diff options
| author | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 04:37:45 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 04:37:45 -0700 |
| commit | 5829e976d533a35e9a5121e4997737e94898c7e6 (patch) | |
| tree | 9cd451800b97e78dde5d3beb8a191e786d20830c | |
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 11754-0.txt | 5479 | ||||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | old/11754.txt | 5902 | ||||
| -rw-r--r-- | old/11754.zip | bin | 0 -> 131135 bytes |
6 files changed, 11397 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/11754-0.txt b/11754-0.txt new file mode 100644 index 0000000..0625e43 --- /dev/null +++ b/11754-0.txt @@ -0,0 +1,5479 @@ +*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 11754 *** + +FORTY YEARS IN SOUTH CHINA + +The Life of Rev. John Van Nest Talmage, D.D. + +by + +Rev. John Gerardus Fagg +Missionary of the American Reformed (Dutch) Church, at Amoy, China + +1894 + + + + +INTRODUCTION. + + +BY REV. T. DE WITT TALMAGE, D.D. + +Too near was I to the subject of this biography to write an impartial +introduction. When John Van Nest Talmage went, my last brother went. +Stunned until I staggered through the corridors of the hotel in London, +England, when the news came that John was dead. If I should say all that I +felt I would declare that since Paul the great apostle to the Gentiles, a +more faithful or consecrated man has not lifted his voice in the dark +places of heathenism. I said it while he was alive, and might as well say +it now that he is dead. "He was the hero of our family." He did not go to +a far-off land to preach because people in America did not want to hear him +preach. At the time of his first going to China he had a call to succeed +Rev. Dr. Brodhead, of Brooklyn, the Chrysostom of the American pulpit, a +call with a large salary, and there would not have been anything impossible +to him in the matters of religious work or Christian achievement had he +tarried in his native land. But nothing could detain him from the work to +which God called him years before he became a Christian. My reason for +writing that anomalous statement is that when a boy in Sabbath-school at +Boundbrook, New Jersey, he read a Library book, entitled "The Life of Henry +Martyn, the Missionary," and he said to our mother, "Mother! when I grow up +I am going to be a missionary!" The remark made no especial impression at +the time. Years passed on before his conversion. But when the grace of God +appeared to him, and he had begun his study for the ministry, he said one +day, "Mother! Do you remember that many years ago I said, 'I am going to be +a missionary'?" She replied, "Yes! I remember you said so." "Well," said +he, "I am going to keep my promise." And how well he kept it millions of +souls on earth and in heaven have long since heard. But his chief work is +yet to come. We get our chronology so twisted that we come to believe that +the white marble of the tomb is the mile-stone at which a good man stops, +when it is only a mile-stone on a journey, the most of the miles of which +are yet to be travelled. + +The Dictionary which my brother prepared with more than two decades of +study, the religious literature he transferred from English into Chinese, +the hymns he wrote for others to sing, although himself could not sing at +all, (he and I monopolizing the musical incapacity of a family in which all +the rest could sing well), the missionary stations he planted, the life he +lived, will widen out, and deepen and intensify through all time and all +eternity. + +I am glad that those competent to tell of his magnificent work have +undertaken it. You could get nothing about it from him at all. Ask him a +question trying to evoke what he had done for God and the church, and his +lips were as tightly shut as though they had never been opened. He was +animated enough when drawn out in discussion religious, educational, or +political, but he had great powers of silence. I once took him to see +General Grant, our reticent President. On that occasion they both seemed to +do their best in the art of quietude. The great military President with his +closed lips on one side of me, and my brother with his closed lips on the +other side of me, I felt there was more silence in the room than I ever +before knew to be crowded into the same space. It was the same kind of +reticence that always came upon John when you asked him about his work. But +the story has been gloriously told in the heavens by those who through his +instrumentality have already reached the City of Raptures. When the roll of +martyrs is called before the Throne of God, the name of John Van Nest +Talmage will be called. He worked himself to death in the cause of the +world's evangelization. His heart, his brain, his lungs, his hands, his +muscles, his nerves, all wrought for others until heart and brain, and +lungs and hands, and muscles and nerves could do no more. + +He sleeps in the cemetery near Somerville, New Jersey, so near father and +mother that he will face them when he rises in the Resurrection of the +Just, and amid a crowd of kindred now slumbering on the right of him, and +on the left of him, he will feel the thrill of the Trumpet that wakes the +dead. + +Allelujah! Amen! + +BROOKLYN, June, 1894. + + + + +PREFACE. + +The accompanying resolution of the Board of Foreign Missions of the +Reformed Church in America, November 16, 1892, explains the origin of this +volume: + +"Resolved, That the Board of Foreign Missions, being firmly convinced that +a biography of the late John V. N. Talmage, D.D., for over forty years +identified with the Mission at Amoy, would be of great service to the cause +of Missions, heartily recommend to the family of Dr. Talmage the selection +of an appropriate person to prepare such a memoir, and in case this is +done, promise to render all the aid in their power in furnishing whatever +facts or records may be of service to the author of the book." + +The writer raised his pen to this task with hesitancy. He had known Dr. +Talmage only little more than a year; long enough, indeed, to revere and +love him, but not long enough to tell the story of so rich and fruitful a +life. + +Dr. Talmage was a man of unconscious greatness. If he could have been +consulted it is doubtful whether a public record of him would have ever +seen the light. His life to him would have seemed too commonplace and +unworthy. He was exceedingly careful in the use of language. He could not +endure exaggeration. Nothing so commanded his admiration as honesty and +accuracy of statement. That ought to be sufficient to guard any one who +speaks of such a man against indiscriminate eulogy. + +We have endeavored as far as possible to make this memoir an autobiography. +To carry out this purpose has not been without difficulties. + +Dr. Talmage did not keep a continuous diary. He did not preserve complete +files of his correspondence as if anticipating the needs of some possible +biographer. + +The author's enforced retirement from the mission field in the midst of +collecting and sifting material, has been no small drawback. + +It is hoped, however, that enough has been gleaned to justify publication. +Sincerest thanks are due to those brethren who contributed to the +concluding chapter, "In Memoriam." + +If these pages may more fully acquaint the Church of Christ with a name +which it should not willingly let die, and deepen interest in and hasten by +the least hair-breadth the redemption of "China's Millions," the author +will feel abundantly rewarded. + +JOHN G. FAGG. + +ARLINGTON, NEW JERSEY +October 1, 1894. + + + + +LIST OF ILLUSTRATIONS + +Rev. John Van Nest Talmage +Chinese Clan House +Buddhist Temple, Amoy +Pagoda near Lam-sin +Chinese Bride and Groom +Traveling Equipment in South China +Pastor Iap and Family +The Sio ke Valley +Glimpse of the Sio-ke River +Scene in the Hakka Region +Girl's School; The Talmage Manse; Woman's School. (Kolongsu, opposite Amoy) +Pastor Iap + + + + +CONTENTS + +I. The Ancestral Home +II. Call to China and Voyage Hence +III. The City of the "Elegant Gate" + Description of Amoy and Amoy Island + Ancestral Worship + Infanticide + Is China to be won, and how? + Worship of the Emperor +IV. Light and Shade + The Chiang-chiu Valley + Breaking and Burning of Idols + The Chinese Boat Race and its Origin + The Chinese Beggar System + Two Noble Men Summoned Hence +V. At the Foot of the Bamboos + Opium + Romanized Colloquial + Chinese Sense of Sin + Primitive Lamps + Zealous Converts + The Term Question + What it Costs a Chinese to become a Christian + Persecuted for Christ's Sake + "He is only a Beggar" + Printing under Difficulties + Carrier Pigeons +VI. The "Little Knife" Insurrection + How the Chinese Fight +VII. The Blossoming Desert + Si-boo's Zeal + An Appeal for a Missionary +VIII. Church Union + The Memorial of the Amoy Mission +IX. Church Union (continued) +X. The Anti-missionary Agitation +XI. The Last Two Decades + Forty continuous Years in Heathenism + Chinese Grandiloquence +XII. In Memoriam + Dr. Talmage--The Man and The Missionary + By Rev. W. S. Swanson, D.D. + Venerable Teacher Talmage + By Pastor Iap Han Chiong + Rev. John Van Nest Talmage, D.D. + By Rev. S. L. Baldwin, D.D. + The Rev. J. V. N. Talmage, D.D. + By Rev. Talbot W. Chambers, D.D., LL.D. + Rev. John Van Nest Talmage, D.D. + By Rev. John M. Ferris, D.D. +APPENDIX + + + + +I. THE ANCESTRAL HOME + +John Van Nest Talmage was born at Somerville, New Jersey, August 18, 1819 +He was the fourth son in a family of seven brothers and five sisters. + +The roots of the Talmage genealogical tree may be traced back to the year +1630, when Enos and Thomas Talmage, the progenitors of the Talmage family +in North America, landed at Charlestown, Massachusetts, and afterwards +settled at East Hampton, Long Island. + +Dr. Lyman Beecher represents the first settlers of East Hampton as "men +resolute, enterprising, acquainted with human nature, accustomed to do +business, well qualified by education, circumspect, careful in dealing, +friends of civil liberty, jealous of their rights, vigilant to discover, +and firm to resist encroachments; eminently pious." + +In 1725 we find Daniel Talmage at Elizabethtown, New Jersey. Daniel's +grandson, Thomas, during the years between 1775 and 1834 shifts his tent to +Piscataway, New Jersey, thence to New Brunswick, thence to Somerville, +where the stakes are driven firmly on a farm "beautiful for situation." +Thomas Talmage was a builder by trade, and erected some of the most +important courthouses and public edifices in Somerset and Middlesex +Counties. He was active in the Revolutionary war, holding the rank of +major. It was said of him, "His name will be held in everlasting +remembrance in the churches." He was the father of seven sons and six +daughters. + +The third son, David T., the father of John Van Nest Talmage, was born at +Piscataway, April 21, 1783. He was married to Catharine Van Nests Dec. 19, +1803. David T. Talmage was rather migratory in his instincts. The smoke +of the Talmage home now curled out from a house at Mill stone, now from a +homestead near Somerville, then from Gateville; then the family ark rested +for many years on the outskirts of Somerville and finally it brought up at +Bound Brook, New Jersey. Though the family tent was folded several times, +it was not folded for more than a day's wagon journey before it was pitched +again. The places designated arc all within the range of a single New +Jersey county. + +In 1836 David T. Talmage was elected a member of the State Legislature and +was returned three successive terms. In 1841, he was chosen high sheriff +of Somerset County. Four of his sons entered the Christian ministry, James +R., John Van Nest, Goyn, and Thomas De Witt. James R., the senior brother, +rendered efficient service in pastorates at Pompton Plains and Blawenburgh, +New Jersey, and in Brooklyn, Greenbush, and Chittenango, New York. He +received the degree of Doctor of Divinity from Rutgers College, New Jersey, +in 1864. John Van Nest gave his life to China. Goyn, a most winsome man and +eloquent preacher, ministered with marked success to the churches of +Niskayuna, Green Point, Rhinebeck, and Port Jervis, New York, and Paramus, +New Jersey. He was for five years the Corresponding Secretary of the Board +of Domestic Missions of the Reformed Church. Rutgers College honored +herself and him by giving him the degree of Doctor of Divinity in 1876. + +Thomas De Witt, the youngest son, still ministers to the largest church in +Protestant Christendom. What a river of blessing has flowed from that +humble, cottage well-spring. The wilderness and the parched land have been +made glad by it. The desert has been made to rejoice and blossom as the +rose. The courses thereof have gone out into all the earth, and the tossing +of its waves have been heard to the end of the world. + +In November, 1865, Dr. T. De Witt Talmage preached a sermon on "The Beauty +of Old Age"[*] from the words in Eccles. xii. 5, "The Almond Tree shall +flourish." It was commemorative of his father, David T. Talmage. He says: +"I have stood, for the last few days, as under the power of an enchantment. +Last Friday-a-week, at eighty-three years of age, my father exchanged earth +for heaven. The wheat was ripe, and it has been harvested. No painter's +pencil or poet's rhythm could describe that magnificent sun setting. It was +no hurricane blast let loose; but a gale from heaven, that drove into the +dust the blossoms of that almond tree. + + [Footnote *: This sermon gives so graphic and tender a portrayal of the + father of one of America's most distinguished ministerial families, that + the author feels justified in making so lengthy an extract.] + +"There are lessons for me to learn, and also for you, for many of you knew +him. The child of his old age, I come to-night to pay an humble tribute to +him, who, in the hour of my birth, took me into his watchful care, and +whose parental faithfulness, combined with that of my mother, was the means +of bringing my erring feet to the cross, and kindling in my soul +anticipations of immortal blessedness. If I failed to speak, methinks the +old family Bible, that I brought home with me, would rebuke my silence, and +the very walls of my youthful home would tell the story of my ingratitude. +I must speak, though it be with broken utterance, and in terms which seem +too strong for those of you who never had an opportunity of gathering the +fruit of this luxuriant almond tree. + +"First. In my father's old age was to be seen the beauty of a cheerful +spirit. I never remember to have heard him make a gloomy expression. This +was not because he had no conception of the pollutions of society. He +abhorred everything like impurity, or fraud, or double-dealing. He never +failed to lift up his voice against sin, when he saw it. He was terrible in +his indignation against wrong, and had an iron grip for the throat of him +who trampled on the helpless. Better meet a lion robbed of her whelps than +him, if you had been stealing the bread from the mouth of the fatherless. +It required all the placidity of my mother's voice to calm him when once +the mountain storm of his righteous wrath was in full blast; while as for +himself, he would submit to more imposition, and say nothing, than any man +I ever knew. + +"But while sensitive to the evils of society, he felt confident that all +would be righted. When he prayed, you could hear in the very tones of his +voice the expectation that Christ Jesus would utterly demolish all +iniquity, and fill the earth with His glory. This Christian man was not a +misanthrope, did not think that everything was going to ruin, considered +the world a very good place to live in. He never sat moping or despondent, +but took things as they were, knowing that God could and would make them +better. When the heaviest surge of calamity came upon him, he met it with +as cheerful a countenance as ever a bather at the beach met the incoming +Atlantic, rising up on the other side of the wave stronger than when it +smote him. Without ever being charged with frivolity, he sang, and +whistled, and laughed. He knew about all the cheerful tunes that were ever +printed in old 'New Brunswick Collection,' and the 'Strum Way,' and the +sweetest melodies that Thomas Hastings ever composed. I think that every +pillar in the Somerville and Bound Brook churches knew his happy voice. He +took the pitch of sacred song on Sabbath morning, and lost it not through +all the week. I have heard him sing plowing amid the aggravations of a 'new +ground,' serving writs, examining deeds, going to arrest criminals, in the +house and by the way, at the barn and in the street. When the church choir +would break down, everybody looked around to see if he were not ready with +Woodstock, Mount Pisgah, or Uxbridge. And when all his familiar tunes +failed to express the joy of his soul, he would take up his own pen, draw +five long lines across the sheet, put in the notes, and then to the tune +that he called 'Bound Brook' begin to sing: + + 'As when the weary trav'ler gains + The height of some o'erlooking hill, + His heart revives if, 'cross the plains, + He eyes his home, tho' distant still: + + Thus, when the Christian pilgrim views, + By faith, his mansion in the skies; + The sight his fainting strength renews, + And wings his speed to reach the prize. + + "'Tis there," he says, "I am to dwell + With Jesus in the realms of day: + There I shall bid my cares farewell, + And he will wipe my tears away." + +"But few families fell heir to so large a pile of well-studied note-books. +He was ready, at proper times, for all kinds of innocent amusement. He +often felt a merriment that not only touched the lips, but played upon +every fibre of the body, and rolled down into the very depths of his soul, +with long reverberations. No one that I ever knew understood more fully +the science of a good laugh. He was not only quick to recognize hilarity +when created by others, but was always ready to do his share toward making +it. Before extreme old age, he could outrun and outleap any of his +children. He did not hide his satisfaction at having outwalked some one +who boasted of his pedestrianism, or at having been able to swing the +scythe after all the rest of the harvesters had dropped from exhaustion, or +at having, in legislative hall, tripped up some villainous scheme for +robbing the public treasury. We never had our ears boxed, as some children +I wot of, for the sin of being happy. In long winter nights it was hard to +tell who enjoyed sportfulness the better, the children who romped the +floor, or the parents who, with lighted countenance, looked at them. Great +indulgence and leniency characterized his family rule, but the remembrance +of at least one correction more emphatic than pleasing proves that he was +not like Eli of old, who had wayward sons and restrained them not. In the +multitude of his witticisms there were no flings at religion, no +caricatures of good men, no trifling with things of eternity. His laughter +was not the 'crackling of thorns under a pot,' but the merry heart that +doeth good like a medicine. For this all the children of the community +knew him; and to the last day of his walking out, when they saw him coming +down the lane, shouted, 'Here comes grandfather!' No gall, no acerbity, no +hypercriticism. If there was a bright side to anything, he always saw it, +and his name, in all the places where he dwelt, will long be a synonym for +exhilaration of spirit. + +"But whence this cheerfulness? Some might ascribe it ail to natural +disposition. No doubt there is such a thing as sunshine of temperament. +God gives more brightness to the almond tree than to the cypress. While +the pool putrefies under the summer sun, God slips the rill off of the +rocks with a frolicsomeness that fills the mountain with echo. No doubt +constitutional structure had much to do with this cheerfulness. He had, by +a life of sobriety, preserved his freshness and vigor. You know that good +habits are better than speaking tubes to the ear; better than a staff to +the hand; better than lozenges to the throat; better than warm baths to the +feet; better than bitters for the stomach. His lips had not been polluted, +nor his brain befogged, by the fumes of the noxious weed that has sapped +the life of whole generations, sending even ministers of the Gospel to +untimely graves, over which the tombstone declared, 'Sacrificed by overwork +in the Lord's vineyard,' when if the marble had not lied, it would have +said, 'Killed by villainous tobacco!' He abhorred anything that could +intoxicate, being among the first in this country to join the crusade +against alcoholic beverages. When urged, during a severe sickness, to take +some stimulus, he said, 'No! If I am to die, let me die sober!' The swill +of the brewery had never been poured around the roots of this thrifty +almond. To the last week of his life his ear could catch a child's +whisper, and at fourscore years his eyes refused spectacles, although he +would sometimes have to hold the book off on the other side of the light, +as octogenarians are wont to do. No trembling of the hands, no rheum in +the eyes, no knocking together of the knees, no hobbling on crutches with +what polite society terms rheumatism in the feet, but what everybody knows +is nothing but gout. Death came, not to fell the gnarled trunk of a tree +worm-eaten and lightning-blasted, but to hew down a Lebanon cedar, whose +fall made the mountains tremble and the heavens ring. But physical health +could not account for half of this sunshine. Sixty-four years ago a coal +from the heavenly altar had kindled a light that shone brighter and +brighter to the perfect day. Let Almighty grace for nearly three-quarters +of a century triumph in a man's soul, and do you wonder that he is happy? +For twice the length of your life and mine he had sat in the bower of the +promises, plucking the round, ripe clusters of Eshcol. While others bit +their tongues for thirst, he stood at the wells of salvation, and put his +lips to the bucket that came up dripping with the fresh, cool, sparkling +waters of eternal life. This joy was not that which breaks in the bursting +bubble of the champagne glass, or that which is thrown out with the +orange-peelings of a midnight bacchanalia, but the joy which, planted by a +Saviour's pardoning grace, mounts up higher and higher, till it breaks +forth in the acclaim of the hundred and forty and four thousand who have +broken their last chain and wept their last sorrow. Oh! mighty God! How +deep, how wide, how high the joy Thou kindles" in the heart of the +believer! + +"Again: We behold in our father the beauty of a Christian faith. + +"Let not the account of this cheerfulness give you the idea that he never +had any trouble. But few men have so serious and overwhelming a life +struggle. He went out into the world without means, and with no educational +opportunity, save that which was afforded him in the winter months, in an +old, dilapidated school-house, from instructors whose chief work was to +collect their own salary. Instead of postponing the marriage relation, as +modern society compels a young man to postpone it, until he can earn a +fortune, and be able, at commencement of the conjugal relation, to keep a +companion like the lilies of the field, that toil not nor spin, though +Solomon in all his glory was not arrayed like one of these--he chose an +early alliance with one, who would not only be able to enjoy the success of +his life, but who would with her own willing hands help achieve it. And so +while father plowed the fields, and threshed the wheat, and broke the flax, +and husked the corn, my mother stood for Solomon's portraiture, when he +said, 'She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her +household. She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the +distaff. She is not afraid of the snow for her household, for all her +household are clothed with scarlet. Her children arise up and call her +blessed, her husband also, and he praiseth her. Many daughters have done +virtuously, but thou excellest them all.' So that the limited estate of +the New Jersey farmer never foundered on millinery establishments and +confectionery shops. And though we were some years of age before we heard +the trill of a piano, we knew well about the song of 'The Spinning-wheel.' +There were no lords, or baronets, or princes in our ancestral line. None +wore stars, cockade, or crest. There was once a family coat of arms, but +we were none of us wise enough to tell its meaning. Do our best, we cannot +find anything about our forerunners, except that they behaved well, came +over from Wales or Holland a good while ago, and died when their time came. +Some of them may have had fine equipage and caparisoned postillion, but the +most of them were only footmen. My father started in life belonging to the +aristocracy of hard knuckles and homespun, but had this high honor that no +one could despise. He was the son of a father who loved God, and kept His +commandments. What is the House of Hapsburg or Stuarts, compared with +being son of the Lord God Almighty? Two eyes, two hands, and two feet, +were the capital my father started with. For fifteen years an invalid, he +had a fearful struggle to support his large family. Nothing but faith in +God upheld him. His recital of help afforded, and deliverances wrought, +was more like a romance than a reality. He walked through many a desert, +but every morning had its manna, and every night it's pillar of fire, and +every hard rock a rod that could shatter it into crystal fountains at his +feet. More than once he came to his last dollar; but right behind that +last dollar he found Him who owns the cattle on a thousand hills, and out +of the palm of whose hand all the fowls of heaven peck their food, and who +hath given to each one of His disciples a warrantable deed for the whole +universe in the words, 'All are yours.' + +"The path that led him through financial straits, prepared him also for +sore bereavements. The infant of days was smitten, and he laid it into the +river of death with as much confidence as infant Moses was laid into the +Ark of the Nile, knowing that soon from the royal palace a shining One +would come to fetch it. + +"In an island of the sea, among strangers, almost unattended, death came to +a beloved son; and though I remember the darkness that dropped on the +household when the black-sealed letter was opened, I remember also the +utterances of Christian submission. + +"Another bearing his own name, just on the threshold of manhood, his heart +beating high with hope, falls into the dust; but above the cries of early +widowhood and the desolation of that dark day, I hear the patriarch's +prayer, commending children, and children's children, to the Divine +sympathy. + +"But a deeper shadow fell across the old home-stead. The 'Golden Wedding' +had been celebrated nine years before. My mother looked up, pushed back +her spectacles, and said, 'Just think of it, father! We have been together +fifty-nine years!' The twain stood together like two trees of the forest +with interlocked branches. Their affections had taken deep root together +in many a kindred grave. Side by side in life's great battle, they had +fought the good fight and won the day. But death comes to unjoint this +alliance. God will not any longer let her suffer mortal ailments. The +reward of righteousness is ready, and it must be paid. But what a tearing +apart! What rending up! What will the aged man do without this other to +lean on? Who can so well understand how to sympathize and counsel? What +voice so cheering as hers, to conduct him down the steep of old age? 'Oh' +said she in her last moments, 'father, if you and I could only be together, +how pleasant it would be!' But the hush of death came down one autumnal +afternoon, and for the first time in all my life, on my arrival at home, I +received no maternal greeting, no answer of the lips, no pressure of the +hand. God had taken her. + +"In this overwhelming shock the patriarch stood confident, reciting the +promises and attesting the Divine goodness. O, sirs, that was faith, +faith, faith! 'Thanks be unto God who giveth us the victory!' + +"Finally, I noticed that in my father's old age was to be seen the beauty +of Christian activity. He had not retired from the field. He had been +busy so long you could not expect him idle now. The faith I have described +was not an idle expectation that sits with its hands in its pockets idly +waiting, but a feeling which gathers up all the resources of the soul, and +hurls them upon one grand design. He was among the first who toiled in +Sabbath-schools, and never failed to speak the praise of these +institutions. No storm or darkness ever kept him away from prayer-meeting. +In the neighborhood where he lived for years held a devotional meeting. +Oftentimes the only praying man present, before a handful of attendants, he +would give out the hymn, read the lines, conduct the music, and pray. Then +read the Scriptures and pray again. Then lead forth in the Doxology with +an enthusiasm as if there were a thousand people present, and all the +church members had been doing their duty. He went forth visiting the sick, +burying the dead, collecting alms for the poor, inviting the ministers of +religion to his household, in which there was, as in the house of Shunem, a +little room over the wall, with bed and candlestick for any passing Elisha. +He never shuddered at the sight of a subscription paper, and not a single +great cause of benevolence has arisen within the last half century which he +did not bless with his beneficence. Oh, this was not a barren almond tree +that blossomed. His charity was not like the bursting of the bud of a +famous tree in the South that fills the whole forest with its racket; nor +was it a clumsy thing like the fruit, in some tropical clime, that crashes +down, almost knocking the life out of those who gather it; for in his case +the right hand knew not what the left hand did. The churches of God in +whose service he toiled, have arisen as one man to declare his faithfulness +and to mourn their loss. He stood in the front of the holy war, and the +courage which never trembled or winced in the presence of temporal danger +induced him to dare all things for God. In church matters he was not +afraid to be shot at. Ordained, not by the laying on of human hands, but +by the imposition of a Saviour's love, he preached by his life, in official +position, and legislative hall, and commercial circles, a practical +Christianity. He showed that there was such a thing as honesty in +politics. He slandered no party, stuffed no ballot box, forged no +naturalization papers, intoxicated no voters, told no lies, surrendered no +principle, countenanced no demagogism. He called things by their right +names; and what others styled prevarication, exaggeration, misstatement or +hyperbole, he called a lie. Though he was far from being undecided in his +views, and never professed neutrality, or had any consort with those +miserable men who boast how well they can walk on both sides of a dividing +line and be on neither, yet even in the excitements of election canvass, +when his name was hotly discussed in public journals, I do not think his +integrity was ever assaulted. Starting every morning with a chapter of the +Bible, and his whole family around him on their knees, he forgot not, in +the excitements of the world, that he had a God to serve and a heaven to +win. The morning prayer came up on one side of the day, and the evening +prayer on the other side, and joined each other in an arch above his head, +under the shadow of which he walked all the day. The Sabbath worship +extended into Monday's conversation, and Tuesday's bargain, and Wednesday's +mirthfulness, and Thursday's controversy, and Friday's sociality, and +Saturday's calculation. + +"Through how many thrilling scenes had he passed! He stood, at Morristown, +in the choir that chanted when George Washington was buried; talked with +young men whose grandfathers he had held on his knee; watched the progress +of John Adams' administration; denounced, at the time, Aaron Burr's infamy; +heard the guns that celebrated the New Orleans victory; voted against +Jackson, but lived long enough to wish we had one just like him; remembered +when the first steamer struck the North River with it's wheel buckets; +flushed with excitement in the time of national banks and sub-treasury; was +startled at the birth of telegraphy; saw the United States grow from a +speck on the world's map till all nations dip their flag at our passing +merchantmen, and our 'national airs' have been heard on the steeps of the +Himalayas; was born while the Revolutionary cannon were coming home from +Yorktown, and lived to hear the tramp of troops returning from the war of +the great Rebellion; lived to speak the names of eighty children, +grandchildren, and great-grandchildren. Nearly all his contemporaries +gone! Aged Wilberforce said that sailors drink to 'friends astern' until +halfway over the sea, and then drink to 'friends ahead.' So, also, with my +father. Long and varied pilgrimage! Nothing but sovereign grace could +have kept him true, earnest, useful, and Christian through so many exciting +scenes. + +"He worked unwearily from the sunrise of youth, to the sunset of old age, +and then in the sweet nightfall of death, lighted by the starry promises, +went home, taking his sheaves with him. Mounting from earthly to heavenly +service, I doubt not there were a great multitude that thronged heaven's +gate to hail him into the skies,--those whose sorrows he had appeased, +whose burdens he had lifted, whose guilty souls he had pointed to a +pardoning God, whose dying moments he had cheered, whose ascending spirits +he had helped up on the wings of sacred music. I should like to have heard +that long, loud, triumphant shout of heaven's welcome. I think that the +harps throbbed with another thrill, and the hills quaked with a mightier +hallelujah. Hail! ransomed soul! Thy race run,--thy toil ended! Hail to +the coronation!" + +At the death of David T. Talmage the Christian Intelligencer of October 25, +1865, contained the following contribution from the pen of Dr. T.W. +Chambers, for many years pastor of the Second Reformed Church, Somerville, +New Jersey, now one of the pastors of the Collegiate Church, New York: + +"In the latter part of the last century, Thomas Talmage, Sr., a plain but +intelligent farmer, moved into the neighborhood of Somerville, N.J., and +settled upon a fertile tract of land, very favorably situated, and +commanding a view of the country for miles around. Here he spent the +remainder of a long, godly, and useful life, and reared a large family of +children, twelve of whom were spared to reach adult years, and to make and +adorn the same Christian profession of which their father was a shining +light. Two of these became ministers of the Gospel, of whom one, Jehiel, +fell asleep several years since, while the other, the distinguished Samuel +K. Talmage, D.D., President of Oglethorpe University, Georgia, entered into +his rest only a few weeks since. Another son, Thomas, was for an entire +generation the strongest pillar in the Second Church of Somerville. + +"One of the oldest of the twelve was the subject of this notice; a man +whose educational advantages were limited to the local schools of the +neighborhood, but whose excellent natural abilities, sharpened by contact +with the world, gave him a weight in the community which richer and more +cultivated men might have envied. In the prime of his years he was often +called to serve his fellow citizens in civil trusts. He spent some years +in the popular branch of the Legislature, and was afterwards high sheriff +of the County of Somerset for the usual period. In both cases he fulfilled +the expectations of his friends, and rendered faithful service. The +sterling integrity of his character manifested itself in every situation; +and even in the turmoil of politics, at a time of much excitement, he +maintained a stainless name, and defied the tongue of calumny. But it was +chiefly in the sphere of private and social relations that his work was +done and his influence exerted. His father's piety was reproduced in him +at an early period, and soon assumed a marked type of thoroughness, +activity and decision, which it bore even to the end. His long life was +one of unblemished Christian consistency, which in no small measure was due +to the influence of his excellent wife, Catherine Van Nest, a niece of the +late Abraham Van Nest, of New York City, who a few years preceded him into +glory. She was the most godly woman the writer ever knew, a wonder unto +many for the strength of her faith, the profoundness of her Christian +experience, and the uniform spirituality of her mind. The ebb and flow +common to most believers did not appear in her; but her course was like a +river fed by constant streams, and running on wider and deeper till it +reaches the sea. It might be said of this pair, as truly as of the parents +of John the Baptist, 'And they were both righteous before God, walking in +all the commandments and ordinances of the Lord blameless.' Hand in hand +they pursued their pilgrimage through this world, presenting an example of +intelligent piety such as is not often seen. 'Lovely and pleasant in their +lives, in their death they were not (long) divided.' Exactly three years +from the day of Mrs. Talmage's death her husband received the summons to +rejoin her on high. + +"These parents were unusually careful and diligent in discharging their +Christian obligations to their children. The promise of the covenant was +importunately implored in their behalf from the moment of birth, its seal +was early applied, and the whole training was after the pattern of Abraham. +The Divine faithfulness was equally manifest, for the whole eleven were in +due time brought to the Saviour, and introduced into the full communion of +the Church. Years ago two of them were removed by death. Of the rest, +four, James, John, Goyn, and Thomas De Witt, are ministers of the Gospel, +and one is the wife of a minister (the Rev. S. L. Mershon, of East Hampton, +L.I.). Without entering into details respecting these brethren, it is +sufficient to say that, with the exception of the late Dr. John Scudder's, +no other single family has been the means of making such a valuable +contribution to the sons of Levi in the Dutch Church. + +"Mr. Talmage was not only exemplary in the ordinary duties of a Christian, +but excellent as a church officer. Shrewd, patient, kind, generous +according to his means, and full of quiet zeal, he was ready for every good +work; one of those men--the delight of a pastor's heart--who can always +be relied upon to do their share, if not a little more, and that in things +both temporal and spiritual. He was a wise counselor, a true friend, a +self-sacrificing laborer for the Master." + +We find the following allusion to the life and death of his mother, in a +sermon by Dr. T. De Witt Talmage: + +"In these remarks upon maternal faithfulness, I have found myself +unconsciously using as a model the character of one, who, last Wednesday, +we put away for the resurrection. About sixty years ago, just before the +day of their marriage, my father and mother stood up in the old +meeting-house, at Somerville, to take the vows of a Christian. Through a +long life of vicissitude she lived blamelessly and usefully, and came to +her end in peace. No child of want ever came to her door, and was turned +away. No stricken soul ever appealed to her and was not comforted. No +sinner ever asked her the way to be saved, and was not pointed to Christ. + +"When the Angel of Life came to a neighbor's dwelling, she was there to +rejoice at the incarnation; and when the Angel of Death came, she was there +to robe the departed one for burial. We had often heard her, while +kneeling among her children at family prayers, when father was absent, say: +'I ask not for my children wealth, or honor; but I do ask that they may all +become the subjects of Thy converting grace.' She had seen all her eleven +children gathered into the Church, and she had but one more wish, and that +was that she might again see her missionary son. And when the ship from +China anchored in New York harbor, and the long absent one crossed the +threshold of his paternal home, she said, 'Now, Lord, lettest Thou Thy +servant depart in peace, for mine eyes have seen Thy salvation.' + +"We were gathered from afar to see only the house from which the soul had +fled forever. How calm she looked! Her folded hands appeared just as when +they were employed in kindnesses for her children. And we could not help +but say, as we stood and looked at her, 'Doesn't she look beautiful!' It +was a cloudless day when, with heavy hearts, we carried her out to the last +resting-place. The withered leaves crumbled under wheel and hoof as we +passed, and the setting sun shone upon the river until it looked like fire. +But more calm and bright was the setting sun of this aged pilgrim's life. +No more toil. No more tears. No more sickness. No more death. Dear +mother! Beautiful mother! + + "'Sweet is the slumber beneath the sod, + While the pure soul is resting with God.'" + + + + +II. CALL TO CHINA AND VOYAGE HENCE + +The known facts in regard to John Talmage's boyhood and youthful days are +few. Of the known facts some perhaps are too trivial, others too sacred to +bear mention. The sapling grew. Of the inner and outer circles of growth +there is but brief record. + +He spent his boyhood at a quiet country hamlet, Gateville, New Jersey. On +the ridge swung the toll-gate, and a little beyond might be heard the hum +and rattle of the grist-mill. His father kept the toll-gate. John was a +fine horseman, and found great sport in jumping on his horse and chasing +the people who had "cheated the gate" by not paying their toll. John knew +the law and was not afraid to go for them. He went to a private school +under the care of a Mr. Morton at the village of Bound Brook, two miles +from home, and generally stood at the head of his class. + +He early became the judge and counselor among his brothers and sisters. In +any little dispute which arose, John's verdict was usually accepted as +correct and final. + +During all his missionary career in China, he was an adviser and arbitrator +whom foreigners and Chinese alike sought and from whose advice they were +not quick to turn away. + +In the midst of the tumult among the men of Medina when they met to elect a +chief to take the place of Mohammed, who had passed away, the voice of +Hohab was heard crying out, "Attend to me, attend to me, for I am the +well-rubbed Palm-stem." The figure Hobab used represented a palm-trunk +left for the beasts to come and rub themselves upon. It was a metaphor for +a person much resorted to for counsel. John Talmage never called attention +to himself, but the Arab chief must have counseled many, and well, to have +taken a higher place than did this messenger of Christ at Amoy. + +By the time John Talmage's school days at Bound Brook were completed he had +determined to prepare for college. Preparatory schools then were few and +far away. They were expensive. John made an arrangement with his senior +brother, Rev. James R. Talmage, then pastor at Blawenburgh, New Jersey, to +put him through the required course. Here he joined the Church at the age +of seventeen. From Blawenburgh his brother Goyn and he went to New +Brunswick, New Jersey, joining the Sophomore class in Rutgers College. John +and Goyn roomed together, swept and garnished their own quarters and did +their own cooking. Father Talmage would come down every week or two with +provisions from the farm, to replenish the ever-recipient larder. Both John +and Goyn were diligent students and graduated with honorable recognition +from Rutgers College in 1842, and from New Brunswick Theological Seminary +in 1845. + +John Talmage had made such substantial attainments in Hebrew and Greek, +that when some years afterward the distinguished Dr. McClelland resigned as +professor of these languages in the Theological Seminary at New Brunswick, +he was talked of as Dr. McClelland's successor, and but for the conviction +that he ought not to be removed from the Amoy Mission, his appointment +would have been earnestly advocated by the General Synod. + +John Talmage had read missionary biographies when a boy in the +Sunday-school at Bound Brook. He had been specially touched by the life of +Henry Martyn. While at college he kept himself supplied with missionary +literature. His parents were already interested in foreign missions. In +secret before God his mother had devoted John to this very work. John did +not know it. The determining word for him was that spoken in a missionary +address, by Rev. Elihu Doty, one of the pioneers of the Amoy Mission. It +was plain that he must go to the "regions beyond." He must break the news +to his mother. John's love of missionary literature and his eager +attendance upon missionary meetings had filled the family with a secret +fear that he thought of going. One day he invited his younger sister, +Catharine, to take a walk with him across the fields. He began to talk +about missions to foreign lands. Finally he said, "Catharine, you must +help me prepare the way to tell mother that I want to go to China." Too +overcome with emotion was the sister to reply. They walked home in +silence. John sought opportunity when he could quietly tell his mother. +Said he, "Mother, I am going to China." In the intensity of a mother's +love she replied, "Oh, John, it will kill me." But the grace of God +triumphed and again she said, "I prayed to God for this, how can I object?" + +In October, 1845, he applied to the American Board of Commissioners for +Foreign Missions, through Dr. Thomas De Witt, the Secretary for the +Reformed Church. The letter is still in possession. An extract from it +reads: + +"I was twenty-five years of age last August, reside at Somerville, New +Jersey, have been blessed with Christian parents and enjoyed an early +religious education. By the assistance of friends and the Church, I have +been enabled to pursue the usual course of study preparatory in our Church +to entering upon the duties of the Gospel ministry. I graduated at Rutgers +College in the summer of 1842, pursued my theological studies in our +seminary at New Brunswick, and received from the Classis of Philadelphia, +July last, 'license' to preach the Gospel. + +"Owing doubtless in great measure to the religious advantages I have +enjoyed, my mind has been more or less under religious impressions from my +earliest recollection. About eight years ago I united on confession of +faith with the Church (Reformed Dutch) at Blawenburgh, New Jersey, of which +my brother, Rev. James R. Talmage, was then and still is pastor. Was +living in his family at the time, and studying with him preparatory to +entering college. I am unable to decide when I met with a change of heart. +My reason for believing that I have experienced such a change are the +evidences within me that I love my Saviour, love His cause, and love the +souls of men. + +"My reason for desiring the missionary work is a desire for the salvation +of the heathen. My mind has been directed to the subject for a long time, +yet I have not felt at liberty to decide the question where duty called me +to labor until the last month. In accordance with this decision I now +offer my services to the Board to labor in my Master's service among the +heathen. As a field of labor I prefer China." + +Owing to deficiency in funds the Board could not send him that year. He +accepted an invitation to assist Dr. Brodhead, then pastor of the Central +Reformed Church of Brooklyn. Dr. Brodhead was one of the great preachers +of his day. In Philadelphia, an earlier pastorate, "he preached to great +congregations of eager listeners, and with a success unparalleled in the +history of that city and rare in modern times." John Van Nest Talmage +might have been his successor. But no sooner was the Board ready to send +him than he was prepared to go. The day for leaving home came. Father +Talmage and the older brothers accompanied John. They left the house in +three carriages. A younger sister (Mrs. Cone) recently said: "When we saw +the three carriages driving down the lane it seemed more like a funeral +than anything else." Silent were those who drove away. Silent, silent as +they could constrain themselves to be, were mother and sisters as they +stood by the windows and got their last look of the procession as it wound +down the road. To go to a foreign land in those days signified to those +who went, lifelong exile,--to those who tarried, lifelong separation. The +only highways to the far East were by way of the Cape of Good Hope or Cape +Horn. The voyages were always long and often perilous. + +When on board the ship Roman, bound for Canton, David Abeel wrote: "To the +missionary perhaps exclusively, is the separation from friends like the +farewell of death. Though ignorant of the future he expects no further +intercourse on earth. To him the next meeting is generally beyond the +grave." + +The hour of departure was not only saddened by parting from parents and +brothers and sisters, but the young woman in Elizabethtown, New Jersey, to +whom he had given his affection, could not join him. Once it had been +decided that they were to go together, but during the last days the +enfeebled widowed mother's courage failed her. She could not relinquish +her daughter to what seemed to her separation for life. Mr. Talmage had to +choose between the call of duty to China and going alone, or tarrying at +home and realizing his heart's hopes. He went to China. By a special +Providence it was not much more than two years after he set sail that he +was again in the United States. The mother of Miss Abby Woodruff had died, +and the union was consummated. + +Mr. Talmage kept a diary of the voyage. A few extracts will prove +interesting. + +"Left Somerville April 10, 1847, via New York to Boston. Sailed from +Boston in ship Heber, April 15th. Farewell services on board conducted by +Bishop Janes, of the Methodist Episcopal Church. The Heber is a ship of +436 tons, 136 feet long, 27 wide. Among the passengers are Rev. E. Doty +and wife, and Rev. Moses C White and wife, and Rev. I. D. Collins. The +three latter are Methodist missionaries bound for Foochow (China)." They +were the pioneers of Methodist missions in China. + +On Thursday evening, the cay of sailing, he writes: "I am now upon the +bosom of the mighty deep. But I cannot as yet feel any fear. I am in the +hands of the Being 'whose I am and whom I serve.' In His hands there is +safety. I will not fear though the earth be removed. Besides, there are +Christian friends praying for me. Oh, the consolation in the assurance +that at the throne of grace I am remembered by near and dear friends! Will +not their prayers be heard? They will. I know they will. The effectual +fervent prayer of the righteous man availeth much! When I took leave of my +friends, one, and another, and another, assured me that they would remember +me in their prayers. Yes, and I will remember them." + +April 17th. Speaking of Mr. Collins, he says: "I think we shall much enjoy +ourselves. We shall study, read, sing, and pray together, talk and walk +together. From present appearances we shall feel towards each other as +David and Jonathan did." Mr. Collins was a man of intense missionary +convictions, who declared if there were no means to send him to China he +would find his way before the mast, and work his way there. + +"April 22. We have now been one week on our voyage. We commenced our +studies today. Mr. Doty, Collins, and myself have organized ourselves into +a Hebrew class. We expect to have a daily recitation in Hebrew, another in +Greek, and another in Chinese." + +"May 8th. Saturday evening. We have been out 23 days. We have had our +worship as usual in the cabin. Since then we have spent some time in +singing hymns. Have been led to think of home. Wonder where and how my +many friends are? Are they happy? Are they well? Are they all alive? Is +it strange that sadness sometimes steals over my mind, when I think of +those whom I love, and remember their weeping eyes and sorrowful +countenances at the time of bidding them farewell, perhaps never again to +see them in this world." + +He had decided to take a text of Scripture for daily meditation, following +the order in a little book published by the American Tract Society entitled +"Dew Drops." + +"The text for today is 1 Pet. ii. 21. 'Christ suffered for us, leaving us +an example, that we should follow his steps.' + +"Why should the Christian tremble at the prospect of suffering, or be +impatient under its existence? 