars, secures, upon his own frontier, a
relaxation of the iron strictness of the Russian system. England has
concluded no commercial treaty with any of these powers; and the
negotiation with France, which the measures of Lord Palmerston interrupted
in 1840, at the very period of its ripeness, appears still to
slumber--owing, we believe, in part, to the prevalence of an anti-Anglican
feeling in that country, which, for the credit of common sense and of
human nature, we trust will be temporary; but much more to the high
protective notions, and the political activity and influence of the French
manufacturers, which overawe an administration far less strong, we regret
to say, than it deserves."
Our recent attempts, therefore, to introduce a general system of free
trade among nations have proved a signal failure, on the admission of the
most enlightened advocates for that species of policy. Nor have our
earlier efforts been more successful. Mr Huskisson, as it is well known,
introduced, full twenty years ago, the system of free trade, and repealed
the navigation laws, in the hope of making the Northern Powers of Europe
more favourable to the admission of British manufactures, and materially
reduced the duties on French silks, watches, wines, and jewellery, in the
hope that the Government of that country would see the expedience of
making a corresponding reduction in the duties levied on our staple
manufactures in the French harbours. But after twenty years' experience of
these concessions on our part, the French Government are so far from
evincing a disposition to meet us with a similar conciliatory policy, that
they have done just the reverse. Scarce a year has elapsed without some
additional duty being imposed on our fabrics in their harbours; and the
great reductions contained in Sir R. Peel's tariff were immediately met,
as already noticed, by the imposition of an additional and very heavy duty
on British linens. Nay, so far has the free trade system been from
enlarging the market for our manufactures in Europe, that after twenty
years' experience of its effects, and an increase over Europe generally of
fully a third in numbers, and at least a half in wealth, it is an
ascertained fact, that our exports to the European-States _are less than
they were forty years ago_.[16] "That part of our commerce," says Mr
Porter, himself a decided free trader, "which, being carried on with the
rich and civilized inhabitants of European nations, should present the
greatest field for extension, will be seen to have fallen off in a
remarkable degree. The annual average exports to the whole of Europe were
_less in value by nearly twenty per cent_, on an average of five years,
from 1832 to 1836, _than they were during the five years that followed the
close of the war;_ and it affords strong evidence of the unsatisfactory
footing on which our trading regulations with Europe are established, that
our exports to the United States of America, which, with their population
of 12,000,000, (in 1837,) are situated 3000 miles from us across the
Atlantic, have amounted to more than half the sum of our shipments to the
whole of Europe, with a population fifteen times as great as that of the
United States of America, and with an abundance of productions suited to
our wants, which they are naturally desirous of exchanging for the produce
of our mines and looms."[17]
[16] _Foreign and Colonial Review_, Vol. i. p. 233.
[17] Porter's _Progress of the Nation_, Vol. i. p. 101.
This was written by Mr Porter in 1837; but while subsequent times have
evinced an increased anxiety on the part of this country to extend the
principles of free trade, they have been met by such increased
determination on the part of the European governments to _resist the
system,_ and adhere more rigorously to their protecting policy, that the
disproportion is now universal, and is every day becoming more remarkable.
The following table will show that our exports to Europe, notwithstanding
our twelve reciprocity treaties with its maritime powers, and unceasing
efforts to give a practical exemplification of the principles of free
trade, are stationary or declining.[18]
[18] Table showing the date and value of Exports of British Iron
Manufacturers to Europe in the afore-mentioned years.
Northern Europe. Southern Europe. Total.
1814 £14,113,773 £12,753,816 £26,867,589
1815 11,791,692 8,764,552 20,556,544
1816 11,369,086 7,284,467 18,653,555
1817 11,408,083 9,685,491 19,093,574
1818 11,809,243 7,639,139 19,448,382
1819 9,805,397 6,896,287 16,601,684
1820 11,289,891 7,139,042 18,428,433
1833 9,313,549 5,686,949 15,000,498
1834 9,505,892 8,501,141 18,007,033
1835 10,303,316 8,161,117 18,464,433
1836 9,999,861 9,011,205 19,000,066
1837 11,097,436 7,789,126 18,187,662
1838 11,258,473 9,481,372 20,739,845
1839 11,991,236 9,376,241 21,367,477
In one particular instance, the entire failure of the free trade system to
procure any corresponding return from the very continental states whose
harbours it was chiefly intended to open, has been singularly conspicuous.