'The servant is not greater than his Lord.' +The 'King of Glory' suffered, and shall a sinful man complain? Besides, +the Christian should be willing to suffer for the welfare of others. If he +can benefit his fellow-men by running the risk of losing his own life, +shall he hesitate to run that risk?" + +"May 11. Since Sunday noon have made little progress." + +On examining the record of the voyage which Mr. Talmage kept faithfully +every day, we find that the ship had made only twenty seven knots in two +days. + +"June 18. For the last month we have not made rapid progress. We have +experienced much detention from head-winds and calms. About a week ago we +were put on an allowance of water, one gallon a day to each one on board. +This includes all that is used for cooking, drinking and washing." + +"Have had quite a severe storm this afternoon and evening. The waves have +been very high, and the wind--severe almost as a hurricane. This evening +about 8 o'clock, after a very severe blow and heavy dash of rain, 'fire +balls,' as the sailors termed them, were seen upon the tops of the masts, +and also on the ends of the spars, which cross the masts. They presented a +very beautiful appearance. + +"Brother Collins and myself have this week commenced the study of Pitman's +System of Phonography." That Mr. Talmage became proficient in the use of +it is evident from the fact that much of his journal was written in +shorthand. + +"On the Sabbath Brother Collins and myself spend two hours in the +forecastle instructing the sailors. Many of them seem perfectly willing, +some of them anxious to receive instruction." + +"July 17. Saturday evening. Today passed to the eastward of Christmas +Island (an island in the Indian Ocean). It is a small island about ten +miles square. This is the first land seen since we left Boston. Of +course, we gazed with much interest." + +"July 22. About nine o'clock Tuesday evening we anchored off Angier. This +is a village off the island of Java, bordering on the Straits of Sunda. +Remained at Angier until Wednesday afternoon. Capt. Patterson laid in a +good supply of pigs, geese, ducks, chickens, yams, turtles, water, two +goats, and fruits of various kinds in abundance." + +"Aug. 6. Friday. Wednesday evening arrived at Macao. This morning set +sail for Whampoa, twelve miles below Canton." + +After a few days at Canton and Hongkong, Mr. and Mrs. Doty and Mr. Talmage +embarked for Amoy on the schooner Caroline. + +"Aug 21. The Caroline is a small vessel of about one hundred and fifty +tons burthen. She was built, I suppose, for the opium trade. Our passage +from Hongkong was not very pleasant. Our quarters were close and our +captain was far from being an agreeable companion. He drank freely and was +very profane." + +"We left Brother Collins and Brother White and wife at Hongkong. We had +been so long in company with these brethren, that it was trying to part +with them. On Thursday, the day before yesterday, we arrived safely at +Amoy. The brethren gave us a very hearty welcome. The missionary company +at this place consists of Brother Pohlman, of the A.B.C.F.M.; Mr. Alexander +Stronach and wife, and Brown, of the Presbyterian Board. Mr. John Stronach +also belongs to this station. He is at present at Shanghai." + + + + +III. THE CITY OF THE "ELEGANT GATE"[*] + +[Footnote *: the meaning of the two Chinese characters composing the name +Amoy.] + +In a letter to the Sabbath-school of the Central Reformed Church, Brooklyn, +Mr. Talmage thus describes the southern emporium of the province of Fukien: + +"Amoy is situated on an island of the same name. The city proper or +citadel is about one mile in circumference. Its form is nearly that of a +rhomboid or diamond. It is surrounded by a wall about twenty feet in +height, and eight or ten feet in thickness, built of large blocks of coarse +granite. It has four gates. The outer city, or city outside of the walls, +is much more extensive. Its circumference, I suppose, is about six miles. + +"The streets are not so wide as the sidewalks in Brooklyn. Some of them +are so narrow that, when two persons, walking in opposite directions, meet +each other, it is necessary for the one to stop, in order that the other +may pass on. The most of the streets are paved with coarse granite blocks, +yet on account of the narrowness of the streets, and the want of +cleanliness by the great mass of the inhabitants, the streets are usually +very filthy. + +"This part of Amoy island is rugged and mountainous, and interspersed with +large granite rocks. Some of them are of immense size. It is in such a +place that the city has been built. Many of these rocks are left in their +natural position, and overhang the houses which have been built among them. +The ground has not been leveled as in Brooklyn, consequently the greater +part of the streets are uneven. Some of them are conducted over the hills +by stone steps. Near our residences, one of the public streets ascends a +hill by a flight of thirty-six steps. On account of this unevenness of the +streets as well as their narrowness a carriage cannot pass through the city +of Amoy. Instead of carriages the more wealthy inhabitants use sedan +chairs, which are usually borne by two bearers. The higher officers of +government, called 'Mandarins,' have four bearers to carry them. The +greater part of the inhabitants always travel on foot. The place of carts +is supplied by men called 'coolies,' whose employment is to carry burdens. +The houses, except along the wharves and a few pawn-shops farther up in the +city, are one story. + +"There are no churches here, but there are far more temples for the worship +of false gods, and the souls of deceased ancestors, than there are churches +in Brooklyn. + +"Besides these, almost every family has its shrine and idols and ancestral +tablets, which last are worshipped with more devotion than the idols. In +consequence of their religion the people are degraded and immoral. +One-third of all female children born in the city of Amoy are slain. In +the villages throughout this whole region, it is supposed that about +one-half are destroyed. They do not exhibit sympathy for each other and +for those in distress, which is enjoined by the Bible, and which, +notwithstanding all its defects, is the glory of Christian communities. I +have seen a man dying on the pavement on a street, almost as densely +thronged as Broadway, New York, and no one of the passers-by, or of the +inhabitants of that part of the street, seemed to notice him or care for +him more than if he had been a dog." + + +DESCRIPTION OF AMOY AND AMOY ISLAND + +Another letter to the same congregation a few months later reads: + +"The first impression on the mind of an individual in approaching the +shores of China from the south, and sailing along the coast, as far north +as Amoy, is anything but favorable. So great is the contrast between the +lovely scenery and dense vegetation of many of the islands of the Indian +Archipelago, and the barren and worn-out hills which line the southern part +of the coast of China, that in the whole range of human language it would +seem scarcely possible to find a more inappropriate term than the term +'Celestial' whereby to designate this great empire. Neither is this +unfavorable opinion removed immediately on landing. The style of building +is so inferior, the streets are so narrow and filthy, the countenances of +the great mass of the people, at least to a newcomer, are so destitute of +intelligent expression, and the bodies and clothing, and habits of the +multitudes are so uncleanly, that one is compelled to exclaim in surprise, +'Are these the people who stand at the top of pagan civilization, and who +look upon all men as barbarous, except themselves?' Besides, everything +looks old. Buildings, temples, even the rocks and the hills have a +peculiar appearance of age and seem to be falling into decay. I am happy +to say, however, that as we become better acquainted with the country and +the people, many of these unfavorable impressions are removed. After +passing a little to the north of Amoy, the appearance of the coast entirely +changes. Even in this mountainous region we have valleys and plains, which +would suffer but little by comparison with any other country for beauty and +fertility. I also love the scenery around the city of Amoy very much. The +city is situated on the western side of an island of the same name. This +part of the island in its general appearance is very similar to the coast +of which I have spoken. It is rocky and mountainous and barren. There +are, however, among these barren hills many small fertile spots, situated +in the ravines and along the watercourses, which on account of their high +state of cultivation form a lovely contrast with the surrounding +barrenness. Wherever the Chinese, at least in this part of the Empire, can +find a watercourse, by cultivation they will turn the most barren soil into +a garden. The sides of the ravines are leveled by digging down, and +walling up, if necessary, forming terraces or small fields, the one above +the other. These small fields are surrounded by a border of impervious +clay. The water is conducted into the higher of these terraces, and from +them conducted into those which are lower, as the state of the crops may +demand. Often a field of paddy may be seen inundated, while the next field +below, in which perhaps the sweet potato is growing, is kept perfectly dry. +Among the hills there is much of picturesque scenery, and some that is +truly sublime. The Buddhists have exhibited an exquisite taste for natural +scenery, in selecting such places for the situation of many of their +temples." + + +ANCESTRAL WORSHIP + +"Their respect for ancestors is very great, so much so that the species of +idolatry which has by far the strongest hold upon their minds is ancestral +worship. This is the stronghold by which Satan maintains his supremacy +over the minds of the people, and this we may expect will be the last to +give way to the power of the Gospel of Christ. One may hold up their gods +to ridicule and they will laugh at his remarks, but they do not love to +hear the worship of their ancestors spoken against. This worship, after +the period of mourning is over, consists chiefly in offering at stated +times various articles of food to the spirits of the deceased, and in +burning various kinds of paper, as a substitute for money, by which these +spirits are supplied with that most convenient article. Natural affection +and selfishness unite to strengthen their attachment to this worship. It +is as necessary for the happiness of the souls of the dead, in the opinion +of the Chinese, as is the saying of the mass in the opinion of a Roman +Catholic. Without these attentions the souls of the deceased are in a sort +of purgatory; wandering about in want and wretchedness. But if the desire +of rendering their ancestors happy be not sufficient to secure attention to +these rites, a still more powerful motive addresses itself to their minds. +These wandering spirits are supposed capable of bringing misfortune and +inflicting injuries on their ungrateful and impious descendants. Thus if a +family meet with reverses, the cause is often attributed to the want of +attention to the souls of the deceased ancestors, or to the fact that the +sites of their graves have not been judiciously selected, and the +dissatisfied spirits are taking vengeance for these neglects or mistakes. +Another consideration which seems to exert much influence, is that if they +neglect the spirits of their ancestors, their descendants may neglect them. + +"For the present life they can think of no higher happiness than success in +acquiring wealth, and the highest happiness after death consists in having +sons to supply the wants of their spirits. These are the two objects that +engross the highest aspirations of a Chinaman." + + +INFANTICIDE + +"This will account in part for the barbarous custom of infanticide which +prevails to so lamentable an extent among these heathen. Only female +infants are destroyed. While the parents are living the son may be of +pecuniary advantage to them, and after their death, he can attend to the +rites of their souls, and even after his death, through him the parents may +have descendants to perform the ancestral rites. A daughter on the +contrary, it is supposed, will only prove a burden in a pecuniary point of +view, and after she is married she is reckoned to the family of her +husband. Her children, also, except her husband otherwise order, are only +expected to attend to the spirits of their paternal ancestors." + +"Some have denied the existence of the practice of infanticide among the +Chinese, or, they have asserted that if it does exist, the practice of it +is very unusual. Every village which we visit in this region gives +evidence that such persons are not acquainted with this part of the empire. +A few days ago a company of us visited the village of Kokia. It is +situated on the northern extremity of Amoy Island, and contains, perhaps, +two thousand inhabitants. After walking through the village we sat down +for a short time under the shade of a large banyan tree. A large concourse +of people soon gathered around us to see the foreigners and hear what they +had to say. In this crowd we found by counting nearly a hundred boys, and +but two or three girls. Also when walking through the village very few +girls were to be seen. The custom of binding the feet of the girls, which +greatly affects their power of locomotion, would account for more boys +being seen than girls, but will not account for the disparity noticed. We +therefore inquired the cause of this disparity. They answered with +laughter that female children are killed. The same question has been asked +again and again at the various villages we have visited and the same answer +obtained. This answer is given freely and apparently without any idea that +the practice is wicked, until they are taught so by us. The result of this +one practice on the morals of the people may readily be imagined. It +accustoms the mind to acts of cruelty and it prepares the way for impurity +and wickedness in forms that are never dreamed of in Christian countries." + +In this connection an extract from Dr. David Abeel's[*] diary may be of +value. + +[Footnote *: David Abeel was the founder of the American Reformed Mission +at Amoy in 1842.] + +"Today had a conversation with one of the merchants who come to Kolongsu +for trade, on the subject of female infanticide. Assuming a countenance of +as much indifference as possible, I asked him how many of his own children +he had destroyed: he instantly replied, 'Two.' I asked him whether he had +spared any. He said, 'One I have saved.' I then inquired how many +brothers he had. 'Eight,' was the answer. I asked him how many children +his eldest brother had destroyed. 'Five or six.' I inquired of the +second, third and all the rest; some had killed four or five, some two or +three, and others had none to destroy. I then asked how many girls were +left among them all. 'Three,' was the answer. And how many do you think +have been strangled at birth? 'Probably from twelve to seventeen.' I +wished to know the standing and employment of his brothers. One, he said, +had attained a literary degree at the public examinations; the second was a +teacher; one was a sailor; and the rest were petty merchants like himself. +Thus, it was evidently not necessity but a cold inhuman calculation of the +gains and losses of keeping them, which must have led these men to take the +lives of their own offspring. + +"Mr. Boone's teacher's sister with her own hand destroyed her first three +children successively. The fourth was also a girl, but the mother was +afraid to lay violent hands on it, believing it to be one of the previous +ones reappearing in a new body." + +"The names of the five districts in the Chinchew prefecture are Tong-an, +An-khoe, Chin-kiang, Hui-an and Lam-an. Amoy is situated in the Chin-chew +prefect. + +"From a comparison with many other parts of the country, there is reason to +believe that a greater number of children are destroyed at birth in the +Tong-an district than in any other of this department, probably more than +in any other of this department, probably more than in any other part of +the province of equal extent and populousness. In the Tong-an district I +have inquired of persons from forty different towns and villages. The +number destroyed varies exceedingly in different places, the extremes +extending from seventy and eighty percent to ten percent. The average +proportion destroyed in all these places amounting to nearly four-tenths or +exactly thirty-nine percent. + +"In seventeen of these forty towns and villages, my informants declare that +one-half or more are deprived of existence at birth. + +"From the inhabitants of six places in Chin-kiang, and of four places in +Hui-an, if I am correctly informed, the victims of infanticide do not +exceed sixteen percent. + +"In the seven districts of the Chiang-chiu prefecture the number is rather +more than one-fourth or less than three-tenths. + +"There is reason to fear that scarcely less than twenty-five percent are +suffocated almost at the first breath." + +It is altogether probable that this vice is just as prevalent now. The +scarcity of girls in nearly all the towns and villages and the exorbitant +rates demanded for marriageable daughters in some districts, only render +sad confirmation to what Drs. Abeel and Talmage wrote two score and more +years ago. + + +IS CHINA TO BE WON, AND HOW? + +Mr. Talmage continues: + +"I cannot close this letter without saying a word in reference to our +prospects of success. The moral condition of this people, their spiritual +apathy, their attachment to the superstitious rites of their ancestors, +together with the natural depravity of the human heart, and at the same +time their language being one of the most difficult, perhaps the most +difficult of acquisition of any spoken language, all combine to forbid, it +would seem, all hope of ever Christianizing this empire. But that which is +impossible with men is possible with God. He who has commanded us to +preach the Gospel to every creature, has connected with it a promise that +He will be always with us to the end of the world. The stone cut out +without hands, we are told by the prophet, became a great mountain and +filled the whole earth. The kingdom which the God of heaven has set up +'shall break in pieces and consume all these kingdoms and it shall stand +for ever.' Thus, whatever may be the prospect before us, according to +human reasoning, we have 'a more sure word of prophecy.' Resting upon this +we can have no doubt in reference to the complete triumph of the cause of +Christ, even over the land of Sinim. In connection with such prophecies +and promises we have many facts to encourage us. The people are accessible +and friendly, and willing to listen to our doctrines. The superiority of +Christianity to their systems of religion, sometimes from conviction and +sometimes perhaps only from politeness, they often admit. + +"Already a few converts have been gathered into the visible Church, and +there are others who are seeking to know the way of life more perfectly. +Those who have been received into the Church are letting their light shine. +The conduct of some who have heard the truth, reminds us forcibly of the +conduct of the woman at the well of Samaria, and of the conduct of Andrew +and Philip when they first found the Messias. + +"It is thus that this empire and most other heathen countries must be +evangelized. The work must be done by the natives. The Church in +Christian lands, by her missionaries, can only lay the foundation and +render some little assistance in rearing the superstructure. She can never +carry forward the work to completion. She can never furnish the heathen +nations with missionaries of the cross in sufficient numbers to supply them +with pastors, neither is it necessary that she should. The Christian is a +light shining in a dark place. Especially is it true among the heathen, +that every disciple of Christ is as 'a city set on a hill which cannot be +hid.' His neighbors and acquaintances must observe the change in his +conduct. He no longer worships their gods. He no longer observes any of +their superstitious rites. He is no longer a slave to their immoralities. +his example must tell. But many of the converts will have gifts to make +known the Gospel, and will eagerly embrace these gifts in order to rescue +their dying countrymen. Already have we examples of this. Such converts, +also, in some respects, may be more efficient than the missionary. They +can go where we cannot, and reach those who are entirely beyond our +influence. They are better acquainted with the language. They understand +the customs of the people more thoroughly. They remember what were the +greatest difficulties and objections which proved the greatest obstacles to +their reception of the Gospel, and they know how these difficulties were +removed and these objections answered. Besides, they have all the +advantages which a native must be expected to possess over a foreigner +arising from the prejudices of the people. + +"Perhaps it may be necessary to guard against a wrong inference, which +might be hastily deduced from the facts just stated. The fact that the +natives are to be the principal laborers in evangelizing this empire, does +not in the least remove the obligation of the Church to quicken and +redouble all her efforts, or supersede the necessity for such efforts. It +will be many years before this necessity will cease to exist. The Churches +in Christian lands, in resolving to undertake the evangelization of this +empire, have engaged in great work. In obedience to the command of their +Master they have undertaken to rear a vast superstructure, the foundation +of which is to be laid entirely by themselves, and on the erection of which +they must bestow their care and assistance. This work has been commenced +under favorable auspices, but the foundation cannot yet be said to be laid. +More laborers must be sent forth. They should be sent out in multitudes if +they can be found. They must acquire the language so that they can +communicate freely with the people. They must proclaim the message of the +Gospel from house to house, in the highways and market-places, wherever +they can find an audience,-until converts are multiplied. Schools must be +established, and the doctrines of the Gospel be instilled into the minds of +the children and youth. We must have a native ministry instructed and +trained up from their childhood according to the doctrines of the Gospel +before they will be capable of taking the sole charge of this work. Until +all this has taken place the churches may not slacken any of their efforts; +nay, to accomplish this there must be an increase of effort beyond all that +the churches have ever yet put forth." + +During the year 1848 he sent a letter to the Society of Inquiry of the +Theological Seminary, New Brunswick, New Jersey. + +"It is yet a 'day of small things' with us. Our work thus far has been +chiefly of a preparatory nature. This will probably be the case for some +time to come. There have been just enough conversions to teach us that God +is with us and will own the instrumentality which He Himself has appointed +for the salvation of men, and to encourage us not to faint in our work. We +have a vast amount of prejudice and superstition to remove--prejudice and +superstition which has been growing and consolidating for forty centuries, +and has become an essential ingredient in the character of the people and +part of almost every emotion and conception of their minds. At present +both officials and people are very friendly, and we are permitted to preach +the Gospel without hindrance. But we cannot tell how long this state of +things will continue. When the operation of the leaven has become +manifest, we must expect opposition. We cannot expect that the great +adversary of God and men will relinquish this the strongest hold of his +empire on earth, without a mighty struggle. We must yet contend with +'principalities and, powers and spiritual wickedness in high places.' + + +WORSHIP OF THE EMPEROR. + +"The system of idolatry is as closely connected with the civil government +of China, I suppose, as ever it was with ancient Rome. The emperor may be +called the great High-priest of the nation. He and he only is permitted to +offer sacrifice and direct worship to the Supreme Being. The description +which Paul has given of the 'man of sin,' with but little variation may be +applied to him. + +"'He exalts himself above all that is called God or that is worshiped, so +that he as God, sitteth in the temple of God, shewing himself that he is +God.' He has arrogated to himself the title which expresses the highest +thought of divinity known to the conceptions of the Chinese mind. He is +superior to all gods, except the great Supreme. All others he appoints, +designates their business and dethrones them at his pleasure. In the city +of Amoy is a temple dedicated to the worship of the emperor and containing +a tablet as representative of his person. On certain days of the year the +officers of government are required to repair to this temple, and offer +that religious homage which is due to God alone. Now to remove these +prejudices and superstitions and to carry to the final triumph this +warfare, which we must wage with those in 'high places,' will not be the +work of a few years. We might well despair of ever possessing the land, +where such 'sons of Anak' dwell, were it not that the ark of God is with us +and His command has been given, 'Go up and possess it.' But we look to +you, my brethren, for assistance and reinforcement in this the cause of our +common Lord, not only to fill the places of those who fall at their post or +are disabled in the conflict, but also that we may extend our lines and +conduct the siege with more effect. If you desire a field where you may +find scope and employment for every variety of talent, and where you may +prove yourselves faithful soldiers of Jesus Christ, I know of no place +whence can come to you a more urgent call than from this vast empire." + + + + +IV. LIGHT AND SHADE. + + +THE CHIANG-CHIU VALLEY. + +Among the jottings in Mr. Talmage's diary for 1847-1848 we find mention of +a tour to Chiang-chiu on September 23, 1847, in company with Messrs. +Pohlman, Doty and Lloyd. + +Chiang-chiu is a large city of 200,000 inhabitants, situated on a wide +river, 30 miles west of Amoy. He writes: "Wherever we went we were +accompanied by an immense throng of people. The most of them I suppose had +never seen a white face. But few Europeans have visited the city. The +city has an extensive wall, wider and I think more cleanly streets, and is +larger than Amoy. In the rear of the city there are three watch towers. +They are situated on very elevated ground. From these we had a very +delightful view of the city and surrounding country. The scenery, it +seemed to me, was the most beautiful I had ever witnessed. Within the +circle of our vision lay that immense city with its extensive walls, its +temples and pagoda, its river, bridges and boats, its gardens, its trees +and shrubbery, and its densely crowded streets. Surrounding the city was +spread out an extensive valley of some ten or fifteen miles in width and +some twenty or twenty-five in length, covered with luxuriant vegetation. +Through the midst of the valley might be marked the meandering track of the +Chiang-chiu river, the whole region beautifully variegated with fruit +trees, shade trees, and villages. Still further on, in every direction, +our view was bounded by lofty hills whose cloud capped tops seemed as +pillars on which the heavens rested. Nature had done her best to make this +region a terrestrial paradise." + +On a subsequent trip to Chiang-chiu, Mr. Talmage writes: "The valley of the +Chiang-chiu river is one of the most beautiful regions I ever saw. It is +densely populated. In every direction are villages, I might almost say +without number, rendered most beautiful by their plentiful supply of large +banyans and various other trees of luxuriant foliage. The intermediate +spaces between the villages are fields covered with vegetation most dense +and beautiful. Through the centre of this scene may be traced the course +of the river with its numberless canals, like the Nile of Egypt, giving +fertility wherever nature or the art of man conducts its waters." + + +BREAKING AND BURNING OF IDOLS. + +"Feb. 27, 1848. Today an old lady and her two sons declared themselves to +be worshipers of Jesus by presenting their idols to Bro. Pohlman. On the +evening of the last day of their last year they had burnt their ancestral +tablets. It was an interesting sight, said Bro. Pohlman, to see the old +lady, supported by one of her sons, breaking her idols and making a +voluntary and public surrender of them at the chapel. + +"March 1st. When the old lady returned from the chapel on Sunday evening +she was full of zeal, and began preaching to her neighbors on the folly of +idolatry. She was so successful that another old lady living in the same +house with her has made a bonfire and burned all her idols except one. +This, being made of clay, was not combustible. This she presented to +Pohlman today. He asked her whether she gave it up willingly. She said +she rejoiced to do it. She said she had not yet destroyed her ancestral +tablets. Pohlman told her he did not wish her to do it rashly. She must +reflect on the subject, and when she became convinced that the worship of +them was a sin against God she must give them up immediately. + +"March 29th. This afternoon Bro. Hickok and wife and Bro. Maclay arrived +at Amoy on their way to Foochow. They had a long passage from Hongkong, +having been out twenty-nine days." The distance from Hongkong to Amoy is +less than three hundred miles, and is made in twenty-four hours by an +ordinary coast steamer. + + +THE CHINESE BOAT RACE AND ITS ORIGIN. + +"June 5th. Monday. To-day being the fifth day of the fifth month (Chinese), +was the festival of dragon boat-racing. Several dragon boats filled with +rowers, rather paddlers, were contesting this afternoon in the harbor. The +water was thronged with boats filled with Chinese to see the sport. Many +of these boats, and almost all the junks in the neighborhood, were decked +with green branches, also with streamers flying. The origin of this +festival is said to be as follows: In very ancient times one of the first +officers, perhaps Prime Minister of government, gave offense to the +emperor. The emperor banished him. He was so downcast on account of the +emperor's displeasure that he went and drowned himself. The emperor +afterwards repented of his act, and on inquiry after the man learned that +he had drowned himself. He sent out boats in every direction to search for +his body, and also to make offerings to his spirit. His body was not +found. But from that time to this his body is thus searched for every year +and his spirit thus appeased. This celebration is universal throughout the +empire and wherever there are colonies of Chinese, throughout the islands +of the (East Indian) Archipelago. + +"The same good feeling continues to exist at Amoy as formerly. We are on +the best of terms, so far as we can judge, with all classes, the officials +and people. The mandarins receive our calls and return their cards. All +of them but one have visited us at our houses. Some of them call on us +quite frequently. This places us on a high vantage ground. The people +will not fear to listen to us, attend our meetings, and visit us at our +houses, as they would if the mandarins kept aloof from us. The same good +feeling towards foreigners seems to extend far into the interior. At least +we go from, village to village wherever we please without hindrance, and +are always treated with kindness." + + +THE CHINESE BEGGAR SYSTEM. + +"I have to-day been making some inquiries of my teacher concerning the +system by which the beggars of Amoy are governed. The truth seems as +follows: There are very many beggars in the city. In each ward there is a +head-man or chief called 'Chief of the Beggars.' He derives his office +from the 'Hai-hong,' or the superior local magistrate. Sometimes the +office is conferred as an act of benevolence on an individual, who from +sickness or other causes has met with reverses of fortune. Sometimes it is +purchased. There being eighteen wards in the city of Amoy, of course there +are eighteen such head-men. Their office is not honorable, but there is +considerable profit connected with it. The head-men hold their office for +life, or until removed for bad behavior. They get certificates of office +from the 'Hai-hong,' and on the change of that functionary it is necessary +to get the stamp of his successor attached to their certificates. Their +income is derived from various sources. Monthly they call on the merchants +and shopkeepers, who by paying down a sufficient amount are freed from the +annoyance of beggars during the month. If a beggar enters one of these +establishments he is pointed to a card which is posted up in some +conspicuous place, and is a certificate from the 'chief of the beggars' of +that ward that a sufficient amount of beggar money has been paid down for +the month. The 'chiefs of the beggars' also receive money from a man or +his family when he is about to marry, also from the family of the bride. +They also receive money after the death and burial of the parents or any +old member of a family; also from men who are advanced to literary honors, +or who receive official promotion In any of the above cases, if any +individual fail to agree with the 'chief of the beggars' of his ward and +pay what is considered a sufficient amount of money (the amount varies with +the importance of the occasion and the wealth of the parties), he may +expect a visit from a posse of beggars, who will give him much annoyance by +their continual demands. The 'chiefs of the beggars' give a part of the +money which they receive to the beggars under them. My teacher thinks +there are about two thousand beggars in the city of Amoy. There is a small +district belonging to the city of Amoy called 'The Beggars' Camp.' The +most of the inhabitants of this place are beggars. These beggars go about +the city seeking a living, clothed in rags and covered with filth and +sores, the most disgusting and pitiable objects I ever saw." + + +TWO NOBLE MEN SUMMONED HENCE. + +On the 6th of December Rev. John Lloyd, of the American Presbyterian +mission, died of typhus fever after an illness of two weeks. Mr. Talmage +makes this record of him: + +"Dec. 8, 1848. Rev. John Lloyd was born in the State of Pennsylvania on the +first of Oct., 1813, which made him thirty-five years, two months, and five +days at the time of his death. He was a man of fine abilities. His mind +was well stored with useful knowledge and was well disciplined. He was +most laborious in study, very careful to improve his time. He was +mastering the language with rapidity. His vocabulary was not so large as +that of some of the other brethren, but he had a very large number of words +and phrases at his command, and was pronounced by the Chinese to speak the +language more accurately than any other foreigner in the place. They even +said of him that it could not be inferred simply from his voice, unless his +face was seen, that he was a foreigner. He was a man of warm heart, very +strong in his friendship, very kind in his disposition, and a universal +favorite among the Chinese. I never knew a man that improved more by close +intimacy. His modesty, which may be called his great fault, was such that +it was necessary to become well acquainted with him before he could be +properly appreciated. But it has pleased the Master of the harvest to call +him from the field just as he became fully qualified to be an efficient +laborer. What a lesson this, that we must not overestimate our importance +in the work to which God has called us. He can do without us. It seems +necessary that He should give the Church lesson upon lesson that she may +not forget her dependence upon Him." + +Early in 1849 the brethren were called to mourn the loss of one of the most +devoted pioneers of the Amoy mission, the Rev. William J. Pohlman. + +Mr. Talmage writes: "Feb. 8th. On Monday night at twelve o'clock I was +called up to receive the sad intelligence that our worst fears in reference +to Pohlman were confirmed. He perished on the morning of the 5th or 6th +ult. He embarked on the 2d ult. from Hongkong in the schooner Omega. On the +morning of probably the 5th, at about two o'clock, she struck near Breaker +Point, one hundred and twenty miles from Hongkong. A strong wind was +blowing at the time, so that every effort to get the ship off was +unavailing. She was driven farther on the sand and fell over on her side. +Her long boat and one quarter boat were carried away, and her cabin filled +with water. The men on board clung to the vessel until morning. The +remaining boat was then lowered. Those of the crew who were able to swim +were directed to swim to the shore. The captain, first and second +officers, and Pohlman entered the boat end those of the crew who could not +swim also received permission to enter. But a general rush was made for +the boat, by which it was overturned, and those who could not swim, Pohlman +among the number, perished. The captain attempted to reach the shore by +swimming, and would have succeeded, but was met by the natives. They were +eager for plunder, and seized the captain to plunder him of his clothes. +While they were stripping him of his clothes they dragged him through the +water with his head under, by which he was drowned. About twenty-five of +the crew succeeded in reaching the shore in safety. After being stripped +of their clothes, they were permitted to escape. Afterwards, on arriving +at a village they were furnished with some rags. After suffering much from +fatigue and hunger they arrived at Canton, overland, on the 17th ult. This +event has cast gloom again over our small circle. But one month previous +to his death, Pohlman with myself had closed the eyes of dear Lloyd. Oh, +how deeply we do feel, and shall for a long time feel this loss." + +"Feb. 11th. On Sunday afternoon our new church was consecrated to the +worship of the only true God, the first building built for this purpose in +Amoy. Mr. Young preached the sermon. It was also a funeral sermon for Mr. +Pohlman. The house was crowded with people. Very many could not get into +the building. There was some noise and confusion. I think the majority, +however, were desirous to hear." + +In a letter to Drs. Anderson (Dr. Anderson was one of the early Secretaries +of the American Board of Commissioners for Foreign Missions.) and De Witt, +speaking of Pohlman's death, he says: + +"Our hearts bleed. God has seen fit to send upon us stroke after stroke. +Oh, when will He stay His hand? But we will not murmur. It is God who +hath done this. His ways are inscrutable. We gaze upon them in mute +astonishment. We may quote as peculiarly applicable to our present +circumstances the remarks which this brother made at the grave of him who +was called away a month previous. 'Death,' said he, 'is always a sad +event, and is often peculiarly distressing. It is so in the instance before +us. There is a sad breach in our little circle at this station. Situated +as we are here, every member of our small society tells upon the happiness +of the whole. Our number is limited and less than a score. We have few +bosom friends, few to cheer and encourage us, few to whom to tell our +sorrows and our joys. Here we are far away from those we love, away from +dear friends and kindred and those tender associations which make society +so delightful at home. Hence we feel deeply any breach made in our little +circle. In proportion as our number is diminished in the same proportion is +there a decrease in the endearments of friendship and love. More +especially is this the case when the departed was possessed of social +virtues and qualified to make all around him agreeable and happy. We mourn +also for these poor deluded heathen. They have sustained an incalculable +loss. I feel it impossible to give an adequate description of his +character. He felt that in laboring for the heathen he was engaged in a +work of the highest moment. Thereto he bent every energy of mind and body. +That which, by receiving the word of God, we are made theoretically to +acknowledge, by the dispensations of His Providence-we are made practically +to feel, that man is nothing-that God is All in All.' + +"God's dealings with this mission would seem to be enough to arouse our +Church. Heretofore He has given success to His servants. He has given us +favor with the authorities and with the people. The Church has seemed to +be satisfied with this. She has thanked God for His smiles, but has made +little effort to increase the number of her laborers as fast as the demand +for them increased. Now God is trying another plan. Her laborers are +dying off and the question comes to her, not merely whether she will +advance or not, but, whether she will retain that which she has already +gained. She has volunteered in a glorious warfare. Will she hold the +positions she has won, and make further conquests, or will she permit her +soldiers to die at their posts without being replaced, and thus retire from +the field? Important interests are at stake. The honor of our Church is +at stake. The salvation of souls is at stake. It is a crisis with our +mission. We cannot endure the thought that the labors of those faithful +servants who have been called home shall be in a great measure lost by +neglect. We have received lately impressive lessons of the uncertainty of +human life. The thought steals over us that we, too, are liable at any +moment to be cut down in the midst of our labors. This liability is +increased by the amount of labor which necessarily devolves upon us. Now +we are only two in number. As for myself I am only beginning to stammer in +this difficult language. This, too, in a field where there is labor enough +to be done to employ all the men you can send us. You will not think it +strange then that we plead earnestly. + +"Our new church edifice was completed soon after Brother Pohlman left for +Hongkong. As he had done so much of the work in gathering the congregation +and had originated the idea of the building and had watched its erection +with so much interest, we were desirous that he should be present at its +consecration. We therefore delayed opening the building for worship until +we received the definite news of his death." + +In an address on "Reminiscences of Missionaries and Mission Work," +delivered by Dr. Talmage during his later years, he refers to the early +missionaries at Amoy in these words: + +"The men God gave the Church were just the men needed to awaken her +missionary spirit and shape her mission work. So for laying the foundation +and shaping the plan of the structure He would have us erect at Amoy He +gave us three men, just the men needed for the work,-David Abeel, William +J. Pohlman and Elihu Doty. The more I meditate on what they said and wrote +and did and suffered in the early days of that work, and see whereunto it +is growing, the more am I impressed with the fact that they were wonderful +men, just the men for the time, place, and circumstances, and therefore +evidently God's gift. + +"Dr. Abeel was the pioneer of the Amoy Mission. During the greater part of +the years of his manhood, he struggled with disease, and his whole life on +earth was comparatively short, yet the Lord enabled him to accomplish more +work than most men accomplish during a much longer life. His last field of +labor was Amoy, entering it in January, 1842, when the port had just been +thrown open and while the British army was still there, and leaving it in +January, 1845. In that short time, notwithstanding interruptions from +sickness and of voyages in search of health, or rather to stave off death +till others were ready to take his place, he laid a good foundation, doing +a work that told and was lasting. I met him only once. It was at his +father's house in New Brunswick, after his work at Amoy-after all his +public work was done and he was only waiting to be summoned home. When I +afterwards went to Amoy, I found his name very fragrant, not only among +Europeans and Americans, but also among the Chinese. He had baptized none, +but a goodly number of those afterwards baptized had received their first +impressions concerning Christianity and their first instructions therein +from him." + +"Messrs. Doty and Pohlman with their families came from Borneo to Amoy, +arriving in June, 1844, about six months before Dr. Abeel was compelled to +leave. We have heard of places so healthy, that it is said there was +difficulty to find material wherewith to start cemeteries. Amoy, rather +Kolongsu, where all the Europeans then resided, in those days was not such +a place. It is said that of all the foreign residents only one escaped the +prevailing fever. The mortality was very great. In a year and a half from +the time of their arrival at Amoy, Mr. Doty was on his way to the United +States with two of his own and two of Mr. Pohlman's little ones. The other +members of their families--the mothers and the children, all that was +mortal of them--were Iying in the Mission cemetery on Kolongsu; and to +'hold the fort,' so far as our Mission was concerned, Pohlman was left +alone, and well he held it. He had a new dialect to acquire, yet when +health allowed, he daily visited his little mission chapel, and twice on +the Sabbath, to preach the Gospel of Christ. He was a man of work, of +great activity. When I arrived at Amoy in 1847, he was suffering from +ophthalmia. Much of his reading and writing had to be done for him by +others. I was accustomed to read to him an hour in the morning from six to +seven. Another read to him an hour at noon from twelve to one. He was +still subject to occasional attacks of the old malarial fever. Besides all +this he was now alone in the world, his whole family gone, two of his +little ones in his native land, then very much farther away from China than +now, and the others, mother and children, sleeping their last sleep. + +"Yet he was the life of our little mission company. Do you ask why? He +lived very close to God, and therefore was enabled to bow to the Divine +will, to use his own language, 'with sweet submission.' Pohlman's term of +service, too, was short. He was called away in his thirty-seventh year. +His work at Amoy was less than five years. It, too, much of it, was +foundation work, though he was permitted to see the walls just beginning to +rise. Two of the first converts were baptized by him, and many others +received from him their early Christian instruction. The first, and still +by far the best church-building at Amoy, which is also the first church +building erected in China expressly for Chinese Protestant Christian +worship, may be called his monument. It was specially in answer to his +appeal that the money, $3,000, was contributed. It was under his +supervision that the building was erected. To it he gave very much toil +and care. The house was nearly ready when he took his last voyage to +Hongkong, and he was hastening back to dedicate it when God took him. His +real monument, however is more precious and lasting than church-buildings, +as precious and lasting as the souls he was instrumental in saving, and the +spiritual temple whose foundation he helped to lay. There were many who +remembered him with very warm affection long after he was gone. Among them +I remember one, an old junk captain, who in his later years, speaking of +heaven, was wont to say, 'I shall see Teacher Pohlman there; I shall see +Teacher Pohlman there.'" + + + + +V. AT THE FOOT OF THE BAMBOOS + +The sad and sudden departure of Mr. Pohlman so affected a maiden sister, +Miss Pohlman, then at Amoy, as to unsettle her mind and necessitate an +immediate return to the United States. No lady friend could accompany her. +It was decided that Mr. Talmage take passage on the same ship and act as +guardian and render what assistance he could. The ship arrived at New York +August 23, 1849. + +Mr. Talmage made an extensive tour on behalf of Missions in China among the +Reformed churches in New York, New Jersey, and Pennsylvania. + +"Jan. 15, 1850. Was married at twelve M. in First Presbyterian Church at +Elizabeth, New Jersey, by Dr. N. Murray, to Miss Abby F. Woodruff. Started +immediately with my wife on a trip to Seneca County, New York." + +"March 16, 1850. In the forenoon accompanied by many dear friends we +embarked on board the ship Tartar from New York bound for China." + +"July 16th. Arrived safely at Amoy, for which our hearts are full of +gratitude to Him who has watched over us on the deep and conducted us +safely through every danger." + +Though the entire Reformed Mission at Amoy then consisted of only three +members, Mr. Doty and Mr. and Mrs. Talmage, still they believed in +colonizing. Mr. Talmage secured a Chinese house and shop a mile or more +away from the original headquarters and this became the missionary's home +and preaching place. It was on the north side of the city in a densely +populated neighborhood known as "Tek-chhiu-Kha," or "At the Foot of the +Bamboos." + +It fronted one of the main thoroughfares of the city. It was near the +water's edge at the mooring-place of junks from the many-peopled districts +of Tong-an and Lam-an. The house and shop were renovated and capped with +another story. Here Mr. Talmage prayed and studied and preached and +planned for nearly twenty years. On this spot to-day stands a flourishing +Chinese church. + +In a letter to Drs. Anderson and De Witt, dated Dec. 17, 1850, Mr. Talmage +thus describes their new home: + +"Our house is pleasantly situated, having a good view of the inner part of +the harbor, and of several small islands in the harbor. We also have a +pleasant view of the mainland beyond the harbor. From our house we can +count a number of villages on the mainland, beautifully situated among +large banyans. We hope the situation will prove a healthy one. I like the +situation most of all because I think it well adapted to our work. We are +near the northern extreme of the city along the water's edge, while the +other missionaries are near the southern extreme. Thus on entering the +harbor from Quemoy and other islands, near the mouth of the harbor or from +the cities and villages on the seacoast, the first foreign residence at +Amoy, which meets the eye, is the residence of missionaries. On coming to +Amoy from the cities and villages which are inland, again the first foreign +residence which meets the eye is the residence of missionaries. We are in +a part of the city where the Gospel has not yet been preached." + +In the same letter he refers to the Opium habit--and to the initiatory +steps toward the formation of a Romanized alphabet for the Amoy Vernacular. +The Chinese character is learned with great difficulty. It requires years +of close application. In Southern Fukien not more than one man in a +hundred can read intelligently. It is doubtful whether one woman in ten +thousand can. + +Protestant Christianity wants men to be able to give a reason for the hope +that is in them. It urges our Lord's command, "Search the Scriptures." It +demands not only the hearing ear, but the reading eye. + +Hence this early effort on the part of the missionaries to prepare a +version of the Scriptures and a Christian literature in a form more readily +learned by the people. Those early efforts were doubtful experiments even +to some of the missionaries. The Chinese converts at first looked quite +askance at what appeared to them an effort to supersede their highly +venerated Chinese character. + +The Romanized system was gradually perfected. The Chinese were gradually +disabused of their prejudices. To-day the most ardent advocates of the +system are Chinese pastors and elders. The whole Bible has been translated +into Amoy Romanized colloquial. An extensive literature adapted to +Christian homes and Christian schools has grown up through the years and is +contributing to the strength and progress of the Chinese Church to-day. + + +OPIUM. + +"Independent of the reproach which the opium traffic casts on the Christian +religion, we find it a great barrier in the way of evangelizing this +people. We cannot put confidence in an opium smoker. A man who smokes it +in even the smallest degree we should not dare to admit into the Christian +church. More than one-half of the men at Amoy are more or less addicted to +the habit. Of this half of the population the missionary can have +comparatively but little hope. We know the grace of God can deliver from +every vice and there have been examples of reformation even from this. Yet +from experience when talking to an opium smoker we always feel discouraged. +Although this be a discouraging feature in our operations here, it should +only be a stimulus to the Church to send more laborers and put forth +greater efforts to stem the tide of destruction which the Christian world +is pouring in upon the heathen. Independent of the principles of +benevolence, justice demands of Christendom that the evil be stayed, and +reparation if possible be made for the injury already done. If nothing +more, let there be an equivalent for whet has been received from China. It +is a startling fact, that the money which Christian nations have received +from China for this one article, an article which has done to the Chinese +nothing but incalculable injury, far, far exceeds all the money which has +been expended by all Protestant churches on all Protestant missions in all +parts of the heathen world since the days of the Reformation. + + +ROMANIZED COLLOQUIAL. + +"The question whether there is any way by which this people can be made a +reading people, especially by which the Christians may be put in possession +of the Word of God, and be able to read it intelligently for themselves, +has occupied much thought of the missionaries here. At present most of the +church members have no reading for the Sabbath and for private meditation. +They may have family worship, but they cannot at their worship read the +Holy Scriptures. Some of us are now trying an experiment whether by means +of the Roman alphabet the Sacred Scriptures and other religious books may +not be given to the Christians and to any others who cannot read, but who +take enough of an interest in Christianity to desire to read the Scriptures +for themselves. By the use of seventeen of these letters we can express +every consonant and vowel sound in the Amoy dialect, and by the use of a +few additional marks we can designate all the tones. Dr. James Young, an +English Presbyterian missionary physician, has commenced teaching the +colloquial, as written with the Roman alphabet, in his school, a school +formerly under the care of Mr. Doty. From his present experience he is of +opinion that boys who are at all apt in acquiring instruction, in less than +three months may be prepared for reading the Scriptures, with +understanding. I have a class of three or four adults an hour an evening +four evenings in the week, receiving instruction in the colloquial. They +have taken some half dozen lessons and are making good progress. At +present we have no printed primers or spelling-books, and are compelled to +teach principally by blackboard. We are of opinion that almost every +member of the church can soon learn to read by this system. Arrangements +have been made to print part of the history of Joseph in colloquial. These +are but experiments. If they succeed according to our present hope, it may +be worth while to have the whole Bible and other religious books printed in +this manner. A little more experience will enable us to speak with more +confidence for or against the plan." + +"Dec. 23. Yesterday morning my chapel was opened, according to +appointment. I preached to the people my first regular sermon from the +text, 'There is one God and one Mediator,' etc. The room was crowded. It +will seat about one hundred comfortably." + + +CHINESE SENSE OF SIN. + +March 17, 1851. To his brother, Goyn. + +"I think the Chinese are very different in their religious feelings from +many other (perhaps from the most of other) heathen people. We have often +heard of the great sacrifices which the heathen of India will make and the +great sufferings they will impose on themselves in order to make atonement +for their sins and appease the anger of the gods. There may occasionally +be something of the kind among the Buddhists of China. But I rather +suppose that where there are any self-mortifications imposed (which is very +rare in this part of China), they are imposed to secure merit, not to atone +for sin. I do not remember ever to have met with an individual among the +Chinese who had any sense of sinfulness of heart, or even any remorse for +sinfulness of conduct except he was first taught it by the Gospel. It is +one of the most difficult truths to convey to their minds that they are +sinners against God. We have had a few inquirers who have expressed a deep +sense of sinfulness. But this sense of sinfulness has come from hearing +the Gospel. The way the most of those, whom we doubt not are true +Christians, have been led on seems to be as follows: They hear the Gospel, +presently they become convinced of its truth. Their first impulses then +seem to be those of joy and gratitude. They are like men who were born +blind, and had never mourned over their blindness, because they had no +notion of the blessing of sight. Presently their eyes begin to be opened +and they begin to see. They only think of the new blessings which they are +receiving, not of the imperfections which still remain in their vision. A +sense of these comes afterwards. Was not this sometimes the case in the +days of the apostles? It was not so on the day of Pentecost. The +multitude were 'pricked in their hearts' because the moment they were +convinced that Jesus was the Christ they were filled with a sense of their +wickedness in crucifying Him. So it is with persons in Christian lands +when their minds become interested in the truth; they are made to feel +their wickedness in so long resisting its influences. But the case seems +to have been different when Philip first carried the Gospel to Samaria. The +first effect there seems to have been that of 'great joy.' + +"It seems to be thus in Amoy. The conviction of deep sinfulness comes by +meditating on the Gospel, the work of Christ, etc. + +"It is the doctrine of the cross of Christ, after all, which should be the +theme of our discourses." + +March 18, 1851. To his brother, Goyn. + +"They say in regard to preaching, that when a man has nothing more to say +he had better stop. If this rule were carried out in conversation and +letter-writing, there would be much less said and written in the world, +than is now the case. + +"You seem to think that we missionaries can sit down at any time and write +letters, always having enough matter that will be interesting to you at +home. This is a good theory enough, but facts do not always bear it out. + +"Our missionary work moves on usually in the same steady manner without +many ups and downs or interesting episodes (rather a mixture of figures you +will say), which we think worthy of note. I wish you folks at home could +send us more men to drive on the work a little faster. The door of access +at Amoy still continues as wide open as ever, and now seems to be the time +for the Church to send her men and occupy the post, which the Master offers +to her. But the Church at home cannot, it seems, look at this matter as we +who are on the ground.... + + +PRIMITIVE LAMPS + +"We have no good lamps yet for the church, consequently cannot open it in +the evening. But I have prepared some lamps for my chapel. I think you +would laugh to see them. They are four in number. Two of them are merely +small tumblers hung up by wires and cords. By means of another wire a wick +is suspended in each tumbler and the tumbler filled with oil. The other +two are on the same principle, but the tumblers are hung in a kind of glass +globe which is suspended by brass chains. These look considerably more +ornamental than the first two. Whether you laugh at them or not, they +answer a very good purpose. They do not make the room as light as would be +required in a church, in as large a city as Amoy is, in the United States, +but by means of them my chapel is open on Sunday evenings and on every +other evening in the week except one. The church and chapel are both open +almost every afternoon in the week, and sometimes in the mornings. One, +two, three, or more of the converts are always ready to hold forth almost +every afternoon and evening. Besides this, they go to other thoroughfares +frequently and preach the Gospel as well as they are able. For much of the +work these converts are perhaps better adapted than ourselves. They +understand the superstitions of the people in their practical working, +better than we probably will ever be able to learn them." + + +ZEALOUS CONVERTS. + +"April 14, 1851. There are now in connection with our church thirteen +converts. In connection with the church of the London brethren there are +eight. Two of our members, although compelled to labor with their hands +for the sustenance of themselves and their families, yet devote the +afternoons and evenings of almost every day in the week, in making known +the way of salvation to their countrymen. They spend the Sabbath also, +only omitting their labors long enough to listen to the preaching of the +missionary and to partake of their noonday meal, from early in the morning +until bedtime, in the same way, publishing the Gospel to their countrymen." + + +THE TERM QUESTION. + +It was at this time that the translation of the Bible into the Classic +Chinese Version, or "Delegates' Version" as it was afterwards called, was +going on. A long and heated controversy had arisen as to the proper terms +in the Chinese language to be used in translation of the words "God" and +"Spirit." Missionaries in different parts of the empire took most opposite +views and held them with the greatest tenacity. The Missionary Boards and +Bible Societies in Great Britain and America were deeply interested +spectators. The American Board of Commissioners for Foreign Missions and +the American Bible Society became participators. On what they considered +satisfactory evidence they declared in favor of certain Chinese words and +characters to be used in preaching the Gospel and in translating the +Scriptures. They advised their missionaries and Bible distributors of +their decision. + +The missionaries at Amoy, Messrs. John and Alexander Stronach, London +Mission, and Messrs. Doty and Talmage, had very strong convictions on this +subject. Their views agreed. Rev. John Stronach was one of the Committee +who prepared the "Delegates' Version." The views of the brethren at Amoy +were diametrically opposed to the decisions of the American Board and +American Bible Society. In a long letter of eighty four pages, addressed +to Drs. Anderson and De Witt, Oct. 31, 1851, Mr. Talmage sets forth their +side of the question. No man can read that document, weighty with learning +and charged with moral earnestness, but must feel the profoundest respect +for the writer, however he may dissent from his arguments. He concludes as +follows: + +"Such are our views concerning the use of the words 'Shin' and 'Ling' as +translations of the words 'God' and 'Spirit.' While we hold ourselves open +to conviction, if it can be proved that we are wrong, we at present hold +these views firmly. We may not have succeeded in convincing the Prudential +Committee that our views are correct, yet we trust we have convinced them +that we have given due attention to the subject. We now ask, Can the +Prudential Committee expect of us, while we hold such views, to conform to +their decision? Would they respect us if we did? We could not respect +ourselves. If we could thus trifle with conscientious views on subjects of +such importance, we certainly should regard ourselves as being unworthy to +be called missionaries of the A. B. C. F. M. or any other Protestant +association, and we think the Prudential Committee would also lose +confidence in us. We now feel called upon to state our views in reference +to the propriety of the various missionary societies and Bible societies +and other institutions deciding for us what terms we shall use and what +terms we shall not use in preaching the Gospel to the heathen. We shall +state our views with the utmost kindness and with all due deference to +those from whom we differ. We cannot doubt that the Prudential Committee +are willing also and desire us to state our views with the utmost +frankness. If our views are incorrect, we desire that others use the same +freedom in pointing out our errors. Our views are these:--The societies +in the United States and England are not called upon, at least at the +present time, to decide this question for us. Those societies which have +made such decision have acted prematurely. In deciding this question +authoritatively, they are assuming a responsibility which we think they are +not called upon to assume. This responsibility belongs properly to the +missionaries, and they, we say it with all due respect, are much better +qualified to bear this responsibility; for they are better qualified to +judge of the evidence and discover the truth in the case. If they are not, +then they are not qualified to be missionaries. But whether better +qualified or not, they are accountable to a higher power than that of any +society under whose patronage they may labor. Whatever be the decision of +such society, they are still bound, in preaching the Gospel, to conform to +their conscientious views of truth. The only way to produce agreement +among Protestant missionaries is not by authoritative decisions or even by +compromise, but by producing evidence sufficient to convince the judgment. +We must have evidence. In selecting men for China or any other heathen +field, missionary societies should first examine whether they have mental +ability to acquire the language of the people to whom they are going. If +they are deficient in this respect they should not be sent, and if +missionaries on the ground are found deficient in this respect they should +be recalled." + +The "term question" has not been settled to this day. + +Jan. 22, 1852. To Dr. Anderson. + +"I made another effort to extend our influence by going out towards evening +into the streets and selecting eligible situations from which to preach to +those who would assemble. In this manner I often had opportunity to +publish the glad tidings more widely than we can do in our houses of +worship. I found much encouragement in this work. If we had the physical +strength we might thus preach day after day, from morning to night, and +find multitudes ready to listen." + + +WHAT IT COSTS A CHINESE TO BECOME A CHRISTIAN. + +In the same letter, speaking of ten converts received, he says: "One of +them was gaining a mere living from the profits of a small shop, in which +he sold paper and candles to be used in idolatrous worship. As he became +acquainted with the Gospel, he soon found that his business was opposed to +the doctrines of Christianity. A hard contest ensued, but the power of the +Gospel finally triumphed. He gave up his business and with it his only +prospect of making a livelihood and for some months had no other prospect +before him and his family but beggary or starvation, except such a hope as +God afforded. Another held a small office of government, the requirements +of which were inconsistent with obedience to the Gospel, but the +perquisites of which were his only means of sustaining his family, +including an aged father. In his case the conflict seemed yet more fearful +and lasted a much longer time. We hoped that the truth had taken a deep +hold on him, but we began to tremble for the result. The love of Christ, +as we trust, finally gained the victory. He gave up his office, gave up +his living, gave up the world, that he might find the salvation of his soul +and confess Christ before men. So also with the most of the others. They +were called to sacrifice their worldly prospects, in order to embrace the +Gospel. Christians in our beloved land hardly know what it is to take up +the cross and follow Christ. The ridicule and obloquy with which they +meet, if indeed they meet with any, is not a tithe of that to which the +native convert here is exposed. Besides, they are seldom called to suffer +much temporal loss for the sake of Christ, but it is very different with +him. If he belong to the literary class, he must give up all hope of +preferment. If he be in the employ of the government, he may expect to be +deprived of his employment, if indeed he be not compelled to give it up +from conscientious motives. If he be a shopkeeper, his observance of the +Lord's day will probably deprive him of many of his customers, and if he be +in the employ of others the same reason will render it very difficult for +him to retain his situation." + + +PERSECUTED FOR CHRIST'S SAKE. + +April 6, 1852. To his brother, Goyn. + +"I promised to give some account of the young man who was baptized on the +Sabbath before the last. His name is Khi (pronounced like the letter 'X' +of the Greek alphabet). Early last year I noticed a young man who began to +be quite regular in attending service at my chapel. I inquired of him +where he lived and why he came. He said he was employed in burning lime at +a lime-kiln not far off from my house. That I had met him in the street +and invited him to come to the chapel. Of this I remembered nothing, but I +often thus invite persons to come and hear the Gospel. He said he came in +consequence of that invitation. But having heard the doctrine, he found it +to be good, and had embraced it. This man has since been baptized. I soon +learned that he had been persuading his fellow-workmen to come along with +him. One of these workmen was Khi. He soon determined to obey the +doctrines of the Scriptures. One of these doctrines brought him into +immediate collision with his employer. This doctrine was, 'Remember the +Sabbath day to keep it holy.' He refused to work on the Sabbath day. His +employer told him if he did not work he would discharge him. Khi was not +to be moved from his determination and was finally dismissed. After a few +ineffectual efforts to get employment, he returned to visit his father's +family; They reside a day's journey from Amoy. While home he was taken +ill. It was two or three months before he returned again to Amoy. When he +came back I conversed with him concerning his conduct while away. He had +as yet but little knowledge of the doctrines of the Bible. But I was much +gratified at the simplicity of piety which his narration manifested. He +had not only endeavored to serve God himself, but had endeavored to +persuade others also to turn unto God. After his return, all his efforts +to get employment failed. I spoke to a mason who has done much work for +us, and who employs many workmen, and requested him to employ Khi for the +carrying of bricks and mortar and such work, if he had an opening for him. +He consented to do so and employed him for a short time. But Khi's fellow +workmen did not like his religion and succeeded in getting him discharged. +In consequence of the dampness of the climate, it is not safe for +foreigners to live on the first floor. We always live above stairs. +Therefore I have rooms in the lower part of my house unoccupied. Khi asked +me if he might sleep in one of these rooms. I of course consented. He had +no bed or bedding. I had some empty boxes in the room. He put these +together, and laid some straw and a straw mat on them for his bed. After +he was discharged by the mason, he endeavored to make a living by carrying +potatoes about the street for sale. His profits were from two to four +cents a day. He made no complaint. He lived on potatoes. Winter came on; +he had no means of buying clothing, or better food. The consequence was +that he became ill. The room in which he slept was directly under my +study. Almost every night I would hear his voice engaged in prayer, before +he retired to his straw. Sometimes he would pray for a long, long time. +The first thing in the morning again I would hear his voice in prayer. I +knew that he was destitute, but as he never complained, I knew not how +great his destitution was, and did not dare to help him lest it would throw +out inducements for others to profess Christianity. We are continually +compelled to guard against this danger. Many of these poor people would +profess Christianity for the sake of a living. One Sabbath evening I heard +his voice in prayer, much earlier than usual, and therefore it attracted +particular attention. Presently word came to me that Khi was ill. I went +down to see him. It made my heart bleed to see a fellow-creature in such +destitution, one, moreover, who I hoped was a brother in Christ Jesus. I +had had no idea that his destitution was so great. He seemed to be +suffering under a severe attack of colic. On inquiry as to how he usually +fared, I did not wonder that he was ill. I gave him a little medicine, +took means to get him warm and he was soon relieved. + +"I then had some good food prepared for him. I was peculiarly struck with +the meekness and patience wherewith he bore his sufferings. There was not +a murmuring word from his lips, but many words of an opposite character. +The next day I called him into my study to give him a little money with +which to buy clothing and food. But I had great difficulty in persuading +him to take it. He said his sufferings were of no consequence. They were +much less than he deserved. The sufferings of this world were all only for +a short time. They were sent upon us to teach us not to love the world. +Much more he said to this effect. I had to call upon one of the native +converts to intercede with him, before he would take the money. But I must +not dwell on this subject longer. From what I have said about our +missionary work, you will understand why the missionary loves his work and +why he would not leave it for any other work, unless duty compels him." + + +"HE IS ONLY A BEGGAR." + +Nov. 27, 1852. To the Sunday-school of the Reformed Church at Bound Brook, +New Jersey. + +"There is very much poverty and misery among the heathen. They do not pity +each other and love each other as some Christians do. Those who have the +comforts of life seem to have very little pity for those who are destitute. +Therefore they have no poorhouses where the poor may be taken care of. +Consequently very many steal, very many beg, and very many starve to death. +In going from my house to church on the Sabbath I have counted more than +thirty beggars on the streets. The most of them were such pitiable looking +objects as you never saw. I have seen persons who are called beggars in +the United States, but I never saw a real beggar till I came to Amoy. Some +of them are covered with filth and a few filthy rags. Some of them are +without eyes, some without noses, some without hands, and some without +feet. Some crawl upon their hands and feet, some sit down in the streets +and shove themselves along, and some lie down end can only move along by +rolling over and over. On Sunday before last, while I was preaching, a +blind girl came into the chapel. She was led by a string attached to a boy +going before her. He could see, but could not walk. He crept along on his +hands and knees. A month or two ago, during a cold storm, late in the +evening, just as I was going to bed, I heard some one groaning by my front +door. I went out to see what was the matter. I found an old man with +white beard Iying in the mud and water, and with very little clothing. He +was shivering from cold. He was unable to speak. I had him carried into +my house, and covered over with some mats. We prepared some warm drink and +food for him, as speedily as possible, hoping that thus we might save his +life. But before we could get it ready he died. He had probably been +carried by some persons and laid at my door to die, that they might be free +from the trouble and expense of burying him. + +"A week or two ago when walking through the streets I saw a beggar Iying a +little distance off. I inquired whether he was already dead. Some men, +who stood near, said 'Yes.' I then asked why they did not bury him. 'Oh, +he is of no use.' I inquired, 'Is he not a man ?' 'No,' they said, 'he is +only a beggar.' 'But,' I asked again, 'is he not still a man?' They +laughed and answered, 'Yes.' A few days after, walking with Mrs. Talmage +by the same place, we saw another beggar Iying nearly in the same spot. I +inquired of the persons who were near whether he was dead. They answered, +'Yes.' Close by sat a beggar who was still alive. He was scarcely grown +up. But his face was so deformed from suffering that we could not guess +his age. He held out his hands for alms. We gave him a few cash and went +on. The next day we passed that way again. We saw two beggars lying +together, both dead. We went to them. One was the lad to whom we gave the +cash the day previous. On Sunday in coming from church we again passed by +that sad spot, and there was still another beggar lying dead directly in +the road. This gives you, in part, a picture of what heathenism is." + +Parts of two letters written in 1852 to his sister Catharine will prove +interesting. + + +PRINTING UNDER DIFFICULTIES. + +"Our work here is continually growing on our hands. Besides our usual +missionary work, I do a little teaching, a little book-making, and a little +printing. You did not know, perhaps, that I am a printer. We are teaching +a few persons to read the colloquial (or spoken) language of Amoy. But in +order to teach this, it is necessary that this spoken language be committed +to writing. It is necessary to have books printed in it. We have no +printing press at Amoy. I have had some types cut on bone or horn. With +these I print a copy. This is handed to the carver. He pastes it upside +down on a block and carves the words on the block. This block is then +inked and is made to print other copies. It is a slow process, but the +only one we have at Amoy at present. I have thus prepared a spelling-book +in the Amoy colloquial. It is not all completed yet. The carver is busy +with the last two or three sheets. A few of the first sheets were struck +off some weeks ago and made up into small books, which we have been using +to teach those who are learning to read, until the whole book is complete. +Our printing is not very pretty. When the caners get more experienced in +their work, they will be able to do their part better. Our plan of +teaching is as follows: On Monday afternoon we have a meeting for women at +our house. Before and after the service we teach them (those of them who +wish to learn) to spell. On Tuesday afternoon, Mrs. Doty meets those who +wish to learn, in a room connected with the church. On Wednesday, Mrs. +Doty has a meeting for women at her house. She also spends a little time +then in teaching them. On Friday, Abby and I go to the church and spend +about an hour in teaching. We cannot expect them to make very rapid +progress in this manner of teaching, but it is the best we can do for them +at present. There are two little girls who have been coming to our house +every day for more than a month. They are beginning to read." + +"I must tell you a little of what I have been doing to-day. This forenoon, +among other things, I doctored a Yankee clock. I bought it in Amoy nearly +a year ago for three dollars. Sometimes it goes, and sometimes it stands +still. But it stands still much more than it goes. This morning I took it +all apart, every wheel out, rubbed each wheel off, and put the clock +together again. It has been running ever since, but how long it will +continue to run, I cannot tell. + + +CARRIER PIGEONS. + +"Our cook, 'Lo,' takes care of our pigeons. Some have died and a few have +been stolen, but they have continued gradually to increase. They now +number twenty. They are very pretty, and very tame. They spend much of the +time on the open veranda in front of our house. Some of them are of a dark +brown color, some are perfectly white, some are black and white. We shall +soon have enough to begin eating pigeon pies, but I suppose we shall be +loth to kill the pretty birds. Some of them are of the Carrier pigeon +species. We might take them to a good distance from Amoy and they would +doubtless find their way home again. The Chinese have a small whistle +which they sometimes fasten on the back of the pigeons near the tail. 'Lo' +has some attached to some of our pigeons. When they fly swiftly through +the air, you can hear the whistle at a great distance. The noise often +reminds us of the whistle of a locomotive. + +"The gold-fish in the lamp continue much as when I wrote before. We have +made some additions to our flower-pots and flowers this spring. Our open +veranda is being turned into a sort of open garden. We now have from sixty +to seventy pots, from the size of a barrel down to the size of a two-quart +measure. Some of them are empty and some of them are not. Besides +flowers, we have parsley, onions, peppers, mint, etc., etc. Our garden +does not flourish as well as it would, if I had time to attend to it. +Besides this, the pigeons are very fond of picking off the young sprouts. +Lest you should think us too extravagant, I ought to tell you the cost of +the flower-pots. Those which were presented to us, did not cost us +anything. Those we bought, cost from a cent apiece to sixpence. Some two +or three cost as high as fifteen or twenty cents apiece. But you will never +understand how nice and how odd we have it, unless you step in some day to +look for yourself." + + + + +VI. THE "LITTLE KNIFE" INSURRECTION + +China has maintained her integrity as an empire for hundreds of years. But +not without struggle. There have been rebellions and dynastic overthrows +that threatened to cleave the empire to its foundations. Indeed rebellion +has often had the sanction of religion in China. Let a government be +unsuccessful; let a dynasty see the gaunt hand of famine, or the poison +hand of pestilence laid on the land, that is the mute voice of Heaven +speaking against those who rule. And what nobler than to be self-chosen +executors of Heaven's vengeance. Green-eyed envy in imperial pavilion and +courtrooms has often stood sponsor to the wildest lawlessness. A base and +extortionate government has often driven men in sheer self-defence to +tearing down yamens and hunting down the "tiger" mandarin. + +The present Manchu dynasty seized the Dragon throne in 1644. For one +hundred and fifty years China enjoyed comparative peace and prosperity. +The emperor Kang-hi and his grandson Keenlung, each reigned sixty years, to +the Chinese a manifest token of Heaven's favor. The past one hundred years +have been troublous. There has been internal strife. There have been +momentous issues to settle in the opening of China's gates to the outside +world. When she needed Emperors of the broadest statesmanship, she has had +to blunder along with mediocre men or bend an unwilling neck under the sway +of puppets. Had it not been for her great Prime Ministers, such as Prince +Kung and Li Hung Chang, the days would have been fuller of dark-presaging +omens and their disastrous fulfillment. + +The beginning of this century found a secret society in existence known as +the "Triads," whose avowed object was the expulsion of the Manchus and the +restoration of the Mings. In 1803 the emperor Kiaking was attacked in open +day while being carried in a chair of state through the streets of Peking. +He was saved by his attendants, several of whom lost their lives. + +In 1851 the Tai-ping Rebellion began. The fuel that fed the flame was +various. It was reaction against oppressive government. It was iconoclasm +inspired by a spurious Christianity. It was pride of race that would not +tolerate a Manchu on the throne. For fourteen years China staggered under +this awful scourge. Whole provinces were devastated and almost +depopulated. For a long time the issue was uncertain. At length the +united strength of foreigners and Chinese battered the serpent's head and +destroyed its vitals. + +While the boa of rebellion was stretching itself across the heart of the +empire a whole brood of little serpents were poisoning and devouring other +outlying provinces. An insurrection was organized in the neighborhood of +Amoy early in 1853. Mr. Talmage writes fully concerning it. + + +THE "LITTLE KNIFE" INSURRECTION. + +Jan. 25, 1853. To the Sunday-school, Flushing, New York. + +"The streets of Amoy are very narrow. The widest are only a few yards +wide. At very short distances apart, there are gates across the streets. +The object of these gates, and the principal cause of the streets being so +narrow, are to protect the inhabitants from gangs of thieves. In the +winter season, when men have more leisure and more temptation to plunder, +these gates are closed every night. During the present winter the people +seem to have had more fear of robbers than usual. Old gates have been +repaired and many new gates have been built. The inhabitants of a +Christian land, like America, do not fear to live alone in the country +without any near neighbors. But in this region a house standing alone in +the country is scarcely ever seen. The people always collect together in +villages or towns or cities. The villages are usually provided with small +watchtowers, built of stone or brick, in which a few men may sleep as +sentinels to give notice of the approach of robbers, and to fire on them. +Even in the towns and cities you seldom see a dwelling-house with an +outside window. If there be such a window, it is usually guarded by slabs +of granite, or by mason-work with only small openings, like the windows of +a prison, so that a person cannot pass through." + + +June 3, 1853. To Dr. Anderson. + +"In March last one of the members of our church, Chheng-choan, requested +that he might be sent in company with the colporteur on a trip to the city +of Chiangchiu to preach the Gospel and distribute tracts. He said that his +heart was very ardent to go and make known the Gospel. He was willing to +give the time and bear his own expenses. He is a native of the city of +Chiangchiu." + +"They made two visits, one in company with Rev. W. C. Burns. Many of the +people requested them to establish a permanent place. Houses were offered +them for rent. A few days after their return to Amoy two men who had been +much interested in their preaching came down and spent several days with us +in order that they might learn the way of the Lord more perfectly." + +"On the 3d of May we called a meeting of the male members of our church, to +take into consideration the subject of immediately sending two of their +number to Chiangchiu, to commence permanent operations. The members were +unanimous in the opinion that the Master had opened the way before us, and +was calling us to go forward. It was decided that if two men qualified for +the work would volunteer, they should immediately be sent. It was then +suggested that if two more men were ready perhaps it would be well to +appoint them for the region north of us, to carry the Gospel to the +villages and towns between Amoy and Chinchew and see whether the way might +not be open to begin operations in that city. Chinchew is an important +city near the seacoast, about one-third of the way from Amoy to Foochow. +The suggestion concerning the appointment of men for Chinchew was new to +us. Everything seemed favorable for adopting the new suggestion. Four men +immediately offered themselves for the work, two for Chiangchiu, and two +for the region of Chinchew. They were men whom we thought well qualified +for the work, probably just the men we would have chosen. + +"The evangelist U, and the colporteur Lotia, left Amoy on their mission to +Chiangchiu, May 12th. A few days after their arrival, about midnight on +the 17th of May, the insurrection broke at Chiangchiu, which interrupted +their labors. The evangelist thought that quiet would soon be restored and +therefore resolved to remain a few days. The people rushed upon the +insurgents, wrested their arms from them, and slew many of them. The +insurgents finding themselves overpowered attempted to flee. The gates of +the streets were closed against them. The people along the streets +attacked them by throwing missiles from the tops of the houses. All +strangers in the city were in great danger of being suspected and treated +as insurgents. The evangelist in leaving the city was seized by some of +the mob. Some said he was one of the insurgents, others said he was not. +He succeeded in making his escape to the house of a friend outside of the +city walls. The colporteur made his escape over the wall of the city and +fled to the house of some friends in the suburbs near the river-side. By +my letter of May 19th, it will be seen that Amoy was attacked by the +insurgents on the morning (May 18th), after they entered the city of +Chiangchiu. The insurgents are members of a secret society. For very many +years there has existed in this region a society by the name of +'Thian-te-hoe,' Heaven and Earth Society. This is the name by which the +members designate their society. But as the members are generally provided +with knives or small swords, the society is designated by the people as +'Sio-to-hoe,' Small Sword Society. The professed object of this society +has been the overthrow of the present Tartar dynasty. Between this and +Chiangchiu the members of this society are very numerous. After the +breaking out of the insurrection at Hai-teng, and Chioh-be (cities fifteen +and eighteen miles from Amoy, half way to Chiangchiu), the whole populace +appeared to sympathize with the movement. Large bodies of the insurgents +moved up the river to Chiangchiu, others came down the river to Amoy. At +the same time there was a rising of the insurgents at Tong-an and An-khoe, +districts to the north of Amoy. At the first outbreak the officials and +soldiers fled. The people of Amoy have been in continual excitement and +fear. They are afraid to engage in business. On Sabbath morning we went +to our chapels as usual. Shortly after commencing services, news came that +a fleet of war junks under the command of the Admiral was anchoring a short +distance from the city. Soon the whole city was in commotion. About noon a +detachment of a thousand soldiers was landed from the junks. They marched +with very little opposition through the town to the gates of the city. +They were attacked simultaneously by the insurgents from within, and by +those in ambush without. The insurgents were victorious. + +"By three o'clock in the afternoon the city was comparatively quiet, and we +repaired to our church. Most of the church members were assembled. Our +church edifice is situated on the great thoroughfare which had been the +principal scene of excitement. It was thought best to suspend the usual +exercises, to close the street doors, and hold if possible a quiet +prayer-meeting. It was a solemn time. The 'confused noise' of war had +just been heard, human blood had been flowing, the angry passions of men +were not yet calmed, and we knew not what the end would be. We felt it a +suitable time to draw near to God and make Him our refuge. This afternoon +we received tidings from Chiangchiu. The evangelist was arrested by twelve +men, delivered to an official and beheaded." + +"June 10, 1853. The state of affairs through the whole of this region +remains very unsettled. The insurgents are endeavoring to regain +possession of the city of Chiangchiu. They have command of the whole +region, between this place and that city. They still are in possession of +Amoy. We are almost daily expecting an attack by the government +authorities. + +"Amoy is cut off from all trade with the large towns around. The +insurgents probably would not permit goods to be carried to Chiangchiu and +other places with which they are at war. Besides, this whole region is +infested with pirates. It is only at great risk that any merchant junk can +at present come to or depart from Amoy. We cannot yet form any definite +opinion as to the final result of this movement. The forces of the +insurgents are none of them drilled soldiers. Their appearance is that of +an armed mob. Their weapons are mostly spears, and knives and matchlocks. + +"At the time the insurrection broke out in our neighborhood and while we +were expecting an attack on our city by the insurgents, we felt some +anxiety. We had no means of deciding how they would feel towards +foreigners. We supposed they would feel it to be for their own interest +not to meddle with foreigners. They knew that they would have enough to do +to contend with their own government, without at the same time involving +themselves with foreign powers. More than all this, we had the doctrines +and promises of God's word on which to rely. These we feel at all times +give us the only unfailing security. They are worth more than armies and +navies. It is only when God uses armies and navies for the fulfillment of +His own promises that they are worth anything to us." + + +HOW THE CHINESE FIGHT. + +July 28, 1853. To his brother, Daniel. + +"I suppose you will feel more desirous to learn about the state of politics +and war at Amoy. At present everything is quiet. Three weeks ago another +attempt was made by the Mandarins to retake Amoy. They landed a body of +troops on the opposite side of the island. These were to march across the +island (about ten miles) and attack the city by land. Simultaneously an +attack was to be made on the city from the water side by the Mandarin +fleet. It is said that the land forces amounted to about 10,000. The +fleet consisted of about forty sail. On Wednesday morning (July 6th), +about daybreak, the troops were put in motion. They were met with about an +equal number of rebel troops. They fought until the Mandarin soldiers +became hungry (about eight or nine o'clock). Not being relieved at that +time, as they expected, they withdrew to cook their rice. The Mandarin in +command considering that his life was much more important than that of the +soldiers, kept himself at a safe distance from the scene of action. At +about breakfast-time he started to go down in his sedan chair nearer the +scene of action. When he saw that his troops were retiring to cook their +breakfast, he supposed that they were giving way before the enemy. +Prudence being the better part of valor, he ordered his chair-bearers to +face about and carry him in the other direction. The soldiers, finding +that their chief officer had fled, thought there was no further need of +risking their lives, so they all retired. I cannot vouch for the truth of +the whole of the above statement. Such, however, is the story soberly +related by some of the Chinese. We could see the smoke and hear the +reports of the guns from the top of our house. The fighting commenced very +early. We thought that the Mandarin troops were gradually approaching the +city, until about Chinese breakfast-time (eight to nine o'clock), when the +firing ceased. We know not how many lives were lost in the engagement. +The rebels brought into the city some seventeen or eighteen heads which +they had decapitated. I know not whether these were all killed in the +fight or whether they were the heads of some villagers on whom the rebels +took vengeance for assisting the Mandarins." + +"Now for the engagement on the water. The rebel forces on the water were +much inferior to the Mandarin forces, but the Chinese say they fought more +desperately. The engagement opened on Wednesday about noon and lasted +until nearly evening. Towards evening the Mandarin fleet withdrew a few +miles and came to anchor. On Thursday at high-tide (about noon) the +engagement was renewed. Towards evening the Mandarin fleet again withdrew +as before. On Friday the engagement was again renewed with similar +results. On Saturday the Mandarin fleet withdrew entirely and left the +harbor. + +"During the three days of the fight, as you would expect, there was much +excitement in Amoy. The tops of the houses and the hills around about, at +the time of the engagement, were thronged with people, and there was a +continual discharge of cannon. But I have not given the number of the +killed and wounded in the three days' naval action. Reports, you know, are +often much exaggerated on such occasions. According to the most reliable +statements (and I have not yet heard of any other statement), the list +stands thus: + + "Killed-None! + "Wounded-None! + "Prisoners-None! + +"It is said that one ball from a Mandarin junk did strike a rebel junk, but +did not hurt any one. During the fighting the vessels kept so far apart +that the balls almost always fell into the water between them. On the +second day of the fight, a boat from the city in which were three men, who +were not engaged in the fight, was captured by the Mandarin fleet, and the +three men were beheaded. War is too serious a matter to be laughed at, but +the kind of war we have thus far seen at Amoy is only like children's +play." + +Nov. 1, 1853. To his brother, Daniel. + +"Our war still continues, fighting almost every day. The day I sent off my +last package to you, two more balls struck our house. One came through the +roof of an unoccupied part of the premises. I did not weigh it, but +suppose it was about a six-pounder. The other struck against a pillar in +the outside wall and fell down and was picked up by some one outside of the +house, so that I do not know the size of it. It was a merciful Providence +that it struck the pillar. If it had struck on either side of the pillar, +it would have come into a room in which many Chinese were collected. On +Sunday last there was much fighting again. A small ball came into our +veranda. A small ball entered Mr. Doty's house, one entered Mr. Alexander +Stronach's house, several entered Dr. Hirschberg's house; other houses also +were struck. Dr. Hirschberg's house has been the most exposed. We have +all been preserved from harm thus far. He, who has thus far preserved us, +I trust will continue to preserve us. The fighting is more serious than at +first. A little more courage is manifested and more execution is done. +But I do not see any prospect of either party being victorious. The party +whose funds are completely used up first, will doubtless have to yield to +the other. I cannot tell which that will be. I shall be heartily glad +when one of the armies withdraws from Amoy. The country around Amoy is +becoming desolated. Houses and whole villages are plundered and burned. In +Amoy suffering abounds, and I suppose is increasing. When I go out into +the street I usually put a handful of cash into my pocket to distribute to +the beggars." + +In November, 1853, Imperial authority asserted itself. + +"The Imperial forces having collected from the neighboring garrisons, +appeared in such overwhelming strength that the insurgents hastily put off +to sea. Many succeeded in escaping to Formosa and Singapore. The leader +was accidentally shot off Macao. The restoration of Imperial authority was +followed, however, by terrible scenes of official cruelty and +bloodthirstiness. The guilty had escaped, but the Emperor Hienfung's +officials wreaked their rage on the helpless and unoffending townspeople. +Hundreds of both sexes were slain in cold blood, and on more than one +occasion English officers and seamen interfered to protect the weak and to +arrest the progress of an undiscriminating and insensate massacre." + + + + +VII. THE BLOSSOMING DESERT. + +"In tropical lands, when the rain comes, what was barren baked earth, in a +day or two is rich meadow, all ablaze with flowers, and the dry torrent +beds, where the stones lay white and glistening ghastly in the hot +sunshine, are foaming with rushing streams and fringed with budding +oleanders." Such a spiritual transformation it was the glad privilege of +our missionaries to witness in the region of Amoy during the years 1854 and +1855. Until then, to the eye of man only an occasional seed had burst its +way through the stone-crusted earth and given a shadow of harvest hope. +The first four years of prayer and testimony from 1842-1846 were definitely +and visibly rewarded with only two converts. + +When Mr. Talmage arrived at Amoy in 1847 the total church membership was +three. By 1850 it had grown to five. By the end of 1851 the seed had +brought forth nearly fourfold. There were nineteen converts. This was the +harbinger of brighter days. Even during the troublous times of 1853 signs +of awakening appeared. In the midst of war and rumors of war the native +brethren had proposed to enter the "regions beyond" Chiangchiu and +Chinchew. The faithful preaching of Doty and Talmage in the chapels and on +the streets of Amoy city, among the towns and villages of Amoy Island and +the mainland; the apostolic labors of William Burns, whose joy it was to +sow beside all waters,-these had found acceptance with God and with the +people. Inquirers multiplied at the chapels. They came from among the +shopkeepers and boatmen of Amoy, from cities and towns along the arms of +the sea and up the inland rivers, from remote country hamlets beyond the +mountains. + +Mr. Talmage's letters during 1854 and 1855 tell of the great awakening. + +"This year (1854), thus far, has been one of unusual blessing, a year 'of +the right hand of the Most High.' Early in January, knowing that there were +a few individuals desirous of receiving Christian baptism, we appointed a +meeting for the examination of such, and also for personal conversation +with all others who might feel an especial interest in Christianity. We +were agreeably surprised to find the number of inquirers and candidates for +baptism much greater than we had supposed. We also found among the +inquirers an unusual tenderness of conscience, and sense of sinfulness, and +anxiety for the salvation of the soul. Seeing such evidence that the Holy +Spirit was shedding abroad His quickening influences among this people, we +appointed a similar interview for the week following. + +"These meetings for the examination and instruction of inquirers we have +continued almost every week, and occasionally twice a week, till the +present time. Sometimes the inquirers present have numbered thirty or +forty, perhaps more. At times, moreover, the depth of feeling manifested +has been such that the eyes of every one present have been suffused with +tears. These meetings, we trust, have been very profitable, as well as +interesting." + +"On Sabbath, March 26th, we were permitted to receive into the fellowship +of the Christian Church ten individuals, eight men and two women, the +eldest a widow woman aged sixty-eight, the youngest a young man aged +twenty." "On the last Sabbath in May, we again received nine persons, six +men and three women, the eldest an old man aged seventy-four, the youngest +a young man aged twenty-three." + +"On the thirtieth of July (Sabbath), we again baptized nine others, four +men and five women, the eldest a widow aged fifty-one, the youngest a girl +aged sixteen. Thus the whole number of adults baptized by us at Amoy +during the present year, thus far, is twenty-eight." + +He cites individual cases. Speaking of an aged widow he says: + +"She lives at a village some fifteen miles or more from Amoy. Boats coming +from that place to this place land at a wharf near my house. On one +occasion, when she arrived here a few months ago, she resolved to come to +my house, and see how the foreigners lived. On entering, she was met by +the Christian who has charge of the chapel. He asked her business. She +said that she only came for amusement. He replied, 'This is not a place to +visit for amusement, but to hear the doctrine.' 'Well,' says she, 'then I +will hear the doctrine.' He explained to her something of the truths of +Christianity. He told her also that after breakfast I should be in the +chapel for morning worship. She went back to the neighbor's house whence +she had come, to wait until after breakfast. But the new doctrine which +she had heard, took so deep a hold on her mind, that she desired no +breakfast for herself. Soon she again came to hear more. She was deeply +impressed with the truth and importance of the things which she heard. She +reasoned with herself thus: 'The myriads of people I meet with do not know +what is in my heart, but these people tell me what is in my heart and in my +bones. This doctrine cannot be of man. It must be the great power of +God.' She was poor and lived at a distance from Amoy. She learned that +the Christian who had charge of the chapel was of the same surname with +herself. She inquired whether she might not come down next Saturday, and +lodge with his family. She said she would bring with her some dried +potatoes for her food. Of course her request was readily granted. From +that time to the present, she has come the whole distance from her village +to Amoy almost every week, in order to hear the Gospel. She has two sons +and one daughter. She has brought both her sons with her, desiring that +they also may become Christians. The eldest, aged seventeen, is among our +inquirers. She has also brought some of her neighbors with her to hear the +Word. She has met with much opposition and persecution; but so far as we +can learn, she has borne all with the meekness of a true disciple of +Christ. Since her baptism, she has rented a room in Amoy, that she may +live within sound of the Gospel. When she told me of this, I asked her how +she expected to maintain herself, and whether she thought she should be +able to earn a living at Amoy. She replied that she trusted in God. If +she could not get as good food as others, she would eat coarser food. + +"There is still a goodly number of inquirers at Amoy. In our meeting for +conversation with them to-day; we met with two very affecting cases. They +are lads, the elder being in his seventeenth year, and the younger in his +thirteenth. Their parents and friends bitterly oppose them in their +determination to follow Christ. + +"They have been severely beaten. The elder was severely scourged +yesterday. This morning he was again tied up in a very painful manner, and +beaten by his cruel father. He carried the marks of his sufferings on his +arms, which we saw. We were told that he had scars also on other parts of +his body. We trust that they are 'the marks of the Lord Jesus.' A +brother, still younger than themselves, we are told, also worships Jesus. +If they are, indeed, lambs of Christ's flock, the blessed Saviour will take +care of them; but their severe afflictions should call forth much sympathy +and prayer in their behalf. + +"The conduct of our church members continues to give us much comfort. They +are not free from faults. They need much careful oversight and exhortation +and instruction. In consequence of this, our cares, anxieties, and labors +must necessarily increase as the converts increase. But if allowance be +made for their limited knowledge, only a short time having elapsed since +the most of them first heard the Gospel, there are probably but few +churches, even in our own beloved country, compared with which the +Christian character of this little flock would suffer. Were it not for the +Christian activity of our members, so many of them abounding in good works, +our operations here would necessarily be confined within much narrower +limits. Almost every one seems to be impressed with the truth, that he or +she is to improve every opportunity to speak a word for Christ. Many of +them are quite effective speakers. The heathen are often astonished to +hear men from the lower walks of life, who previously had not had the +benefit of any education, and are yet perhaps unable to read, speak with +such fluency, and reason with such power concerning the things of God, as +to silence all their adversaries, even though they be men of education." + +Speaking of the awakening at Peh-chui-ia, a market-town once under our +care, now under the care of the English Presbyterians, Mr. Talmage +continues: + +"We have been specially interested in their lively faith, their praying +spirit, their earnestness in the study of the Holy Scriptures, and, as a +consequence of all this, their joy in the Holy Ghost. + +"The house first rented was found too small and uncomfortable for our work. +The adjoining house, of about the same size, and the upper part of the next +house, have since been rented, and doors opened through the walls. Thus we +have several rooms for lodging and conversation, and also for holding more +private meetings than we could in the chapel. The members and inquirers +spend the greater part of the Sabbath at the mission premises studying the +Scriptures, listening to the preaching of the Word, and in religious +conversation and prayer. They go home only for their meals, and some not +even for that. A part of them spend much of their time there in similar +employments on other days of the week. When we have been with them, we +have been much gratified by seeing their earnestness in the study of the +Scriptures. They are continually coming to us for explanation of passages +which they cannot understand. Often the voice of prayer will be heard from +all parts of the house at once. They are but babes in Christ; yet their +knowledge of the Scriptures is remarkable. We feel it good for our own +souls to be among them." + +This market-town owed much to the earnest labors of Rev. W. C. Burns, whose +words and manner of life are still a fragrant memory among the brethren +there. He was the first English Presbyterian missionary to China. He +arrived in 1847. For the first four years he carried on evangelistic work +at Hongkong and Canton. He came to Amoy in 1851. + +Mr. Talmage alludes to a family at Peh-chui-ia who had endured much for +Christ's sake. + +"This family have been twice plundered. Once their house was set on fire +by a band of robbers, and everything was destroyed, themselves only +escaping with their lives by a remarkable providence." (So intense is the +hatred of some of the officials against Christianity that bold robberies +will take place with their connivance, sometimes at their instigation.) +"These afflictions seem to have been employed by the Spirit of God in +preparing their hearts for the reception of the Gospel. On the first +announcement of the Word, they were deeply impressed with its truth. The +father, however, had a hard struggle; and the opposition from his neighbors +was too much for him at the first. At one time, he resolved to run away +from the place altogether. At another time he meditated drowning himself. +While in this state of mind, he derived much benefit from the counsel and +earnest entreaties of his wife. She exhorted and besought him to exhibit +the meekness and endurance taught by the meek and suffering Saviour. He +who never suffers His people to be tempted above that they are able to +bear, at length raised him above the fear of man, and established his +goings. On one occasion, when we were conversing with him, it was +suggested that he might again be robbed. He replied that he did not +believe he should be, for he now trusted in God. We suggested, 'Perhaps +the very fact that you have turned from idols to the service of the true +God, may lead the enemies of the Gospel to band together and plunder you.' +He answered, 'I do not believe that they will. They will not, except it be +the will of God. If it be His will, I also am willing.' On one occasion +it was suggested that he might even be brought before magistrates because +of the Gospel. He answered that he had no anxiety on that subject. When +the time came the Holy Ghost would teach him what to speak. He has since +had his faith put to the test, but his confidence was not disappointed. +The enemies of the Gospel banded together to demand of him money as his +share of the expenses of some idolatrous celebration, resolving, if he +refused to pay the money, to plunder his establishment. A crowd collected +at his door to carry the resolution into effect. They made their demand +for the money. But he was enabled to speak to them with such power that +they trembled in his presence, it is said, and were glad to leave him +alone." + +Mr. Talmage writes of the great change in a man notoriously wicked, who at +fifty-one years of age yielded to Christ. + +"For thirty-one years he was addicted to the smoking of opium. When the +brethren first saw him, he seemed just ready to fall into the grave. He +also had a bad reputation throughout the town, being accustomed to meddling +with other people's business. He was a man of good natural abilities, and +the people feared him. He has given up his opium and his other vile +practices. His whole character seems to have undergone a change. He also +has been called, as have all the others in that town, to experience +persecution. His enemies are those of his own house. His opium-smoking, +and all his other wickedness, they could endure; but they cannot endure his +Christianity, his temperance, his meek and quiet spirit. One of my visits +to Peh-chui-ia was on the day after his friends had been manifesting, +especial opposition to him. I found him greatly rejoicing that he had been +called to suffer persecution for Christ's sake, and that he had been +enabled to bear it so meekly. He said the Holy Scriptures had been +verified, referring to Matthew v.11, 12. He said that he had been enabled +to preach the Gospel to those who had met to oppose him for two hours, +until his voice failed him. He was still quite hoarse from his much +speaking. He had told them of the change which he had experienced through +the power of the Holy Spirit on his heart; but he also said he knew they +could not understand his meaning, when he spoke of the work of the Holy +Spirit in the heart. If they would worship Jesus, however, and pray to the +Holy Spirit to change their hearts, as his had been changed, then they +would understand him." + + +SI-BOO'S ZEAL. + +An interesting case narrated in the life of W. C. Burns is that of Si-boo, +who afterwards went as an evangelist among his own countrymen at Singapore. + +"On Mr. Burns' first visit to Pechuia, he found amongst the foremost and +most interesting of his hearers, a youth of about eighteen or twenty, +called Si-boo. + +"Of stature rather under the average of his countrymen, with an eye and +countenance more open than usual, and a free and confiding manner, he soon +attracted the attention of the missionary. His position in life was above +the class of common mechanics, and his education rather good for his +position. His occupation was to carve small idols in wood for the houses +of his idolatrous countrymen, of every variety of style and workmanship, +some plain and cheap, and some of the most elaborate and costly +description. Had Si-boo been of the spirit of Demetrius, he would have +opposed and persecuted Mr. Burns for bringing his craft into danger. But +instead of that, he manifested a spirit of earnest, truthful inquiry, +although that inquiry was one in which all the prepossessions, and +prejudices, and passions of mind and heart were against the truth--an +inquiry in which all the influence of friends, and all his prospects in +life, were cast into the wrong balance. By the grace of God he made that +solemn inquiry with such simplicity and sincerity, that it soon led to an +entire conviction of the truth of our religion, and that to a decided +profession of faith at all hazards; and these hazards, in such a place as +Pechuia, were neither few nor small-far greater than at Amoy, where the +presence of a large body of converts, and a considerable English community, +and a British flag, might seem to hold out a prospect of both protection +and support in time of need, though such protection and temporal aid have +never been relied on by even our Amoy converts, still less encouraged. + +"One of the first sacrifices to which Si-boo was called was a great one. +His trade of idol-carver must be given up, and with that his only means of +support; and that means both respectable and lucrative to a skillful hand +like his. But to his credit he did not hesitate. He at once threw it up +and cast himself on the providence of God, and neither asked nor received +any assistance from the missionary, but at once set himself to turn his +skill as a carver in a new and legitimate direction. He became a carver of +beads for bracelets and other ornaments, and was soon able to support +himself and assist his mother in this way. One advantage of this new trade +was, that it was portable. With a few small knives, and a handful of +olive-stones, he could prosecute his work wherever he liked to take his +seat, and he frequently took advantage of this to prosecute his Master's +work, while he was diligent in his own. Sometimes he would take his seat +on the 'Gospel Boat' when away on some evangelistic enterprise; and while +we were slowly rowing up some river or creek, or scudding away before a +favorable wind to some distant port, Si-boo would be busy at work on his +beads; but as soon as we reached our destination, the beads and tools were +thrust into his pouch, and with his Bible and a few tracts in his hand, he +was off to read or talk to the people, and leave his silent messengers +behind him." + +During the same year (1854), Mr. Doty wrote a letter to Mr. Burns while in +Scotland, in regard to the awakening at Chioh-be, a large town of 30,000 +inhabitants, eight miles northwest of Peh-chui-ia. An extract reads as +follows: + +"But what shall I tell you of the Lord's visitation of mercy at Chioh-be? +Again, truly, are we as those that dream. The general features of the work +are very similar to what you witnessed at Pechui-ia. The instrumentality +has been native brethren almost entirely. Attention was first awakened in +one or two by I-ju and Tick-jam, who went to Chioh-be together. + +"This was two or three months ago. This was followed up by repeated visits +of other brethren from Pechui-ia and Amoy. Shortly the desire to hear the +Word was so intense, that there would be scarcely any stop day or night; +the brethren in turns going, and breaking down from much speaking in the +course of three or four days, and coming back to us almost voiceless." + + +AN APPEAL FOR A MISSIONARY. + +On the 30th of August, 1854, Mr. Talmage wrote, enclosing the subjoined +appeal of the church at Peh-chui-ia for a missionary. It is addressed to +the American Board, which these brethren call "the Public Society." A +duplicate letter was sent at the same time to Mr. Burns to be presented to +the Board of Foreign Missions of the English Presbyterian Church. "They +tell us," says Mr. Talmage, "that every sentence has been prayed over. +According to their own statement, they would write a sentence, and then +pray, and then write another sentence, and then pray again." + +"By the mercy and grace of God, called to be little children of the Saviour +Jesus, we send this letter to the Public Society, desiring that God our +Father, and the Lord Jesus Christ, may bestow grace and peace on all the +saints connected with the Public Society. We desire you to know the +boundless grace and favor of God towards us, and in behalf of us, little +children, heartily to thank God because that the announcement of God's +grace has been conveyed by your nation to our nation, and to our province, +even to Amoy, and to our market-town Peh-chui-ia. We desire the Public +Society to be thoroughly informed, so that they may very heartily thank God +and the Lord Jesus Christ; for we at Peh-chui-ia originally dwelt in the +region of death and gloomy darkness, a place under the curse of God, and +were exposed to God's righteous punishment. But many thanks to God's +compassion and mercy, the Holy Spirit influenced the pastors of your nation +to send holy brethren (Amoy native Christians), in company with the English +pastor, the teacher, William Burns, unto our market town, to unfold the +holy announcement of grace, and preach the Gospel. Many thanks to God, +whose grace called several brethren, by day and by night, to listen to the +preaching of the Gospel, for the space of four months. Many thanks to the +Holy Spirit, who opened our darkened hearts, and led us unto the Saviour +Jesus, whose precious blood delivers from sin. By the grace of God five +persons were received into the Church and baptized. Again, two months +afterwards four persons were received into the Church and baptized. There +are still some ten persons and more, from different quarters, not yet +baptized, who have been operated on, so that they listen to the preaching +with gladness of heart. + +"By the will of God, the English pastor has been called to return to his +own nation. Our place is distant from Amoy by water, several tens of +'lis,' [One li is about one-third of a mile] so that it is difficult to +come and go. The two pastors of your nation at Amoy (Messrs. Doty and +Talmage) have not a moment to spare from labor, for the holy brethren there +are many; and it is difficult for them to leave home. + +"We, the brethren of the church at our market town, with united heart pray, +earnestly beseeching God again graciously to compassionate us, and send a +pastor from the Public Society of your nation, that he may quickly come, +and instruct us plainly in the Gospel. + +"It is to be deplored-the brethren having heard the teacher William Burns +preach the Word for a few months, their spiritual nature only just born +again, not yet having obtained firmness in the faith, that just at this +time, in the seventh month, the pastor should be separated from us. + +"Day and night our tears flow; and with united heart we pray, earnestly +beseeching God graciously to grant that of the disciples of the Lord Jesus +a pastor hastily come, and preach to us the Gospel, this food of grace with +its savoriness of grace, in order to strengthen the faith of us, little +children. Moreover, we pray God to influence the saints of your nation +that they may always keep us little children in remembrance. Therefore, on +the 28th day of the seventh month (August 21, 1854) the brethren with +united heart have prayed earnestly beseeching God that this our general +letter may be conveyed to the great Public Society, that you may certainly +know these our affairs, and pray God, in behalf of us, that this our +request may be granted. Please give our salutation to the brethren. + + KONG-BIAU, + TEK-IAM, + TEK-EIAN, + U-JU, + SI_BU, + JIT-SOM, + KI-AN, + LAM-SAN, + KIM KOA, + "The disciples of Jesus at Peh-chui-ia. + +"Presented to the Public Society that all the disciples may read it." + +Mr. Talmage concludes a letter speaking of the "times of refreshing" in +these words: + +"This remarkable work may well fill our hearts with gratitude and +encouragement. Heretofore, we have always been obliged to wait a long time +before we were permitted to see much fruit of our labor; and we were almost +led to the conclusion that such must always be the case, in carrying the +Gospel to a heathen people. Now we see that such need not be the course of +events. We should preach the Gospel with larger expectations, and in the +hope of more immediate fruit. He who commanded the light to shine out of +darkness, can shine into the darkest minds, 'to give the light of the +knowledge of the glory of God in the face of Christ Jesus' on the first +announcement of the truth as it is in Jesus. When the proper time comes, +and His Church is made ready for the great accession, it will be an easy +thing for Him to accomplish the expectation that a nation shall be born at +once." + + + + +VIII. CHURCH UNION. + +Missionary work in its initial stage has only to do with first principles. + +Given shelter, food, power of utterance in a foreign tongue, a preaching +spot, a company of hearers, and you have bounded the horizon for the +present. + +No sooner, however, is a goodly company of believers gathered, but +problems, numerous and weighty, confront the missionary. + +How shall the company of believers be organized and governed? Shall it be +exactly on the model of the church which the missionary represents? If +not, what modifications shall be made? Shall the seedling ten thousand +miles away be roped to the mother tree or shall it be encouraged to stand +alone? What advantages in independence? What perils? What shall be the +status of the foreign missionary before the native church just organizing? +What relation shall he sustain to the home church? + +The answers to these questions have been as various as the denominations +represented in Oriental lands. The answers of missionaries representing +the same denomination have not even tallied. + +After the gracious awakening and ingathering at Amoy and in the region +about, had taken place, the question of church organization became +foremost. The missionaries gave the subject earnest thought. Men like +Elihu Doty and John Van Nest Talmage and Carstairs Douglas, were not likely +to come to conclusions hastily. + +But they were born pioneers. Conservative enough never to lose their +equilibrium, they had adaptability to new circumstances. + +Quite willing to follow the beaten path so long as there was promise of +harvest returns, they were prepared nevertheless to blaze a new road into +the trackless forest if they were sure some of God's treasure-trove could +be brought back on it. There was no divergence of view as to what the +foundation of the new church-structure must be. 