In February 1821 the reciprocity system, in regard to shipping, was
introduced by Mr Huskisson, and acted upon by the legislature; and the
following reason was assigned by that eminent man for deviating from the
old navigation laws of Cromwell, which had so long constituted the
strength of the British navy. Mr Huskisson maintained--"That the period
had now arrived, when it had become indispensable to introduce a more
liberal system in regard to the admission of foreign shipping into our
harbours, if we would avoid the total exclusion of our manufacturers into
their harbours. The exclusive system did admirably well, as long as we
alone acted upon it; when foreign nations were content to take our goods,
though we excluded their shipping. But they had now become sensible of
the impolicy of such a system, and, right or wrong, were resolved to
resist it. Prussia, in particular, had resisted all the anxious endeavours
of this country, to effect the introduction of goods of our manufacture,
on favourable terms, into her harbours; and the reason assigned was, that
the navigation laws excluded her shipping from ours. The reciprocity
system has been rendered indispensable by the prohibitory system, which
the other European powers have adopted. The only means of meeting the
heavy duties they have imposed on our goods and shipping, is to place our
duties upon a system of perfect reciprocity with theirs. Foreign nations
have no advantage over us in the carrying trade: from the London report,
it clearly appeared, that the ships of Norway, Sweden, Russia, Prussia,
France, and Holland, cannot compete with British, either in long or short
voyages. But at any rate, the repeal of our discriminating duties has
become matter of necessity, if we would propose any trade with these
countries."[19]
[19] Hansard's Parliamentary Debates, February 13, 1823; and Annual
Register, 1823, p. 104.
Table showing the British and Foreign tonnage, with Sweden, Norway,
Denmark, and Prussia, since 1823, when the reciprocity system began,
in each of the following years:--
SWEDEN. NORWAY. DENMARK. PRUSSIA.
Years British Foreign British Foreign British Foreign British Foreign
Tons. Tons Tons. Tons. Tons. Tons. Tons. Tons.
1821 23,005 8,508 13,855 61,342 5,312 3,969 79,590 37,720
1822 20,799 13,692 13,377 87,974 7,096 3,910 102,847 58,270
1823 20,986 22,529 13,122 117,015 4,413 4,795 81,202 86,013
1824 17,074 40,092 11,419 135,272 6,738 23,689 94,664 151,621
1825 15,906 53,141 14,825 157,910 15,158 50,943 189,214 182,752
1826 11,829 16,939 15,603 90,726 22,000 56,544 119,060 120,589
1827 11,719 21,822 13,945 96,420 10,825 52,456 150,718 109,184
1828 14,877 24,700 10,826 85,771 17,464 49,293 133,753 99,195
1829 16,536 25,046 9,985 86,205 24,576 53,390 125,918 127,861
1830 12,116 23,158 6,459 84,585 12,210 51,420 102,758 139,646
1831 11,450 39,689 4,518 114,865 6,552 62,190 83,908 140,532
1832 8,335 25,755 3,798 82,155 7,268 35,772 62,079 89,187
1833 10,009 29,454 5,901 98,931 6,840 38,620 41,735 108,753
1834 15,353 35,910 6,403 98,303 5,691 53,282 32,021 118,111
1835 12,036 35,061 2,592 95,049 6,007 49,008 25,514 124,144
1836 10,865 42,439 1,573 12,875 2,152 51,907 42,567 174,439
1837 7,608 42,602 1,035 88,004 5,357 55,961 67,566 145,742
1838 10,425 38,991 1,364 110,817 3,466 57,554 86,734 175,643
1839 8,359 42,270 2,582 109,228 5,535 106,960 111,470 229,208
1840 11,933 53,337 3,166 114,241 6,327 103,067 112,709 237,984
--PORTER'S Part. Tables.
Such were Mr Huskisson's reasons. They were grounded on alleged necessity.
He said in substance:--"The navigation laws are very good things; and if
we could only persuade other nations to take our goods, while we virtually
shut out their shipping, it would, doubtless, be very advisable to
continue the present system. But you can no longer do this. Foreign
nations see the undue advantage which has been so long obtained of them.