'For other foundation can +no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.' So long, +however, as the general proportions were the same, there was no fear that +the new edifice would topple over if it did not conform exactly in height +and length and breadth, in column and pilaster and facade, to the venerated +model in the mother countries. The brethren expressed their views to the +churches in the home land. They did more. They plead their cause and +hoped for endorsement. The following is part of a lengthy but very +interesting communication written by Mr. Talmage and sent to the Synod of +the Reformed Church in 1856: + +"Amoy, China, Sept. 17, 1856. + +"To the General Synod of the Reformed Protestant Dutch Church. + +"Fathers and Brethren: We your missionaries at Amoy, China, have, by the +blessing of the Head of the Church on our labors, arrived at a stage of +progress in our work which imposes on us weighty responsibilities, and we +feel the need of counsel and advice. It will be proper for us to give a +brief account of our Mission, of our work, of the blessing of God on our +labors, of our peculiar circumstances, and of the principles on which we +have acted hitherto, and which we think should still guide us in our +efforts to establish the Kingdom of Christ in this land, that you may +praise God in our behalf and in behalf of this people, and assist us by +your sympathies, prayers, and counsels. Our Mission was commenced at Amoy +by the late Rev. David Abeel, D.D. Mr. Abeel arrived at Amoy in company +with the Rev. (now Bishop) Boone, on the 24th of February, 1842. On the +22d of June, 1844, Rev. E. Doty and Rev. Wm. J. Pohlman arrived at Amoy +from Borneo. In Dec., 1844, Mr. Abeel in consequence of continued and +increasing ill health left Amoy on his return to the United States. Mrs. +Pohlman and Mrs. Doty having been removed by death, Mr. Doty left Amoy for +the United States, Nov. 12, 1845, with his own and Mr. Pohlman's children. +Rev. J. V. N. Talmage accompanied Mr. Doty on his return to Amoy, arriving +Aug. 19, 1847. Mr. Pohlman was lost at sea Jan. 5, or 6, 1849. Mr. +Talmage was away from Amoy from March 24, 1849 to July 16, 1850. Rev. J. +Joralmon arrived at Amoy, April 21, 1856. + +"Mr. Boone, of the Episcopal Church of the United States, was at Amoy but a +short time. After him there have been no missionaries of that church at +Amoy. The mission of the American Presbyterian Board at Amoy was commenced +by the arrival of Rev. T. L. McBryde, in June, 1842. He left Amoy in +January, 1843. James C. Hepburn, M.D., arrived in 1843, and retired in +1845. Rev. John Lloyd arrived in Dec., 1844. Rev. H. A. Brown arrived in +1845 and left Amoy for the United States in Dec., 1847. Mr. Lloyd died in +Dec., 1848. Since then that mission has not been continued at Amoy. + +"W. H. Cumming, M.D., a medical missionary, but not connected with any +missionary society, arrived at Amoy, June, 1842, and left Amoy in the early +part of 1847. The London Missionary Society's Mission at Amoy was +commenced by the arrival of Rev. Messrs. J. Stronach and William Young, in +July, 1844. Since then other agents of that society have arrived, some of +whom have again left and some still remain. They now number three +ministers of the Gospel and one physician. + +"The Mission of the English Presbyterian Church at Amoy was commenced by +the arrival of James H. Young, M.D., in May, 1850. Rev. W. C. Burns +arrived in July, 1851. Rev. James Johnston arrived in Dec., 1853. Dr. +Young and Mr. Burns left Amoy in August, 1854. Mr. Johnston left Amoy in +May, 1855. Rev. C. Douglas arrived at Amoy in July, 1855. He is now the +only member of that Mission at Amoy. All the members of this Mission, +although sent out by the English Presbyterian Church, were originally +members of the Free Church of Scotland. + +"The present missionary force at Amoy are three ministers and one physician +of the London Missionary Society (in their ecclesiastical relations they +are Independents), one minister of the English Presbyterian Church, and +ourselves, three ministers of the Dutch Reformed Church. + +"The first converts received into the Christian Church at Amoy were two old +men, baptized by Mr. Pohlman in April, 1846. The next converts received +were two men baptized by Mr. A. Stronach, of the London Missionary Society, +in March, 1848. A few months later Mr. Stronach baptized one more. Since +then every year has witnessed additions to the church. We received into +our church by baptism in 1849 three persons; in 1850 five; in 1851 eight; +in 1852 two; in 1853 six; in 1854 including those baptized at Peh-chui-ia, +fifty-three; in 1855 including Peh-chui-ia and Chioh-be, seventy-two; +during the present year thus far, also including Pehchui-ia and Chioh-be, +fifty. The whole number now connected with our church at Amoy is one +hundred and twenty-one. The number at Peh-chui-ia is forty-two. The +number at Chioh-be is thirty-one. In all, the number is one hundred and +ninety-four. The London Mission has also been greatly blessed. They now +have in connection with their church at Amoy and in vicinity one hundred +and fifty-one members. After acquiring the language of this people, we +have felt that our great work is to preach the Gospel. Every other +department of labor must be entirely secondary to this. The Scriptures are +clearly in favor of these views, and our own experience has confirmed these +views until they have become very decided. We have already mentioned the +name of Mr. Burns as uniting in labors with our church members. The +brethren of the English Presbyterian Church, in the providence of God, have +been brought very near to us. We have rendered each other much assistance +and often have labored together almost as one Mission. + +"When Mr. Burns arrived at Amoy, providentially he found and secured a room +not far from our church edifice, and near to the residences of several of +our church members. As soon as he was able to use the dialect of Amoy, +many of our church members and inquirers were glad of the privilege of +meeting with him daily for the study of the Scriptures and for prayer. Mr. +Burns came to Amoy for the simple purpose of preaching the Gospel. He did +not wish to take the responsibility of organizing a separate church. He +was ready to co-operate with us or with the London brethren. He often +rendered them assistance likewise. When he became able to use the language +with freedom, he often preached in our church. When he went out for street +preaching, or went out to visit the towns and villages around, he always +took with him native Christians, usually the members of our church, having +been providentially placed among them. Early in the year 1854, Mr. Burns +with some of our church members visited the region of Peh-chui-ia. Much +interest was awakened in that region in the subject of Christianity. A +goodly number, we trust, were born of the Spirit. Mr. Burns did not wish +to take the responsibility of a pastor, desiring to keep himself free for +evangelistic labors wherever a door might be opened before him. He +requested us to examine the candidates for baptism and receive those whom +we deemed worthy, and take the pastoral care of them. We yielded to the +desires of Mr. Burns and took charge of Pehchui-ia. + +"Mr. Burns continued to spend much of his time in that place and vicinity +until he was called to leave Amoy. Shortly after the departure of Mr. +Burns, learning that the English Presbyterians would have been glad to +retain Peh-chui-ia, and Mr. Johnston (E. P.) being willing to take charge +there as far as he was able, we very willingly relinquished it to them. He +was still unable to use the language with freedom, so we continued to visit +the place as often as we could. Before Mr. Johnston's knowledge was +sufficient to relieve us of the pastoral care of that interesting church, +his ill-health compelled him to return to his native land. His place was +soon supplied by the arrival of Mr. Douglas. We have continued the same +pastoral care of that church. Lately our visits to the place have become +less frequent, as Mr. Douglas has become better acquainted with the +language. + +"In the latter half of the year 1851, some of the Christians from +Peh-chui-ia went to the large town of Chioh-be on business and preached the +Gospel as they had opportunity. They found a few persons who listened to +their message with interest and manifested a desire to hear more. When +this fact, on their return, was reported to the churches of Peh-chui-ia and +Amoy, other Christians went to Chioh-be. A great interest was awakened. A +small house was rented for a chapel. This house was thronged every day +throughout the day and evening. Soon as we had opportunity we visited the +place to converse with inquirers and examine candidates for baptism. In +January, 1855, the first converts at that place were baptized. The +interest continued to increase. We found the premises we had rented +entirely too small. As soon as a larger and more suitable place could be +found it was secured. Soon after this a violent persecution broke out. +The immediate effect was greatly to hinder the work. Only those who were +sufficiently interested in the Gospel to raise them above the fear of man +dared attend the place of worship. Still there has been constant progress. + +"If the churches gathered by us are to be organized simply with respect to +the glory of God and their own welfare, there is a fact in our +circumstances which should have great weight in forming this organization. +This fact is the intimate relation and hitherto oneness of the churches +under our care and under the care of the missionaries of the English +Presbyterian Church. In the foregoing short history of our work it will be +seen that we have been and are closely connected with the missionaries of +that Church. From the first we have had the pastoral care of their church +gathered at Peh-chui-ia and in the surrounding region. They have not +attempted the organization of any church at Amoy. By far the greater +proportion of their influence and labors at Amoy has been in the direction +of assisting us in our work. They have acted as though they thought it was +of no importance whatever whether converts were received into church +fellowship by us or them. Doubtless the church members, although perfectly +aware that we and our English Presbyterian brethren are of different +Churches and different countries, suppose that they form but one Church. +When the time had arrived for a regular organization of our church in Amoy, +the question presented itself: Shall we invite Mr. Douglas, then and still +the only English Presbyterian missionary at Amoy, to unite with us in our +deliberations? By the providence of God our missions had been brought +closely together. We had been laboring together in the work of the Lord, +were one in sympathy, held the same views in theology, and did not differ +in regard to church polity. But one answer could be given to this +question. We cordially invited him. He as cordially accepted of our +invitation, and heartily engaged with us in our church meetings, held in +reference to the election of church officers. He voted with us and our +church members. He united with us in setting apart the officers-elect to +their respective offices, and since then has usually united with us in our +deliberations in our consistorial meetings. Surely in this matter we have +acted according to the leadings of Providence and the spirit and +instructions of the Gospel of Christ; for in Christ Jesus there is no +distinction of nationalities. Our labors having thus far been so +intermingled and our churches so intimately related and united together, we +can see no sufficient reason for separation. If there be any advantage in +the association of churches by the organization of Classes or Presbyteries, +why should we deprive these churches in their infancy and weakness of this +advantage? We have always taught our people to study the Word of God and +make it their rule. Can we give them a sufficient reason for such +separation? Doubtless if we were to tell them, that the churches by which +we are sent out and sustained desire separate organizations, and therefore +should recommend such organizations to them, they would acquiesce. They +know that they cannot stand alone. Gratitude, also, and ardent affection +for those churches by whose liberality they have been made acquainted with +the Gospel, would lead them to do all in their power to please those +churches. We can hardly suppose, however, that such separation would +accord with their judgment, or with those Christian feelings which they +have always exercised towards each other as members of the same Church. +But we do not suppose that either our Church or the English Presbyterian +Church will recommend such a separation. The Dutch Church in North America +has always manifested an enlarged Christian spirit, and therefore we cannot +doubt but that she will approve of an organization by which the churches +here, which are one in doctrine and one in spirit, may also be one in +ecclesiastical matters. Neither do we doubt but that the English +Presbyterian Church will also approve of the same course. We do not know +as much of that Church as we hope to know in the future. Yet we know +enough of her already to love her. But if separation must come, let not +our Church bear the responsibility. + +"Another question of importance may arise. What shall be our relation as +individuals to the Dutch Church in America? We see no reason and desire +not to change the relation we have always sustained. We were set apart by +that Church to do the work of evangelists. This is the work in which we +still wish to be engaged. We must preach the Gospel. As God gives success +to our labors we must organize churches, and take oversight of them as long +as they need that oversight. When we find suitable men, we must 'ordain +elders in every city.' Such is the commission we hold from our Church, and +from the great Head of the Church. Theoretically, difficulties may be +suggested. Practically, with the principles on which we have thus far +acted, we see no serious difficulties in our way. We must seek for Divine +guidance, take the Scriptures for our rule, and follow the leadings of +Providence. We are all liable to err. But with these principles, assisted +by your counsels, and especially by your prayers, we have reason to +believe, and do believe, that the Spirit of truth will guide us in the way +of truth." + +Dr. Talmage also sent a communication to Dr. Thomas De Witt, then +Corresponding Secretary for the Reformed Church in co-operation with the +American Board. It reads: + +"Oct. 1, 1856. There are some other facts arising out of the circumstances +of this people, and of the nature of the Chinese language, which have a +certain importance and perhaps should be laid before the Church. No part +of the name of our Church, peculiar to our denomination, can be translated +and applied to the church in Chinese without inconvenience or great +detriment. The words, Protestant and Reformed, would be to the Chinese +unintelligible, consequently inconvenient. The only translation we can +give to the name Dutch Church, would be Church of Holland. This, besides +conveying in part an incorrect idea, would be very detrimental to the +interests of the Church among the Chinese. The Chinese know but little of +foreign nations and have for ages looked upon them all as barbarians. Of +course the views of the native Christians are entirely changed on this +subject. But our great work is to gather converts from the heathen. We +should be very careful not to use any terms by which they would be +unnecessarily prejudiced against the Gospel. It is constantly charged upon +the native Christians, both as a reproach and as an objection to +Christianity, that they are following foreigners or have become foreigners. +The reproach is not a light one, but the objection is easily answered. The +answer would not be so easy if we were to fasten on the Christians a +foreign name." + +At the meeting of the General Synod, held in the village of Ithaca, New +York, June, 1857, the following resolutions recommended by the Committee on +Foreign Missions, Talbot W. Chambers, D.D., Chairman, were adopted: + +THE MEMORIAL OF THE AMOY MISSION. + +"Among the papers submitted to the Synod is an elaborate document from the +brethren at Amoy, giving the history of their work there, of its gradual +progress, of their intimate connection with missionaries from other bodies, +of the formation of the Church now existing there, and expressing their +views as to the propriety and feasibility of forming a Classis at that +station. In reply to so much of this paper as respects the establishment +of individual churches, we must say that while we appreciate the peculiar +circumstances of our brethren, and sympathize with their perplexities, yet +it has always been considered a matter of course that ministers, receiving +their commission through our Church, and sent forth under the auspices of +our Board, would, when they formed converts from the heathen in an +ecclesiastical body, mould the organization into a form approaching, as +nearly as possible, that of the Reformed Protestant Dutch Churches in our +own land. Seeing that the converted heathen, when associated together, +must have some form of government, and seeing that our form is, in our +view, entirely consistent with, if not required by the Scriptures, we +expect that it will in all cases be adopted by our missionaries, subject, +of course, to such modifications as their peculiar circumstances may for +the time render necessary. The converts at Amoy, as at Arcot and +elsewhere, are to be regarded as 'an integral part of our Church,' and as +such are entitled to all the rights and privileges which we possess. And +so in regard to the formation of a Classis. The Church at home will +undoubtedly expect the brethren to associate themselves into a regular +ecclesiastical organization, just as soon as enough materials are obtained +to warrant such measure, with the hope that it will be permanent. We do +not desire churches to be prematurely formed in order to get materials for +a Classis, nor any other exercise of violent haste, but we equally +deprecate unnecessary delay, believing that a regular organization will be +alike useful to our brethren themselves and to those who, under them, are +in training for the first office-bearers in the Christian Church on heathen +ground. As to the difficulties suggested in the memorial, respecting the +different Particular Synods to which the brethren belong, and the delays of +carrying out a system of appellate jurisdiction covering America and China, +it is enough to say: + +"1. That the Presbyterian Church (Old School) finds no insuperable +difficulties in carrying into operation her system, which comprehends +Presbyteries and Synods in India as well as here; and, 2. That whatever +hindrances may at anytime arise, this body will, in humble reliance upon +the Divine aid and blessing, undertake to meet and remove them as far as +possible. The Church at home assumes the entire responsibility of this +matter, and only ask the brethren abroad to carry out the policy held +steadily in view from the first moment when our Missions began. + +"The following resolutions are recommended: + +"Resolved, 1. That the Synod view with great pleasure the formation of +churches among the converts from heathenism, organized according to the +established usages of our branch of Zion. + +"2. That the brethren at Amoy be directed to apply to the Particular Synod +of Albany to organize them into a Classis, so soon as they shall have +formed churches enough to render the permanency of such organization +reasonably certain." + + + + +IX. CHURCH UNION (CONTINUED). + +This utterance of the General Synod, while made with the best intentions, +fell with exceedingly painful echo on the ears of the missionaries at Amoy. +Was the flock they had gathered with so much prayer and effort, and reared +with such sedulous care, to be thus summarily divided and perhaps in +consequence scattered? The missionaries felt persuaded that their brethren +in the United States could not fully appreciate the situation or there +would be no such action. + +Mr. Talmage again took up his pen in behalf of his Chinese flock. If it +had been dipped in his own blood his utterances could not have been more +forceful-could not have palpitated with a heartier affection for his +Chinese brethren's sake. + +On Dec. 23, 1857, he wrote to Dr. Isaac Ferris, who, since the separation +from the A.B.C.F.M. at the last Synod, had become the Corresponding +Secretary for the Board of Foreign Missions of tile Reformed Church. + +"So far as we can judge from the report of the proceedings of General Synod +as given in the Christian Intelligencer, one of the most important +considerations, perhaps altogether the most important mentioned, why the +church gathered by us here should not be an integral part of the Church in +America, was entirely overlooked. That consideration relates to the unity +of Christ's Church. Will our Church require of us, will she desire that +those here who are altogether one,-one in doctrine, one in their views of +church order, and one in mutual love,-be violently separated into two +denominations? We cannot believe it. Suppose the case of two churches +originally distinct, by coming into contact and becoming better acquainted +with each other, they find that they hold to the same doctrinal standards, +and they explain them in the same manner; they have the same form of church +government and their officers are chosen and set apart in the same way; +they have the same order of worship and of administering the sacraments; +all their customs, civil, social, and religious, are precisely alike, and +they love each other dearly; should not such churches unite and form but +one denomination? Yet such a supposition does not and cannot represent the +circumstances of the churches gathered by us and by our Scotch brethren of +the English Presbyterian Church. Our churches originally were one, and +still are one, and the question is not whether those churches shall be +united, but shall they be separated? Possibly the question will be asked, +why were these churches allowed originally to become one? We answer, God +made them so, and that without any plan or forethought on our part, and now +we thank Him for His blessing that He has made them one, and that He has +blessed them because they are one. + +"Our position is a somewhat painful one. We desire to give offense to no +one, and we do not wish to appear before the Church as disputants. We have +no controversy with any one. We have neither the time nor inclination for +controversy. We are 'doing a great work,' and cannot 'come down.' Yet our +duty to these churches here and to the Church at home and to our Master +demands of us imperatively that we state fully and frankly our views. We +have the utmost confidence in our church. We have proved this by +endeavoring to get our views fully known." + +The subject did not come up again for discussion before the General Synod +until 1863. + +Meanwhile the churches grew and multiplied. The Amoy church, which in 1856 +had been organized by "the setting apart of elders and deacons," was +separated into two organizations in 1860, "preparatory to the calling of +pastors." + +Two men were chosen by the churches in 1861. In 1862 an organization was +formed called the "Tai-hoey," or "Great Elders' Meeting," consisting of the +missionaries of both the English Presbyterian and Reformed Churches and the +delegated elders from all the organized congregations under their united +oversight. The two men chosen as pastors were examined, ordained, and +installed by this body. + +During that year Mr. Talmage was called to stand by the "first gash life +had cut in the churchyard turf" for him. His beloved wife, Mrs. Abby +Woodruff Talmage, was called to her reward, leaving Mr. Talmage with four +motherless little ones. He was compelled to go to the United States to +secure proper care for his children. He came in time to attend the General +Synod of 1863. There he advocated most earnestly the course which the +brethren at Amoy had taken. + +Dr. Isaac Ferris brought the subject before the Synod in these words: + +"In 1857 the Synod met at Ithaca, and a most remarkable Synod it was. +According to the testimony of all who were present the Spirit of God +unusually manifested His gracious presence. A venerable minister on his +return remarked, 'It was like heaven upon earth.' That Synod, under this +extraordinary sense of the Divine presence and unction, judged that the +time had arrived for the Church to take the responsibility of supporting +its foreign missionary work upon itself, and, accordingly, in very proper +resolutions, asked of the American Board to have the compact which had been +in operation since 1832 revoked, and the Mission transferred to our Foreign +Board. + +"It was at that meeting that a memorial of our brethren at Amoy on the +subject of organization, very ably drawn, and presenting fully their views +and reasonings, was read and deliberated on. Their work had been +wonderfully blessed, and the whole Church was called to thanksgiving, and +the time seemed at hand to realize the expectations of years. The brethren +asked advice, and the Synod adopted the carefully-drawn report of a +committee of which the President was chairman, advising the organization of +a Classis at as early a day as was practicable. Our brethren at Amoy were +not satisfied with this advice, and considered the subject as not having +had a sufficient hearing. + +"In the progress of their work they have deemed it proper to form a +different organization from what the Synod advised, and which was in +harmony with the constant aim of our Church on the subject. The Board of +Foreign Missions, when the matter came before them, could only kindly +protest and urge upon the brethren the action of the Synod of 1857. Not +having ecclesiastical power, they could only argue and advise. They would +have it remembered that all has been done in the kindest spirit. They have +differed in judgment from the Mission, but not a ripple of unkind feeling +has arisen. + +"The question now before the Synod is, whether this body will recede from +the whole policy of the Church and its action in 1857 or reaffirm the same. +This Synod, in its action on this case, will decide for all its missions, +and in all time, on what principles their missionaries shall act, and hence +this becomes probably the most important question of this session. It is +in the highest degree desirable that the Synod should give the subject the +fullest the most patient and impartial examination, and that our brother, +who represents the Amoy Mission, be fully heard." + +Mr. Talmage next addressed the Synod and offered the following resolution: + +"Resolved, That the Synod hear with gratitude to God of the great progress +of the work of the Lord at Amoy, and in the region around, so that already +we hear of six organized churches with their Consistories, and others +growing up not yet organized, two native pastors who were to have been +ordained on the 29th of March last, and the whole under the care of a +Classis composed of the missionaries of our Church and of the English +Presbyterian Church, the native pastors, and representative elders of the +several churches. It calls for our hearty gratitude to the great Head of +the Church that the missionaries of different Churches and different +countries have been enabled, through Divine grace, to work together in such +harmony. It is also gratifying to us that these churches and this Classis +have been organized according to the polity of our Church, inasmuch as the +Synod of the English Presbyterian Church has approved of the course of +their missionaries in uniting for the organizing of a church after our +order; therefore, this Synod would direct its Board of Foreign Missions to +allow our missionaries to continue their present relations with the +missionaries of the English Presbyterian Church, so long as the present +harmony shall continue, and no departure shall be made from the doctrines +and essential policy of our Church, or until the Synod shall otherwise +direct." + +There were speeches for and against, by distinguished men in the Church. +Dr. T. W. Chambers, President of the Synod, made the concluding address, as +follows: + +"If there be any one here who has a deep and tender sympathy with our +brother Talmage and his senior missionary colleague (Mr. Doty), I claim to +be the man. + +"Mr. Doty was my first room-mate at college thirty-one years ago, and ever +since we have been fast friends. As to the other, his parents-themselves +among the most eminent and devoted Christians ever known-were long members +of the church in New Jersey, of which I was formerly in charge. For +several years I was his pastor. I signed the testimonials of character +required by the American Board before they commissioned him. I pronounced +the farewell address when he left this country in 1850. I have watched +with intense interest his entire career since, and no one welcomed him more +warmly when he returned last year, bearing in his face and form the scars +which time and toil had wrought upon his constitution. It is needless to +say, then, that I love him dearly for his own sake, for his parents' sake, +for his numerous friends' sake, but, more than all, for that Master's sake +whom he has so successfully served. Nor is there anything within reason +which I would not have the Church do for him. He shall have our money, our +sympathy, our prayers, our confidence-the largest liberty in shaping the +operations of the Mission he belongs to. + +"But when we come to the matter now at issue, I pause. Much as I love our +brother, I love Christ more. Nor can I surrender, out of deference to our +missionaries, the constitution, the policy, the interests of our +Church,--all of which are involved in this matter. Nay, even their own +welfare, and that of the mission they are so tenderly attached to, demand +that we should deny their request. What is this request? That we should +allow our brethren at Amoy, together with the English Presbyterian +missionaries there, to form with the native pastors and the delegates from +the native churches, an independent Classis or Presbytery, over whose +proceedings this body should have no control whatever, by way of appeal, or +review, or in any other form. Now, the first objection to this is, that it +is flatly in the face of our constitution and order. A 'self-regulating +Classis' is a thing which has never been heard of in the Dutch Church since +that Church had a beginning. It is against every law, principle, canon, +example, and precedent in our books. Perhaps the most marked feature of +our polity is the subordination of all parts of our body, large or small, +to the review and control of the whole as expressed in the decisions of its +highest ecclesiastical assembly. I submit that this Synod has no right to +form or to authorize any such self regulating ecclesiastical body, or to +consent that any ministers of our Church should hold seats in such a body. +If we do it, we transcend the most liberal construction which has ever been +known to be given to the powers of General Synod. How, then, can we do +this thing? Whatever our sympathies, how can we violate our own order, our +fundamental principles, the polity to which we are bound by our profession, +by our subscription, by every tie which can bind religious and honorable +men? + +"Moreover, the thing we are asked to do contravenes our missionary policy +from the beginning. As far back as 1832, when we made a compact with the +American Board, one essential feature of the plan was that we should have +'an ecclesiastical organization' of our own. Without this feature that +plan would never have been adopted; and the apprehension that there might +be some interference with this cherished principle was at least one of the +reasons why the plan, after working successfully for a quarter of a +century, was at length abrogated. And so when, in 1857, we instituted a +missionary board of our own, this view was distinctly announced. + +"It was my privilege to draw up the report on the subject which has been so +often referred to. That report did not express merely my view, or that of +the committee, but the view of the entire Synod. Nor from that day to this +has there been heard anywhere within our bounds even a whisper of objection +from minister, elder, or layman in regard to the positions then taken. It +is our settled, irreversible policy. Deep down in the heart of the Church +lies the conviction that our missionaries, who carry to the heathen the +doctrine of Christ as we have received it, must also carry the order of +Christ as we have received it. Certain unessential peculiarities may, from +the force of circumstances, be left in abeyance for a time, or even +permanently, but the dominant features must be retained. It is not enough +to have genuine Consistories, we must have genuine Classes. And, under +whatever modifications, the substantive elements of our polity must be +reproduced in the mission churches established by the blessing of God upon +the men and means furnished by our Zion. + +"Further, Mr. President, it is to be remembered that we are acting for all +time. It is not this one case that is before us. We are settling a +precedent which is to last for generations. Relax your constitutions and +laws for this irregularity and you open a gap through which a coach and +four may be driven. Every other mission, under the least pretext, will +come and claim the same or a similar modification in their case, and you +cannot consistently deny them. The result will be an ecclesiastical chaos +throughout our entire missionary field. Let us begin as we mean to hold +out. Let us settle this question now and settle it aright. We direct our +missionaries what Gospel to preach, what sacraments to administer, what +internal organization to give to single churches. Let us, in the same +manner and for the same reasons, say what sort of bonds shall unite these +churches to each other and govern their mutual relations and common +interests. + +"I know we are told that the hybrid organization which now exists is every +way sufficient and satisfactory; that it is the fruit of Christian love, +and that to disturb it would be rending the body of Christ. Here one might +ask how it came to exist at all, seeing that this Synod spoke so plainly +and unambiguously in 1857. And I for one cordially concur in the remark of +the Elder Schieffelin, that the brethren there 'deserve censure.' We do +not censure them, nor do we propose to do so, but that they deserve it is +undeniable. But the point is, how can our disapproval of the mongrel +Classis mar the peace of the Amoy brethren? There is already a division +among their churches. Some are supported by our funds, others by the funds +of the English Presbyterians. Would it alter matters much to say, and to +make it a fact, that some of those churches belong to a Classis and others +to a Presbytery? Some have an American connection and others an English. +But this would break Christian unity! Would it, indeed? You observed, Mr. +President, the affectionate confidence, blended with reverence, with which +I addressed from the chair the venerable Dr. Skinner. The reason was that +we both belong to an association of ministers in New York which meets +weekly for mutual fellowship, enjoyment, and edification in all things +bearing on ministerial character and duties. Ecclesiastically we have no +connection whatever. I never saw his Presbytery in session, and I doubt if +he ever saw our Classis; yet our brotherly, Christian, and even ministerial +communion is as tender, and sacred, and profitable as if we had been +copresbyters for twenty years. Now, who dare say that this shall not exist +at Amoy? Our brethren there can maintain precisely the same love, and +confidence, and co-operation as they do now, in all respects save the one +of regular, formal, ecclesiastical organization. + +"But I will not detain the Synod longer. I would not have left the chair +to speak, but for the overwhelming importance of the subject. It is +painful to deny the eager and earnest wishes of our missionary brethren, +but I believe we are doing them a real kindness by this course. Union +churches here have always in the end worked disunion, confusion, and every +evil work. There is no reason to believe that the result would be at all +different abroad. A division would necessarily come at some period, and +the longer it was delayed, the more trying and sorrowful it would be. I am +opposed, therefore, to the substitute offered by Brother Chapman, and also +to that of Brother Talmage, and trust that the original resolutions, with +the report, will be adopted. That report contains not a single harsh or +unpleasant word. It treats the whole case with the greatest delicacy as +well as thoroughness, but it reaffirms the action of 1857 in a way not to +be mistaken. And that is the ground on which the Church will take its +stand. Whatever time, indulgence, or forbearance can be allowed to our +brethren, will cheerfully be granted. Only let them set their faces in the +direction of a distinct organization, classical as well as consistorial, +and we shall be satisfied. Only let them recognize the principle and the +details shall be left to themselves, under the leadings of God's gracious +providence." + +The report of the Committee on Foreign Missions, E. S. Porter, D.D., +chairman, was adopted. Part of it reads as follows: + +"The missionaries there have endeared their names to the whole Christian +world, and especially to that household of faith of which they are loved +and honored members." + +.... "No words at our command can tell what fond and flaming sympathies +have overleaped broad oceans, and bound them and us together. + + "'Words, like nature, half reveal, + And half conceal the soul within.' + +.... "Your committee are unable to see how it will be possible to carry the +sympathies and the liberalities of the Church with an increasing tide of +love and sacrifice in support of our missionary work, if it once be +admitted as a precedent, or established as a rule, that our missionaries +may be allowed to form abroad whatever combinations they may choose, and +aid in creating ecclesiastical authorities, which supersede the authorities +which commissioned them and now sustain them." + +"The committee are not prepared to recommend that any violent and coercive +resolutions should be adopted for the purpose of constraining our brethren +in Amoy to a course of procedure which would rudely sunder the brotherly +ties that unite them with the missionaries of the English Presbyterian +Church. But a Christian discretion will enable them, on the receipt of the +decision of the present Synod, in this matter now under consideration, to +take such initial steps as are necessary to the speedy formation of a +Classis. + +"Much must be left to their discretion, prudence and judgment. But of the +wish and expectation of this Synod to have their action conform as soon as +may be to the resolutions of 1857, your committee think the brethren at +Amoy should be distinctly informed. They therefore offer the following: + +"'I. Resolved, That the General Synod, having adopted and tested its plan +of conducting foreign missions, can see no reason for abolishing it; but, +on the contrary, believe it to be adapted to the promotion of the best +interests of foreign missionary churches, and of the denomination +supporting them. + +"'II. That the Board of Foreign Missions be, and hereby is, instructed to +send to our missionaries at Amoy a copy or copies of this report, as +containing the well-considered deliverance of the Synod respecting their +present relations and future duty. + +"'III. That the Secretary of the Foreign Board be, and hereby is, directed +to send to the Rev. Dr. Hamilton, of London, Convener of the Presbyterian +Committee, a copy of this report, with a copy of the action of 1857, and +that he inform him by letter of the wishes and expectations of the Synod +respecting the ecclesiastical relations which this body desires its +churches in Amoy to sustain to it.'" + +In the report of the Foreign Committee of the English Presbyterian Church +for 1863, the following language is used in reference to the Union Chinese +Church of Amoy: + +"We are hopeful, however, that on further consideration our brethren in +America may allow their missionaries in China to continue the present +arrangement, at least until such time as it is found that actual +difficulties arise in the way of carrying it out. 'Behold, how good and +pleasant it is for brethren to dwell together in unify,' and there are few +brethren towards whom we feel closer affinity than the members of that +Church, which was represented of old by Gomarus and Witsius, by Voet and +Marck, and Bernard de Moore, and whose Synod of Dort preceded in time and +pioneered in doctrine our own Westminster Assembly. Like them, we love +that Presbyterianism and that Calvinism which we hold in common, and we +wish to carry them wherever we go; but we fear that it would not be doing +justice to either, and that it might compromise that name which is above +every other, if, on the shores of China, we were to unfurl a separate +standard. We would, therefore, not only respectfully recommend to the +Synod to allow its missionaries to unite presbyterially as well as +practically with the brethren of the Reformed Dutch Church; but we would +express the earnest hope that the Synod of the sister Church in America may +find itself at liberty to extend to its missionaries a similar freedom." + +These sentiments were unanimously adopted by the Synod of the English +Presbyterian Church. + +The cause which Mr. Talmage was advocating was too near his heart, and his +convictions were too strong to permit silence. He prepared a pamphlet, +setting forth more clearly the position of the Mission at Amoy, as well as +answering objections made to it. [The exact standing of missionaries in +the Union Chinese Church of Amoy was also explained by Dr. Talmage in a +later pamphlet, for the contents of which see Appendix.] A few quotations +read: + +"In reference to it, i.e., the report of the Committee on Foreign Missions, +we would make three remarks: (1) It (Resolution III.) seems rather a +cavalier answer to the fraternal wish of the Synod of the English +Presbyterian Church, as expressed in their action. (2) The action of Synod +is made to rest (Res. I.) on the fact that Synod had 'tested' this 'plan of +conducting foreign missions.' If this be so, and the plan had been found +by experiment unobjectionable, the argument is not without force. But how +and where has this test been applied and found so satisfactory? Our Church +has three Missions among the heathen-one in India, one in China, and one in +Japan. Has it been tested in Japan? No. They have not yet a single +native church. Has it been tested in China? If so, the missionaries were +not aware of it. The test applied there has been of an opposite character +and has been wonderfully successful. The test has only been applied in +India, and has only begun to be applied even there. There, as yet, there +is but one native pastor. Their Classis is more American than Indian. We +must wait until they have a native Classis before the test can be +pronounced at all satisfactory. (3) No consideration is had for the +feelings, wishes or opinions of the native churches. The inalienable +rights of the native churches, their relation to each other, their absolute +unity-things of the utmost consequence-are not at all regarded, are +entirely ignored." + +In reply to the advantages claimed to flow from the plan advocated by +General Synod, Mr. Talmage says: + +"1. The most important advantage is, or is supposed to be, that there will +thus be higher courts of jurisdiction to which appeals may be made, and by +which orthodoxy and good order may be the better secured to the Church at +Amoy. + +"Such advantages, if they can be thus secured, we would by no means +underrate. There sometimes are cases of appeal for which we need the +highest court practicable-the collective wisdom of the Church, so far as it +can be obtained; and the preservation of orthodoxy and good order is of the +first importance. Now, let us see whether the plan proposed will secure +these advantages. Let us suppose that one of the brethren feels himself +aggrieved by the decision of the Classis of Amoy and appeals to the +Particular Synod of Albany, and thence to General Synod. He will not be +denied the right to such appeal. But, in order that the appeal may be +properly prosecuted and disposed of, the appellant and the representative +of Classis should be present in these higher courts. Can this be secured? +Is the waste of time, of a year or more, nothing? And where shall the +thousands of dollars of necessary expense come from? Now, suppose this +appellant to be a Chinese brother. He, also, has rights; but how, on this +plan, can he possibly obtain them? Suppose that the money be raised for +him and he is permitted to stand on the floor of Synod. He cannot speak, +read, or write a word of English. Not a member of Synod can speak, read, +or write a word of his language, except it be the brother prosecuting him. +I ask, is it possible for him thus to obtain justice? But, waiving all +these disadvantages, the only point on which there is the least probability +that an appeal of a Chinese brother would come up before the higher courts, +are points on which these higher courts would not be qualified to decide. +They would doubtless grow out of the peculiar customs and laws of the +Chinese, points on which the missionary, after he has been on the ground a +dozen years, often feels unwilling to decide, and takes the opinion of the +native elders in preference to his own. Is it right to impose a yoke like +this on that little Church which God is gathering, by your instrumentality, +in that far-off land of China? But it is said that these cases of appeal +will very rarely or never happen. Be it so; then this supposed advantage +will seldom or never occur, and, if it should occur, it would prove a +disadvantage." + +In regard to keeping the Church pure in doctrine: + +"Sure I am that the Church in China cannot be kept pure by legislation on +this, the opposite side of the globe. But we expect Christ to reign over +and the Holy Spirit to be given to the Churches, and the proper +ecclesiastical bodies formed of them in China, as well as in this land. Why +not? Such are the promises of God. The way to secure these things is by +prayer and the preaching of the pure Gospel, not by legislation. Let the +Church be careful in her selection of missionaries. Send only such as she +has confidence in-men of God, sound in faith, apt to teach-and then trust +them, or recall them. Don't attempt to control them contrary to their +judgment. Strange if this, which is so much insisted on as the policy of +our Church, be right, that she cannot get a single man, of all she sends +out to China, to think so. Can it be that the missionary work is so +subversive of right reason, or of correct judgment, or of +conscientiousness, that all become perverted by engaging in it? + +"2. Another supposed advantage is the effect it will have in enlisting the +sympathies of the Church in behalf of the Mission at Amoy. Our people do +not first ask whether it be building ourselves up, before they sympathize +with a benevolent object. We believe the contrary is the exact truth. It +requires a liberal policy to call forth liberal views and actions. As +regards the enlisting of men, look at the facts. Every man who has gone +out from among you to engage in this missionary work begs of you not to +adopt a narrow policy. So in regard to obtaining of funds. Usually the +men who are most liberal in giving are most liberal in feeling. + +.... "However powerful the motive addressed to the desire to build up our +own Church, there are motives infinitely more powerful. Such are the +motives to be depended upon in endeavoring to elevate the standard of +liberality among our people. If our people have not yet learned, they +should be taught to engage in the work of evangelizing the world, not for +the sake of our Church in America, but for the sake of Christ and His +Church, and when the Church thus built up is like our own they should be +fully satisfied. We believe they will be satisfied with this. + +"Now let us consider the real or supposed evils of carrying out the +decision of Synod. + +"1. It will not be for the credit of our Church. She now has a name, with +other Churches, for putting forth efforts to evangelize the world. Shall +she mar this good name and acquire one for sectarianism, by putting forth +efforts to extend herself, not her doctrines and order-they are not +sectarian, and her missionaries esteem them as highly as do their brethren +at home-but herself, even at the cost of dividing churches which the grace +of God has made one? The decision of the last Synod may not be the result +of sectarianism among the people of our Church. We do not think it is. +But it will be difficult to convince our Presbyterian brethren and others +that it is not so. By way of illustration I will suppose a case. A. is +engaged in a very excellent work. B. comes to him, and the following +dialogue ensues: + +"B. 'Friend A., I am glad to see you engaged in so excellent a work. I +also have concluded to engage in it. I should be glad to work with you. +You know the proverbs, 'Union is strength,' and 'Two are better than one.' + +"A. 'Yes, yes, friend B., I know these proverbs and believe them as +thoroughly as you do. But I have a few peculiarities about my way of +working. They are not many, and they are not essential, but I think they +are very useful, and wish to work according to them. Therefore, I prefer +working alone.' + +"B. 'Yes, friend A., we all have our peculiarities, and, if they be not +carried too far, they may all be made useful. I have been making inquiries +about yours, and I am glad to find they are not nearly so many, or so +different from mine, as you suppose, and as I once supposed. The fact is, +I rather like some of them, and though I may not esteem them all as highly +as you do, still I am willing to conform to them; for I am fully persuaded +that, in work of this kind, two working together can do vastly more than +two working separately, and the work will be much better done. Besides +this, the social intercourse will be delightful.' + +"A. 'I appreciate, friend B., your politeness, and am well aware that all +you say about the greater efficiency and excellence of united work and the +delights of social intercourse is perfectly true. But--but--well, I prefer +to work alone.' + +"2. It will injure the efficiency of the Church at Amoy. Besides the +objection furnished by the increase of denominations, which the heathen +will thus, as readily as the irreligious in this country, be able to urge +against Christianity, it will deprive the churches of the benefit of the +united wisdom and strength of the whole of them for self-cultivation and +for Christian enterprise, and will introduce a spirit of jealous rivalry +among them. We know it is said that there need be no such result, and that +the native churches may remain just as united in spirit after the +organization of two denominations as before. Such a sentiment takes for +granted, either that ecclesiastical organization has in fact no efficiency, +or that the Chinese churches have arrived at a far higher state of +sanctification than the churches have attained to in this land. Do not +different denominations exhibit jealous rivalry in this land? Is Chinese +human nature different from American? + +"In consequence of such division the native Churches will not be so able to +support the Gospel among themselves. Look at the condition of our Western +towns in this respect. Why strive to entail like evils on our missionary +churches? .... + +"But may not the Church change or improve her decisions? Here is one of +the good things we hope to see come out of this mistake of the Church. +Jesus rules, and He is ordering all things for the welfare of His Church +and the advancement of His cause. Sometimes, the better to accomplish this +end, He permits the Church to make mistakes. When we failed in former days +to get our views made public, it gave us no anxiety, for we believed the +doctrine that Jesus reigns. So we now feel, notwithstanding this mistake. +The Master will overrule it for good. We do not certainly know how, but we +can imagine one way. By means of this mistake the matter may be brought +before our Church, and before other Churches, more clearly than it would +otherwise have been for many years to come, and in consequence of this we +expect, in due time, that our Church, instead of coming up merely to the +standard of liberality for which we have been contending, will rise far +above anything we have asked for or even imagined, and other Churches will +also raise their standard higher. Hereafter we expect to contend for still +higher principles. This is the doctrine. Let all the branches of the +great Presbyterian family in the same region in any heathen country, which +are sound in the faith, organize themselves, if convenient, into one +organic whole, allowing liberty to the different parts in things +non-essential. Let those who adopt Dutch customs, as at Amoy, continue, if +they see fit, their peculiarities, and those who adopt other Presbyterian +customs, as at Ningpo and other places, continue their peculiarities, and +yet all unite as one Church. This subject does not relate simply to the +interests of the Church at Amoy. It relates to the interests of all the +missionary work of all the churches of the Presbyterian order in all parts +of the world. Oh, that our Church might take the lead in this catholicity +of spirit, instead of falling back in the opposite direction-that no one +may take her crown! But if she do not, then we trust some other of the +sacramental hosts will take the lead and receive, too, the honor, for it is +for the glory of the great Captain of our salvation and for the interests +of His kingdom. We need the united strength of all these branches of Zion +for the great work which the Master has set before us in calling on us to +evangelize the world. In expecting to obtain this union, will it be said +that we are looking for a chimera? It ought to be so, ought it not? Then +it is no chimera. It may take time for the Churches to come up to this +standard, but within a few years we have seen tendencies to union among +different branches of the Presbyterian family in Australia. In Canada, in +our own country, and in England and Scotland. In many places these +tendencies are stronger now than they have ever before been since the days +of the Reformation. + +"True, human nature is still compassed with infirmities even in the Church +of Christ. But the day of the world's regeneration is approaching, and as +it approaches nearer to us, doubtless the different branches of the +Presbyterian family will approach still nearer to each other. God hasten +the time, and keep us also from doing anything to retard, but everything to +help it forward, and to His name be the praise forever. Amen." + +So strong was the feeling of the entire Amoy Mission, that in September, +1863, the following communication was sent to the Board of Foreign +Missions: + +"Dear Brethren: We received from you on the 22d ultimo the action taken by +the General Synod at its recent session at Newburgh with regard to the +proposed organization of a Classis at Amoy. Did we view this step in the +light in which Synod appears to have regarded it, we should need in this +communication to do no more than signify our intention to carry out +promptly the requirements of Synod; but we regret to say that such is not +the case, and that Synod, in requiring this of us, has asked us to do that +which we cannot perform. We feel that Synod must have mistaken our +position on this question. It is not that we regard the proposed action as +merely inexpedient and unwise; if this were all, we would gladly carry out +the commands of Synod, transferring to it the responsibility which it +offers to assume. But the light in which we regard it admits of no +transfer of responsibility. It is not a matter of judgment only, but also +of conscience. + +"We conscientiously feel that in confirming such an organization we should +be doing a positive injury and wrong to the churches of Christ established +at Amoy, and that our duty to the Master and His people here forbids this. +Therefore, our answer to the action of General Synod must be and is that we +cannot be made the instruments of carrying out the wishes of Synod in this +report; and further, if Synod is determined that such an organization must +be effected, we can see no other way than to recall us and send hither men +who see clearly their way to do that which to us seems wrong. + +"We regret the reasons which have led us to this conclusion. We have +thought it best that each member of the Mission should forward to you his +individual views on this subject, rather than embody them in the present +communication. + +"We accordingly refer you to these separate statements which will be sent +to you as soon as prepared. + +"Commending you, dear brethren, to our common Lord, whose servants we all +are, and praying that He will guide us into all truth, we are as ever, + + "Your brethren in Christ + + E. DOTY, + A. OSTROM, + D. RAPALJE, + LEONARD W. KIP, + AUG. BLAUVELT. + + "AMOY, Sept. 16, 1863." + +The last action taken by the General Synod was in June, 1864, and reads as +follows: + +"Resolved, That while the General Synod does not deem it necessary or +proper to change the missionary policy defined and adopted in 1857, yet, in +consideration of the peculiar circumstances of the Mission of Amoy, the +brethren there are allowed to defer the formation of a Classis of Amoy +until, in their judgment, such a measure is required by the wants and +desires of the Churches gathered by them from among the heathen." + +At the Centenary Conference on the Protestant Missions of the World, held +in Exeter Hall, London, 1888, Rev. W. J. K. Taylor, D.D., for many years a +most efficient member of the Board of Foreign Missions of the Reformed +Church in America, read a paper on "Union and Cooperation in Foreign +Missions," in which he said: + +"Actual union has been happily maintained at Amoy, China, for more than a +quarter of a century between the missionaries of the Reformed (Dutch) +Church in America and those of the Presbyterian Church of England. Having +labored together in the faith of the Gospel, gathering converts into the +fold of Christ, and founding native churches, these brethren could not and +would not spoil the unity of those infant churches by making two +denominations out of one company of believers nor would they sow in that +virgin soil the seeds of sectarian divisions which have long sundered the +Protestant Churches in Europe and America. The result was the organization +of the Tai-Hoey, or Great Council of Elders, which is neither an English +Presbytery nor a Reformed Church Classis, but is like them both. It is not +an appendage of either of these foreign Churches, but is a genuine +independent Chinese Christian Church holding the standards and governed by +the polity of the twin-sister Churches that sent them the Gospel by their +own messengers. The missionaries retain their relations with their own +home Churches and act under commissions of their own Church Board of +Missions. They are not settled pastors, but are more like the Apostolic +Evangelists of New Testament times,--preachers, teachers, founders of +Churches, educators of the native ministry, and superintendents of the +general work of evangelization. + +"This Tai-Hoey is a child of God, which was 'born, not of blood, nor of the +will of the flesh, nor of the will of man, but of God.' It is believed to +be the first ecclesiastical organization for actual union and co-operation +in mission lands by the representatives of churches holding the Reformed +faith and Presbyterial polity. Its history has already been long enough to +give the greatest value to its experience." + +For seven years, by tongue and pen, Mr. Talmage advocated the establishment +of an independent Chinese Union Church of the Presbyterian order. Even +then the Reformed Church was not fully persuaded and did not give her +hearty assent. The resolution of 1864 was only tentative. It was a plea +for toleration. This was not strange. It was one of the earliest efforts, +if not the earliest, for church union and separate autonomy on heathen +soil. It was a new departure. But the battle was really won. The +question was never broached again. The strongest opponents then are the +warmest friends of union and autonomy now. Thirty years of happiest +experience, of hearty endorsement by native pastors and foreign +missionaries are sufficient testimony to the wisdom of the steps then +taken. + +In November, 1864, Mr. Talmage married Miss Mary E. Van Deventer, and +forthwith proceeded to China, where he arrived early in 1865. + +In 1867, Rutgers College, New Jersey, recognized Mr. Talmage's successful +and scholarly labors in China for a period of full twenty years, by giving +him the degree of Doctor of Divinity. + + + + +X. THE ANTI-MISSIONARY AGITATION. + +Prince Kung, at Sir Rutherford Alcock's parting interview with him in 1869, +said: "Yes, we have had a great many discussions, but we know that you have +always endeavored to do justice, and if you could only relieve us of +missionaries and opium, there need be no more trouble in China." + +He spoke the mind of the officials, literati, and the great masses of the +people. Heathenism is incarnate selfishness. How can a Chinese understand +that men will turn their backs on the ancestral home, travel ten