They insist upon an exchange of interests. We, as the richer and the more
powerful, are called on to make the first advances. We must relinquish our
navigation laws in favor of their staple manufacture, shipping, if we
would induce them to admit, on favourable terms, our staple article,
cotton goods." These were Mr Huskisson's principles; and it may be
admitted that, in the abstract, they were well-founded, for all commercial
intercourse, to be beneficial and lasting, must be founded on a mutual
exchange of advantages. But, in carrying into execution this principle,
he committed a fatal mistake, which has already endangered, without the
slightest advantage, and, if persevered in, may ultimately destroy the
commercial superiority of Great Britain. He virtually repealed, by the 4
Geo. IV. c. 77 and the 5 Geo. IV. c. 1, the navigation laws, by
authorizing the King, by an order in council, to permit the exportation
and importation of goods in foreign vessels, on payment of the same duties
as where chargeable on British vessels, in favour of those countries which
did not levy discriminating duties on British vessels bringing goods into
their harbours, and to levy on the vessels of such countries the same
tonnage duties as they charged on British vessels. This was, in effect,
to say--We will admit your vessels on the same terms on which you admit
ours; and nothing, at first sight, could seem more equitable.
But, nevertheless, this system involved a fatal mistake, the pernicious
effects of which have now been amply demonstrated by experience, and which
lies at the bottom of the whole modern doctrines of free trade. _It
stipulates for no advantages corresponding to the concession made_, and
thus the reciprocity was on one side only. Mr Huskisson repealed, in
favour of the Baltic powers, the British navigation laws; that is, he
threw open to Baltic competition, without any protection, the British
shipping interest: but _he forgot to exact from them any corresponding
favour for British iron or cotton goods in the Baltic harbours_. He
said--"We will admit your shipping on the same terms on which you admit
ours." What he should have said is--"We will admit your shipping into our
harbors on the same term you admit _our cotton goods_ into your harbours."
This would have been real reciprocity, because each side would have given
free ingress to that staple commodity in which its neighbor had the
advantage; and thus the most important branch of industry of each would
have been secured an inlet into the other's territories. The British
tonnage might have been driven out of the Baltic trade by the shipowners
of Denmark and Norway, but the Prussian cotton manufacturers would have
been crushed by the British. It might then have come to be a question of
whether the upholding of our shipping interest or the extension of our
cotton manufactures was the most advisable policy. But no such question
need be considered now. We have gained nothing by exposing our shipping
interest to the ruinous competition of the Baltic vessels. The Danish,
Norwegian and Prussian ships have come into our harbours, but the British
cotton and iron goods have not entered theirs. The reciprocity system has
been all on one side. After having been twenty years in operation, it has
failed in producing _the smallest concession_ in favour of British
manufactures, or producing in those states with whom the reciprocity
treaties were concluded, the _smallest extension of British exports_.
Since we so kindly permitted it, they have taken every thing and given
nothing. They have done worse. They have taken good and returned evil. The
vast concession contained in the repeal of our navigation laws, has been
answered by the enhanced duties contained in the Prussian Zollverein.
Twenty-six millions of Germans have been arrayed under a commercial league,
which, by levying duties, practically varying from thirty to fifty, though
nominally only ten _per cent_, effectually excludes British manufactures;
and, after twenty years' experience, our exports are only a few hundred
thousands a year, and our exports of cotton manufactures _only a few
hundreds a year_, to the whole States of Northern Europe, in favour of
whom the navigation laws were swept away, and an irreparable wound
inflicted on British maritime interests, and in whose wants Mr Huskisson
anticipated a vast market for our manufacturing industry, and an ample
compensation for the diminution of our shipping interest.
Nature has established this great and all-important distinction between
the effects of wealth and national age on the productions of agriculture
and of manufactures. The reason is this:--If capital, machinery, and
knowledge, conferred the same immediate and decisive advantage on
agricultural that they do on manufacturing industry, old and
densely-peopled states would possess an undue superiority over the ruder
and more thinly-inhabited ones; the multiplication of the human race would
become excessive in the seats in which it had first taken root, and the
desert parts of the world would never, but under the pressure of absolute
necessity, be explored. The first command of God to man, "Be fruitful, and
multiply, and replenish the earth, and subdue it," would be frustrated.
The apprehensions of the Malthusians as to an excessive increase of
mankind, with its attendant dangers, would be realized in particular
places, while nineteen-twentieths of the earth lay neglected in a state of
nature. The desert would be left alone in its glory. The world would be
covered with huge and densely-peopled excrescences--with Babylons, Romes,
and Londons--in which wealth, power, and corruption were securely and
permanently intrenched, and from which the human race would ne'er diverge
but under the pressure of absolute impossibility to wrench a subsistence
from their over-peopled vicinities.
These dangers, threatening alike to the moral character and material
welfare of nations, are completely prevented by the simple law, the
operations of which we every day see around us--viz. that wealth,
civilization, and knowledge, add rapidly and indefinitely to the powers of
manufacturing and commercial, but comparatively slowly to those of
agricultural industry. This simple circumstance effectually provides for
the dispersion of the human race, and the check of an undue growth in
particular communities. The old state can always undersell the young one
in manufactures, but it is everlastingly undersold by them in agriculture.