thousand +miles with no other object but to do his countrymen good? The natural +Chinaman cannot receive it. He suspects us. And he has enough to pillow +his suspicion on. Let him turn the points of the compass. He sees the +great North-land in the hands of Russia. He sees the Spaniard tyrannizing +over the Philippine Islanders. He sees Holland dominating the East Indies. +He sees India's millions at the feet of the British lion. "What are these +benevolent-looking barbarians tramping up and down the country for? Why +are they establishing churches and schools and hospitals? They are trying +to buy our hearts by their feigned kindness, and hand us over to some +Western monarch ere long." So reasons our unsophisticated Chinese. He is +heartily satisfied with his own religion or utterly indifferent to any +religion. He has no ear for any new doctrine except as a curiosity, to +give momentary amusement, and then to be thrown to the ground like a +child's toy. + +The missionary appears on the scene in dead earnest. "Agitation is our +profession." We are among those "who are trying to turn the world upside +down." + +The Spirit of God touches and dissolves the apathy, melts the ice, breaks +the stone, and we see men alive unto God; "old things are passed away, +behold all things are become new." What a change in the recipient of God's +grace. + +A change, too, takes place in him who resists. Icy apathy becomes burning, +bitter hatred. The whole enginery of iniquity is set in motion to sweep +off this strange foreign propaganda. Malicious placards are posted before +every yamen and temple. Basest stories are retailed. "The barbarians dig +out men's eyes and cut out men's hearts to make medicine of them." The +thirst for revenge is engendered, until, like an unleashed tiger, the mob +springs upon the missionary's home, and returns not till its thirst has +been slaked with the blood of the righteous. That is the dark shadow +hanging over missionary life in nearly every part of the Chinese Empire. + +We have had no name to add to the foreign missionary martyr list, from the +region of Amoy. + +Chinese martyrs there may have been. Men who have endured the lifelong +laceration of taunt and sneer and suffered the loss of well nigh all +things, there have been not a few. Though the fires of persecution have +burned with fiercer intensity in other parts of China, yet we have not +escaped having our garments singed in some of their folds. + +Perhaps the most widespread anti-missionary uprising in China occurred +during the years 1870 and 1871. + +It was during the summer of 1870 that Dr. Talmage was compelled to go to +Chefoo, North China, for much-needed rest and change. + +On August 8th he wrote to Dr. J. M. Ferris: + +"The next day after my arrival at Chefoo the news was received of the +terrible massacre at Tientsin on June 21st. (Tientsin is the port of +Peking, and has a population of upwards of one million.) Nine Sisters of +Charity, one foreign priest, the French consul and other French officials +and subjects, and three Russians--in all, twenty-one Europeans--were +massacred. Many of them were horribly mutilated. Especially is this true +of all the Sisters. Their private residences and public establishments, as +well as all the Protestant chapels within the city, were destroyed." + +Not long after, the American Presbyterian Mission at Tung chow, Shantung +Province, North China, was broken up, for fear of an intended massacre. +The missionaries were helped to Chefoo by two vessels sent by the British +Admiral, Sir Henry Kellet. + +At Canton, vile stories about foreigners distributing poisonous pills were +gotten up, and such was the seriousness of the crisis that two German +missionaries had to flee for their lives, one having his mission premises +utterly destroyed. A people whose credulity is most amazingly developed by +feeding on fairy tales and demon adventures from their childhood, are +prepared to believe anything about the "ocean barbarians" whose name is +never spoken without mingled fear and hatred and suspicion. + +The ferment, started at Canton, spread along the coast. The people of Amoy +were inoculated with the virus. + +On the 22d of September, 1871, Dr. Talmage addressed a letter to General Le +Gendre, U. S. Consul at Amoy, informing him of the state of affairs in and +about Amoy. The missionary knowing the language and having constant +dealings with the people would be more likely to know the extent and +gravity of any conspiracy against foreigners than the Consul. A part of +the letter reads: + +"In July last inflammatory placards were extensively posted throughout the +region about Canton, stating that foreigners had imported a large quantity +of poison and had hired vagabond Chinese to distribute it among the people; +that only foreigners had the antidote to this poison and that they refused +to administer it, except for large sums of money or to such persons as +embraced the foreigner's religion. In the latter part of July some of +these placards and letters accompanying them were received by Chinese at +Amoy from their Canton friends. They were copied, with changes to suit +this region, and extensively circulated. The man who seems to have been +most active in their circulation was the Cham-hu, the highest military +official at Amoy under the Admiral. He united with the Hai-hong, a high +civil official, in issuing a proclamation, warning the people to be on +their guard against poison, which wicked people were circulating. This +proclamation was not only circulated in the city of Amoy, but also in the +country around. + +"It did not mention foreigners, but the people by some other means were +made to understand that foreigners were meant. The district Magistrate of +the city of Chiang-chiu issued a proclamation informing the people of the +danger of poison, especially against poison in their wells. Two days later +he issued another proclamation, reiterating his warnings, and informing the +people that he had arrested and examined a man who confessed that he, with +three others, had been employed by foreigners to engage in this work of +poisoning the people. + +"Their especial business was to poison all the wells. This so-called +criminal was speedily executed. + +"A few days afterwards a military official at Chiang-chiu also issued a +proclamation to warn the people against poison, and giving the confession +of the above-mentioned criminal with great particularity. The criminal is +made to say that a few months ago he had been decoyed and sold to +foreigners. In company with more than fifty others--he was conveyed by +ship to Macao. There they were distributed among the foreign hongs, one to +each hong. (Hong is pigeon English for business house.) + +"That afterwards he with three others was sent home, being furnished with +poison for distribution, and with special direction to poison all the wells +on their way. They were to refer all those on whom the poison took effect +to a certain individual at Amoy, who would heal them gratuitously, only +requiring of them their names. This, doubtless, is an allusion to the +hospital for the Chinese at Amoy, where the names of the patients are of +course recorded and they receive medicine and medical attendance +gratuitously. + +"In this confession foreigners are designated by the opprobrious epithet of +'little'--that is, contemptible--'demons.' This, by the way, is a phrase +never used to designate foreigners in this region except by those in the +mandarin offices. Besides the absurdity of charging foreigners with +distributing poison, the whole confession bears the evidence not only of +falsehood, but, if ever made, of having been put into the man's mouth by +those inside the mandarin offices and forced from him by torture, for the +express purpose of exciting the intensest hatred against foreigners. + +"In consequence, excitement and terror and hatred to foreigners, and +consequently to native Christians, became most intense, and extended from +the cities far into the country around. Wells were fenced in and put under +lock and cover. People were called together by the beating of gongs to +draw water. The buckets were covered in carrying water to guard against +the throwing in of poison along the streets. At the entrances of some +villages notices were posted warning strangers not to enter lest they be +arrested as poisoners. In various places men were arrested and severely +beaten on suspicion, merely because they were strangers. The native +Christians everywhere were subjected to much obloquy and sometimes to +imminent danger, charged with being under the influence of foreigners and +employed by them to distribute poison. + +"Even at the Amoy hospital, which has been in existence nearly thirty +years, the number of patients greatly decreased; some days there were +almost none." + +In the large cities of Tong-an and Chinchew placards were posted in great +numbers. They averred that black and red pills were being sold by the +agents of foreigners under presence of curing disease and saving the world. + +Instead they were causes of terrible diseases which none but the foreign +dogs or their agents could cure. And to get cured, one must join the +foreign religion or else give great sums. It was asserted that all this +poison emanated from the foreign chapels, was often thrown into wells, and +secretly put into fish or other food in the markets. + +A preacher, sixty miles from Foochow, one hundred and fifty miles north of +Amoy, barely escaped with his life. He was pounded with stones while the +bystanders called out, "Kill the poisoner, the foreign devils' poisoner!" + +The whole object of this diabolical calumniating was to kindle the people +into a frenzy against foreigners, especially missionaries, and to make +foreign powers believe that the people are so anti-foreign that the +authorities cannot secure a foreigner's safety outside of the treaty ports. + +Even when these reports were traveling like wildfire there were those among +the Chinese who knew better, and it was often said, "It cannot be the +missionaries and native Christians, for have they not been going in and out +among us all these years and they never did us any harm?" + +Speaking of the "Political State of the Country," Dr. Talmage says: + +"With the atrocities committed at Tientsin the world is acquainted, though +many seem still to be under the grievous error that these atrocities were +designed only against Romanism and the French nation. + +"If this were the fact, it would be no justification. Others are under an +error equally grievous, that the Chinese Government has given reasonable +redress. It has given no proper redress at all. Instead of reprobating +the massacre, it has almost, and doubtless to the ideas of the Chinese, +fully sanctioned it. The leaders in the massacre have not been brought to +justice. The Government has readily given life for life--a very easy +matter in China--but it has so highly rewarded the families of the victims +thus sacrificed to placate the barbarians, and put so much honor on the +corpses of these martyrs to foreign demands, that it has encouraged similar +atrocities whenever a suitable time shall arrive for their perpetration. +The Imperial proclamation stating even this unsatisfactory redress, which +the Government solemnly promised should be published throughout the land, +has not been published except in a few instances where foreigners have +compelled it. The massacre at Tientsin is known throughout the empire, but +it is not known generally that any redress at all has been given. + +"Instead of the publication of this proclamation the vilest calumnies--too +vile to be even mentioned in Christian ears--have been circulated secretly, +but widely throughout the land. Throughout the coast provinces of this +southern half of the empire the people have been warned of a grand +poisoning scheme gotten up by foreigners for the destruction of the +Chinese. + +"Because the foreign residents in China report the truth in regard to the +feeling of hatred to foreigners, and warn the nations of the West of the +coming war and designed extirpation of all foreigners, for which China is +assuredly preparing with all its might, we are charged as being desirous of +bringing on war. We know that the Church will not impute such motives to +her missionaries. But the testimony of missionaries agrees in this respect +with that of other foreign residents. We see the evidence, as we walk the +streets, in the countenances and demeanor of the literati and officials, +and somewhat in the countenances and demeanor of the masses. + +"We see it in the changed policy of the local magistrates toward the +Christians; we learn it from rumors which are circulated from time to time +among the people; we see it in the activity manifested in forming a proper +navy and in preparing the army. + +"We learn it from the secret communications, some of which have reached the +light, passing to and fro between the Imperial Government and the higher +local authorities, and we fear that we have another proof in the barbarous +treatment of a shipwrecked crew some two weeks ago along the coast a little +to the north of Amoy. + +"A British mercantile steamer ran ashore in a fog. She was unarmed. The +natives soon gathered in force and attacked the vessel. The people on +board attempted to escape in their boats. These boats were afterwards +attacked by a large fleet of fishing-boats and separated. + +"One boat's company were taken ashore, stripped naked, wounded, and robbed +of everything. They finally made their way overland to Amoy. The other +three boats, after the crew and passengers had been stripped and robbed, +were let go to sea. They providentially fell in with a steamer which took +them to Foochow. Such atrocities were once common here. + +"We do not believe that any large proportion of the foreign residents in +China wish war. We do wish, however, the rights secured to us by treaty. +These, with a proper policy, can be secured without war. We wish most +heartily to avoid war. Besides all its other evils it would be a sad thing +for our work and our churches. We still hope that God in His providence +will ward it off. He will do it in answer to our prayers if so it be best +for His cause. This is our only hope, and it is sufficient." + +The threatening war cloud did blow over, and a restraint, at least +temporary, was laid upon the officials and the people in their treatment of +foreigners. + + + + +XI. THE LAST TWO DECADES. + +Dr. Talmage was a man of strong convictions, at the same time possessed of +a spirit of genuine catholicity. The brethren connected with the London +and English Presbyterian Missions recognized him as a true friend. In his +later years he became the Nestor of the three Missions, the venerated +patriarch, the trusted counselor. + +It will not be inappropriate to give two letters expressive of his +good-will toward his fellow laborers. The one was written on the occasion +of Rev. John Stronach's return to England: + + +FORTY CONTINUOUS YEARS IN HEATHENISM. + +"March 16, 1876. Today we said farewell to the veteran missionary, Rev. +John Stronach. + +"He has been laboring many years at this place in connection with the +London Missionary Society. This morning he left us for his native land by +a new route. + +"Each of the three Missions has one or more boats employed exclusively in +carrying missionaries and native preachers on their trips to and from the +various outstations accessible by water. These boats are called by the +native Christians 'hok-im-chun,' which means 'Gospel boat.' Mr. Stronach +embarked on one of these 'Gospel boats.' He expected to land at one of the +Mission stations on the mainland northeast from Amoy, and then travel +overland on foot or by sedan-chair to Foochow. He will spend the remaining +nights of this week and the Sabbath at various stations under the care of +the Missions at Amoy, and say some parting words to the native Christians. + +"He expects early next week to meet one of the Methodist missionaries of +Foochow, and in company with him to pass on to that city, spending the +nights at stations under the care of the Foochow Missions. We may now +travel overland from Amoy to Foochow (a distance of one hundred and fifty +miles) and spend every night, sometimes take our noonday meals, at a +Christian chapel. Does this look as if missions were a failure in this +region? At Foochow Mr. Stronach will take steamer for Shanghai, thence to +Yokohama and San Francisco. + +"All the missionaries of Amoy and many Chinese Christians accompanied Mr. +Stronach to the boat. It is very sad to say farewell to those with whom we +have been long and pleasantly associated. + +"Mr. Stronach left England in 1837, thirty-nine years ago, to labor as a +missionary in the East Indies. + +"He came to Amoy in 1844, shortly after this port was opened to foreign +commerce and missionary labor. He was soon sent to Shanghai as one of the +Committee of Delegates on the translation of the Scriptures into the +Chinese language. If he had done nothing more for China than his share in +this great work, the benefit would have been incalculable. After the +completion of this work in 1853, he returned to Amoy, where he has labored +continuously, with the exception of a short visit a few years ago to +Hongkong and Canton, and a shorter one last year to Foochow. Very rarely +has he been interrupted in his work by illness. In the history of modern +missions few instances can be found of missionaries who have been permitted +to labor uninterruptedly for nearly forty years, not even taking one +furlough home. + +"In the case of Mr. Stronach the language concerning Moses may be literally +applied, 'His eye is not dim, nor his natural force abated.' He does not +yet have occasion to use spectacles, and the route he has taken proves him +still full of mental and physical vigor. Think of the discoveries and +inventions during the last forty years! Will Mr. Stronach recognize his +native land? The good hand of the Lord be with him and make his remaining +years as happy as his past ones have been useful." + +The other letter, to Rev. John M. Ferris, D.D., was written on the occasion +of the death of the Rev. Carstairs Douglas, LL.D., one of the most +accomplished and scholarly men ever sent to any mission field: + + +"AUGUST 8, 1877. + +"By this mail we have sad news to send. It relates to the death of Rev. +Carstairs Douglas, LL.D., of the English Presbyterian Mission at Amoy. He +was the senior member of that Mission, having arrived at Amoy, July, 1855, +twenty-two years ago. + +"Dr. Douglas, two weeks ago to-day, was in apparent good health. On that +day he made calls on several members of the foreign community. To some of +them he remarked, concerning his health, that he had never felt better. +That evening he was in his usual place in our weekly prayer-meeting. The +next morning at four o'clock he began to feel unwell, but did not wish to +disturb others, so called no one until about half past six. Then some +medicine was given him and he sat down at his study-table for the morning +reading of his Hebrew Bible. About an hour after this he became much worse +and the doctor was sent for. On his arrival the physician pronounced his +disease to be cholera of the most virulent type, and the case to be almost +without hope of recovery. + +"In consequence of our long and close intimacy word was soon sent to me. I +hastened to see him. He was already very weak and could not converse +without great effort. Everything was done for him that could be done. But +he continued failing until about a quarter before six in the afternoon, +July 26th, when he breathed his last. He knew what his disease was and +what would probably be its termination, but evidently the King of Terrors +had no terror for him. His end was peace. He retained his consciousness +nearly to the last. + +"He was to have preached in our English chapel to the foreign community on +the following Sabbath morning. He told us his text was Romans vi. 23, 'The +wages of sin is death, but the gift of God is eternal life through Jesus +Christ our Lord.' The text was so suitable to the occasion that I took it, +and in his place on the next Sabbath morning preached his funeral sermon +from his own text. + +"By overwork he had worn himself out, and made himself an old man while he +was yet comparatively young in years. He came to China quite young and at +the time of his death was only about forty-six years of age, and yet men +who had recently become acquainted with him thought him over sixty. Is any +one inclined to blame him too much for this, as though he wore himself out +and sacrificed his life before the time? If so, he did it in a good cause +and for a good Master. Besides this, he did more work during the +twenty-two years of his missionary life than the most of men accomplish in +twice that time. And then, he reminds us of One, who when only a little +over thirty years of age, from similar causes, seems to have acquired the +appearance of nearly fifty (John viii. 57). + +"Recently, especially during the last year, it was manifest, at least to +others, that his physical strength was fast giving way. Yet he could not +be prevailed upon to leave his field for a season for temporary rest, or +even to lessen the amount of his work. + +"I never knew a more incessant worker. He was a man of most extensive +general information. I think I have never met with his equal in this +respect. He was acquainted with several modern European languages and was a +thorough student of the original languages of Holy Scripture, as witness +the fact of his study of the Hebrew Bible, even after his last sickness had +commenced. As regards the Chinese language, he was already taking his +place among the first sinologues of the land. We were indebted more to +him, perhaps, than to any other one man for the success of the recent +General Missionary Conference (at Shanghai). + +[At this first General Conference of the Protestant missionaries of China, +held at Shanghai in May, 1877, Dr. Talmage preached the opening sermon and +read a paper, the title of which was, "Should the native churches in China +be united ecclesiastically and independent of foreign churches and +societies?"] + +"As a member of the Committee of Arrangements he labored indefatigably by +writing Ietters and in other ways to make it a success, and though +comparatively so young, he well deserved the honor bestowed on him in +making him one of the presidents of that body. 'Know ye not that there is +a prince and a great man fallen this day in Israel?' + +"This is a great blow to the English Presbyterian Mission in this place. +It is also, because of the intimate relations of the two missions and the +oneness of the churches under our care, a great blow to us. It is a great +blow to the whole mission work in China--greater, perhaps, than the loss +of any other man. You will not wonder that I, from my long intimacy with +him, feel the loss deeply, more and more deeply every day and week, as the +days and weeks pass away without him." + + +CHINESE GRANDILOQUENCE. + +An episode in connection with the visit to China in 1878 of Dr. Jacob +Chamberlain, of the Arcot Mission, is described in a letter to Dr. Goyn +Talmage, as follows: + +"Dear Goyn: I suppose I told you about the pleasant visit we had from Dr. +Chamberlain and family. The Doctor went with me to Chiang-chiu. While +there his carpet-bag was stolen out of the boat. We reported the case to a +military officer, and told him that we wanted the bag very much, and if he +could get it for us, we should make no trouble about having the thief +punished. In a few days after our return to Amoy the bag was sent to us +with all its contents complete. We bought an umbrella--a nice silk +one--and sent it up to the officer as a present. Perhaps you would like to +see a translation of the letter he sent in reply. It will illustrate +Chinese politeness. The letter reads as follows: + +"'When the flocks of wild geese make their orderly flight,--the glorious +autumnal season deserving of laudation,--my thoughts wander far away to +you, Teacher Talmage, whose noble presence is worthy to be saluted with bow +profound, and whose dignified manners invite to close intimacy. Alas, that +our acquaintance should have been formed at this late day!--and that, too, +when, by wafting and by the plying of oars, having arrived at 'the stream +of the fragrant grain fields' (poetic name for the region of Chiang-chiu), +you met with the mishap of doggish thieves taking advantage of your want of +watchfulness! Truly, the blame of this rests on me. How, then, can I have +the hardihood to receive from you a present of value! A reward of demerit, +how can I endure it! During the three stages of life, (youth, middle age, +and old age,) I shall not be able to repay. It is only by inheritance (not +by my own merit) that I obtained the imperial favor of office. Thus, my +deficiency in the knowledge of official laws and governmental regulations +has subjected you to fear and anxiety. Shame on me in the extreme! shame +in the extreme! Only by the greatest stretch could I hope to meet with +forbearance, how then could you take trouble and manifest kindness by +sending a present. Writing cannot exhaust my words, and words can not +exhaust my meaning. It will be necessary to come and express my thanks in +person. Such are my supplications and such is my sense of obligation. May +there be golden peace to you, Teacher Talmage, and will your excellency +please bestow your brilliant glance on what I have written!' + +"Is not that a specimen of humility? The stealing was because of his +neglect of duty, and his neglect of duty was because of inability, having +obtained his office through the merit of his father or grandfather. Of +course he kept the umbrella." + +August 18, 1887, marked the fortieth anniversary of Dr. Talmage's arrival +in China. He said so little about it, however, that it was not known by +the friends of the other missions until the very day dawned. + +The members of the English Presbyterian Mission--ladies and +gentlemen--immediately concluded to secure some suitable memento expressive +of their regard for Dr. Talmage and his work. A set of Macaulay's History +of England, bound in tree calf, and a finely bound copy of the latest +edition of the Royal Atlas, were sent for. In connection with the +presentation the following letter from Rev. W. McGregor was read: + +"Amoy, April 3, 1888. + +"Dear Dr. Talmage: + +"When on the 18th of last August we learned that that day was the fortieth +anniversary of your arrival in China, the news came upon us unexpectedly. +We wished we had had more forethought and kept better count of the years, +so that we might have made more of the occasion. Each of us felt a desire +to present you with some token of our regard, and it seemed to us for many +reasons best that we should do so unitedly as members of the English +Presbyterian Mission in Amoy. We had at the time nothing suitable to offer +you, but we agreed on certain books to be sent for,--not as having any +special relations to the work in which you have been engaged, but as being +each a standard work of its kind. The books have now arrived, and I have +much pleasure in sending them to you as something that may be kept in your +family as a memorial of the day and a small token of our high esteem for +yourself personally and of the great value we attach to the work you have +done in the service of our common Lord. + +"I am, yours truly, + +"Wm. McGregor. + +"On behalf of the members of the English Presbyterian Mission, Amoy." + +Dr. Talmage was blessed with a most vigorous physical constitution, but +years of struggle with one of the complaints peculiar to the tropics, +finally compelled his retirement from the Mission field. + +In the summer of 1889, Dr. and Mrs. Talmage embarked on the steamship +Arabia for the United States. Dr. Talmage turned his face to the old +home-village, Bound Brook, New Jersey, all the time cherishing the hope of +one more return to China and his laying down the shepherd's crook and robe +among the flock he had gathered from among the heathen. That hope was not +to be realized. Though he had left Amoy, yet he ceased not to do what he +could for the work there. Though compelled to lie on his back much of the +time, making writing difficult, he sent letters to the Chinese Monthly +Magazine and to not a few of the pastors, encouraging them in their labors. +Chiefly did he devote himself to the completion of a Character Colloquial +Dictionary in the Amoy language, intended to be of special service to the +Chinese Christian Church. It was intended to facilitate the study of the +Chinese Character, especially those Characters used in the Chinese Bible. +It was also calculated to promote the study of the Romanized Colloquial +Version of the Scriptures as well as other Romanized Colloquial literature. + +In the midst of multiplied duties and many distractions he had wrought on +it for upwards of a score of years. He was eager to make it thoroughly +reliable. He spared no pains to that end. He always felt very much out of +patience with any one who would give to the public an inaccurate book; and +it was the desire to make his dictionary as accurate as possible that kept +him from having it published some years since. + +He consulted Chinese literary men. He pored over Chinese dictionaries. He +brought it home with him, requiring, as he thought, still further revision, +and his last labors were the completion of it with the valued assistance of +the Rev. Daniel Rapalje, of the Amoy Mission. It is now going through the +press and will soon be at the service of missionaries and native brethren +who have eagerly awaited its appearance for many years. + +His strength gradually failed and on August 19, 1892, in his seventy-third +year, he quietly breathed his last at Bound Brook, New Jersey. + +The mortal tent loosened down and folded was laid away in the family plot +near Somerville, New Jersey. Most of his living, working years he had +spent far away from the ancestral home. It was God's will that his dust +should find a place next to the kindred dust of father and mother, sister +and brother, in the peaceful God's acre but a few miles from the old +homestead. + +Dr. Talmage left a wife, two daughters and three sons, and a goodly circle +of relatives and friends to mourn his departure. Mrs. Talmage has since +returned to the Talmage Manse at Amoy and taken up afresh her chosen work +in educating the ill-privileged and ignorant women of China. The two +daughters, Miss Katharine and Miss Mary, are rendering most faithful and +efficient service, too, among China's mothers and daughters. Rev. David M. +Talmage fills a pastorate with the Reformed Church of Westwood, New Jersey. +Mr. John Talmage is a rice merchant at New Orleans, Louisiana. Rev. George +E. Talmage ministers to the Lord's people at Mott Haven, New York. + +When the sun of Dr. Talmage's life set, it was to the Chinese brethren at +Amoy, like the setting of a great hope. The venerable teacher had left +them two years before, but he had not spoken a final farewell. They and he +looked for one more meeting on earth. He was known to the whole Chinese +Church in and about Amoy for a circuit of a hundred miles. He sat at its +cradle. He watched its growth until within two years of the day when it +went forth two bands united in one Synod with twenty organized, +self-supporting churches, nineteen native pastors, upwards of two thousand +communicants and six thousand adherents. + +In the many breaks that occur in the missionary constituency, his life was +the one chain of continuity. The Churches had come to feel that whoever +failed them, they had Teacher Talmage still. His departure was like the +falling down of a venerable cathedral, leaving the broken and bleeding ivy +among the dust and debris. The Chinese Christians had leaned hard upon +him. They loved and revered him as a father. Since he passed away his +name has seldom been mentioned in any public assembly of the Church by any +of the Chinese brethren without the broken and trembling utterance that has +called forth from a listening congregation the silent, sympathetic tear. + +Great and good man, fervent preacher, inspiring teacher, wise and +sympathetic counselor, generous friend, affectionate father,--farewell, +till the morning breaks and we meet in the City of Light. "And behold these +shall come from far, and lo, these from the north, and from the west, and +these from the land of Sinim." + + "Oh then what raptured greetings, + What knitting severed friendships up, + Where partings are no more." + + + + +XII. IN MEMORIAM. + + +DR. TALMAGE-THE MAN. + +BY REV. W. S. SWANSON, D.D. + +[Dr. Swanson was for twenty years a valued member of the English +Presbyterian Mission at Amoy, and subsequently Secretary of the Board of +Foreign Missions of the Presbyterian Church of England until his death, +November 24, 1893] + +My first meeting with Dr. Talmage took place in the early days of July, +1860, and from that day till the day of his death he was regarded as not +only one of the best and most valued friends, but I looked up to him as a +father beloved and respected. + +One cannot help recalling now the impressions of those early days. There +was a marked individuality about this man that made you regard him whether +you would or not. You felt that he was a man bound to lead and to take the +foremost place amongst his brethren and all with whom he came in touch. +There was a firmness of tread, and the brave courage of conviction, united +with a womanly tenderness, that were unmistakable. + +You saw he had made up his mind before he spoke, and that when he did speak +he spoke with a fullness of knowledge that few men possessed. He was every +inch of him a man. + +And what touched us very much, who were young men, was the tender +forbearance with which he always treated us. We saw this more clearly as +the years passed on, and learned how much, perhaps, he had to bear from +some of us whose assertiveness in some matters was in the inverse ratio of +our knowledge. The reference here is to matters and methods regarding our +work as missionaries to the Chinese. He bore with us, and knew well the +day would come when, with increasing knowledge, there would come increasing +hesitation in pronouncing too hastily on the problems we had to face; and +he knew well that day would come if there was anything in us at all. + +In my own study of the Chinese language he and another who also has gone to +the "better land"--the Rev. Dr. Douglas--assisted in every possible way; +and to both in this line am I indebted for what was the most important +furnishing in the first instance for every missionary to China. I can well +remember the plane upon which Dr. Talmage placed this study of the +language. + +It was our work for Christ, at this stage a far more important one than any +other. He encouraged us to use whatever vocables we had got, no matter +whether we were met with the wondering smile of the Chinaman in his vain +endeavor to understand us, or to keep from misunderstanding us. + +"Use whatever you have got, be glad when you are corrected, but use your +words." To some of us the advice was invaluable. + +And in other ways the same spirit was manifest. He did all he could to get +us to attend every Christian gathering, to sit and listen to the business +of the Sessions, and to show the Chinese as soon as possible that we were +one with them, and he succeeded. There was an enthusiasm and warmth +distinguishing these early days of the Amoy church that were formative in a +very high degree, and that are now a precious memory. + +Then Dr. Talmage was a scholar, with a very wide range of scholarship. We +looked up to him and we respected him, with an esteem few men have ever +won. And in conjunction with his scholarly furnishing there was an +absorbing, consuming zeal for Christ and His kingdom, and an intense love +for the Chinese people. If he had not this latter, he could not have been +the unmistakably influential and successful missionary he was. These, +coupled with a Christian walk and devotion, formed the furnishing of this +man of God. + +He was also a true gentleman, a Christian gentleman in every sense of the +word. The best proof of this was that we loved him, and if the foreign +ladies in Amoy who knew him were asked what they thought of him--many of +them have gone to rest--they would hardly get words to tell out all their +respect and love for him. His visits in our houses were most welcome, and +when he spent an evening with us there was always sunshine where he was. +He was essentially a happy man, and nothing pleased him more than to see +all happy around him. + +There is still one point to which reference must here be made. +Missionaries were not the only foreign residents in Amoy. There was also a +considerable number of American and European merchants. Unfortunately the +missionaries and the merchants did not always see eye to eye. Dr. Talmage +was a favorite with every one of them. They esteemed him, they would have +done anything to serve him; and at no cost of principle or testimony he won +this place with them. + +And to those who know the conditions of life in China, it will be at once +understood what a man he must have been to win such a position. + +It may not be generally known that in Amoy we have a "Union English +Church," with regular Sabbath services in English. These services were +conducted by the missionaries in turn. And we fear it may also not be +known what Dr Talmage's powers as a preacher were. He was a very prince +among English preachers; and if he had remained in America this would very +soon have been acknowledged. There were no tricks or devices of manner or +words employed by him for winning the popular ear. He never seemed to +forget the solemnity and responsibility of his position in the pulpit. He +hesitated not "to declare the whole counsel of God." He stands before me +now as I listen with bated breath to the fire of his eloquence, denouncing +where denunciation was needed, contending with a burning earnestness that +never failed to carry us with him, for "the faith once delivered to the +saints," and then with exquisite tenderness seeking to draw his hearers to +Him who is Saviour and Brother. He never failed to think and speak as much +about temptation as about sin. It was a real feast to attend the English +service when it was conducted by him. And during all my time in Amoy, +there was always a large congregation when Dr. Talmage was the preacher. + +He was not all tenderness. He would only have been a one-sided man if this +were all. He was as strong as he was tender; a keen and powerful opponent +in discussion. And we often had very warm and keen discussions; keener and +warmer than I had ever seen before I went to Amoy, or have ever seen since. +We had to discuss principles and methods of translation, hymnology, Church +work, Church discipline, and many other subjects. And there was no mincing +of matters at these discussions. Foremost amongst us was Dr. Talmage, +tenaciously and persistently advocating the view he happened to have taken +on any question. There were men of very strong individuality among us, and +these gave as good as they got. I can recall these scenes, but I cannot +recall a single word he said that involved a personal wound or left a barb. +When it was all over he was the same loving brother, and not an atom of +bitterness was left behind. By us, the brethren of the English +Presbyterian Mission, he was looked up to as a revered father, just as much +as he was by the brethren of his own Mission. This will be seen more fully +further on, and a simple statement of the fact is all that is necessary +here. + +There is another and most sacred relation--his position as the head of a +family,--the veil of which it seems almost sacrilege to uplift. But it +must be said, and it is only a well-known fact, that few happier homes +exist than his home was. He was there what he was elsewhere, the man of +God. + +Dr. Talmage was not perfect. He was essentially a humble man, and he would +be the first to tell us that of every sinner saved by grace, he was the +most unworthy. And when he said it, he felt it. And he had not the very +most distant idea how great a man he was. Sometimes one fears that this +very modesty pushed to an extreme prevented others who did not know his +life and his work from accurately gauging his real work. Better perhaps, +he would say, that it should be so; better to think of the work than of the +workers. To hold up Christ and to be hidden behind Him is the highest +privilege of those engaged in the service of this King. And this, his +uniform bearing, made him all the greater. + + +DR. TALMAGE-THE MISSIONARY. + +It would be useless speculation to lay down here what should be the special +qualifications of a missionary to the Chinese. The better way is to find +them in the concrete, so far as you can do so in an individual, and set Him +forth as an example for others. The friend of whom we write would +deprecate this, but it is the only way in which we can see him as he was +and account for the singularly prominent place he occupied amongst us. + +I do not need to say here that he was a man of faith and prayer, earnest +and zealous for the spread of Christ's Kingdom; in the face of difficulties +and dangers, of disappointments and failures, maintaining an unwavering +faith that the Kingdom must come and would yet rule over all. + +He had both an intense love for his work and enthusiasm in carrying it on. +He came with a definite message to the people to whom the Master had sent +him. There was no apologizing for it, no watering it down, no uncertain +sound about it with him. Christ and Christ alone can meet the wants and +woes of humanity,--Chinese or American or British. He had no doubt about +it whatever; and hereby some of us learned that if we had not this message +it would have been far better for us to have stayed at home. And this +feature marked him all over his course. You felt as you listened to his +pleadings that sin and salvation were terms brimful of meaning to him. He +had traveled this road, and all his pleadings seemed to be summed up in the +one yearning cry, "Come with us and we will do thee good." "This is a +faithful saying and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into +the world to save sinners." And he would have gone to the end, "of whom I +am chief." + +Then he had a great love for the people. He made himself acquainted with +the family and social conditions of the people. He had not come to +Americanize but to Christianize the Chinese. And for this he equipped +himself. I never saw him so happy as when he was surrounded by them. He +was then in his real element, answering their questions, solving their +difficulties, opening up to them the Scriptures, and meeting them wherever +he thought they needed to be met. And go to his study when you liked, you +almost always found some Chinese Christians there. He was the great +referee, to whom they carried home difficulties and family trials, assured +that his sympathy and advice would never be denied them. This endeared him +to them in an extraordinary manner. We never on such occasions found a +trace of impatience with him. What would have annoyed others did not seem +to annoy him, and the consequence was that the whole church loved him. +There was an inexhaustible well of tenderness in the man's nature, and it +was sweetened by the grace of God in his heart. + +We sometimes thought he erred by excess in this particular. He was +unwilling to think anything but good of them, and was thus apt to be +influenced too much by designing and astute Chinamen. Often we have heard +it said, "Well, if you won't listen to us, Dr. Talmage will." But, looking +back to-day over it all, if it was a fault, it was one that leant to +virtue's side. He was wonderfully unsuspicious: and so far as his fellow +men were concerned, Chinese or Westerns, the mental process which he almost +invariably employed was to try to find out what good there was in a man. +And now one loves him all the more for such a Christlike spirit. + +Dr. Talmage was thoroughly acquainted with the spoken language of Amoy. +Few men, if any, had a more extensive knowledge of its vocables. He spoke +idiomatically and beautifully as the Chinese themselves spoke, and not as +he thought they should speak. There was no slipshod work with him in this +particular. Here was the indispensable furnishing and he must get it. And +he did get it in no average measure. This was the prime requisite, and +through no other avenue could he get really and honestly to work. There is +no royal road to the acquisition of the Chinese language. It is only by +dint of hard, plodding, and persevering study one can acquire an adequate +acquaintance with it. + +And till the last he never gave up his study of it. He was not satisfied, +and no true missionary ever will be satisfied with such a smattering of +knowledge as may enable him to proclaim a few Christian doctrines. Such +superficiality was not his aim or end. And when he first acquired Chinese, +it was more difficult to do so. There were no aids in the way of +dictionaries or vocabularies. + +It may be his knowledge of the language was all the more accurate on this +account. He got it from the fountain-head, and not through foreign +sources. He was thus qualified to take a prominent place in all the +varied work of a mission--in translation, in revision, and in +hymnology--departments as important and as influential for attaining the +end in view as any other possible department in the Mission. + +As a preacher to the Chinese he was unrivaled. The people hung on his lips +and never seemed to lose a word. He was in this respect a model to every +one of us younger men. + +The ideal of the church in China which he had set before him, the goal he +desired to reach, was a native, self-governing, self-supporting, and +self-propagating church. This is now axiomatic. + +It was not so in those early days. The men in Amoy then were men for whom +we have to thank God--men ahead of their time, with generous and +far-reaching ideas; not working only for their own present, but laying the +foundation for a great future. Side by side with him were the brethren of +the English Presbyterian Mission, with whom he had the fullest sympathy, +and they had the fullest sympathy with him. It is difficult to say who +were foremost in pressing the idea of an organized native church. All were +equally convinced and strove together for the one great end. After many +years of waiting the church grew. Congregations were formed and organized +with their own elders and deacons, and in this he took the first steps. He +was a born organizer. And then came the next great step, the creation of a +Presbytery and the ordination in an orderly manner of native pastors. Some +congregations were ready to call and support such pastors, and the men were +there, for the careful training of native agents had always been a marked +feature of the Amoy Mission. But how was it to be done? Common sense led +to only one conclusion. This church must not be an exotic; it must be +native, independent of the home churches. And there must be kept in view +what was a fact already--the union between the Missions of the "Reformed +Church" and of the "English Presbyterian Church." It must be done, and done +in this way, and so it was done. + +The Presbytery was created with no native pastor in the first instance, but +with native elders and the missionaries of both Missions. Then came a +struggle that would have tried the stoutest hearts. + +The "Reformed Church" in America declined to recognize this newly-created +Presbytery. Dr. Talmage went home and fought the battle and won the day. + +To its great honor be it said, the General Synod of the "Reformed Church" +rescinded its resolution of the previous year, and allowed their honored +brethren, the missionaries, to take their own way. So convinced were the +missionaries of the wisdom, yea, the necessity, of the course they had +taken, that they were prepared to resign rather than retrace their steps. + +But that painful step was not necessary. The Synod of the English +Presbyterian Church gave their missionaries a free hand. There is this, +however, to be said for the General Synod of the "Reformed Church." It was +only love for their agents and deep interest in this Mission that prompted +their original action. They feared that by the creation of this native and +independent church court, the tie that bound them to the men and the work +might be loosened; and when they saw there was no risk of that, they at +once acquiesced. But it was Dr. Talmage's irresistible pleadings that won +their hearts. + +The native church has grown. About twenty native pastors have been +ordained, settled, and entirely supported by their own congregations. The +Presbytery has grown so large that it has to be divided into two +presbyteries; and these, with the Presbytery of Swatow, where brethren of +the "English Presbyterian Church" are working, will form the Synod of the +native Presbyterian Church in those regions of China. + +In connection with all this we must mention another name--the name of one +very dear to Dr. Talmage, and of one to whom he was very dear. They were +one in heart and soul about this. We refer to the Rev. Dr. Douglas, of the +English Presbyterian Mission. They stood side by side during all their +work in Amoy. + +Dr. Talmage was by a good many years the predecessor in the field. They +were both great men, men of very different temperament, and yet united. +Not on this point, but on many another, they failed to see eye to eye, but +they were always united in heart and aim. True and lasting union can only +exist where free play is given to distinct individualities. + +And so it has always been with this union, the first, I believe, between +Presbyterian Churches in any mission field. And when the history of the +Amoy Mission comes to be written, these two men will have a leading place +in it; for to them more than to any others do we owe almost all that is +distinctive there in union and in methods of work. + +And when our beloved father Talmage passed from earth to heaven, what +thankfulness must have filled his heart. In the night of his first years +in China there were labor and toil, but there was no fruit for him. The +dawn came and the first converts of his own Mission were gathered in. When +he went to rest, there was a native church; there were native pastors; +orderly church courts; a well equipped theological college, the common +property of the two Missions; successful medical missionary work, woman's +work in all its branches, and a native church covering a more extensive +region than he had in the early days dreamt of. And there was another +honored Mission in Amoy--that of the London Missionary Society, whose +operations have been followed by abundant and singular success. To this +Mission he was warmly attached; and he never, so far as we can remember, +ceased to show the deepest interest in its work, and the heartiest +rejoicing at its success. + +And now he has gone, the last, we may say, of the men who began the work of +the Presbyterian Mission of Christ in China; but ere he passed away, he +knew that men of God were still there with the old enthusiasm and the old +appetite for solid and substantial work. + +We cannot part with him now without one fond and lingering look behind. +Burns, Sandeman, Doty, Douglas, and Talmage; what a galaxy these early +pioneers in Amoy were. Few churches have had such gifts from God, few +fields more devoted, whole-hearted missionaries. It was a privilege to +know them, to work with them, to learn at their feet, unworthy though some +of us may be as their successors. + +May the Lord of the Harvest rouse His own Church by their memories to +greater energy and self denial in the spread of His Kingdom. + +Their memories will never die in China. Those who have lately visited Amoy +tell us that they who knew them among the Chinese Christians speak lovingly +and fondly of those early heroes. And they will tell their children what +they were and what they did, and so generation after generation will hear +the story, and find how true it is that workers die, but their work never +dies. "Their works do follow them." + + +VENERABLE TEACHER TALMAGE. + +TRIBUTE OF PASTOR IAP HAN CHIONG. + +[Pastor Iap was the first pastor of the Chinese Church] + +Teacher Talmage was very gentle. He wished ever to be at peace with men. +If he saw a man in error he used words of meekness in convincing and +converting the man from his error. Whether he exhorted, encouraged or +instructed, his words were words of prudence, seasoned with salt, so that +men were glad to receive and obey. + +Teacher Talmage was a lover of men. When he saw a man in distress and it +was right for him to help, he helped. In peril, he exerted himself to +deliver the man; in weakness, in danger of falling, he tried to uphold; +suffering oppression, he arose to the defense, fearing no power, but +contending earnestly for the right. + +Teacher Talmage was very gracious in receiving men, whether men of position +or the common people. He treated all alike. If they wished to discuss any +matter with him and get his advice, he would patiently listen to their +tale. If he had any counsel to give, he gave it. If he felt he could not +conscientiously have anything to do with the affair, he told the men +forthwith. + +He could pierce through words, and see through men's countenances and judge +what the man was, who was addressing him. + +Teacher Talmage had great eloquence and possessed great intelligence. His +utterance was clear, his voice powerful, his exposition of doctrine very +thorough. Men listened and the truth entered their ears and their hearts +understood. + +Teacher Talmage was grave in manner. He commanded the respect and praise +of men. His was a truly ministerial bearing. Men within and without the +Church venerated him. + +Sometimes differences between brethren arose. Teacher Talmage earnestly +exhorted to harmony. Even serious differences, which looked beyond +healing, were removed, because men felt constrained to listen to his +counsel. + +Teacher Talmage was exceedingly diligent. When not otherwise engaged, +morning and afternoon found him in his study reading, writing, preparing +sermons, translating books. + +He preached every Sabbath. He conducted classes of catechumens. He +founded the Girls' School at the Church "Under the Bamboos." He founded +the Theological Seminary. Others taught with him, but he was the master +spirit. He was ten points careful that everything relating to the +organization and administration of the Church should be in accordance with +the Holy Book. + +Only at the urgent request of two physicians did he finally leave China. +He was prepared to die and to be buried at Amoy. And this was not because +he was not honored in his ancestral country, or could find no home. No, he +had sons, he had a brother, he had nephews and nieces, he had many +relatives and friends who greatly reverenced and loved him. + +But Teacher Talmage could not bear to be separated from the Church in +China. Surely this was imitating the heart of Christ. Surely this was +loving the people of China to the utmost. + + +REV. JOHN VAN NEST TALMAGE, D.D. + +BY REV. S. L. BALDWIN, D.D., + +[Recording Secretary of the Missionary Society of the Methodist Episcopal +Church.] + +My memory of Dr. Talmage dates back to the year 1846. I was then but +eleven years old, but I remember distinctly the earnestness of his manner, +as he preached early in that year in the Second Reformed Church of +Somerville, New Jersey. His missionary zeal was of the most intense +character. + +I was present at the Missionary Convention, at Millstone, New Jersey, +August 26, 1846, and saw him ordained. The Rev. Gabriel Ludlow preached +from 2 Timothy ii. I, and the charge to the candidate was given by the Rev. +Elihu Doty, of Amoy. Mr. Doty, at a children's meeting in the afternoon, +asked us whether we would come to help in the missionary work, and asked us +to write down the question and think and pray about it, and when we had +made up our minds to write an answer underneath the question. I did "think +and pray about it," and some weeks afterward, under a sense of duty, wrote +"Yes" under it. From that time on, it was not a strange thought to me, to +go to China as a missionary; and when the call came in 1858, I was ready. +In 1860, on my first visit to Amoy, I renewed old acquaintanceship, and +during my twenty-two years in China was several times a guest in Dr. +Talmage's family. + +He was in the very front rank of missionaries. For ability, for fidelity, +for usefulness, he had few equals. As a preacher, he was clear, forceful, +fearless. As a translator, his work was marked by carefulness and +accuracy. In social life, old-fashioned hospitality made every one feel at +home, and one would have to travel far to find a more animated and +interesting conversationalist. He held his convictions with great +tenacity, and was a powerful debater, but always courteous to his +opponents. + +Many missionaries fell by his side, or were obliged to leave the field; and +in the providence of God he remained until he was the oldest of all the +American missionaries in China. His was a most pure and honorable record, +and his death was universally lamented. From little beginnings, he was +privileged to see one of the most flourishing of the native communions of +China arise and attain large numbers and great influence among the +Christian churches of the empire. + +Such a history and such a record are to be coveted. May the Head of the +Church raise up many worthy successors to this true and noble man! + + +THE REV. J. V. N. TALMAGE, D.D.. + +BY REV. TALBOT W. CHAMBERS, D.D., LL.D., + +[Pastor of the Collegiate Reformed Church, New York City.] + +My acquaintance with Dr. Talmage began at a very early period. During the +years 1842-5 his father was Sheriff of Somerset Co., N. J., and resided at +Somerville. While there he and his wife were members in communion of the +Second Reformed Dutch Church, of which I was pastor; and from them I heard +frequently of their son John, who was then a student in New Brunswick. + +He prosecuted his studies in the College and Theological Seminary with zeal +and success, and was duly licensed, and then, while awaiting the arrival of +the period when he would be sent to join the mission in China, he accepted +the position of assistant to the Rev. Dr. Brodhead, who at that time was +minister of the Central Church of Brooklyn. Here his services were very +acceptable, and the training under such an experienced man of God was of +great value to him. His course was what might have been expected of one +reared in a peculiarly pious household. His father was a cheerful and +exemplary Christian, and his mother was the godliest woman I ever knew. +Her religion pervaded her whole being, and seemed to govern every thought, +word, and deed, yet never was morbid or overstrained. The robust common +sense which characterized her and her husband descended in full measure +upon their son John. His consecration to the mission work was complete, +and his interest in the cause was very deep, but it never manifested itself +in unseemly or extravagant ways. + +So far as I can recall, there was nothing particularly brilliant or +original in the early sermons or addresses of the young missionary--nothing +of those wondrous displays of word-painting, imagination, and dramatic +power which have made his brother, Dr. T. De Witt Talmage, famous. But +there was a mental grasp, a force and a fire which often induced the remark +that he was too good to be sent to the heathen, there being many at that +time who labored under the mistake that a missionary did not require to be +a man of unusual ability, that gifts and acquirements were thrown away on a +life spent among idolaters. Still, while this was the case, none of his +friends expected that he would develop such marked and varied power as was +seen in his entire course at Amoy. I remember the surprise with which I +heard the late Dr. Swanson, of London, say from his own observation during +ten years of the closest intercourse at Amoy, that Dr. Talmage was equally +distinguished and efficient in every part of the missionary's work, whether +in preaching the Word, or translating the Scriptures, or creating a +Christian literature, or training native workers. Nothing seemed to come +amiss to him; everywhere he was facile princeps. I suppose that the +explanation is found in his thorough and unreserved consecration. He was +given heart and soul to the work. Whatever he did was done with his whole +mind. There was no vacillation or indecision, but a deliberate +concentration of all his faculties upon the task set before him. Nor did +he work by spurts or through temporary enthusiasm, but with a steady, +unyielding determination. So he went on through life without haste and +without rest, doing his best at all times and in every species of service, +and thus earning the brilliant reputation he acquired. The same qualities +rendered him as wise in counsel as he was efficient in working. He was +able to look on both sides of a given problem, was not inclined to snap +judgments, but preferred to discriminate, to weigh, and, if need be, to +wait. Yet, when the time came, the decision was ready. + +He perceived earlier than his brethren at home the true policy as to +churches in heathen lands, that is, that they should not be mere +continuations of the denomination whose missionaries had been the means of +founding them, but should have an independent existence and grow upon the +soil where they were planted, taking such form and order as Providence +might suggest. When the proposal was made in accordance with these views +to build up a native Chinese Church strictly autonomous, there was an +immediate revulsion. The General Synod in 1863 emphatically declined to +consent, not, however, from denominational bigotry, but on the ground that +the new converts must have some standards of faith and order, and, if so, +why not ours, which had been tested by centuries? And, moreover, if they +were to be regarded as an integral part of the Church at home, that fact +would prove to be a powerful incitement to prayer and liberality on the part +of our people. But the rebuff did not dishearten Dr. Talmage. He renewed +the appeal the next year, and had the satisfaction of seeing it succeed. +Full consent was given to the aim to build up a strong, self-governing, +and, as soon as might be, self-supporting body of native churches in China, +who should leave behind the prejudices of the past, and form themselves +under the teaching of God's Spirit and Providence in such way as would best +meet the demands of the time and be most efficient in advancing the Kingdom +of God upon the earth. The consequences have been most happy. The +missionaries of the Presbyterian Church have cordially co-operated in +renouncing all denominational interests and giving all diligence to the +forming of what might be called a Chinese Christian Church, freed from any +external bond and at liberty to shape its own character and course under +the guidance of the Divine Spirit. The experiment has been entirely +successful, and stands conspicuous as a testimony to the true policy of +carrying on missionary work in countries where there is already an antique +civilization and certain social habits which need to be taken account of. + +Dr. Talmage always kept himself in touch with the Church at home by +correspondence or by personal intercourse. His visits to America were in +every case utilized to the fullest extent, save when hindered by impaired +health. + +It is matter of joyful congratulation that he was permitted to finish the +usual term of man's years in the missionary field. Others of our eminent +men, such as Abeel, Thompson, Doty, and Pohlman, were cut off in the midst +of their days. But he spent a full lifetime, dying not by violence or +accident, but only when the bodily frame had been worn out in the natural +course of events. Our Church has been signally favored of God in the gifts +and character and work of the men she has sent into the foreign field--and +this not merely in the partial judgment of their denominational brethren, +but in the deliberate opinion of such competent and experienced observers +as the late Dr. Anderson, of the American Board, and the late S. Wells +Williams, the famous Chinese scholar; [One remark of Dr. S. Wells Williams +is worth reproducing: "I think, myself, after more than forty years' +personal acquaintance with hundreds of missionaries in China, that David +Abeel was facile princeps among them all."--Presb. Review, II. 49.] but I +think that none of them, neither Abeel nor Thompson, surpassed Dr. Talmage +in any of the qualities, natural or acquired, which go to make an +accomplished missionary of the cross. I enjoyed the personal acquaintance +of them all, having been familiar with the progress of the work from the +time when (October, 1832) our Board of Foreign Missions was established, +and therefore am able to form an intelligent opinion. Our departed brother +can no more raise his voice, either at home or abroad, but his work +remains, and his memory will never die. For long years to come his name +will be fragrant in the hearts of our people; and his lifelong consecration +to the enterprise of the world's conversion will prove an example and a +stimulus to this and the coming generation. The equipoise of his mind, the +solidity of his character, the strength of his faith, the brightness of his +hope, the simple, steadfast fidelity of his devotion to the Master, will +speak trumpet-tongued to multitudes who never saw his face in the flesh. +The unadorned story of his life, what he was and what he did by the grace +of God, will cheer the hearts of all the friends of foreign missions, and +win others to a just esteem of the cause which could attract such a man to +its service and animate him to such a conspicuous and blessed career. + + +REV. JOHN VAN NEST TALMAGE, D.D. + +BY REV. JOHN M. FERRIS, D.D., + +[Editor of the "Christian Intelligencer" and ex-Secretary of the Board of +Foreign Missions of the American Reformed Church.] + +Circumstances which tested character, ability, and attainments brought me +into intimate relations with Rev. Dr. John V. N. Talmage. The impressions +I received are these: He was eminently of a sunny disposition. A smile was +on his face and laughter in his eyes almost all day long. He was +conspicuously cheerful and hopeful. The strength of his character was +unusual and would bear victoriously very severe tests. Mental and moral +ability of a very high order marked his participation in public exercises +and his demeanor in social life. It seemed to me that in mind and heart +there were in him the elements of greatness. Greatness he never sought, +but avoided. Still, from the time succeeding the opening years of his +ministry, he was a leader among men until seized with the long illness +which terminated his useful life. Those who knew him appointed him one of +their chief counselors and guides, and in any assembly where he was +comparatively unknown he was accepted as a leading mind as soon as he had +taken part in its discussions. A wide range of knowledge was his. It was +surprising how he had maintained an acquaintance with the research and +discovery of his day while secluded in China from the life of the Western +nations. With all this his intercourse with men was marked by modesty and +the absence of ostentatious display. The deference with which he treated +the opinions of others and of his manner in presenting his knowledge and +convictions to an audience was extraordinary. He was courteously +inquisitive, seeking from others what they knew and thought, and this +oftentimes, perhaps habitually, with men much his inferiors. Such a man +would be expected to be tolerant of the opinions of others, and this he was +eminently, although his own convictions were clear, strongly held, +earnestly presented and advocated. How often we heard him say, "So I +think," or "So it seems to me, but I may be wrong." + +Accuracy in statement was sought for by him constantly, sometimes to the +detriment of his public addresses. When we who were familiar with him were +humorous at his expense, it was almost invariably in relation to this +constant endeavor to be accurate, which led now and then to qualifications +of his words that were decidedly amusing. He was animated, earnest, and +strong in public addresses. His mind was active; apt to take an +independent, original view, and vigorous. His sermons were often very +impressive and powerful. Few who heard in whole or in part his discourse +on the words, "The world by wisdom knew not God"--an extemporaneous +sermon--will forget the terse, vigorous sentences which came from his lips. +It was, I believe, the last sermon he prepared in outline to be delivered +to our churches in this country. It was full of power and life. + +Dr. Talmage was a Christian and a Christian gentleman everywhere and +always. It seemed as natural to him to be a Christian as to breathe. +Conscientious piety marked his daily life. + +He was a delightful companion through his gentleness, sympathy, wide range +of knowledge, cheerfulness, animated and earnest speech, vigor of thought +and expression, deference for the opinions and rights of others, and +unselfishness. He asked nothing, demanded nothing for himself, but was +alert to contribute to the enjoyment of those around him. The work of his +life was of inestimable value. He was abundant in labors. Only the life +to come will reveal how much he accomplished which in the highest sense was +worthy of accomplishment. Those who knew him best, esteemed, loved, and +trusted him the most. + + + + +APPENDIX. + +Ecclesiastical Relations of Presbyterian Missionaries, especially of the +Presbyterian Missionaries at Amoy, China. + +BY REV. J. V. N. TALMAGE, D.D. + +We have recently received letters making inquiries concerning the Relations +of the Missionaries of the English Presbyterian Church, and of the American +Reformed Church to the Tai-hoey [Presbytery, or Classis,] of Amoy; stating +views on certain points connected with the general subject of the +organization of ecclesiastical Judicatories on Mission ground; and asking +our views on the same. We have thought it best to state our answer so as +to cover the whole subject of these several suggestions and inquiries, as +(though they are from different sources) they form but one subject. + +Our views are not hasty. They are the result of much thought, experience +and observation. But we are now compelled to throw them together in much +more haste than we could wish, for which, we trust, allowance will be made. + +As preliminary we remark that we have actual and practical relations both +to the home churches, and to the churches gathered here, and our +Ecclesiastical relations should correspond thereto. + +1. Our Relation to the Home Churches. We are their agents, sent by them to +do a certain work, and supported by them in the doing of that work. +Therefore so long as this relation continues, in all matters affecting our +qualifications for that work,--of course including "matters affecting +ministerial character,"--we should remain subject to their jurisdiction. +In accordance with this we retain our connection with our respective home +Presbyteries or Classes. + +2. Our Relation to the Church here. We are the actual pastors of the +churches growing up under our care, until they are far enough advanced to +have native pastors set over them. The first native pastors here were +ordained by the missionaries to the office of "Minister of the Word," the +same office that we ourselves hold. In all subsequent ordinations, and +other ecclesiastical matters, the native pastors have been associated with +the missionaries. The Tai-hoey at Amoy, in this manner, gradually grew up +with perfect parity between the native and foreign members. + +With these preliminary statements we proceed to notice the suggestions made +and questions propounded. "To extend to the native churches on mission +ground the lines of separation which exist among Presbyterian bodies" in +home lands is acknowledged to be a great evil. To avoid this evil and to +"bring all the native Presbyterians," in the same locality, "into one +organization," two plans are suggested to us. + +The first plan suggested (perhaps we should say mentioned for it is not +advocated), we take to be that the missionaries become not only members of +the ecclesiastical judicatories formed on mission ground, but also amenable +to those judicatories in the same way, and in every respect, as their +native members, their ecclesiastical relation to their home churches being +entirely severed. This plan ignores the actual relation of missionaries to +their home churches, as spoken of above. Surely the home churches cannot +afford this. + +Perhaps we should notice another plan sometimes acted on, but not mentioned +in the letters we have now received. It is that the missionaries become +members of the Mission Church Judicatories as above; but that these +Judicatories be organized as parts of the home churches, so that the +missionaries will still be under the jurisdiction of the home churches +through the subjection of the Mission Judicatories to the higher at home. +This plan can only work during the infancy of the mission churches, while +the Mission Church Judicatories are still essentially foreign in their +constituents. Soon the jurisdiction will be very imperfect. This +imperfection will increase as fast as the mission churches increase. +Moreover this plan will extend to the native churches the evil deprecated +above. + +The second plan suggested we take to be that the missionaries, while they +remain the agents of the home churches, should retain their relation +respectively to their home churches, and have only an advisory relation to +the Presbytery on mission ground. This is greatly to be preferred to the +first plan suggested. It corresponds to the relation of missionaries to +their respective home churches. It takes into consideration also, but does +not fully correspond to the relation of the missionaries to the churches on +mission ground, at least does not fully correspond to the relation of the +missionaries to the native churches at Amoy. Our actual relation to these +churches seems to us to demand that as yet we take part with the native +pastors in their government. + +The peculiar relationship of the missionaries to Tai-hoey, viz., having +full membership, without being subject to discipline by that body,--is +temporary, arising from the circumstances of this infant church, and rests +on the will of Tai-hoey. This relationship has never been discussed, or +even suggested for discussion in that body, so that our view of what is, or +would be, the opinion of Tai-hoey on the subject we gather from the whole +character of the working of that body from its first formation, and from +the whole spirit manifested by the native members. Never till last year +has there been a case of discipline even of a native member of Tai-hoey. +We do not know that the thought that occasion may also arise for the +discipline of missionaries, has ever suggested itself to any of the native +members. If it has, we have no doubt they have taken for granted that the +discipline of missionaries belongs to the churches which have sent them +here. But we also have no doubt that Tai-hoey would exercise the right of +refusing membership to any missionary if necessary. + +It is suggested as an objection to the plan that has been adopted by the +missionaries at Amoy, that "where two Presbyteries have jurisdiction over +one man, it may not be always easy to define the line where the +jurisdiction of the one ends and the other begins; and for the foreign +Presbyter to have a control over the native Presbyter which the native +cannot reciprocate, would be anomalous, and contrary to that view of the +parity of Presbyters which the Scriptures present." + +From our last paragraph above it will be seen that the "line" of +demarcation alluded to in the first half of the above objection has +certainly never yet been defined by Tai-hoey, but it will be seen likewise +that we have no apprehension of any practical difficulty in the matter. +The last half of the objection looks more serious, for if our plan really +involves a violation of the doctrine of the parity of the ministry, this is +a very serious objection--fatal, indeed, unless perhaps the temporary +character of the arrangement might give some sufferance to it in a +developing church. It does not, however in our opinion, involve any such +doctrine. It does not touch that doctrine at all. + +The reason why Tai-hoey does not claim the right of discipline over the +missionaries is not because these are of a higher order than the other +members, but because the missionaries have a most important relation to the +home churches which the other members have not. The Tai-hoey respects the +rights of those churches which have sent and are still sending the Gospel +here, and has fullest confidence that they will exercise proper discipline +over their missionaries. Whether they do this or not, the power of the +Tai-hoey to cut off from its membership, or refuse to admit thereto, any +missionary who might prove himself unworthy, gives ample security to that +body and secures likewise the benefits of discipline. If time allowed us +to give a full description of our Church work here it would be seen that +the doctrine of the parity of all who hold the ministerial office so +thoroughly permeates the whole, that it would seem impossible for mistake +to arise on that point. + +In connection with this subject it is also remarked "that where two races +are combined in a Presbytery, there is a tendency to divide on questions +according to the line of race." + +With gratitude to God we are able to bear testimony that at Amoy we have +not as yet seen the first sign of such tendency. We have heard of such +tendency in some other mission fields. Possibly it may yet be manifested +here. This, however, does not now seem probable. The native members of +Tai-hoey, almost from the first, have outnumbered the foreign. The +disproportion now is as three or four to one, and must continue to +increase. It would seem, therefore, that there will now be no occasion for +jealousy of the missionaries' influence to grow up on the part of the +native members. + +But, it may be asked, if the native members so far outnumber the foreign, +of what avail is it that missionaries be more than advisory members? We +answer: If we are in Tai-hoey as a foreign party, in opposition to the +native members, even advisory membership will be of no avail. But if we +are there in our true character, as we always have been, viz., as +Presbyters and acting pastors of churches, part and parcel of the church +Judicatories, on perfect equality and in full sympathy with the native +Presbyters, our membership may be of much benefit to Tai-hoey. It must be +of benefit if our theory of Church Government be correct. + +Of the benefit of such membership we give one illustration, equally +applicable also to other forms of government. It will be remembered that +assemblies conducted on parliamentary principles were unknown in China. By +our full and equal membership of Tai-hoey, being associated with the native +members in the various offices, and in all kinds of committees, the native +members have been more efficiently instructed in the manner of conducting +business in such assemblies, than they could have been if we had only given +them advice. At the first, almost the whole business was necessarily +managed by the missionaries. Not so now. The missionaries still take an +active part even in the routine of business, not so much to guard against +error or mistake, as for the purpose of saving time and inculcating the +importance of regularity and promptitude. Even the earnestness with which +the missionaries differ from each other, so contrary to the duplicity +supposed necessary by the rules of Chinese politeness, has not been without +great benefit to the native members. Instead of there being any jealousy +of the position occupied by the missionaries on the part of the native +members, the missionaries withdraw themselves from prominent positions, and +throw the responsibility on the native members, as fast as duty to Tai-hoey +seems to allow, faster than the native members wish. + +We now proceed to give answers to the definite questions propounded to us, +though answers to some of them have been implied in the preceding remarks. +We combine the questions from different sources, and slightly change the +wording of them to suit the form of this paper, and for convenience we +number them. + +1. "Are the missionaries members of Tai-hoey in full and on a perfect +equality with the native members?" + +Answer. Yes; with the exception (if it be an exception) implied in the +answer to the next question. + +2. "Are missionaries subject to discipline by the Tai-hoey?" + +Answer. No; except that their relation to Tai-hoey may be severed by that +body. + +3. "Is it not likely that the sooner the native churches become +self-governing, the sooner they will be self-supporting and +self-propagating?" + +Answer. Yes. It would be a great misfortune for the native churches to be +governed by the missionaries, or by the home churches. We think also it +would be a great misfortune for the missionary to refuse all connection +with the government of the mission churches while they are in whole or in +part dependent on him for instruction, administration of the ordinances, +and pastoral oversight. Self-support, self-government, and +self-propagation are intimately related, acting and reacting on each other, +and the native Church should be framed in them from the beginning of its +existence. + +4. "Is it the opinion of missionaries at Amoy that the native Presbyters +are competent to manage the affairs of Presbytery, and could they safely be +left to do so?" + +Answer. Yes; the native Presbyters seem to us to be fully competent to +manage the affairs of Presbytery, and we suppose it would be safe to leave +them to do this entirely by themselves, if the providence of God should so +direct. We think it much better, however, unless the providence of God +direct otherwise, that the missionaries continue their present relation to +the Tai-hoey until the native Church is farther developed. + +5. "Is it likely that there can be but one Presbyterian Church in China? +or are differences of dialect, etc., such as to make different +organizations necessary and inevitable?" + +Answer. All Presbyterians in China, as far as circumstances will allow, +should unite in one Church organization. By all means avoid a plurality of +Presbyterian denominations in the same locality. But differences of +dialect and distance of separation seem at present to forbid the formation +of one Presbyterian organization for the whole of China. Even though in +process of time these difficulties be greatly overcome, It would seem that +the vast number of the people will continue to render such formation +impracticable, except on some such principle as that on which is formed the +Pan-Presbyterian Council. One Presbyterian Church for China would be very + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Forty Years in South China +by Rev. John Gerardus Fagg + +*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 11754 *** diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..7247b30 --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #11754 (https://www.gutenberg.org/ebooks/11754) diff --git a/old/11754.txt b/old/11754.txt new file mode 100644 index 0000000..373aa60 --- /dev/null +++ b/old/11754.txt @@ -0,0 +1,5902 @@ +Project Gutenberg's Forty Years in South China, by Rev. John Gerardus Fagg + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Forty Years in South China + The Life of Rev. John Van Nest Talmage, D.D. + +Author: Rev. John Gerardus Fagg + +Release Date: March 28, 2004 [EBook #11754] + +Language: English + +Character set encoding: ASCII + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK FORTY YEARS IN SOUTH CHINA *** + + + + +Produced by David Newman in honor of Barbara Talmage Griffin (1918-2004), +great-granddaughter of the subject of this biography. + + + + + + + +FORTY YEARS IN SOUTH CHINA + +The Life of Rev. John Van Nest Talmage, D.D. + +by + +Rev. John Gerardus Fagg +Missionary of the American Reformed (Dutch) Church, at Amoy, China + +1894 + + + + +INTRODUCTION. + + +BY REV. T. DE WITT TALMAGE, D.D. + +Too near was I to the subject of this biography to write an impartial +introduction. When John Van Nest Talmage went, my last brother went. +Stunned until I staggered through the corridors of the hotel in London, +England, when the news came that John was dead. If I should say all that I +felt I would declare that since Paul the great apostle to the Gentiles, a +more faithful or consecrated man has not lifted his voice in the dark +places of heathenism. I said it while he was alive, and might as well say +it now that he is dead. "He was the hero of our family." He did not go to +a far-off land to preach because people in America did not want to hear him +preach. At the time of his first going to China he had a call to succeed +Rev. Dr. Brodhead, of Brooklyn, the Chrysostom of the American pulpit, a +call with a large salary, and there would not have been anything impossible +to him in the matters of religious work or Christian achievement had he +tarried in his native land. But nothing could detain him from the work to +which God called him years before he became a Christian. My reason for +writing that anomalous statement is that when a boy in Sabbath-school at +Boundbrook, New Jersey, he read a Library book, entitled "The Life of Henry +Martyn, the Missionary," and he said to our mother, "Mother! when I grow up +I am going to be a missionary!" The remark made no especial impression at +the time. Years passed on before his conversion. But when the grace of God +appeared to him, and he had begun his study for the ministry, he said one +day, "Mother! Do you remember that many years ago I said, 'I am going to be +a missionary'?" She replied, "Yes! I remember you said so." "Well," said +he, "I am going to keep my promise." And how well he kept it millions of +souls on earth and in heaven have long since heard. But his chief work is +yet to come. We get our chronology so twisted that we come to believe that +the white marble of the tomb is the mile-stone at which a good man stops, +when it is only a mile-stone on a journey, the most of the miles of which +are yet to be travelled. + +The Dictionary which my brother prepared with more than two decades of +study, the religious literature he transferred from English into Chinese, +the hymns he wrote for others to sing, although himself could not sing at +all, (he and I monopolizing the musical incapacity of a family in which all +the rest could sing well), the missionary stations he planted, the life he +lived, will widen out, and deepen and intensify through all time and all +eternity. + +I am glad that those competent to tell of his magnificent work have +undertaken it. You could get nothing about it from him at all. Ask him a +question trying to evoke what he had done for God and the church, and his +lips were as tightly shut as though they had never been opened. He was +animated enough when drawn out in discussion religious, educational, or +political, but he had great powers of silence. I once took him to see +General Grant, our reticent President. On that occasion they both seemed to +do their best in the art of quietude. The great military President with his +closed lips on one side of me, and my brother with his closed lips on the +other side of me, I felt there was more silence in the room than I ever +before knew to be crowded into the same space. It was the same kind of +reticence that always came upon John when you asked him about his work. But +the story has been gloriously told in the heavens by those who through his +instrumentality have already reached the City of Raptures. When the roll of +martyrs is called before the Throne of God, the name of John Van Nest +Talmage will be called. He worked himself to death in the cause of the +world's evangelization. His heart, his brain, his lungs, his hands, his +muscles, his nerves, all wrought for others until heart and brain, and +lungs and hands, and muscles and nerves could do no more. + +He sleeps in the cemetery near Somerville, New Jersey, so near father and +mother that he will face them when he rises in the Resurrection of the +Just, and amid a crowd of kindred now slumbering on the right of him, and +on the left of him, he will feel the thrill of the Trumpet that wakes the +dead. + +Allelujah! Amen! + +BROOKLYN, June, 1894. + + + + +PREFACE. + +The accompanying resolution of the Board of Foreign Missions of the +Reformed Church in America, November 16, 1892, explains the origin of this +volume: + +"Resolved, That the Board of Foreign Missions, being firmly convinced that +a biography of the late John V. N. Talmage, D.D., for over forty years +identified with the Mission at Amoy, would be of great service to the cause +of Missions, heartily recommend to the family of Dr. Talmage the selection +of an appropriate person to prepare such a memoir, and in case this is +done, promise to render all the aid in their power in furnishing whatever +facts or records may be of service to the author of the book." + +The writer raised his pen to this task with hesitancy. He had known Dr. +Talmage only little more than a year; long enough, indeed, to revere and +love him, but not long enough to tell the story of so rich and fruitful a +life. + +Dr. Talmage was a man of unconscious greatness. If he could have been +consulted it is doubtful whether a public record of him would have ever +seen the light. His life to him would have seemed too commonplace and +unworthy. He was exceedingly careful in the use of language. He could not +endure exaggeration. Nothing so commanded his admiration as honesty and +accuracy of statement. That ought to be sufficient to guard any one who +speaks of such a man against indiscriminate eulogy. + +We have endeavored as far as possible to make this memoir an autobiography. +To carry out this purpose has not been without difficulties. + +Dr. Talmage did not keep a continuous diary. He did not preserve complete +files of his correspondence as if anticipating the needs of some possible +biographer. + +The author's enforced retirement from the mission field in the midst of +collecting and sifting material, has been no small drawback. + +It is hoped, however, that enough has been gleaned to justify publication. +Sincerest thanks are due to those brethren who contributed to the +concluding chapter, "In Memoriam." + +If these pages may more fully acquaint the Church of Christ with a name +which it should not willingly let die, and deepen interest in and hasten by +the least hair-breadth the redemption of "China's Millions," the author +will feel abundantly rewarded. + +JOHN G. FAGG. + +ARLINGTON, NEW JERSEY +October 1, 1894. + + + + +LIST OF ILLUSTRATIONS + +Rev. John Van Nest Talmage +Chinese Clan House +Buddhist Temple, Amoy +Pagoda near Lam-sin +Chinese Bride and Groom +Traveling Equipment in South China +Pastor Iap and Family +The Sio ke Valley +Glimpse of the Sio-ke River +Scene in the Hakka Region +Girl's School; The Talmage Manse; Woman's School. (Kolongsu, opposite Amoy) +Pastor Iap + + + + +CONTENTS + +I. The Ancestral Home +II. Call to China and Voyage Hence +III. The City of the "Elegant Gate" + Description of Amoy and Amoy Island + Ancestral Worship + Infanticide + Is China to be won, and how? + Worship of the Emperor +IV. Light and Shade + The Chiang-chiu Valley + Breaking and Burning of Idols + The Chinese Boat Race and its Origin + The Chinese Beggar System + Two Noble Men Summoned Hence +V. At the Foot of the Bamboos + Opium + Romanized Colloquial + Chinese Sense of Sin + Primitive Lamps + Zealous Converts + The Term Question + What it Costs a Chinese to become a Christian + Persecuted for Christ's Sake + "He is only a Beggar" + Printing under Difficulties + Carrier Pigeons +VI. The "Little Knife" Insurrection + How the Chinese Fight +VII. The Blossoming Desert + Si-boo's Zeal + An Appeal for a Missionary +VIII. Church Union + The Memorial of the Amoy Mission +IX. Church Union (continued) +X. The Anti-missionary Agitation +XI. The Last Two Decades + Forty continuous Years in Heathenism + Chinese Grandiloquence +XII. In Memoriam + Dr. Talmage--The Man and The Missionary + By Rev. W. S. Swanson, D.D. + Venerable Teacher Talmage + By Pastor Iap Han Chiong + Rev. John Van Nest Talmage, D.D. + By Rev. S. L. Baldwin, D.D. + The Rev. J. V. N. Talmage, D.D. + By Rev. Talbot W. Chambers, D.D., LL.D. + Rev. John Van Nest Talmage, D.D. + By Rev. John M. Ferris, D.D. +APPENDIX + + + + +I. THE ANCESTRAL HOME + +John Van Nest Talmage was born at Somerville, New Jersey, August 18, 1819 +He was the fourth son in a family of seven brothers and five sisters. + +The roots of the Talmage genealogical tree may be traced back to the year +1630, when Enos and Thomas Talmage, the progenitors of the Talmage family +in North America, landed at Charlestown, Massachusetts, and afterwards +settled at East Hampton, Long Island. + +Dr. Lyman Beecher represents the first settlers of East Hampton as "men +resolute, enterprising, acquainted with human nature, accustomed to do +business, well qualified by education, circumspect, careful in dealing, +friends of civil liberty, jealous of their rights, vigilant to discover, +and firm to resist encroachments; eminently pious." + +In 1725 we find Daniel Talmage at Elizabethtown, New Jersey. Daniel's +grandson, Thomas, during the years between 1775 and 1834 shifts his tent to +Piscataway, New Jersey, thence to New Brunswick, thence to Somerville, +where the stakes are driven firmly on a farm "beautiful for situation." +Thomas Talmage was a builder by trade, and erected some of the most +important courthouses and public edifices in Somerset and Middlesex +Counties. He was active in the Revolutionary war, holding the rank of +major. It was said of him, "His name will be held in everlasting +remembrance in the churches." He was the father of seven sons and six +daughters. + +The third son, David T., the father of John Van Nest Talmage, was born at +Piscataway, April 21, 1783. He was married to Catharine Van Nests Dec. 19, +1803. David T. Talmage was rather migratory in his instincts. The smoke +of the Talmage home now curled out from a house at Mill stone, now from a +homestead near Somerville, then from Gateville; then the family ark rested +for many years on the outskirts of Somerville and finally it brought up at +Bound Brook, New Jersey. Though the family tent was folded several times, +it was not folded for more than a day's wagon journey before it was pitched +again. The places designated arc all within the range of a single New +Jersey county. + +In 1836 David T. Talmage was elected a member of the State Legislature and +was returned three successive terms. In 1841, he was chosen high sheriff +of Somerset County. Four of his sons entered the Christian ministry, James +R., John Van Nest, Goyn, and Thomas De Witt. James R., the senior brother, +rendered efficient service in pastorates at Pompton Plains and Blawenburgh, +New Jersey, and in Brooklyn, Greenbush, and Chittenango, New York. He +received the degree of Doctor of Divinity from Rutgers College, New Jersey, +in 1864. John Van Nest gave his life to China. Goyn, a most winsome man and +eloquent preacher, ministered with marked success to the churches of +Niskayuna, Green Point, Rhinebeck, and Port Jervis, New York, and Paramus, +New Jersey. He was for five years the Corresponding Secretary of the Board +of Domestic Missions of the Reformed Church. Rutgers College honored +herself and him by giving him the degree of Doctor of Divinity in 1876. + +Thomas De Witt, the youngest son, still ministers to the largest church in +Protestant Christendom. What a river of blessing has flowed from that +humble, cottage well-spring. The wilderness and the parched land have been +made glad by it. The desert has been made to rejoice and blossom as the +rose. The courses thereof have gone out into all the earth, and the tossing +of its waves have been heard to the end of the world. + +In November, 1865, Dr. T. De Witt Talmage preached a sermon on "The Beauty +of Old Age"[*] from the words in Eccles. xii. 5, "The Almond Tree shall +flourish." It was commemorative of his father, David T. Talmage. He says: +"I have stood, for the last few days, as under the power of an enchantment. +Last Friday-a-week, at eighty-three years of age, my father exchanged earth +for heaven. The wheat was ripe, and it has been harvested. No painter's +pencil or poet's rhythm could describe that magnificent sun setting. It was +no hurricane blast let loose; but a gale from heaven, that drove into the +dust the blossoms of that almond tree. + + [Footnote *: This sermon gives so graphic and tender a portrayal of the + father of one of America's most distinguished ministerial families, that + the author feels justified in making so lengthy an extract.] + +"There are lessons for me to learn, and also for you, for many of you knew +him. The child of his old age, I come to-night to pay an humble tribute to +him, who, in the hour of my birth, took me into his watchful care, and +whose parental faithfulness, combined with that of my mother, was the means +of bringing my erring feet to the cross, and kindling in my soul +anticipations of immortal blessedness. If I failed to speak, methinks the +old family Bible, that I brought home with me, would rebuke my silence, and +the very walls of my youthful home would tell the story of my ingratitude. +I must speak, though it be with broken utterance, and in terms which seem +too strong for those of you who never had an opportunity of gathering the +fruit of this luxuriant almond tree. + +"First. In my father's old age was to be seen the beauty of a cheerful +spirit. I never remember to have heard him make a gloomy expression. This +was not because he had no conception of the pollutions of society. He +abhorred everything like impurity, or fraud, or double-dealing. He never +failed to lift up his voice against sin, when he saw it. He was terrible in +his indignation against wrong, and had an iron grip for the throat of him +who trampled on the helpless. Better meet a lion robbed of her whelps than +him, if you had been stealing the bread from the mouth of the fatherless. +It required all the placidity of my mother's voice to calm him when once +the mountain storm of his righteous wrath was in full blast; while as for +himself, he would submit to more imposition, and say nothing, than any man +I ever knew. + +"But while sensitive to the evils of society, he felt confident that all +would be righted. When he prayed, you could hear in the very tones of his +voice the expectation that Christ Jesus would utterly demolish all +iniquity, and fill the earth with His glory. This Christian man was not a +misanthrope, did not think that everything was going to ruin, considered +the world a very good place to live in. He never sat moping or despondent, +but took things as they were, knowing that God could and would make them +better. When the heaviest surge of calamity came upon him, he met it with +as cheerful a countenance as ever a bather at the beach met the incoming +Atlantic, rising up on the other side of the wave stronger than when it +smote him. Without ever being charged with frivolity, he sang, and +whistled, and laughed. He knew about all the cheerful tunes that were ever +printed in old 'New Brunswick Collection,' and the 'Strum Way,' and the +sweetest melodies that Thomas Hastings ever composed. I think that every +pillar in the Somerville and Bound Brook churches knew his happy voice. He +took the pitch of sacred song on Sabbath morning, and lost it not through +all the week. I have heard him sing plowing amid the aggravations of a 'new +ground,' serving writs, examining deeds, going to arrest criminals, in the +house and by the way, at the barn and in the street. When the church choir +would break down, everybody looked around to see if he were not ready with +Woodstock, Mount Pisgah, or Uxbridge. And when all his familiar tunes +failed to express the joy of his soul, he would take up his own pen, draw +five long lines across the sheet, put in the notes, and then to the tune +that he called 'Bound Brook' begin to sing: + + 'As when the weary trav'ler gains + The height of some o'erlooking hill, + His heart revives if, 'cross the plains, + He eyes his home, tho' distant still: + + Thus, when the Christian pilgrim views, + By faith, his mansion in the skies; + The sight his fainting strength renews, + And wings his speed to reach the prize. + + "'Tis there," he says, "I am to dwell + With Jesus in the realms of day: + There I shall bid my cares farewell, + And he will wipe my tears away." + +"But few families fell heir to so large a pile of well-studied note-books. +He was ready, at proper times, for all kinds of innocent amusement. He +often felt a merriment that not only touched the lips, but played upon +every fibre of the body, and rolled down into the very depths of his soul, +with long reverberations. No one that I ever knew understood more fully +the science of a good laugh. He was not only quick to recognize hilarity +when created by others, but was always ready to do his share toward making +it. Before extreme old age, he could outrun and outleap any of his +children. He did not hide his satisfaction at having outwalked some one +who boasted of his pedestrianism, or at having been able to swing the +scythe after all the rest of the harvesters had dropped from exhaustion, or +at having, in legislative hall, tripped up some villainous scheme for +robbing the public treasury. We never had our ears boxed, as some children +I wot of, for the sin of being happy. In long winter nights it was hard to +tell who enjoyed sportfulness the better, the children who romped the +floor, or the parents who, with lighted countenance, looked at them. Great +indulgence and leniency characterized his family rule, but the remembrance +of at least one correction more emphatic than pleasing proves that he was +not like Eli of old, who had wayward sons and restrained them not. In the +multitude of his witticisms there were no flings at religion, no +caricatures of good men, no trifling with things of eternity. His laughter +was not the 'crackling of thorns under a pot,' but the merry heart that +doeth good like a medicine. For this all the children of the community +knew him; and to the last day of his walking out, when they saw him coming +down the lane, shouted, 'Here comes grandfather!' No gall, no acerbity, no +hypercriticism. If there was a bright side to anything, he always saw it, +and his name, in all the places where he dwelt, will long be a synonym for +exhilaration of spirit. + +"But whence this cheerfulness? Some might ascribe it ail to natural +disposition. No doubt there is such a thing as sunshine of temperament. +God gives more brightness to the almond tree than to the cypress. While +the pool putrefies under the summer sun, God slips the rill off of the +rocks with a frolicsomeness that fills the mountain with echo. No doubt +constitutional structure had much to do with this cheerfulness. He had, by +a life of sobriety, preserved his freshness and vigor. You know that good +habits are better than speaking tubes to the ear; better than a staff to +the hand; better than lozenges to the throat; better than warm baths to the +feet; better than bitters for the stomach. His lips had not been polluted, +nor his brain befogged, by the fumes of the noxious weed that has sapped +the life of whole generations, sending even ministers of the Gospel to +untimely graves, over which the tombstone declared, 'Sacrificed by overwork +in the Lord's vineyard,' when if the marble had not lied, it would have +said, 'Killed by villainous tobacco!' He abhorred anything that could +intoxicate, being among the first in this country to join the crusade +against alcoholic beverages. When urged, during a severe sickness, to take +some stimulus, he said, 'No! If I am to die, let me die sober!' The swill +of the brewery had never been poured around the roots of this thrifty +almond. To the last week of his life his ear could catch a child's +whisper, and at fourscore years his eyes refused spectacles, although he +would sometimes have to hold the book off on the other side of the light, +as octogenarians are wont to do. No trembling of the hands, no rheum in +the eyes, no knocking together of the knees, no hobbling on crutches with +what polite society terms rheumatism in the feet, but what everybody knows +is nothing but gout. Death came, not to fell the gnarled trunk of a tree +worm-eaten and lightning-blasted, but to hew down a Lebanon cedar, whose +fall made the mountains tremble and the heavens ring. But physical health +could not account for half of this sunshine. Sixty-four years ago a coal +from the heavenly altar had kindled a light that shone brighter and +brighter to the perfect day. Let Almighty grace for nearly three-quarters +of a century triumph in a man's soul, and do you wonder that he is happy? +For twice the length of your life and mine he had sat in the bower of the +promises, plucking the round, ripe clusters of Eshcol. While others bit +their tongues for thirst, he stood at the wells of salvation, and put his +lips to the bucket that came up dripping with the fresh, cool, sparkling +waters of eternal life. This joy was not that which breaks in the bursting +bubble of the champagne glass, or that which is thrown out with the +orange-peelings of a midnight bacchanalia, but the joy which, planted by a +Saviour's pardoning grace, mounts up higher and higher, till it breaks +forth in the acclaim of the hundred and forty and four thousand who have +broken their last chain and wept their last sorrow. Oh! mighty God! How +deep, how wide, how high the joy Thou kindles" in the heart of the +believer! + +"Again: We behold in our father the beauty of a Christian faith. + +"Let not the account of this cheerfulness give you the idea that he never +had any trouble. But few men have so serious and overwhelming a life +struggle. He went out into the world without means, and with no educational +opportunity, save that which was afforded him in the winter months, in an +old, dilapidated school-house, from instructors whose chief work was to +collect their own salary. Instead of postponing the marriage relation, as +modern society compels a young man to postpone it, until he can earn a +fortune, and be able, at commencement of the conjugal relation, to keep a +companion like the lilies of the field, that toil not nor spin, though +Solomon in all his glory was not arrayed like one of these--he chose an +early alliance with one, who would not only be able to enjoy the success of +his life, but who would with her own willing hands help achieve it. And so +while father plowed the fields, and threshed the wheat, and broke the flax, +and husked the corn, my mother stood for Solomon's portraiture, when he +said, 'She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her +household. She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the +distaff. She is not afraid of the snow for her household, for all her +household are clothed with scarlet. Her children arise up and call her +blessed, her husband also, and he praiseth her. Many daughters have done +virtuously, but thou excellest them all.' So that the limited estate of +the New Jersey farmer never foundered on millinery establishments and +confectionery shops. And though we were some years of age before we heard +the trill of a piano, we knew well about the song of 'The Spinning-wheel.' +There were no lords, or baronets, or princes in our ancestral line. None +wore stars, cockade, or crest. There was once a family coat of arms, but +we were none of us wise enough to tell its meaning. Do our best, we cannot +find anything about our forerunners, except that they behaved well, came +over from Wales or Holland a good while ago, and died when their time came. +Some of them may have had fine equipage and caparisoned postillion, but the +most of them were only footmen. My father started in life belonging to the +aristocracy of hard knuckles and homespun, but had this high honor that no +one could despise. He was the son of a father who loved God, and kept His +commandments. What is the House of Hapsburg or Stuarts, compared with +being son of the Lord God Almighty? Two eyes, two hands, and two feet, +were the capital my father started with. For fifteen years an invalid, he +had a fearful struggle to support his large family. Nothing but faith in +God upheld him. His recital of help afforded, and deliverances wrought, +was more like a romance than a reality. He walked through many a desert, +but every morning had its manna, and every night it's pillar of fire, and +every hard rock a rod that could shatter it into crystal fountains at his +feet. More than once he came to his last dollar; but right behind that +last dollar he found Him who owns the cattle on a thousand hills, and out +of the palm of whose hand all the fowls of heaven peck their food, and who +hath given to each one of His disciples a warrantable deed for the whole +universe in the words, 'All are yours.' + +"The path that led him through financial straits, prepared him also for +sore bereavements. The infant of days was smitten, and he laid it into the +river of death with as much confidence as infant Moses was laid into the +Ark of the Nile, knowing that soon from the royal palace a shining One +would come to fetch it. + +"In an island of the sea, among strangers, almost unattended, death came to +a beloved son; and though I remember the darkness that dropped on the +household when the black-sealed letter was opened, I remember also the +utterances of Christian submission. + +"Another bearing his own name, just on the threshold of manhood, his heart +beating high with hope, falls into the dust; but above the cries of early +widowhood and the desolation of that dark day, I hear the patriarch's +prayer, commending children, and children's children, to the Divine +sympathy. + +"But a deeper shadow fell across the old home-stead. The 'Golden Wedding' +had been celebrated nine years before. My mother looked up, pushed back +her spectacles, and said, 'Just think of it, father! We have been together +fifty-nine years!' The twain stood together like two trees of the forest +with interlocked branches. Their affections had taken deep root together +in many a kindred grave. Side by side in life's great battle, they had +fought the good fight and won the day. But death comes to unjoint this +alliance. God will not any longer let her suffer mortal ailments. The +reward of righteousness is ready, and it must be paid. But what a tearing +apart! What rending up! What will the aged man do without this other to +lean on? Who can so well understand how to sympathize and counsel? What +voice so cheering as hers, to conduct him down the steep of old age? 'Oh' +said she in her last moments, 'father, if you and I could only be together, +how pleasant it would be!' But the hush of death came down one autumnal +afternoon, and for the first time in all my life, on my arrival at home, I +received no maternal greeting, no answer of the lips, no pressure of the +hand. God had taken her. + +"In this overwhelming shock the patriarch stood confident, reciting the +promises and attesting the Divine goodness. O, sirs, that was faith, +faith, faith! 'Thanks be unto God who giveth us the victory!' + +"Finally, I noticed that in my father's old age was to be seen the beauty +of Christian activity. He had not retired from the field. He had been +busy so long you could not expect him idle now. The faith I have described +was not an idle expectation that sits with its hands in its pockets idly +waiting, but a feeling which gathers up all the resources of the soul, and +hurls them upon one grand design. He was among the first who toiled in +Sabbath-schools, and never failed to speak the praise of these +institutions. No storm or darkness ever kept him away from prayer-meeting. +In the neighborhood where he lived for years held a devotional meeting. +Oftentimes the only praying man present, before a handful of attendants, he +would give out the hymn, read the lines, conduct the music, and pray. Then +read the Scriptures and pray again. Then lead forth in the Doxology with +an enthusiasm as if there were a thousand people present, and all the +church members had been doing their duty. He went forth visiting the sick, +burying the dead, collecting alms for the poor, inviting the ministers of +religion to his household, in which there was, as in the house of Shunem, a +little room over the wall, with bed and candlestick for any passing Elisha. +He never shuddered at the sight of a subscription paper, and not a single +great cause of benevolence has arisen within the last half century which he +did not bless with his beneficence. Oh, this was not a barren almond tree +that blossomed. His charity was not like the bursting of the bud of a +famous tree in the South that fills the whole forest with its racket; nor +was it a clumsy thing like the fruit, in some tropical clime, that crashes +down, almost knocking the life out of those who gather it; for in his case +the right hand knew not what the left hand did. The churches of God in +whose service he toiled, have arisen as one man to declare his faithfulness +and to mourn their loss. He stood in the front of the holy war, and the +courage which never trembled or winced in the presence of temporal danger +induced him to dare all things for God. In church matters he was not +afraid to be shot at. Ordained, not by the laying on of human hands, but +by the imposition of a Saviour's love, he preached by his life, in official +position, and legislative hall, and commercial circles, a practical +Christianity. He showed that there was such a thing as honesty in +politics. He slandered no party, stuffed no ballot box, forged no +naturalization papers, intoxicated no voters, told no lies, surrendered no +principle, countenanced no demagogism. He called things by their right +names; and what others styled prevarication, exaggeration, misstatement or +hyperbole, he called a lie. Though he was far from being undecided in his +views, and never professed neutrality, or had any consort with those +miserable men who boast how well they can walk on both sides of a dividing +line and be on neither, yet even in the excitements of election canvass, +when his name was hotly discussed in public journals, I do not think his +integrity was ever assaulted. Starting every morning with a chapter of the +Bible, and his whole family around him on their knees, he forgot not, in +the excitements of the world, that he had a God to serve and a heaven to +win. The morning prayer came up on one side of the day, and the evening +prayer on the other side, and joined each other in an arch above his head, +under the shadow of which he walked all the day. The Sabbath worship +extended into Monday's conversation, and Tuesday's bargain, and Wednesday's +mirthfulness, and Thursday's controversy, and Friday's sociality, and +Saturday's calculation. + +"Through how many thrilling scenes had he passed! He stood, at Morristown, +in the choir that chanted when George Washington was buried; talked with +young men whose grandfathers he had held on his knee; watched the progress +of John Adams' administration; denounced, at the time, Aaron Burr's infamy; +heard the guns that celebrated the New Orleans victory; voted against +Jackson, but lived long enough to wish we had one just like him; remembered +when the first steamer struck the North River with it's wheel buckets; +flushed with excitement in the time of national banks and sub-treasury; was +startled at the birth of telegraphy; saw the United States grow from a +speck on the world's map till all nations dip their flag at our passing +merchantmen, and our 'national airs' have been heard on the steeps of the +Himalayas; was born while the Revolutionary cannon were coming home from +Yorktown, and lived to hear the tramp of troops returning from the war of +the great Rebellion; lived to speak the names of eighty children, +grandchildren, and great-grandchildren. Nearly all his contemporaries +gone! Aged Wilberforce said that sailors drink to 'friends astern' until +halfway over the sea, and then drink to 'friends ahead.' So, also, with my +father. Long and varied pilgrimage! Nothing but sovereign grace could +have kept him true, earnest, useful, and Christian through so many exciting +scenes. + +"He worked unwearily from the sunrise of youth, to the sunset of old age, +and then in the sweet nightfall of death, lighted by the starry promises, +went home, taking his sheaves with him. Mounting from earthly to heavenly +service, I doubt not there were a great multitude that thronged heaven's +gate to hail him into the skies,--those whose sorrows he had appeased, +whose burdens he had lifted, whose guilty souls he had pointed to a +pardoning God, whose dying moments he had cheered, whose ascending spirits +he had helped up on the wings of sacred music. I should like to have heard +that long, loud, triumphant shout of heaven's welcome. I think that the +harps throbbed with another thrill, and the hills quaked with a mightier +hallelujah. Hail! ransomed soul! Thy race run,--thy toil ended! Hail to +the coronation!" + +At the death of David T. Talmage the Christian Intelligencer of October 25, +1865, contained the following contribution from the pen of Dr. T.W. +Chambers, for many years pastor of the Second Reformed Church, Somerville, +New Jersey, now one of the pastors of the Collegiate Church, New York: + +"In the latter part of the last century, Thomas Talmage, Sr., a plain but +intelligent farmer, moved into the neighborhood of Somerville, N.J., and +settled upon a fertile tract of land, very favorably situated, and +commanding a view of the country for miles around. Here he spent the +remainder of a long, godly, and useful life, and reared a large family of +children, twelve of whom were spared to reach adult years, and to make and +adorn the same Christian profession of which their father was a shining +light. Two of these became ministers of the Gospel, of whom one, Jehiel, +fell asleep several years since, while the other, the distinguished Samuel +K. Talmage, D.D., President of Oglethorpe University, Georgia, entered into +his rest only a few weeks since. Another son, Thomas, was for an entire +generation the strongest pillar in the Second Church of Somerville. + +"One of the oldest of the twelve was the subject of this notice; a man +whose educational advantages were limited to the local schools of the +neighborhood, but whose excellent natural abilities, sharpened by contact +with the world, gave him a weight in the community which richer and more +cultivated men might have envied. In the prime of his years he was often +called to serve his fellow citizens in civil trusts. He spent some years +in the popular branch of the Legislature, and was afterwards high sheriff +of the County of Somerset for the usual period. In both cases he fulfilled +the expectations of his friends, and rendered faithful service. The +sterling integrity of his character manifested itself in every situation; +and even in the turmoil of politics, at a time of much excitement, he +maintained a stainless name, and defied the tongue of calumny. But it was +chiefly in the sphere of private and social relations that his work was +done and his influence exerted. His father's piety was reproduced in him +at an early period, and soon assumed a marked type of thoroughness, +activity and decision, which it bore even to the end. His long life was +one of unblemished Christian consistency, which in no small measure was due +to the influence of his excellent wife, Catherine Van Nest, a niece of the +late Abraham Van Nest, of New York City, who a few years preceded him into +glory. She was the most godly woman the writer ever knew, a wonder unto +many for the strength of her faith, the profoundness of her Christian +experience, and the uniform spirituality of her mind. The ebb and flow +common to most believers did not appear in her; but her course was like a +river fed by constant streams, and running on wider and deeper till it +reaches the sea. It might be said of this pair, as truly as of the parents +of John the Baptist, 'And they were both righteous before God, walking in +all the commandments and ordinances of the Lord blameless.' Hand in hand +they pursued their pilgrimage through this world, presenting an example of +intelligent piety such as is not often seen. 