Thus the equalization of industry is introduced, the dispersion of the
human race secured, and a limit put to the perilous multiplication of its
members in particular communities. The old state can never rival the young
ones around it in raising subsistence; the young ones can never rival the
old one in manufactured articles. Either a free trade takes place between
them, or restrictions are established. If the commercial intercourse
between them is unrestricted, agriculture is destroyed, and with it
national strength is undermined in the old state, and manufactures are
nipped in the bud in the young ones. If restrictions prevail, and a war of
tariffs is introduced, the agriculture of the old state, and with it its
national strength, is preserved, but its export of manufactures to the
adjoining states is checked, and they establish growing fabrics for
themselves. Whichever effect takes place, the object of nature in the
equalization of industry, the limitation of aged communities, and the
dispersion of mankind, is gained, in the first, by the ruin of the old
empire from the decay of its agricultural resources; in the second, by the
check given to its manufacturing prowess, and the transference of
mercantile industry to its younger rivals.
Generally the interests and necessities of the young states introduce a
prohibitory system to exclude the manufactures of the old one; and it is
this necessity which England is now experiencing, and vainly endeavours to
obviate, by introducing a system of free trade. But in one memorable
instance, and one only, the preponderance of a particular power rendered
this impossible, and illustrated on a great scale, and over the whole
civilized world, for a course of centuries, the effects of a perfect
freedom of trade. The Roman empire, spreading as it did round the shores
of the Mediterranean, afforded the utmost facilities for a great internal
traffic; while the equal policy of the emperors, and indeed the necessity
of their situation, introduced a perfect freedom in the interchange of
commodities between every part of their vast dominions. And what was the
result? Why, that the agriculture of Italy was destroyed--that 300,000
acres in the champaign of Naples alone reverted to a state of nature, and
were tenanted only by wild-boars and buffaloes, before a single barbarian
had crossed the Alps--that the Grecian cities were entirely maintained by
grain from the plains of Podolia--and the mistress of the world, according
to the plaintive expression of the Roman annalist, depended for her
subsistence on the floods of the Nile.[20] Not the corruption of manners,
not the tyranny of the Caesars, occasioned the ruin of the empire, for
they affected only a limited class of the people; but the practical
working of free trade, joined to domestic slavery, which destroyed the
agricultural population of the heart of the empire, and left only
effeminate urban multitudes to contend with the hardy barbarians of the
north.
[20] Tacitus, Vol. xiv. p. 21; Michelet's _Hist. de France,_
Vol. i. p. 217.
The advocates of free trade are not insensible to the superior advantages
of the rising over the old state in agriculture, and of the latter over
the former in manufactures. On the contrary, it is a secret but clear
sense of the reality of this distinction, which causes them so strenuously
to contend for the removal of all restrictions. They hope, by so doing, to
effect a great extension of their sales in foreign countries, without, as
they pretend, creating any diminution in their own. But the views which
have now been given show that this is a vain conceit, and demonstrate how
it has happened, that the more strenuously England contends for the
principles of free trade, and the more energetically that she carries them
into practice, the more decided is the resistance which she meets on
foreign states in the attempt, and the more rigorously do they act on the
principles of protection. It is because they are striving to become
manufacturing and commercial communities that they do this--it is a clear
sense of the ruin which awaits them, if deluged with British goods, which
makes them so strenuous in their system of exclusion. The more that we
open our trade, the more will they close theirs. They think, and not
without reason, that we advocate unrestricted commercial intercourse only
because it would be profitable to us, and deprecate our old system of
exclusion only because it has now been turned against ourselves. "Now,
then," say they, "is the time, when England is suffering under the system
of exclusion, which we have at length had sense enough to borrow from her,
to draw closer the bonds of that system, and complete the glorious work of
our own elevation on her ruins. Our policy is clearly chalked out by hers;
we have only to do what she deprecates, and we are sure to be right." It
is evident that these views will be permanently entertained by them,
because they are founded on the strongest of all instincts that of
self-preservation. When we cease to be a great manufacturing nation, when
we are no longer formidable rivals, they will open their harbours; but not
till then. In striving to introduce a system of free trade, therefore, we
gratuitously inflict a severe wound on our domestic industry, without any
chance even of a compensation in that which is destined for the foreign
markets. We let in their goods into our harbours, but we do not obtain
admission, nor will we ever obtain admission, for ours into theirs. The
reciprocity is, and ever must be, all on one side.
It is by mistaking the dominant influence among the continental states,
that so large a portion of the community are deceived on this subject.
They say, if we take their grain and cattle, they will take our cotton
goods; that their system of exclusion is entirely a consequence of, and
retaliation for, ours. Can they produce a single instance in which our
concessions in favour of their rude produce have led to a corresponding
return in favour of ours? How can it be so, when, in all old states, the
monied is the prevailing interest which sways the determinations of
government? The landholders, separated from each other, without capital,
almost all burdened with debt, are no match in the domestic struggle for
the manufacturing and commercial interests. Their superiority is founded
on a very clear footing--the same which has rendered the British House of
Commons omnipotent. _They hold the purse._ It is their loans which support
the credit of Government; it is by the customs which their imports pay
that the public revenue is to be chiefly raised. The more popular that
governments become, the more strongly will their influences appear in the
war of tariffs. If pure democracies were established in all the
neighbouring states, we would be met in then all by a duty of sixty per
cent. Witness the American tariff of 1842, and the progressive increases
of duties against us since the popular revolutions we have fostered and
encouraged in France, Belgium, and Portugal.
Is, then, a free and unrestrained system of commercial intercourse
impossible between nations, and must it ever end in a war of tariffs and
the pacific infliction of mutual injury? We consider it is impossible
between two nations, both manufacturing, or aspiring to be so, and in the
same, or nearly the same, age and social circumstances. It is mere folly
to attempt it; because interests which must clash, are continually arising
on both parts, and reciprocity, if attempted, is on one side only. With
such nations, the only wisdom is, to conclude treaties, not of reciprocity,
but of _commerce_; that is, treaties in which, in consideration of certain
branches of our manufactures being admitted on favourable terms, we agree
to admit certain articles of their produce on equally advantageous
conditions. Thus, a treaty, by which we agreed to admit, for a moderate
duty, the wines of France, which we can never rival, in return for their
admitting our iron and cotton goods on similar terns, would be a measure
of equal benefit to both countries. It would be as wise a measure as Mr
Huskisson's reduction of the duties on French silks, gloves, and clocks,
was a gratuitous and unwarranted injury to staple branches of our own
industry. The only countries to which the reciprocity system is really
applicable, are distant states in an early state of civilization, whose
natural products are essentially different from our own, and whose stage
of advancement is not such as to have made them enter on the career of
manufacture, of jealousy, and of tariffs. Colonies unite all these
advantages; and it is in them that the real sources of our strength, and
the only secure markets for our produce, are to be found; but that subject,
so vast, so interesting, so vital to our individual and national
advancement, must be reserved for a future occasion.
* * * * *
End of the Project Gutenberg EBook of Blackwood's Edinburgh Magazine --
Volume 55, No. 340, February, 1844, by Various
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK BLACKWOOD'S EDINBURGH ***
***** This file should be named 16293-8.txt or 16293-8.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
https://www.gutenberg.org/1/6/2/9/16293/
Produced by The Internet Library of Early Journals; Jon
Ingram, Allen Siddle and the Online Distributed Proofreading
Team at https://www.pgdp.net
Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research. They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.
*** START: FULL LICENSE ***
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
https://gutenberg.org/license).
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States. If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed. Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
a constant state of change. If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.
1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org
1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges. If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.
1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.
1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that
- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
has agreed to donate royalties under this paragraph to the
Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
must be paid within 60 days following each date on which you
prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
address specified in Section 4, "Information about donations to
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
License. You must require such a user to return or
destroy all copies of the works possessed in a physical medium
and discontinue all use of and all access to other copies of
Project Gutenberg-tm works.
- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days
of receipt of the work.
- You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg-tm works.
1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.
1.F.
1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.
1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation. The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund. If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of computers
including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.
Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation web page at https://www.pglaf.org.
Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at
https://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations. Its business office is located at
809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact
information can be found at the Foundation's web site and official
page at https://pglaf.org
For additional contact information:
Dr. Gregory B. Newby
Chief Executive and Director
gbnewby@pglaf.org
Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation
Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment. Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.
The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements. We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance. To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit https://pglaf.org
While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.
International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including including checks, online payments and credit card
donations. To donate, please visit: https://pglaf.org/donate
Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
works.
Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of electronic works that could be freely shared
with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
https://www.gutenberg.org
This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
*** END: FULL LICENSE ***
|