'Lovely and pleasant in their +lives, in their death they were not (long) divided.' Exactly three years +from the day of Mrs. Talmage's death her husband received the summons to +rejoin her on high. + +"These parents were unusually careful and diligent in discharging their +Christian obligations to their children. The promise of the covenant was +importunately implored in their behalf from the moment of birth, its seal +was early applied, and the whole training was after the pattern of Abraham. +The Divine faithfulness was equally manifest, for the whole eleven were in +due time brought to the Saviour, and introduced into the full communion of +the Church. Years ago two of them were removed by death. Of the rest, +four, James, John, Goyn, and Thomas De Witt, are ministers of the Gospel, +and one is the wife of a minister (the Rev. S. L. Mershon, of East Hampton, +L.I.). Without entering into details respecting these brethren, it is +sufficient to say that, with the exception of the late Dr. John Scudder's, +no other single family has been the means of making such a valuable +contribution to the sons of Levi in the Dutch Church. + +"Mr. Talmage was not only exemplary in the ordinary duties of a Christian, +but excellent as a church officer. Shrewd, patient, kind, generous +according to his means, and full of quiet zeal, he was ready for every good +work; one of those men--the delight of a pastor's heart--who can always +be relied upon to do their share, if not a little more, and that in things +both temporal and spiritual. He was a wise counselor, a true friend, a +self-sacrificing laborer for the Master." + +We find the following allusion to the life and death of his mother, in a +sermon by Dr. T. De Witt Talmage: + +"In these remarks upon maternal faithfulness, I have found myself +unconsciously using as a model the character of one, who, last Wednesday, +we put away for the resurrection. About sixty years ago, just before the +day of their marriage, my father and mother stood up in the old +meeting-house, at Somerville, to take the vows of a Christian. Through a +long life of vicissitude she lived blamelessly and usefully, and came to +her end in peace. No child of want ever came to her door, and was turned +away. No stricken soul ever appealed to her and was not comforted. No +sinner ever asked her the way to be saved, and was not pointed to Christ. + +"When the Angel of Life came to a neighbor's dwelling, she was there to +rejoice at the incarnation; and when the Angel of Death came, she was there +to robe the departed one for burial. We had often heard her, while +kneeling among her children at family prayers, when father was absent, say: +'I ask not for my children wealth, or honor; but I do ask that they may all +become the subjects of Thy converting grace.' She had seen all her eleven +children gathered into the Church, and she had but one more wish, and that +was that she might again see her missionary son. And when the ship from +China anchored in New York harbor, and the long absent one crossed the +threshold of his paternal home, she said, 'Now, Lord, lettest Thou Thy +servant depart in peace, for mine eyes have seen Thy salvation.' + +"We were gathered from afar to see only the house from which the soul had +fled forever. How calm she looked! Her folded hands appeared just as when +they were employed in kindnesses for her children. And we could not help +but say, as we stood and looked at her, 'Doesn't she look beautiful!' It +was a cloudless day when, with heavy hearts, we carried her out to the last +resting-place. The withered leaves crumbled under wheel and hoof as we +passed, and the setting sun shone upon the river until it looked like fire. +But more calm and bright was the setting sun of this aged pilgrim's life. +No more toil. No more tears. No more sickness. No more death. Dear +mother! Beautiful mother! + + "'Sweet is the slumber beneath the sod, + While the pure soul is resting with God.'" + + + + +II. CALL TO CHINA AND VOYAGE HENCE + +The known facts in regard to John Talmage's boyhood and youthful days are +few. Of the known facts some perhaps are too trivial, others too sacred to +bear mention. The sapling grew. Of the inner and outer circles of growth +there is but brief record. + +He spent his boyhood at a quiet country hamlet, Gateville, New Jersey. On +the ridge swung the toll-gate, and a little beyond might be heard the hum +and rattle of the grist-mill. His father kept the toll-gate. John was a +fine horseman, and found great sport in jumping on his horse and chasing +the people who had "cheated the gate" by not paying their toll. John knew +the law and was not afraid to go for them. He went to a private school +under the care of a Mr. Morton at the village of Bound Brook, two miles +from home, and generally stood at the head of his class. + +He early became the judge and counselor among his brothers and sisters. In +any little dispute which arose, John's verdict was usually accepted as +correct and final. + +During all his missionary career in China, he was an adviser and arbitrator +whom foreigners and Chinese alike sought and from whose advice they were +not quick to turn away. + +In the midst of the tumult among the men of Medina when they met to elect a +chief to take the place of Mohammed, who had passed away, the voice of +Hohab was heard crying out, "Attend to me, attend to me, for I am the +well-rubbed Palm-stem." The figure Hobab used represented a palm-trunk +left for the beasts to come and rub themselves upon. It was a metaphor for +a person much resorted to for counsel. John Talmage never called attention +to himself, but the Arab chief must have counseled many, and well, to have +taken a higher place than did this messenger of Christ at Amoy. + +By the time John Talmage's school days at Bound Brook were completed he had +determined to prepare for college. Preparatory schools then were few and +far away. They were expensive. John made an arrangement with his senior +brother, Rev. James R. Talmage, then pastor at Blawenburgh, New Jersey, to +put him through the required course. Here he joined the Church at the age +of seventeen. From Blawenburgh his brother Goyn and he went to New +Brunswick, New Jersey, joining the Sophomore class in Rutgers College. John +and Goyn roomed together, swept and garnished their own quarters and did +their own cooking. Father Talmage would come down every week or two with +provisions from the farm, to replenish the ever-recipient larder. Both John +and Goyn were diligent students and graduated with honorable recognition +from Rutgers College in 1842, and from New Brunswick Theological Seminary +in 1845. + +John Talmage had made such substantial attainments in Hebrew and Greek, +that when some years afterward the distinguished Dr. McClelland resigned as +professor of these languages in the Theological Seminary at New Brunswick, +he was talked of as Dr. McClelland's successor, and but for the conviction +that he ought not to be removed from the Amoy Mission, his appointment +would have been earnestly advocated by the General Synod. + +John Talmage had read missionary biographies when a boy in the +Sunday-school at Bound Brook. He had been specially touched by the life of +Henry Martyn. While at college he kept himself supplied with missionary +literature. His parents were already interested in foreign missions. In +secret before God his mother had devoted John to this very work. John did +not know it. The determining word for him was that spoken in a missionary +address, by Rev. Elihu Doty, one of the pioneers of the Amoy Mission. It +was plain that he must go to the "regions beyond." He must break the news +to his mother. John's love of missionary literature and his eager +attendance upon missionary meetings had filled the family with a secret +fear that he thought of going. One day he invited his younger sister, +Catharine, to take a walk with him across the fields. He began to talk +about missions to foreign lands. Finally he said, "Catharine, you must +help me prepare the way to tell mother that I want to go to China." Too +overcome with emotion was the sister to reply. They walked home in +silence. John sought opportunity when he could quietly tell his mother. +Said he, "Mother, I am going to China." In the intensity of a mother's +love she replied, "Oh, John, it will kill me." But the grace of God +triumphed and again she said, "I prayed to God for this, how can I object?" + +In October, 1845, he applied to the American Board of Commissioners for +Foreign Missions, through Dr. Thomas De Witt, the Secretary for the +Reformed Church. The letter is still in possession. An extract from it +reads: + +"I was twenty-five years of age last August, reside at Somerville, New +Jersey, have been blessed with Christian parents and enjoyed an early +religious education. By the assistance of friends and the Church, I have +been enabled to pursue the usual course of study preparatory in our Church +to entering upon the duties of the Gospel ministry. I graduated at Rutgers +College in the summer of 1842, pursued my theological studies in our +seminary at New Brunswick, and received from the Classis of Philadelphia, +July last, 'license' to preach the Gospel. + +"Owing doubtless in great measure to the religious advantages I have +enjoyed, my mind has been more or less under religious impressions from my +earliest recollection. About eight years ago I united on confession of +faith with the Church (Reformed Dutch) at Blawenburgh, New Jersey, of which +my brother, Rev. James R. Talmage, was then and still is pastor. Was +living in his family at the time, and studying with him preparatory to +entering college. I am unable to decide when I met with a change of heart. +My reason for believing that I have experienced such a change are the +evidences within me that I love my Saviour, love His cause, and love the +souls of men. + +"My reason for desiring the missionary work is a desire for the salvation +of the heathen. My mind has been directed to the subject for a long time, +yet I have not felt at liberty to decide the question where duty called me +to labor until the last month. In accordance with this decision I now +offer my services to the Board to labor in my Master's service among the +heathen. As a field of labor I prefer China." + +Owing to deficiency in funds the Board could not send him that year. He +accepted an invitation to assist Dr. Brodhead, then pastor of the Central +Reformed Church of Brooklyn. Dr. Brodhead was one of the great preachers +of his day. In Philadelphia, an earlier pastorate, "he preached to great +congregations of eager listeners, and with a success unparalleled in the +history of that city and rare in modern times." John Van Nest Talmage +might have been his successor. But no sooner was the Board ready to send +him than he was prepared to go. The day for leaving home came. Father +Talmage and the older brothers accompanied John. They left the house in +three carriages. A younger sister (Mrs. Cone) recently said: "When we saw +the three carriages driving down the lane it seemed more like a funeral +than anything else." Silent were those who drove away. Silent, silent as +they could constrain themselves to be, were mother and sisters as they +stood by the windows and got their last look of the procession as it wound +down the road. To go to a foreign land in those days signified to those +who went, lifelong exile,--to those who tarried, lifelong separation. The +only highways to the far East were by way of the Cape of Good Hope or Cape +Horn. The voyages were always long and often perilous. + +When on board the ship Roman, bound for Canton, David Abeel wrote: "To the +missionary perhaps exclusively, is the separation from friends like the +farewell of death. Though ignorant of the future he expects no further +intercourse on earth. To him the next meeting is generally beyond the +grave." + +The hour of departure was not only saddened by parting from parents and +brothers and sisters, but the young woman in Elizabethtown, New Jersey, to +whom he had given his affection, could not join him. Once it had been +decided that they were to go together, but during the last days the +enfeebled widowed mother's courage failed her. She could not relinquish +her daughter to what seemed to her separation for life. Mr. Talmage had to +choose between the call of duty to China and going alone, or tarrying at +home and realizing his heart's hopes. He went to China. By a special +Providence it was not much more than two years after he set sail that he +was again in the United States. The mother of Miss Abby Woodruff had died, +and the union was consummated. + +Mr. Talmage kept a diary of the voyage. A few extracts will prove +interesting. + +"Left Somerville April 10, 1847, via New York to Boston. Sailed from +Boston in ship Heber, April 15th. Farewell services on board conducted by +Bishop Janes, of the Methodist Episcopal Church. The Heber is a ship of +436 tons, 136 feet long, 27 wide. Among the passengers are Rev. E. Doty +and wife, and Rev. Moses C White and wife, and Rev. I. D. Collins. The +three latter are Methodist missionaries bound for Foochow (China)." They +were the pioneers of Methodist missions in China. + +On Thursday evening, the cay of sailing, he writes: "I am now upon the +bosom of the mighty deep. But I cannot as yet feel any fear. I am in the +hands of the Being 'whose I am and whom I serve.' In His hands there is +safety. I will not fear though the earth be removed. Besides, there are +Christian friends praying for me. Oh, the consolation in the assurance +that at the throne of grace I am remembered by near and dear friends! Will +not their prayers be heard? They will. I know they will. The effectual +fervent prayer of the righteous man availeth much! When I took leave of my +friends, one, and another, and another, assured me that they would remember +me in their prayers. Yes, and I will remember them." + +April 17th. Speaking of Mr. Collins, he says: "I think we shall much enjoy +ourselves. We shall study, read, sing, and pray together, talk and walk +together. From present appearances we shall feel towards each other as +David and Jonathan did." Mr. Collins was a man of intense missionary +convictions, who declared if there were no means to send him to China he +would find his way before the mast, and work his way there. + +"April 22. We have now been one week on our voyage. We commenced our +studies today. Mr. Doty, Collins, and myself have organized ourselves into +a Hebrew class. We expect to have a daily recitation in Hebrew, another in +Greek, and another in Chinese." + +"May 8th. Saturday evening. We have been out 23 days. We have had our +worship as usual in the cabin. Since then we have spent some time in +singing hymns. Have been led to think of home. Wonder where and how my +many friends are? Are they happy? Are they well? Are they all alive? Is +it strange that sadness sometimes steals over my mind, when I think of +those whom I love, and remember their weeping eyes and sorrowful +countenances at the time of bidding them farewell, perhaps never again to +see them in this world." + +He had decided to take a text of Scripture for daily meditation, following +the order in a little book published by the American Tract Society entitled +"Dew Drops." + +"The text for today is 1 Pet. ii. 21. 'Christ suffered for us, leaving us +an example, that we should follow his steps.' + +"Why should the Christian tremble at the prospect of suffering, or be +impatient under its existence? 'The servant is not greater than his Lord.' +The 'King of Glory' suffered, and shall a sinful man complain? Besides, +the Christian should be willing to suffer for the welfare of others. If he +can benefit his fellow-men by running the risk of losing his own life, +shall he hesitate to run that risk?" + +"May 11. Since Sunday noon have made little progress." + +On examining the record of the voyage which Mr. Talmage kept faithfully +every day, we find that the ship had made only twenty seven knots in two +days. + +"June 18. For the last month we have not made rapid progress. We have +experienced much detention from head-winds and calms. About a week ago we +were put on an allowance of water, one gallon a day to each one on board. +This includes all that is used for cooking, drinking and washing." + +"Have had quite a severe storm this afternoon and evening. The waves have +been very high, and the wind--severe almost as a hurricane. This evening +about 8 o'clock, after a very severe blow and heavy dash of rain, 'fire +balls,' as the sailors termed them, were seen upon the tops of the masts, +and also on the ends of the spars, which cross the masts. They presented a +very beautiful appearance. + +"Brother Collins and myself have this week commenced the study of Pitman's +System of Phonography." That Mr. Talmage became proficient in the use of +it is evident from the fact that much of his journal was written in +shorthand. + +"On the Sabbath Brother Collins and myself spend two hours in the +forecastle instructing the sailors. Many of them seem perfectly willing, +some of them anxious to receive instruction." + +"July 17. Saturday evening. Today passed to the eastward of Christmas +Island (an island in the Indian Ocean). It is a small island about ten +miles square. This is the first land seen since we left Boston. Of +course, we gazed with much interest." + +"July 22. About nine o'clock Tuesday evening we anchored off Angier. This +is a village off the island of Java, bordering on the Straits of Sunda. +Remained at Angier until Wednesday afternoon. Capt. Patterson laid in a +good supply of pigs, geese, ducks, chickens, yams, turtles, water, two +goats, and fruits of various kinds in abundance." + +"Aug. 6. Friday. Wednesday evening arrived at Macao. This morning set +sail for Whampoa, twelve miles below Canton." + +After a few days at Canton and Hongkong, Mr. and Mrs. Doty and Mr. Talmage +embarked for Amoy on the schooner Caroline. + +"Aug 21. The Caroline is a small vessel of about one hundred and fifty +tons burthen. She was built, I suppose, for the opium trade. Our passage +from Hongkong was not very pleasant. Our quarters were close and our +captain was far from being an agreeable companion. He drank freely and was +very profane." + +"We left Brother Collins and Brother White and wife at Hongkong. We had +been so long in company with these brethren, that it was trying to part +with them. On Thursday, the day before yesterday, we arrived safely at +Amoy. The brethren gave us a very hearty welcome. The missionary company +at this place consists of Brother Pohlman, of the A.B.C.F.M.; Mr. Alexander +Stronach and wife, and Brown, of the Presbyterian Board. Mr. John Stronach +also belongs to this station. He is at present at Shanghai." + + + + +III. THE CITY OF THE "ELEGANT GATE"[*] + +[Footnote *: the meaning of the two Chinese characters composing the name +Amoy.] + +In a letter to the Sabbath-school of the Central Reformed Church, Brooklyn, +Mr. Talmage thus describes the southern emporium of the province of Fukien: + +"Amoy is situated on an island of the same name. The city proper or +citadel is about one mile in circumference. Its form is nearly that of a +rhomboid or diamond. It is surrounded by a wall about twenty feet in +height, and eight or ten feet in thickness, built of large blocks of coarse +granite. It has four gates. The outer city, or city outside of the walls, +is much more extensive. Its circumference, I suppose, is about six miles. + +"The streets are not so wide as the sidewalks in Brooklyn. Some of them +are so narrow that, when two persons, walking in opposite directions, meet +each other, it is necessary for the one to stop, in order that the other +may pass on. The most of the streets are paved with coarse granite blocks, +yet on account of the narrowness of the streets, and the want of +cleanliness by the great mass of the inhabitants, the streets are usually +very filthy. + +"This part of Amoy island is rugged and mountainous, and interspersed with +large granite rocks. Some of them are of immense size. It is in such a +place that the city has been built. Many of these rocks are left in their +natural position, and overhang the houses which have been built among them. +The ground has not been leveled as in Brooklyn, consequently the greater +part of the streets are uneven. Some of them are conducted over the hills +by stone steps. Near our residences, one of the public streets ascends a +hill by a flight of thirty-six steps. On account of this unevenness of the +streets as well as their narrowness a carriage cannot pass through the city +of Amoy. Instead of carriages the more wealthy inhabitants use sedan +chairs, which are usually borne by two bearers. The higher officers of +government, called 'Mandarins,' have four bearers to carry them. The +greater part of the inhabitants always travel on foot. The place of carts +is supplied by men called 'coolies,' whose employment is to carry burdens. +The houses, except along the wharves and a few pawn-shops farther up in the +city, are one story. + +"There are no churches here, but there are far more temples for the worship +of false gods, and the souls of deceased ancestors, than there are churches +in Brooklyn. + +"Besides these, almost every family has its shrine and idols and ancestral +tablets, which last are worshipped with more devotion than the idols. In +consequence of their religion the people are degraded and immoral. +One-third of all female children born in the city of Amoy are slain. In +the villages throughout this whole region, it is supposed that about +one-half are destroyed. They do not exhibit sympathy for each other and +for those in distress, which is enjoined by the Bible, and which, +notwithstanding all its defects, is the glory of Christian communities. I +have seen a man dying on the pavement on a street, almost as densely +thronged as Broadway, New York, and no one of the passers-by, or of the +inhabitants of that part of the street, seemed to notice him or care for +him more than if he had been a dog." + + +DESCRIPTION OF AMOY AND AMOY ISLAND + +Another letter to the same congregation a few months later reads: + +"The first impression on the mind of an individual in approaching the +shores of China from the south, and sailing along the coast, as far north +as Amoy, is anything but favorable. So great is the contrast between the +lovely scenery and dense vegetation of many of the islands of the Indian +Archipelago, and the barren and worn-out hills which line the southern part +of the coast of China, that in the whole range of human language it would +seem scarcely possible to find a more inappropriate term than the term +'Celestial' whereby to designate this great empire. Neither is this +unfavorable opinion removed immediately on landing. The style of building +is so inferior, the streets are so narrow and filthy, the countenances of +the great mass of the people, at least to a newcomer, are so destitute of +intelligent expression, and the bodies and clothing, and habits of the +multitudes are so uncleanly, that one is compelled to exclaim in surprise, +'Are these the people who stand at the top of pagan civilization, and who +look upon all men as barbarous, except themselves?' Besides, everything +looks old. Buildings, temples, even the rocks and the hills have a +peculiar appearance of age and seem to be falling into decay. I am happy +to say, however, that as we become better acquainted with the country and +the people, many of these unfavorable impressions are removed. After +passing a little to the north of Amoy, the appearance of the coast entirely +changes. Even in this mountainous region we have valleys and plains, which +would suffer but little by comparison with any other country for beauty and +fertility. I also love the scenery around the city of Amoy very much. The +city is situated on the western side of an island of the same name. This +part of the island in its general appearance is very similar to the coast +of which I have spoken. It is rocky and mountainous and barren. There +are, however, among these barren hills many small fertile spots, situated +in the ravines and along the watercourses, which on account of their high +state of cultivation form a lovely contrast with the surrounding +barrenness. Wherever the Chinese, at least in this part of the Empire, can +find a watercourse, by cultivation they will turn the most barren soil into +a garden. The sides of the ravines are leveled by digging down, and +walling up, if necessary, forming terraces or small fields, the one above +the other. These small fields are surrounded by a border of impervious +clay. The water is conducted into the higher of these terraces, and from +them conducted into those which are lower, as the state of the crops may +demand. Often a field of paddy may be seen inundated, while the next field +below, in which perhaps the sweet potato is growing, is kept perfectly dry. +Among the hills there is much of picturesque scenery, and some that is +truly sublime. The Buddhists have exhibited an exquisite taste for natural +scenery, in selecting such places for the situation of many of their +temples." + + +ANCESTRAL WORSHIP + +"Their respect for ancestors is very great, so much so that the species of +idolatry which has by far the strongest hold upon their minds is ancestral +worship. This is the stronghold by which Satan maintains his supremacy +over the minds of the people, and this we may expect will be the last to +give way to the power of the Gospel of Christ. One may hold up their gods +to ridicule and they will laugh at his remarks, but they do not love to +hear the worship of their ancestors spoken against. This worship, after +the period of mourning is over, consists chiefly in offering at stated +times various articles of food to the spirits of the deceased, and in +burning various kinds of paper, as a substitute for money, by which these +spirits are supplied with that most convenient article. Natural affection +and selfishness unite to strengthen their attachment to this worship. It +is as necessary for the happiness of the souls of the dead, in the opinion +of the Chinese, as is the saying of the mass in the opinion of a Roman +Catholic. Without these attentions the souls of the deceased are in a sort +of purgatory; wandering about in want and wretchedness. But if the desire +of rendering their ancestors happy be not sufficient to secure attention to +these rites, a still more powerful motive addresses itself to their minds. +These wandering spirits are supposed capable of bringing misfortune and +inflicting injuries on their ungrateful and impious descendants. Thus if a +family meet with reverses, the cause is often attributed to the want of +attention to the souls of the deceased ancestors, or to the fact that the +sites of their graves have not been judiciously selected, and the +dissatisfied spirits are taking vengeance for these neglects or mistakes. +Another consideration which seems to exert much influence, is that if they +neglect the spirits of their ancestors, their descendants may neglect them. + +"For the present life they can think of no higher happiness than success in +acquiring wealth, and the highest happiness after death consists in having +sons to supply the wants of their spirits. These are the two objects that +engross the highest aspirations of a Chinaman." + + +INFANTICIDE + +"This will account in part for the barbarous custom of infanticide which +prevails to so lamentable an extent among these heathen. Only female +infants are destroyed. While the parents are living the son may be of +pecuniary advantage to them, and after their death, he can attend to the +rites of their souls, and even after his death, through him the parents may +have descendants to perform the ancestral rites. A daughter on the +contrary, it is supposed, will only prove a burden in a pecuniary point of +view, and after she is married she is reckoned to the family of her +husband. Her children, also, except her husband otherwise order, are only +expected to attend to the spirits of their paternal ancestors." + +"Some have denied the existence of the practice of infanticide among the +Chinese, or, they have asserted that if it does exist, the practice of it +is very unusual. Every village which we visit in this region gives +evidence that such persons are not acquainted with this part of the empire. +A few days ago a company of us visited the village of Kokia. It is +situated on the northern extremity of Amoy Island, and contains, perhaps, +two thousand inhabitants. After walking through the village we sat down +for a short time under the shade of a large banyan tree. A large concourse +of people soon gathered around us to see the foreigners and hear what they +had to say. In this crowd we found by counting nearly a hundred boys, and +but two or three girls. Also when walking through the village very few +girls were to be seen. The custom of binding the feet of the girls, which +greatly affects their power of locomotion, would account for more boys +being seen than girls, but will not account for the disparity noticed. We +therefore inquired the cause of this disparity. They answered with +laughter that female children are killed. The same question has been asked +again and again at the various villages we have visited and the same answer +obtained. This answer is given freely and apparently without any idea that +the practice is wicked, until they are taught so by us. The result of this +one practice on the morals of the people may readily be imagined. It +accustoms the mind to acts of cruelty and it prepares the way for impurity +and wickedness in forms that are never dreamed of in Christian countries." + +In this connection an extract from Dr. David Abeel's[*] diary may be of +value. + +[Footnote *: David Abeel was the founder of the American Reformed Mission +at Amoy in 1842.] + +"Today had a conversation with one of the merchants who come to Kolongsu +for trade, on the subject of female infanticide. Assuming a countenance of +as much indifference as possible, I asked him how many of his own children +he had destroyed: he instantly replied, 'Two.' I asked him whether he had +spared any. He said, 'One I have saved.' I then inquired how many +brothers he had. 'Eight,' was the answer. I asked him how many children +his eldest brother had destroyed. 'Five or six.' I inquired of the +second, third and all the rest; some had killed four or five, some two or +three, and others had none to destroy. I then asked how many girls were +left among them all. 'Three,' was the answer. And how many do you think +have been strangled at birth? 'Probably from twelve to seventeen.' I +wished to know the standing and employment of his brothers. One, he said, +had attained a literary degree at the public examinations; the second was a +teacher; one was a sailor; and the rest were petty merchants like himself. +Thus, it was evidently not necessity but a cold inhuman calculation of the +gains and losses of keeping them, which must have led these men to take the +lives of their own offspring. + +"Mr. Boone's teacher's sister with her own hand destroyed her first three +children successively. The fourth was also a girl, but the mother was +afraid to lay violent hands on it, believing it to be one of the previous +ones reappearing in a new body." + +"The names of the five districts in the Chinchew prefecture are Tong-an, +An-khoe, Chin-kiang, Hui-an and Lam-an. Amoy is situated in the Chin-chew +prefect. + +"From a comparison with many other parts of the country, there is reason to +believe that a greater number of children are destroyed at birth in the +Tong-an district than in any other of this department, probably more than +in any other of this department, probably more than in any other part of +the province of equal extent and populousness. In the Tong-an district I +have inquired of persons from forty different towns and villages. The +number destroyed varies exceedingly in different places, the extremes +extending from seventy and eighty percent to ten percent. The average +proportion destroyed in all these places amounting to nearly four-tenths or +exactly thirty-nine percent. + +"In seventeen of these forty towns and villages, my informants declare that +one-half or more are deprived of existence at birth. + +"From the inhabitants of six places in Chin-kiang, and of four places in +Hui-an, if I am correctly informed, the victims of infanticide do not +exceed sixteen percent. + +"In the seven districts of the Chiang-chiu prefecture the number is rather +more than one-fourth or less than three-tenths. + +"There is reason to fear that scarcely less than twenty-five percent are +suffocated almost at the first breath." + +It is altogether probable that this vice is just as prevalent now. The +scarcity of girls in nearly all the towns and villages and the exorbitant +rates demanded for marriageable daughters in some districts, only render +sad confirmation to what Drs. Abeel and Talmage wrote two score and more +years ago. + + +IS CHINA TO BE WON, AND HOW? + +Mr. Talmage continues: + +"I cannot close this letter without saying a word in reference to our +prospects of success. The moral condition of this people, their spiritual +apathy, their attachment to the superstitious rites of their ancestors, +together with the natural depravity of the human heart, and at the same +time their language being one of the most difficult, perhaps the most +difficult of acquisition of any spoken language, all combine to forbid, it +would seem, all hope of ever Christianizing this empire. But that which is +impossible with men is possible with God. He who has commanded us to +preach the Gospel to every creature, has connected with it a promise that +He will be always with us to the end of the world. The stone cut out +without hands, we are told by the prophet, became a great mountain and +filled the whole earth. The kingdom which the God of heaven has set up +'shall break in pieces and consume all these kingdoms and it shall stand +for ever.' Thus, whatever may be the prospect before us, according to +human reasoning, we have 'a more sure word of prophecy.' Resting upon this +we can have no doubt in reference to the complete triumph of the cause of +Christ, even over the land of Sinim. In connection with such prophecies +and promises we have many facts to encourage us. The people are accessible +and friendly, and willing to listen to our doctrines. The superiority of +Christianity to their systems of religion, sometimes from conviction and +sometimes perhaps only from politeness, they often admit. + +"Already a few converts have been gathered into the visible Church, and +there are others who are seeking to know the way of life more perfectly. +Those who have been received into the Church are letting their light shine. +The conduct of some who have heard the truth, reminds us forcibly of the +conduct of the woman at the well of Samaria, and of the conduct of Andrew +and Philip when they first found the Messias. + +"It is thus that this empire and most other heathen countries must be +evangelized. The work must be done by the natives. The Church in +Christian lands, by her missionaries, can only lay the foundation and +render some little assistance in rearing the superstructure. She can never +carry forward the work to completion. She can never furnish the heathen +nations with missionaries of the cross in sufficient numbers to supply them +with pastors, neither is it necessary that she should. The Christian is a +light shining in a dark place. Especially is it true among the heathen, +that every disciple of Christ is as 'a city set on a hill which cannot be +hid.' His neighbors and acquaintances must observe the change in his +conduct. He no longer worships their gods. He no longer observes any of +their superstitious rites. He is no longer a slave to their immoralities. +his example must tell. But many of the converts will have gifts to make +known the Gospel, and will eagerly embrace these gifts in order to rescue +their dying countrymen. Already have we examples of this. Such converts, +also, in some respects, may be more efficient than the missionary. They +can go where we cannot, and reach those who are entirely beyond our +influence. They are better acquainted with the language. They understand +the customs of the people more thoroughly. They remember what were the +greatest difficulties and objections which proved the greatest obstacles to +their reception of the Gospel, and they know how these difficulties were +removed and these objections answered. Besides, they have all the +advantages which a native must be expected to possess over a foreigner +arising from the prejudices of the people. + +"Perhaps it may be necessary to guard against a wrong inference, which +might be hastily deduced from the facts just stated. The fact that the +natives are to be the principal laborers in evangelizing this empire, does +not in the least remove the obligation of the Church to quicken and +redouble all her efforts, or supersede the necessity for such efforts. It +will be many years before this necessity will cease to exist. The Churches +in Christian lands, in resolving to undertake the evangelization of this +empire, have engaged in great work. In obedience to the command of their +Master they have undertaken to rear a vast superstructure, the foundation +of which is to be laid entirely by themselves, and on the erection of which +they must bestow their care and assistance. This work has been commenced +under favorable auspices, but the foundation cannot yet be said to be laid. +More laborers must be sent forth. They should be sent out in multitudes if +they can be found. They must acquire the language so that they can +communicate freely with the people. They must proclaim the message of the +Gospel from house to house, in the highways and market-places, wherever +they can find an audience,-until converts are multiplied. Schools must be +established, and the doctrines of the Gospel be instilled into the minds of +the children and youth. We must have a native ministry instructed and +trained up from their childhood according to the doctrines of the Gospel +before they will be capable of taking the sole charge of this work. Until +all this has taken place the churches may not slacken any of their efforts; +nay, to accomplish this there must be an increase of effort beyond all that +the churches have ever yet put forth." + +During the year 1848 he sent a letter to the Society of Inquiry of the +Theological Seminary, New Brunswick, New Jersey. + +"It is yet a 'day of small things' with us. Our work thus far has been +chiefly of a preparatory nature. This will probably be the case for some +time to come. There have been just enough conversions to teach us that God +is with us and will own the instrumentality which He Himself has appointed +for the salvation of men, and to encourage us not to faint in our work. We +have a vast amount of prejudice and superstition to remove--prejudice and +superstition which has been growing and consolidating for forty centuries, +and has become an essential ingredient in the character of the people and +part of almost every emotion and conception of their minds. At present +both officials and people are very friendly, and we are permitted to preach +the Gospel without hindrance. But we cannot tell how long this state of +things will continue. When the operation of the leaven has become +manifest, we must expect opposition. We cannot expect that the great +adversary of God and men will relinquish this the strongest hold of his +empire on earth, without a mighty struggle. We must yet contend with +'principalities and, powers and spiritual wickedness in high places.' + + +WORSHIP OF THE EMPEROR. + +"The system of idolatry is as closely connected with the civil government +of China, I suppose, as ever it was with ancient Rome. The emperor may be +called the great High-priest of the nation. He and he only is permitted to +offer sacrifice and direct worship to the Supreme Being. The description +which Paul has given of the 'man of sin,' with but little variation may be +applied to him. + +"'He exalts himself above all that is called God or that is worshiped, so +that he as God, sitteth in the temple of God, shewing himself that he is +God.' He has arrogated to himself the title which expresses the highest +thought of divinity known to the conceptions of the Chinese mind. He is +superior to all gods, except the great Supreme. All others he appoints, +designates their business and dethrones them at his pleasure. In the city +of Amoy is a temple dedicated to the worship of the emperor and containing +a tablet as representative of his person. On certain days of the year the +officers of government are required to repair to this temple, and offer +that religious homage which is due to God alone. Now to remove these +prejudices and superstitions and to carry to the final triumph this +warfare, which we must wage with those in 'high places,' will not be the +work of a few years. We might well despair of ever possessing the land, +where such 'sons of Anak' dwell, were it not that the ark of God is with us +and His command has been given, 'Go up and possess it.' But we look to +you, my brethren, for assistance and reinforcement in this the cause of our +common Lord, not only to fill the places of those who fall at their post or +are disabled in the conflict, but also that we may extend our lines and +conduct the siege with more effect. If you desire a field where you may +find scope and employment for every variety of talent, and where you may +prove yourselves faithful soldiers of Jesus Christ, I know of no place +whence can come to you a more urgent call than from this vast empire." + + + + +IV. LIGHT AND SHADE. + + +THE CHIANG-CHIU VALLEY. + +Among the jottings in Mr. Talmage's diary for 1847-1848 we find mention of +a tour to Chiang-chiu on September 23, 1847, in company with Messrs. +Pohlman, Doty and Lloyd. + +Chiang-chiu is a large city of 200,000 inhabitants, situated on a wide +river, 30 miles west of Amoy. He writes: "Wherever we went we were +accompanied by an immense throng of people. The most of them I suppose had +never seen a white face. But few Europeans have visited the city. The +city has an extensive wall, wider and I think more cleanly streets, and is +larger than Amoy. In the rear of the city there are three watch towers. +They are situated on very elevated ground. From these we had a very +delightful view of the city and surrounding country. The scenery, it +seemed to me, was the most beautiful I had ever witnessed. Within the +circle of our vision lay that immense city with its extensive walls, its +temples and pagoda, its river, bridges and boats, its gardens, its trees +and shrubbery, and its densely crowded streets. Surrounding the city was +spread out an extensive valley of some ten or fifteen miles in width and +some twenty or twenty-five in length, covered with luxuriant vegetation. +Through the midst of the valley might be marked the meandering track of the +Chiang-chiu river, the whole region beautifully variegated with fruit +trees, shade trees, and villages. Still further on, in every direction, +our view was bounded by lofty hills whose cloud capped tops seemed as +pillars on which the heavens rested. Nature had done her best to make this +region a terrestrial paradise." + +On a subsequent trip to Chiang-chiu, Mr. Talmage writes: "The valley of the +Chiang-chiu river is one of the most beautiful regions I ever saw. It is +densely populated. In every direction are villages, I might almost say +without number, rendered most beautiful by their plentiful supply of large +banyans and various other trees of luxuriant foliage. The intermediate +spaces between the villages are fields covered with vegetation most dense +and beautiful. Through the centre of this scene may be traced the course +of the river with its numberless canals, like the Nile of Egypt, giving +fertility wherever nature or the art of man conducts its waters." + + +BREAKING AND BURNING OF IDOLS. + +"Feb. 27, 1848. Today an old lady and her two sons declared themselves to +be worshipers of Jesus by presenting their idols to Bro. Pohlman. On the +evening of the last day of their last year they had burnt their ancestral +tablets. It was an interesting sight, said Bro. Pohlman, to see the old +lady, supported by one of her sons, breaking her idols and making a +voluntary and public surrender of them at the chapel. + +"March 1st. When the old lady returned from the chapel on Sunday evening +she was full of zeal, and began preaching to her neighbors on the folly of +idolatry. She was so successful that another old lady living in the same +house with her has made a bonfire and burned all her idols except one. +This, being made of clay, was not combustible. This she presented to +Pohlman today. He asked her whether she gave it up willingly. She said +she rejoiced to do it. She said she had not yet destroyed her ancestral +tablets. Pohlman told her he did not wish her to do it rashly. She must +reflect on the subject, and when she became convinced that the worship of +them was a sin against God she must give them up immediately. + +"March 29th. This afternoon Bro. Hickok and wife and Bro. Maclay arrived +at Amoy on their way to Foochow. They had a long passage from Hongkong, +having been out twenty-nine days." The distance from Hongkong to Amoy is +less than three hundred miles, and is made in twenty-four hours by an +ordinary coast steamer. + + +THE CHINESE BOAT RACE AND ITS ORIGIN. + +"June 5th. Monday. To-day being the fifth day of the fifth month (Chinese), +was the festival of dragon boat-racing. Several dragon boats filled with +rowers, rather paddlers, were contesting this afternoon in the harbor. The +water was thronged with boats filled with Chinese to see the sport. Many +of these boats, and almost all the junks in the neighborhood, were decked +with green branches, also with streamers flying. The origin of this +festival is said to be as follows: In very ancient times one of the first +officers, perhaps Prime Minister of government, gave offense to the +emperor. The emperor banished him. He was so downcast on account of the +emperor's displeasure that he went and drowned himself. The emperor +afterwards repented of his act, and on inquiry after the man learned that +he had drowned himself. He sent out boats in every direction to search for +his body, and also to make offerings to his spirit. His body was not +found. But from that time to this his body is thus searched for every year +and his spirit thus appeased. This celebration is universal throughout the +empire and wherever there are colonies of Chinese, throughout the islands +of the (East Indian) Archipelago. + +"The same good feeling continues to exist at Amoy as formerly. We are on +the best of terms, so far as we can judge, with all classes, the officials +and people. The mandarins receive our calls and return their cards. All +of them but one have visited us at our houses. Some of them call on us +quite frequently. This places us on a high vantage ground. The people +will not fear to listen to us, attend our meetings, and visit us at our +houses, as they would if the mandarins kept aloof from us. The same good +feeling towards foreigners seems to extend far into the interior. At least +we go from, village to village wherever we please without hindrance, and +are always treated with kindness." + + +THE CHINESE BEGGAR SYSTEM. + +"I have to-day been making some inquiries of my teacher concerning the +system by which the beggars of Amoy are governed. The truth seems as +follows: There are very many beggars in the city. In each ward there is a +head-man or chief called 'Chief of the Beggars.' He derives his office +from the 'Hai-hong,' or the superior local magistrate. Sometimes the +office is conferred as an act of benevolence on an individual, who from +sickness or other causes has met with reverses of fortune. Sometimes it is +purchased. There being eighteen wards in the city of Amoy, of course there +are eighteen such head-men. Their office is not honorable, but there is +considerable profit connected with it. The head-men hold their office for +life, or until removed for bad behavior. They get certificates of office +from the 'Hai-hong,' and on the change of that functionary it is necessary +to get the stamp of his successor attached to their certificates. Their +income is derived from various sources. Monthly they call on the merchants +and shopkeepers, who by paying down a sufficient amount are freed from the +annoyance of beggars during the month. If a beggar enters one of these +establishments he is pointed to a card which is posted up in some +conspicuous place, and is a certificate from the 'chief of the beggars' of +that ward that a sufficient amount of beggar money has been paid down for +the month. The 'chiefs of the beggars' also receive money from a man or +his family when he is about to marry, also from the family of the bride. +They also receive money after the death and burial of the parents or any +old member of a family; also from men who are advanced to literary honors, +or who receive official promotion In any of the above cases, if any +individual fail to agree with the 'chief of the beggars' of his ward and +pay what is considered a sufficient amount of money (the amount varies with +the importance of the occasion and the wealth of the parties), he may +expect a visit from a posse of beggars, who will give him much annoyance by +their continual demands. The 'chiefs of the beggars' give a part of the +money which they receive to the beggars under them. My teacher thinks +there are about two thousand beggars in the city of Amoy. There is a small +district belonging to the city of Amoy called 'The Beggars' Camp.' The +most of the inhabitants of this place are beggars. These beggars go about +the city seeking a living, clothed in rags and covered with filth and +sores, the most disgusting and pitiable objects I ever saw." + + +TWO NOBLE MEN SUMMONED HENCE. + +On the 6th of December Rev. John Lloyd, of the American Presbyterian +mission, died of typhus fever after an illness of two weeks. Mr. Talmage +makes this record of him: + +"Dec. 8, 1848. Rev. John Lloyd was born in the State of Pennsylvania on the +first of Oct., 1813, which made him thirty-five years, two months, and five +days at the time of his death. He was a man of fine abilities. His mind +was well stored with useful knowledge and was well disciplined. He was +most laborious in study, very careful to improve his time. He was +mastering the language with rapidity. His vocabulary was not so large as +that of some of the other brethren, but he had a very large number of words +and phrases at his command, and was pronounced by the Chinese to speak the +language more accurately than any other foreigner in the place. They even +said of him that it could not be inferred simply from his voice, unless his +face was seen, that he was a foreigner. He was a man of warm heart, very +strong in his friendship, very kind in his disposition, and a universal +favorite among the Chinese. I never knew a man that improved more by close +intimacy. His modesty, which may be called his great fault, was such that +it was necessary to become well acquainted with him before he could be +properly appreciated. But it has pleased the Master of the harvest to call +him from the field just as he became fully qualified to be an efficient +laborer. What a lesson this, that we must not overestimate our importance +in the work to which God has called us. He can do without us. It seems +necessary that He should give the Church lesson upon lesson that she may +not forget her dependence upon Him." + +Early in 1849 the brethren were called to mourn the loss of one of the most +devoted pioneers of the Amoy mission, the Rev. William J. Pohlman. + +Mr. Talmage writes: "Feb. 8th. On Monday night at twelve o'clock I was +called up to receive the sad intelligence that our worst fears in reference +to Pohlman were confirmed. He perished on the morning of the 5th or 6th +ult. He embarked on the 2d ult. from Hongkong in the schooner Omega. On the +morning of probably the 5th, at about two o'clock, she struck near Breaker +Point, one hundred and twenty miles from Hongkong. A strong wind was +blowing at the time, so that every effort to get the ship off was +unavailing. She was driven farther on the sand and fell over on her side. +Her long boat and one quarter boat were carried away, and her cabin filled +with water. The men on board clung to the vessel until morning. The +remaining boat was then lowered. Those of the crew who were able to swim +were directed to swim to the shore. The captain, first and second +officers, and Pohlman entered the boat end those of the crew who could not +swim also received permission to enter. But a general rush was made for +the boat, by which it was overturned, and those who could not swim, Pohlman +among the number, perished. The captain attempted to reach the shore by +swimming, and would have succeeded, but was met by the natives. They were +eager for plunder, and seized the captain to plunder him of his clothes. +While they were stripping him of his clothes they dragged him through the +water with his head under, by which he was drowned. About twenty-five of +the crew succeeded in reaching the shore in safety. After being stripped +of their clothes, they were permitted to escape. Afterwards, on arriving +at a village they were furnished with some rags. After suffering much from +fatigue and hunger they arrived at Canton, overland, on the 17th ult. This +event has cast gloom again over our small circle. But one month previous +to his death, Pohlman with myself had closed the eyes of dear Lloyd. Oh, +how deeply we do feel, and shall for a long time feel this loss." + +"Feb. 11th. On Sunday afternoon our new church was consecrated to the +worship of the only true God, the first building built for this purpose in +Amoy. Mr. Young preached the sermon. It was also a funeral sermon for Mr. +Pohlman. The house was crowded with people. Very many could not get into +the building. There was some noise and confusion. I think the majority, +however, were desirous to hear." + +In a letter to Drs. Anderson (Dr. Anderson was one of the early Secretaries +of the American Board of Commissioners for Foreign Missions.) and De Witt, +speaking of Pohlman's death, he says: + +"Our hearts bleed. God has seen fit to send upon us stroke after stroke. +Oh, when will He stay His hand? But we will not murmur. It is God who +hath done this. His ways are inscrutable. We gaze upon them in mute +astonishment. We may quote as peculiarly applicable to our present +circumstances the remarks which this brother made at the grave of him who +was called away a month previous. 'Death,' said he, 'is always a sad +event, and is often peculiarly distressing. It is so in the instance before +us. There is a sad breach in our little circle at this station. Situated +as we are here, every member of our small society tells upon the happiness +of the whole. Our number is limited and less than a score. We have few +bosom friends, few to cheer and encourage us, few to whom to tell our +sorrows and our joys. Here we are far away from those we love, away from +dear friends and kindred and those tender associations which make society +so delightful at home. Hence we feel deeply any breach made in our little +circle. In proportion as our number is diminished in the same proportion is +there a decrease in the endearments of friendship and love. More +especially is this the case when the departed was possessed of social +virtues and qualified to make all around him agreeable and happy. We mourn +also for these poor deluded heathen. They have sustained an incalculable +loss. I feel it impossible to give an adequate description of his +character. He felt that in laboring for the heathen he was engaged in a +work of the highest moment. Thereto he bent every energy of mind and body. +That which, by receiving the word of God, we are made theoretically to +acknowledge, by the dispensations of His Providence-we are made practically +to feel, that man is nothing-that God is All in All.' + +"God's dealings with this mission would seem to be enough to arouse our +Church. Heretofore He has given success to His servants. He has given us +favor with the authorities and with the people. The Church has seemed to +be satisfied with this. She has thanked God for His smiles, but has made +little effort to increase the number of her laborers as fast as the demand +for them increased. Now God is trying another plan. Her laborers are +dying off and the question comes to her, not merely whether she will +advance or not, but, whether she will retain that which she has already +gained. She has volunteered in a glorious warfare. Will she hold the +positions she has won, and make further conquests, or will she permit her +soldiers to die at their posts without being replaced, and thus retire from +the field? Important interests are at stake. The honor of our Church is +at stake. The salvation of souls is at stake. It is a crisis with our +mission. We cannot endure the thought that the labors of those faithful +servants who have been called home shall be in a great measure lost by +neglect. We have received lately impressive lessons of the uncertainty of +human life. The thought steals over us that we, too, are liable at any +moment to be cut down in the midst of our labors. This liability is +increased by the amount of labor which necessarily devolves upon us. Now +we are only two in number. As for myself I am only beginning to stammer in +this difficult language. This, too, in a field where there is labor enough +to be done to employ all the men you can send us. You will not think it +strange then that we plead earnestly. + +"Our new church edifice was completed soon after Brother Pohlman left for +Hongkong. As he had done so much of the work in gathering the congregation +and had originated the idea of the building and had watched its erection +with so much interest, we were desirous that he should be present at its +consecration. We therefore delayed opening the building for worship until +we received the definite news of his death." + +In an address on "Reminiscences of Missionaries and Mission Work," +delivered by Dr. Talmage during his later years, he refers to the early +missionaries at Amoy in these words: + +"The men God gave the Church were just the men needed to awaken her +missionary spirit and shape her mission work. So for laying the foundation +and shaping the plan of the structure He would have us erect at Amoy He +gave us three men, just the men needed for the work,-David Abeel, William +J. Pohlman and Elihu Doty. The more I meditate on what they said and wrote +and did and suffered in the early days of that work, and see whereunto it +is growing, the more am I impressed with the fact that they were wonderful +men, just the men for the time, place, and circumstances, and therefore +evidently God's gift. + +"Dr. Abeel was the pioneer of the Amoy Mission. During the greater part of +the years of his manhood, he struggled with disease, and his whole life on +earth was comparatively short, yet the Lord enabled him to accomplish more +work than most men accomplish during a much longer life. His last field of +labor was Amoy, entering it in January, 1842, when the port had just been +thrown open and while the British army was still there, and leaving it in +January, 1845. In that short time, notwithstanding interruptions from +sickness and of voyages in search of health, or rather to stave off death +till others were ready to take his place, he laid a good foundation, doing +a work that told and was lasting. I met him only once. It was at his +father's house in New Brunswick, after his work at Amoy-after all his +public work was done and he was only waiting to be summoned home. When I +afterwards went to Amoy, I found his name very fragrant, not only among +Europeans and Americans, but also among the Chinese. He had baptized none, +but a goodly number of those afterwards baptized had received their first +impressions concerning Christianity and their first instructions therein +from him." + +"Messrs. Doty and Pohlman with their families came from Borneo to Amoy, +arriving in June, 1844, about six months before Dr. Abeel was compelled to +leave. We have heard of places so healthy, that it is said there was +difficulty to find material wherewith to start cemeteries. Amoy, rather +Kolongsu, where all the Europeans then resided, in those days was not such +a place. It is said that of all the foreign residents only one escaped the +prevailing fever. The mortality was very great. In a year and a half from +the time of their arrival at Amoy, Mr. Doty was on his way to the United +States with two of his own and two of Mr. Pohlman's little ones. The other +members of their families--the mothers and the children, all that was +mortal of them--were Iying in the Mission cemetery on Kolongsu; and to +'hold the fort,' so far as our Mission was concerned, Pohlman was left +alone, and well he held it. He had a new dialect to acquire, yet when +health allowed, he daily visited his little mission chapel, and twice on +the Sabbath, to preach the Gospel of Christ. He was a man of work, of +great activity. When I arrived at Amoy in 1847, he was suffering from +ophthalmia. Much of his reading and writing had to be done for him by +others. I was accustomed to read to him an hour in the morning from six to +seven. Another read to him an hour at noon from twelve to one. He was +still subject to occasional attacks of the old malarial fever. Besides all +this he was now alone in the world, his whole family gone, two of his +little ones in his native land, then very much farther away from China than +now, and the others, mother and children, sleeping their last sleep. + +"Yet he was the life of our little mission company. Do you ask why? He +lived very close to God, and therefore was enabled to bow to the Divine +will, to use his own language, 'with sweet submission.' Pohlman's term of +service, too, was short. He was called away in his thirty-seventh year. +His work at Amoy was less than five years. It, too, much of it, was +foundation work, though he was permitted to see the walls just beginning to +rise. Two of the first converts were baptized by him, and many others +received from him their early Christian instruction. The first, and still +by far the best church-building at Amoy, which is also the first church +building erected in China expressly for Chinese Protestant Christian +worship, may be called his monument. It was specially in answer to his +appeal that the money, $3,000, was contributed. It was under his +supervision that the building was erected. To it he gave very much toil +and care. The house was nearly ready when he took his last voyage to +Hongkong, and he was hastening back to dedicate it when God took him. His +real monument, however is more precious and lasting than church-buildings, +as precious and lasting as the souls he was instrumental in saving, and the +spiritual temple whose foundation he helped to lay. There were many who +remembered him with very warm affection long after he was gone. Among them +I remember one, an old junk captain, who in his later years, speaking of +heaven, was wont to say, 'I shall see Teacher Pohlman there; I shall see +Teacher Pohlman there.'" + + + + +V. AT THE FOOT OF THE BAMBOOS + +The sad and sudden departure of Mr. Pohlman so affected a maiden sister, +Miss Pohlman, then at Amoy, as to unsettle her mind and necessitate an +immediate return to the United States. No lady friend could accompany her. +It was decided that Mr. Talmage take passage on the same ship and act as +guardian and render what assistance he could. The ship arrived at New York +August 23, 1849. + +Mr. Talmage made an extensive tour on behalf of Missions in China among the +Reformed churches in New York, New Jersey, and Pennsylvania. + +"Jan. 15, 1850. Was married at twelve M. in First Presbyterian Church at +Elizabeth, New Jersey, by Dr. N. Murray, to Miss Abby F. Woodruff. Started +immediately with my wife on a trip to Seneca County, New York." + +"March 16, 1850. In the forenoon accompanied by many dear friends we +embarked on board the ship Tartar from New York bound for China." + +"July 16th. Arrived safely at Amoy, for which our hearts are full of +gratitude to Him who has watched over us on the deep and conducted us +safely through every danger." + +Though the entire Reformed Mission at Amoy then consisted of only three +members, Mr. Doty and Mr. and Mrs. Talmage, still they believed in +colonizing. Mr. Talmage secured a Chinese house and shop a mile or more +away from the original headquarters and this became the missionary's home +and preaching place. It was on the north side of the city in a densely +populated neighborhood known as "Tek-chhiu-Kha," or "At the Foot of the +Bamboos." + +It fronted one of the main thoroughfares of the city. It was near the +water's edge at the mooring-place of junks from the many-peopled districts +of Tong-an and Lam-an. The house and shop were renovated and capped with +another story. Here Mr. Talmage prayed and studied and preached and +planned for nearly twenty years. On this spot to-day stands a flourishing +Chinese church. + +In a letter to Drs. Anderson and De Witt, dated Dec. 17, 1850, Mr. Talmage +thus describes their new home: + +"Our house is pleasantly situated, having a good view of the inner part of +the harbor, and of several small islands in the harbor. We also have a +pleasant view of the mainland beyond the harbor. From our house we can +count a number of villages on the mainland, beautifully situated among +large banyans. We hope the situation will prove a healthy one. I like the +situation most of all because I think it well adapted to our work. We are +near the northern extreme of the city along the water's edge, while the +other missionaries are near the southern extreme. Thus on entering the +harbor from Quemoy and other islands, near the mouth of the harbor or from +the cities and villages on the seacoast, the first foreign residence at +Amoy, which meets the eye, is the residence of missionaries. On coming to +Amoy from the cities and villages which are inland, again the first foreign +residence which meets the eye is the residence of missionaries. We are in +a part of the city where the Gospel has not yet been preached." + +In the same letter he refers to the Opium habit--and to the initiatory +steps toward the formation of a Romanized alphabet for the Amoy Vernacular. +The Chinese character is learned with great difficulty. It requires years +of close application. In Southern Fukien not more than one man in a +hundred can read intelligently. It is doubtful whether one woman in ten +thousand can. + +Protestant Christianity wants men to be able to give a reason for the hope +that is in them. It urges our Lord's command, "Search the Scriptures." It +demands not only the hearing ear, but the reading eye. + +Hence this early effort on the part of the missionaries to prepare a +version of the Scriptures and a Christian literature in a form more readily +learned by the people. Those early efforts were doubtful experiments even +to some of the missionaries. The Chinese converts at first looked quite +askance at what appeared to them an effort to supersede their highly +venerated Chinese character. + +The Romanized system was gradually perfected. The Chinese were gradually +disabused of their prejudices. To-day the most ardent advocates of the +system are Chinese pastors and elders. The whole Bible has been translated +into Amoy Romanized colloquial. An extensive literature adapted to +Christian homes and Christian schools has grown up through the years and is +contributing to the strength and progress of the Chinese Church to-day. + + +OPIUM. + +"Independent of the reproach which the opium traffic casts on the Christian +religion, we find it a great barrier in the way of evangelizing this +people. We cannot put confidence in an opium smoker. A man who smokes it +in even the smallest degree we should not dare to admit into the Christian +church. More than one-half of the men at Amoy are more or less addicted to +the habit. Of this half of the population the missionary can have +comparatively but little hope. We know the grace of God can deliver from +every vice and there have been examples of reformation even from this. Yet +from experience when talking to an opium smoker we always feel discouraged. +Although this be a discouraging feature in our operations here, it should +only be a stimulus to the Church to send more laborers and put forth +greater efforts to stem the tide of destruction which the Christian world +is pouring in upon the heathen. Independent of the principles of +benevolence, justice demands of Christendom that the evil be stayed, and +reparation if possible be made for the injury already done. If nothing +more, let there be an equivalent for whet has been received from China. It +is a startling fact, that the money which Christian nations have received +from China for this one article, an article which has done to the Chinese +nothing but incalculable injury, far, far exceeds all the money which has +been expended by all Protestant churches on all Protestant missions in all +parts of the heathen world since the days of the Reformation. + + +ROMANIZED COLLOQUIAL. + +"The question whether there is any way by which this people can be made a +reading people, especially by which the Christians may be put in possession +of the Word of God, and be able to read it intelligently for themselves, +has occupied much thought of the missionaries here. At present most of the +church members have no reading for the Sabbath and for private meditation. +They may have family worship, but they cannot at their worship read the +Holy Scriptures. Some of us are now trying an experiment whether by means +of the Roman alphabet the Sacred Scriptures and other religious books may +not be given to the Christians and to any others who cannot read, but who +take enough of an interest in Christianity to desire to read the Scriptures +for themselves. By the use of seventeen of these letters we can express +every consonant and vowel sound in the Amoy dialect, and by the use of a +few additional marks we can designate all the tones. Dr. James Young, an +English Presbyterian missionary physician, has commenced teaching the +colloquial, as written with the Roman alphabet, in his school, a school +formerly under the care of Mr. Doty. From his present experience he is of +opinion that boys who are at all apt in acquiring instruction, in less than +three months may be prepared for reading the Scriptures, with +understanding. I have a class of three or four adults an hour an evening +four evenings in the week, receiving instruction in the colloquial. They +have taken some half dozen lessons and are making good progress. At +present we have no printed primers or spelling-books, and are compelled to +teach principally by blackboard. We are of opinion that almost every +member of the church can soon learn to read by this system. Arrangements +have been made to print part of the history of Joseph in colloquial. These +are but experiments. If they succeed according to our present hope, it may +be worth while to have the whole Bible and other religious books printed in +this manner. A little more experience will enable us to speak with more +confidence for or against the plan." + +"Dec. 23. Yesterday morning my chapel was opened, according to +appointment. I preached to the people my first regular sermon from the +text, 'There is one God and one Mediator,' etc. The room was crowded. It +will seat about one hundred comfortably." + + +CHINESE SENSE OF SIN. + +March 17, 1851. To his brother, Goyn. + +"I think the Chinese are very different in their religious feelings from +many other (perhaps from the most of other) heathen people. We have often +heard of the great sacrifices which the heathen of India will make and the +great sufferings they will impose on themselves in order to make atonement +for their sins and appease the anger of the gods. There may occasionally +be something of the kind among the Buddhists of China. But I rather +suppose that where there are any self-mortifications imposed (which is very +rare in this part of China), they are imposed to secure merit, not to atone +for sin. I do not remember ever to have met with an individual among the +Chinese who had any sense of sinfulness of heart, or even any remorse for +sinfulness of conduct except he was first taught it by the Gospel. It is +one of the most difficult truths to convey to their minds that they are +sinners against God. We have had a few inquirers who have expressed a deep +sense of sinfulness. But this sense of sinfulness has come from hearing +the Gospel. The way the most of those, whom we doubt not are true +Christians, have been led on seems to be as follows: They hear the Gospel, +presently they become convinced of its truth. Their first impulses then +seem to be those of joy and gratitude. They are like men who were born +blind, and had never mourned over their blindness, because they had no +notion of the blessing of sight. Presently their eyes begin to be opened +and they begin to see. They only think of the new blessings which they are +receiving, not of the imperfections which still remain in their vision. A +sense of these comes afterwards. Was not this sometimes the case in the +days of the apostles? It was not so on the day of Pentecost. The +multitude were 'pricked in their hearts' because the moment they were +convinced that Jesus was the Christ they were filled with a sense of their +wickedness in crucifying Him. So it is with persons in Christian lands +when their minds become interested in the truth; they are made to feel +their wickedness in so long resisting its influences. But the case seems +to have been different when Philip first carried the Gospel to Samaria. The +first effect there seems to have been that of 'great joy.' + +"It seems to be thus in Amoy. The conviction of deep sinfulness comes by +meditating on the Gospel, the work of Christ, etc. + +"It is the doctrine of the cross of Christ, after all, which should be the +theme of our discourses." + +March 18, 1851. To his brother, Goyn. + +"They say in regard to preaching, that when a man has nothing more to say +he had better stop. If this rule were carried out in conversation and +letter-writing, there would be much less said and written in the world, +than is now the case. + +"You seem to think that we missionaries can sit down at any time and write +letters, always having enough matter that will be interesting to you at +home. This is a good theory enough, but facts do not always bear it out. + +"Our missionary work moves on usually in the same steady manner without +many ups and downs or interesting episodes (rather a mixture of figures you +will say), which we think worthy of note. I wish you folks at home could +send us more men to drive on the work a little faster. The door of access +at Amoy still continues as wide open as ever, and now seems to be the time +for the Church to send her men and occupy the post, which the Master offers +to her. But the Church at home cannot, it seems, look at this matter as we +who are on the ground.... + + +PRIMITIVE LAMPS + +"We have no good lamps yet for the church, consequently cannot open it in +the evening. But I have prepared some lamps for my chapel. I think you +would laugh to see them. They are four in number. Two of them are merely +small tumblers hung up by wires and cords. By means of another wire a wick +is suspended in each tumbler and the tumbler filled with oil. The other +two are on the same principle, but the tumblers are hung in a kind of glass +globe which is suspended by brass chains. These look considerably more +ornamental than the first two. Whether you laugh at them or not, they +answer a very good purpose. They do not make the room as light as would be +required in a church, in as large a city as Amoy is, in the United States, +but by means of them my chapel is open on Sunday evenings and on every +other evening in the week except one. The church and chapel are both open +almost every afternoon in the week, and sometimes in the mornings. One, +two, three, or more of the converts are always ready to hold forth almost +every afternoon and evening. Besides this, they go to other thoroughfares +frequently and preach the Gospel as well as they are able. For much of the +work these converts are perhaps better adapted than ourselves. They +understand the superstitions of the people in their practical working, +better than we probably will ever be able to learn them." + + +ZEALOUS CONVERTS. + +"April 14, 1851. There are now in connection with our church thirteen +converts. In connection with the church of the London brethren there are +eight. Two of our members, although compelled to labor with their hands +for the sustenance of themselves and their families, yet devote the +afternoons and evenings of almost every day in the week, in making known +the way of salvation to their countrymen. They spend the Sabbath also, +only omitting their labors long enough to listen to the preaching of the +missionary and to partake of their noonday meal, from early in the morning +until bedtime, in the same way, publishing the Gospel to their countrymen." + + +THE TERM QUESTION. + +It was at this time that the translation of the Bible into the Classic +Chinese Version, or "Delegates' Version" as it was afterwards called, was +going on. A long and heated controversy had arisen as to the proper terms +in the Chinese language to be used in translation of the words "God" and +"Spirit." Missionaries in different parts of the empire took most opposite +views and held them with the greatest tenacity. The Missionary Boards and +Bible Societies in Great Britain and America were deeply interested +spectators. The American Board of Commissioners for Foreign Missions and +the American Bible Society became participators. On what they considered +satisfactory evidence they declared in favor of certain Chinese words and +characters to be used in preaching the Gospel and in translating the +Scriptures. They advised their missionaries and Bible distributors of +their decision. + +The missionaries at Amoy, Messrs. John and Alexander Stronach, London +Mission, and Messrs. Doty and Talmage, had very strong convictions on this +subject. Their views agreed. Rev. John Stronach was one of the Committee +who prepared the "Delegates' Version." The views of the brethren at Amoy +were diametrically opposed to the decisions of the American Board and +American Bible Society. In a long letter of eighty four pages, addressed +to Drs. Anderson and De Witt, Oct. 31, 1851, Mr. Talmage sets forth their +side of the question. No man can read that document, weighty with learning +and charged with moral earnestness, but must feel the profoundest respect +for the writer, however he may dissent from his arguments. He concludes as +follows: + +"Such are our views concerning the use of the words 'Shin' and 'Ling' as +translations of the words 'God' and 'Spirit.' While we hold ourselves open +to conviction, if it can be proved that we are wrong, we at present hold +these views firmly. We may not have succeeded in convincing the Prudential +Committee that our views are correct, yet we trust we have convinced them +that we have given due attention to the subject. We now ask, Can the +Prudential Committee expect of us, while we hold such views, to conform to +their decision? Would they respect us if we did? We could not respect +ourselves. If we could thus trifle with conscientious views on subjects of +such importance, we certainly should regard ourselves as being unworthy to +be called missionaries of the A. B. C. F. M. or any other Protestant +association, and we think the Prudential Committee would also lose +confidence in us. We now feel called upon to state our views in reference +to the propriety of the various missionary societies and Bible societies +and other institutions deciding for us what terms we shall use and what +terms we shall not use in preaching the Gospel to the heathen. We shall +state our views with the utmost kindness and with all due deference to +those from whom we differ. We cannot doubt that the Prudential Committee +are willing also and desire us to state our views with the utmost +frankness. If our views are incorrect, we desire that others use the same +freedom in pointing out our errors. Our views are these:--The societies +in the United States and England are not called upon, at least at the +present time, to decide this question for us. Those societies which have +made such decision have acted prematurely. In deciding this question +authoritatively, they are assuming a responsibility which we think they are +not called upon to assume. This responsibility belongs properly to the +missionaries, and they, we say it with all due respect, are much better +qualified to bear this responsibility; for they are better qualified to +judge of the evidence and discover the truth in the case. If they are not, +then they are not qualified to be missionaries. But whether better +qualified or not, they are accountable to a higher power than that of any +society under whose patronage they may labor. Whatever be the decision of +such society, they are still bound, in preaching the Gospel, to conform to +their conscientious views of truth. The only way to produce agreement +among Protestant missionaries is not by authoritative decisions or even by +compromise, but by producing evidence sufficient to convince the judgment. +We must have evidence. In selecting men for China or any other heathen +field, missionary societies should first examine whether they have mental +ability to acquire the language of the people to whom they are going. If +they are deficient in this respect they should not be sent, and if +missionaries on the ground are found deficient in this respect they should +be recalled." + +The "term question" has not been settled to this day. + +Jan. 22, 1852. To Dr. Anderson. + +"I made another effort to extend our influence by going out towards evening +into the streets and selecting eligible situations from which to preach to +those who would assemble. In this manner I often had opportunity to +publish the glad tidings more widely than we can do in our houses of +worship. I found much encouragement in this work. If we had the physical +strength we might thus preach day after day, from morning to night, and +find multitudes ready to listen." + + +WHAT IT COSTS A CHINESE TO BECOME A CHRISTIAN. + +In the same letter, speaking of ten converts received, he says: "One of +them was gaining a mere living from the profits of a small shop, in which +he sold paper and candles to be used in idolatrous worship. As he became +acquainted with the Gospel, he soon found that his business was opposed to +the doctrines of Christianity. A hard contest ensued, but the power of the +Gospel finally triumphed. He gave up his business and with it his only +prospect of making a livelihood and for some months had no other prospect +before him and his family but beggary or starvation, except such a hope as +God afforded. Another held a small office of government, the requirements +of which were inconsistent with obedience to the Gospel, but the +perquisites of which were his only means of sustaining his family, +including an aged father. In his case the conflict seemed yet more fearful +and lasted a much longer time. We hoped that the truth had taken a deep +hold on him, but we began to tremble for the result. The love of Christ, +as we trust, finally gained the victory. He gave up his office, gave up +his living, gave up the world, that he might find the salvation of his soul +and confess Christ before men. So also with the most of the others. They +were called to sacrifice their worldly prospects, in order to embrace the +Gospel. Christians in our beloved land hardly know what it is to take up +the cross and follow Christ. The ridicule and obloquy with which they +meet, if indeed they meet with any, is not a tithe of that to which the +native convert here is exposed. Besides, they are seldom called to suffer +much temporal loss for the sake of Christ, but it is very different with +him. If he belong to the literary class, he must give up all hope of +preferment. If he be in the employ of the government, he may expect to be +deprived of his employment, if indeed he be not compelled to give it up +from conscientious motives. If he be a shopkeeper, his observance of the +Lord's day will probably deprive him of many of his customers, and if he be +in the employ of others the same reason will render it very difficult for +him to retain his situation." + + +PERSECUTED FOR CHRIST'S SAKE. + +April 6, 1852. To his brother, Goyn. + +"I promised to give some account of the young man who was baptized on the +Sabbath before the last. His name is Khi (pronounced like the letter 'X' +of the Greek alphabet). Early last year I noticed a young man who began to +be quite regular in attending service at my chapel. I inquired of him +where he lived and why he came. He said he was employed in burning lime at +a lime-kiln not far off from my house. That I had met him in the street +and invited him to come to the chapel. Of this I remembered nothing, but I +often thus invite persons to come and hear the Gospel. He said he came in +consequence of that invitation. But having heard the doctrine, he found it +to be good, and had embraced it. This man has since been baptized. I soon +learned that he had been persuading his fellow-workmen to come along with +him. One of these workmen was Khi. He soon determined to obey the +doctrines of the Scriptures. One of these doctrines brought him into +immediate collision with his employer. This doctrine was, 'Remember the +Sabbath day to keep it holy.' He refused to work on the Sabbath day. His +employer told him if he did not work he would discharge him. Khi was not +to be moved from his determination and was finally dismissed. After a few +ineffectual efforts to get employment, he returned to visit his father's +family; They reside a day's journey from Amoy. While home he was taken +ill. It was two or three months before he returned again to Amoy. When he +came back I conversed with him concerning his conduct while away. He had +as yet but little knowledge of the doctrines of the Bible. But I was much +gratified at the simplicity of piety which his narration manifested. He +had not only endeavored to serve God himself, but had endeavored to +persuade others also to turn unto God. After his return, all his efforts +to get employment failed. I spoke to a mason who has done much work for +us, and who employs many workmen, and requested him to employ Khi for the +carrying of bricks and mortar and such work, if he had an opening for him. +He consented to do so and employed him for a short time. But Khi's fellow +workmen did not like his religion and succeeded in getting him discharged. +In consequence of the dampness of the climate, it is not safe for +foreigners to live on the first floor. We always live above stairs. +Therefore I have rooms in the lower part of my house unoccupied. Khi asked +me if he might sleep in one of these rooms. I of course consented. He had +no bed or bedding. I had some empty boxes in the room. He put these +together, and laid some straw and a straw mat on them for his bed. After +he was discharged by the mason, he endeavored to make a living by carrying +potatoes about the street for sale. His profits were from two to four +cents a day. He made no complaint. He lived on potatoes. Winter came on; +he had no means of buying clothing, or better food. The consequence was +that he became ill. The room in which he slept was directly under my +study. Almost every night I would hear his voice engaged in prayer, before +he retired to his straw. Sometimes he would pray for a long, long time. +The first thing in the morning again I would hear his voice in prayer. I +knew that he was destitute, but as he never complained, I knew not how +great his destitution was, and did not dare to help him lest it would throw +out inducements for others to profess Christianity. We are continually +compelled to guard against this danger. Many of these poor people would +profess Christianity for the sake of a living. One Sabbath evening I heard +his voice in prayer, much earlier than usual, and therefore it attracted +particular attention. Presently word came to me that Khi was ill. I went +down to see him. It made my heart bleed to see a fellow-creature in such +destitution, one, moreover, who I hoped was a brother in Christ Jesus. I +had had no idea that his destitution was so great. He seemed to be +suffering under a severe attack of colic. On inquiry as to how he usually +fared, I did not wonder that he was ill. I gave him a little medicine, +took means to get him warm and he was soon relieved. + +"I then had some good food prepared for him. I was peculiarly struck with +the meekness and patience wherewith he bore his sufferings. There was not +a murmuring word from his lips, but many words of an opposite character. +The next day I called him into my study to give him a little money with +which to buy clothing and food. But I had great difficulty in persuading +him to take it. He said his sufferings were of no consequence. They were +much less than he deserved. The sufferings of this world were all only for +a short time. They were sent upon us to teach us not to love the world. +Much more he said to this effect. I had to call upon one of the native +converts to intercede with him, before he would take the money. But I must +not dwell on this subject longer. From what I have said about our +missionary work, you will understand why the missionary loves his work and +why he would not leave it for any other work, unless duty compels him." + + +"HE IS ONLY A BEGGAR." + +Nov. 27, 1852. To the Sunday-school of the Reformed Church at Bound Brook, +New Jersey. + +"There is very much poverty and misery among the heathen. They do not pity +each other and love each other as some Christians do. Those who have the +comforts of life seem to have very little pity for those who are destitute. +Therefore they have no poorhouses where the poor may be taken care of. +Consequently very many steal, very many beg, and very many starve to death. +In going from my house to church on the Sabbath I have counted more than +thirty beggars on the streets. The most of them were such pitiable looking +objects as you never saw. I have seen persons who are called beggars in +the United States, but I never saw a real beggar till I came to Amoy. Some +of them are covered with filth and a few filthy rags. Some of them are +without eyes, some without noses, some without hands, and some without +feet. Some crawl upon their hands and feet, some sit down in the streets +and shove themselves along, and some lie down end can only move along by +rolling over and over. On Sunday before last, while I was preaching, a +blind girl came into the chapel. She was led by a string attached to a boy +going before her. He could see, but could not walk. He crept along on his +hands and knees. A month or two ago, during a cold storm, late in the +evening, just as I was going to bed, I heard some one groaning by my front +door. I went out to see what was the matter. I found an old man with +white beard Iying in the mud and water, and with very little clothing. He +was shivering from cold. He was unable to speak. I had him carried into +my house, and covered over with some mats. We prepared some warm drink and +food for him, as speedily as possible, hoping that thus we might save his +life. But before we could get it ready he died. He had probably been +carried by some persons and laid at my door to die, that they might be free +from the trouble and expense of burying him. + +"A week or two ago when walking through the streets I saw a beggar Iying a +little distance off. I inquired whether he was already dead. Some men, +who stood near, said 'Yes.' I then asked why they did not bury him. 'Oh, +he is of no use.' I inquired, 'Is he not a man ?' 'No,' they said, 'he is +only a beggar.' 'But,' I asked again, 'is he not still a man?' They +laughed and answered, 'Yes.' A few days after, walking with Mrs. Talmage +by the same place, we saw another beggar Iying nearly in the same spot. I +inquired of the persons who were near whether he was dead. They answered, +'Yes.' Close by sat a beggar who was still alive. He was scarcely grown +up. But his face was so deformed from suffering that we could not guess +his age. He held out his hands for alms. We gave him a few cash and went +on. The next day we passed that way again. We saw two beggars lying +together, both dead. We went to them. One was the lad to whom we gave the +cash the day previous. On Sunday in coming from church we again passed by +that sad spot, and there was still another beggar lying dead directly in +the road. This gives you, in part, a picture of what heathenism is." + +Parts of two letters written in 1852 to his sister Catharine will prove +interesting. + + +PRINTING UNDER DIFFICULTIES. + +"Our work here is continually growing on our hands. Besides our usual +missionary work, I do a little teaching, a little book-making, and a little +printing. You did not know, perhaps, that I am a printer. We are teaching +a few persons to read the colloquial (or spoken) language of Amoy. But in +order to teach this, it is necessary that this spoken language be committed +to writing. It is necessary to have books printed in it. We have no +printing press at Amoy. I have had some types cut on bone or horn. With +these I print a copy. This is handed to the carver. He pastes it upside +down on a block and carves the words on the block. This block is then +inked and is made to print other copies. It is a slow process, but the +only one we have at Amoy at present. I have thus prepared a spelling-book +in the Amoy colloquial. It is not all completed yet. The carver is busy +with the last two or three sheets. A few of the first sheets were struck +off some weeks ago and made up into small books, which we have been using +to teach those who are learning to read, until the whole book is complete. +Our printing is not very pretty. When the caners get more experienced in +their work, they will be able to do their part better. Our plan of +teaching is as follows: On Monday afternoon we have a meeting for women at +our house. Before and after the service we teach them (those of them who +wish to learn) to spell. On Tuesday afternoon, Mrs. Doty meets those who +wish to learn, in a room connected with the church. On Wednesday, Mrs. +Doty has a meeting for women at her house. She also spends a little time +then in teaching them. On Friday, Abby and I go to the church and spend +about an hour in teaching. We cannot expect them to make very rapid +progress in this manner of teaching, but it is the best we can do for them +at present. There are two little girls who have been coming to our house +every day for more than a month. They are beginning to read." + +"I must tell you a little of what I have been doing to-day. This forenoon, +among other things, I doctored a Yankee clock. I bought it in Amoy nearly +a year ago for three dollars. Sometimes it goes, and sometimes it stands +still. But it stands still much more than it goes. This morning I took it +all apart, every wheel out, rubbed each wheel off, and put the clock +together again. It has been running ever since, but how long it will +continue to run, I cannot tell. + + +CARRIER PIGEONS. + +"Our cook, 'Lo,' takes care of our pigeons. Some have died and a few have +been stolen, but they have continued gradually to increase. They now +number twenty. They are very pretty, and very tame. They spend much of the +time on the open veranda in front of our house. Some of them are of a dark +brown color, some are perfectly white, some are black and white. We shall +soon have enough to begin eating pigeon pies, but I suppose we shall be +loth to kill the pretty birds. Some of them are of the Carrier pigeon +species. We might take them to a good distance from Amoy and they would +doubtless find their way home again. The Chinese have a small whistle +which they sometimes fasten on the back of the pigeons near the tail. 'Lo' +has some attached to some of our pigeons. When they fly swiftly through +the air, you can hear the whistle at a great distance. The noise often +reminds us of the whistle of a locomotive. + +"The gold-fish in the lamp continue much as when I wrote before. We have +made some additions to our flower-pots and flowers this spring. Our open +veranda is being turned into a sort of open garden. We now have from sixty +to seventy pots, from the size of a barrel down to the size of a two-quart +measure. Some of them are empty and some of them are not. Besides +flowers, we have parsley, onions, peppers, mint, etc., etc. Our garden +does not flourish as well as it would, if I had time to attend to it. +Besides this, the pigeons are very fond of picking off the young sprouts. +Lest you should think us too extravagant, I ought to tell you the cost of +the flower-pots. Those which were presented to us, did not cost us +anything. Those we bought, cost from a cent apiece to sixpence. Some two +or three cost as high as fifteen or twenty cents apiece. But you will never +understand how nice and how odd we have it, unless you step in some day to +look for yourself." + + + + +VI. THE "LITTLE KNIFE" INSURRECTION + +China has maintained her integrity as an empire for hundreds of years. But +not without struggle. There have been rebellions and dynastic overthrows +that threatened to cleave the empire to its foundations. Indeed rebellion +has often had the sanction of religion in China. Let a government be +unsuccessful; let a dynasty see the gaunt hand of famine, or the poison +hand of pestilence laid on the land, that is the mute voice of Heaven +speaking against those who rule. And what nobler than to be self-chosen +executors of Heaven's vengeance. Green-eyed envy in imperial pavilion and +courtrooms has often stood sponsor to the wildest lawlessness. A base and +extortionate government has often driven men in sheer self-defence to +tearing down yamens and hunting down the "tiger" mandarin. + +The present Manchu dynasty seized the Dragon throne in 1644. For one +hundred and fifty years China enjoyed comparative peace and prosperity. +The emperor Kang-hi and his grandson Keenlung, each reigned sixty years, to +the Chinese a manifest token of Heaven's favor. The past one hundred years +have been troublous. There has been internal strife. There have been +momentous issues to settle in the opening of China's gates to the outside +world. When she needed Emperors of the broadest statesmanship, she has had +to blunder along with mediocre men or bend an unwilling neck under the sway +of puppets. Had it not been for her great Prime Ministers, such as Prince +Kung and Li Hung Chang, the days would have been fuller of dark-presaging +omens and their disastrous fulfillment. + +The beginning of this century found a secret society in existence known as +the "Triads," whose avowed object was the expulsion of the Manchus and the +restoration of the Mings. In 1803 the emperor Kiaking was attacked in open +day while being carried in a chair of state through the streets of Peking. +He was saved by his attendants, several of whom lost their lives. + +In 1851 the Tai-ping Rebellion began. The fuel that fed the flame was +various. It was reaction against oppressive government. It was iconoclasm +inspired by a spurious Christianity. It was pride of race that would not +tolerate a Manchu on the throne. For fourteen years China staggered under +this awful scourge. Whole provinces were devastated and almost +depopulated. For a long time the issue was uncertain. At length the +united strength of foreigners and Chinese battered the serpent's head and +destroyed its vitals. + +While the boa of rebellion was stretching itself across the heart of the +empire a whole brood of little serpents were poisoning and devouring other +outlying provinces. An insurrection was organized in the neighborhood of +Amoy early in 1853. Mr. Talmage writes fully concerning it. + + +THE "LITTLE KNIFE" INSURRECTION. + +Jan. 25, 1853. To the Sunday-school, Flushing, New York. + +"The streets of Amoy are very narrow. The widest are only a few yards +wide. At very short distances apart, there are gates across the streets. +The object of these gates, and the principal cause of the streets being so +narrow, are to protect the inhabitants from gangs of thieves. In the +winter season, when men have more leisure and more temptation to plunder, +these gates are closed every night. During the present winter the people +seem to have had more fear of robbers than usual. Old gates have been +repaired and many new gates have been built. The inhabitants of a +Christian land, like America, do not fear to live alone in the country +without any near neighbors. But in this region a house standing alone in +the country is scarcely ever seen. The people always collect together in +villages or towns or cities. The villages are usually provided with small +watchtowers, built of stone or brick, in which a few men may sleep as +sentinels to give notice of the approach of robbers, and to fire on them. +Even in the towns and cities you seldom see a dwelling-house with an +outside window. If there be such a window, it is usually guarded by slabs +of granite, or by mason-work with only small openings, like the windows of +a prison, so that a person cannot pass through." + + +June 3, 1853. To Dr. Anderson. + +"In March last one of the members of our church, Chheng-choan, requested +that he might be sent in company with the colporteur on a trip to the city +of Chiangchiu to preach the Gospel and distribute tracts. He said that his +heart was very ardent to go and make known the Gospel. He was willing to +give the time and bear his own expenses. He is a native of the city of +Chiangchiu." + +"They made two visits, one in company with Rev. W. C. Burns. Many of the +people requested them to establish a permanent place. Houses were offered +them for rent. A few days after their return to Amoy two men who had been +much interested in their preaching came down and spent several days with us +in order that they might learn the way of the Lord more perfectly." + +"On the 3d of May we called a meeting of the male members of our church, to +take into consideration the subject of immediately sending two of their +number to Chiangchiu, to commence permanent operations. The members were +unanimous in the opinion that the Master had opened the way before us, and +was calling us to go forward. It was decided that if two men qualified for +the work would volunteer, they should immediately be sent. It was then +suggested that if two more men were ready perhaps it would be well to +appoint them for the region north of us, to carry the Gospel to the +villages and towns between Amoy and Chinchew and see whether the way might +not be open to begin operations in that city. Chinchew is an important +city near the seacoast, about one-third of the way from Amoy to Foochow. +The suggestion concerning the appointment of men for Chinchew was new to +us. Everything seemed favorable for adopting the new suggestion. Four men +immediately offered themselves for the work, two for Chiangchiu, and two +for the region of Chinchew. They were men whom we thought well qualified +for the work, probably just the men we would have chosen. + +"The evangelist U, and the colporteur Lotia, left Amoy on their mission to +Chiangchiu, May 12th. A few days after their arrival, about midnight on +the 17th of May, the insurrection broke at Chiangchiu, which interrupted +their labors. The evangelist thought that quiet would soon be restored and +therefore resolved to remain a few days. The people rushed upon the +insurgents, wrested their arms from them, and slew many of them. The +insurgents finding themselves overpowered attempted to flee. The gates of +the streets were closed against them. The people along the streets +attacked them by throwing missiles from the tops of the houses. All +strangers in the city were in great danger of being suspected and treated +as insurgents. The evangelist in leaving the city was seized by some of +the mob. Some said he was one of the insurgents, others said he was not. +He succeeded in making his escape to the house of a friend outside of the +city walls. The colporteur made his escape over the wall of the city and +fled to the house of some friends in the suburbs near the river-side. By +my letter of May 19th, it will be seen that Amoy was attacked by the +insurgents on the morning (May 18th), after they entered the city of +Chiangchiu. The insurgents are members of a secret society. For very many +years there has existed in this region a society by the name of +'Thian-te-hoe,' Heaven and Earth Society. This is the name by which the +members designate their society. But as the members are generally provided +with knives or small swords, the society is designated by the people as +'Sio-to-hoe,' Small Sword Society. The professed object of this society +has been the overthrow of the present Tartar dynasty. Between this and +Chiangchiu the members of this society are very numerous. After the +breaking out of the insurrection at Hai-teng, and Chioh-be (cities fifteen +and eighteen miles from Amoy, half way to Chiangchiu), the whole populace +appeared to sympathize with the movement. Large bodies of the insurgents +moved up the river to Chiangchiu, others came down the river to Amoy. At +the same time there was a rising of the insurgents at Tong-an and An-khoe, +districts to the north of Amoy. At the first outbreak the officials and +soldiers fled. The people of Amoy have been in continual excitement and +fear. They are afraid to engage in business. On Sabbath morning we went +to our chapels as usual. Shortly after commencing services, news came that +a fleet of war junks under the command of the Admiral was anchoring a short +distance from the city. Soon the whole city was in commotion. About noon a +detachment of a thousand soldiers was landed from the junks. They marched +with very little opposition through the town to the gates of the city. +They were attacked simultaneously by the insurgents from within, and by +those in ambush without. The insurgents were victorious. + +"By three o'clock in the afternoon the city was comparatively quiet, and we +repaired to our church. Most of the church members were assembled. Our +church edifice is situated on the great thoroughfare which had been the +principal scene of excitement. It was thought best to suspend the usual +exercises, to close the street doors, and hold if possible a quiet +prayer-meeting. It was a solemn time. The 'confused noise' of war had +just been heard, human blood had been flowing, the angry passions of men +were not yet calmed, and we knew not what the end would be. We felt it a +suitable time to draw near to God and make Him our refuge. This afternoon +we received tidings from Chiangchiu. The evangelist was arrested by twelve +men, delivered to an official and beheaded." + +"June 10, 1853. The state of affairs through the whole of this region +remains very unsettled. The insurgents are endeavoring to regain +possession of the city of Chiangchiu. They have command of the whole +region, between this place and that city. They still are in possession of +Amoy. We are almost daily expecting an attack by the government +authorities. + +"Amoy is cut off from all trade with the large towns around. The +insurgents probably would not permit goods to be carried to Chiangchiu and +other places with which they are at war. Besides, this whole region is +infested with pirates. It is only at great risk that any merchant junk can +at present come to or depart from Amoy. We cannot yet form any definite +opinion as to the final result of this movement. The forces of the +insurgents are none of them drilled soldiers. Their appearance is that of +an armed mob. Their weapons are mostly spears, and knives and matchlocks. + +"At the time the insurrection broke out in our neighborhood and while we +were expecting an attack on our city by the insurgents, we felt some +anxiety. We had no means of deciding how they would feel towards +foreigners. We supposed they would feel it to be for their own interest +not to meddle with foreigners. They knew that they would have enough to do +to contend with their own government, without at the same time involving +themselves with foreign powers. More than all this, we had the doctrines +and promises of God's word on which to rely. These we feel at all times +give us the only unfailing security. They are worth more than armies and +navies. It is only when God uses armies and navies for the fulfillment of +His own promises that they are worth anything to us." + + +HOW THE CHINESE FIGHT. + +July 28, 1853. To his brother, Daniel. + +"I suppose you will feel more desirous to learn about the state of politics +and war at Amoy. At present everything is quiet. Three weeks ago another +attempt was made by the Mandarins to retake Amoy. They landed a body of +troops on the opposite side of the island. These were to march across the +island (about ten miles) and attack the city by land. Simultaneously an +attack was to be made on the city from the water side by the Mandarin +fleet. It is said that the land forces amounted to about 10,000. The +fleet consisted of about forty sail. On Wednesday morning (July 6th), +about daybreak, the troops were put in motion. They were met with about an +equal number of rebel troops. They fought until the Mandarin soldiers +became hungry (about eight or nine o'clock). Not being relieved at that +time, as they expected, they withdrew to cook their rice. The Mandarin in +command considering that his life was much more important than that of the +soldiers, kept himself at a safe distance from the scene of action. At +about breakfast-time he started to go down in his sedan chair nearer the +scene of action. When he saw that his troops were retiring to cook their +breakfast, he supposed that they were giving way before the enemy. +Prudence being the better part of valor, he ordered his chair-bearers to +face about and carry him in the other direction. The soldiers, finding +that their chief officer had fled, thought there was no further need of +risking their lives, so they all retired. I cannot vouch for the truth of +the whole of the above statement. Such, however, is the story soberly +related by some of the Chinese. We could see the smoke and hear the +reports of the guns from the top of our house. The fighting commenced very +early. We thought that the Mandarin troops were gradually approaching the +city, until about Chinese breakfast-time (eight to nine o'clock), when the +firing ceased. We know not how many lives were lost in the engagement. +The rebels brought into the city some seventeen or eighteen heads which +they had decapitated. I know not whether these were all killed in the +fight or whether they were the heads of some villagers on whom the rebels +took vengeance for assisting the Mandarins." + +"Now for the engagement on the water. The rebel forces on the water were +much inferior to the Mandarin forces, but the Chinese say they fought more +desperately. The engagement opened on Wednesday about noon and lasted +until nearly evening. Towards evening the Mandarin fleet withdrew a few +miles and came to anchor. On Thursday at high-tide (about noon) the +engagement was renewed. Towards evening the Mandarin fleet again withdrew +as before. On Friday the engagement was again renewed with similar +results. On Saturday the Mandarin fleet withdrew entirely and left the +harbor. + +"During the three days of the fight, as you would expect, there was much +excitement in Amoy. The tops of the houses and the hills around about, at +the time of the engagement, were thronged with people, and there was a +continual discharge of cannon. But I have not given the number of the +killed and wounded in the three days' naval action. Reports, you know, are +often much exaggerated on such occasions. According to the most reliable +statements (and I have not yet heard of any other statement), the list +stands thus: + + "Killed-None! + "Wounded-None! + "Prisoners-None! + +"It is said that one ball from a Mandarin junk did strike a rebel junk, but +did not hurt any one. During the fighting the vessels kept so far apart +that the balls almost always fell into the water between them. On the +second day of the fight, a boat from the city in which were three men, who +were not engaged in the fight, was captured by the Mandarin fleet, and the +three men were beheaded. War is too serious a matter to be laughed at, but +the kind of war we have thus far seen at Amoy is only like children's +play." + +Nov. 1, 1853. To his brother, Daniel. + +"Our war still continues, fighting almost every day. The day I sent off my +last package to you, two more balls struck our house. One came through the +roof of an unoccupied part of the premises. I did not weigh it, but +suppose it was about a six-pounder. The other struck against a pillar in +the outside wall and fell down and was picked up by some one outside of the +house, so that I do not know the size of it. It was a merciful Providence +that it struck the pillar. If it had struck on either side of the pillar, +it would have come into a room in which many Chinese were collected. On +Sunday last there was much fighting again. A small ball came into our +veranda. A small ball entered Mr. Doty's house, one entered Mr. Alexander +Stronach's house, several entered Dr. Hirschberg's house; other houses also +were struck. Dr. Hirschberg's house has been the most exposed. We have +all been preserved from harm thus far. He, who has thus far preserved us, +I trust will continue to preserve us. The fighting is more serious than at +first. A little more courage is manifested and more execution is done. +But I do not see any prospect of either party being victorious. The party +whose funds are completely used up first, will doubtless have to yield to +the other. I cannot tell which that will be. I shall be heartily glad +when one of the armies withdraws from Amoy. The country around Amoy is +becoming desolated. Houses and whole villages are plundered and burned. In +Amoy suffering abounds, and I suppose is increasing. When I go out into +the street I usually put a handful of cash into my pocket to distribute to +the beggars." + +In November, 1853, Imperial authority asserted itself. + +"The Imperial forces having collected from the neighboring garrisons, +appeared in such overwhelming strength that the insurgents hastily put off +to sea. Many succeeded in escaping to Formosa and Singapore. The leader +was accidentally shot off Macao. The restoration of Imperial authority was +followed, however, by terrible scenes of official cruelty and +bloodthirstiness. The guilty had escaped, but the Emperor Hienfung's +officials wreaked their rage on the helpless and unoffending townspeople. +Hundreds of both sexes were slain in cold blood, and on more than one +occasion English officers and seamen interfered to protect the weak and to +arrest the progress of an undiscriminating and insensate massacre." + + + + +VII. THE BLOSSOMING DESERT. + +"In tropical lands, when the rain comes, what was barren baked earth, in a +day or two is rich meadow, all ablaze with flowers, and the dry torrent +beds, where the stones lay white and glistening ghastly in the hot +sunshine, are foaming with rushing streams and fringed with budding +oleanders." Such a spiritual transformation it was the glad privilege of +our missionaries to witness in the region of Amoy during the years 1854 and +1855. Until then, to the eye of man only an occasional seed had burst its +way through the stone-crusted earth and given a shadow of harvest hope. +The first four years of prayer and testimony from 1842-1846 were definitely +and visibly rewarded with only two converts. + +When Mr. Talmage arrived at Amoy in 1847 the total church membership was +three. By 1850 it had grown to five. By the end of 1851 the seed had +brought forth nearly fourfold. There were nineteen converts. This was the +harbinger of brighter days. Even during the troublous times of 1853 signs +of awakening appeared. In the midst of war and rumors of war the native +brethren had proposed to enter the "regions beyond" Chiangchiu and +Chinchew. The faithful preaching of Doty and Talmage in the chapels and on +the streets of Amoy city, among the towns and villages of Amoy Island and +the mainland; the apostolic labors of William Burns, whose joy it was to +sow beside all waters,-these had found acceptance with God and with the +people. Inquirers multiplied at the chapels. They came from among the +shopkeepers and boatmen of Amoy, from cities and towns along the arms of +the sea and up the inland rivers, from remote country hamlets beyond the +mountains. + +Mr. Talmage's letters during 1854 and 1855 tell of the great awakening. + +"This year (1854), thus far, has been one of unusual blessing, a year 'of +the right hand of the Most High.' Early in January, knowing that there were +a few individuals desirous of receiving Christian baptism, we appointed a +meeting for the examination of such, and also for personal conversation +with all others who might feel an especial interest in Christianity. We +were agreeably surprised to find the number of inquirers and candidates for +baptism much greater than we had supposed. We also found among the +inquirers an unusual tenderness of conscience, and sense of sinfulness, and +anxiety for the salvation of the soul. Seeing such evidence that the Holy +Spirit was shedding abroad His quickening influences among this people, we +appointed a similar interview for the week following. + +"These meetings for the examination and instruction of inquirers we have +continued almost every week, and occasionally twice a week, till the +present time. Sometimes the inquirers present have numbered thirty or +forty, perhaps more. At times, moreover, the depth of feeling manifested +has been such that the eyes of every one present have been suffused with +tears. These meetings, we trust, have been very profitable, as well as +interesting." + +"On Sabbath, March 26th, we were permitted to receive into the fellowship +of the Christian Church ten individuals, eight men and two women, the +eldest a widow woman aged sixty-eight, the youngest a young man aged +twenty." "On the last Sabbath in May, we again received nine persons, six +men and three women, the eldest an old man aged seventy-four, the youngest +a young man aged twenty-three." + +"On the thirtieth of July (Sabbath), we again baptized nine others, four +men and five women, the eldest a widow aged fifty-one, the youngest a girl +aged sixteen. Thus the whole number of adults baptized by us at Amoy +during the present year, thus far, is twenty-eight." + +He cites individual cases. Speaking of an aged widow he says: + +"She lives at a village some fifteen miles or more from Amoy. Boats coming +from that place to this place land at a wharf near my house. On one +occasion, when she arrived here a few months ago, she resolved to come to +my house, and see how the foreigners lived. On entering, she was met by +the Christian who has charge of the chapel. He asked her business. She +said that she only came for amusement. He replied, 'This is not a place to +visit for amusement, but to hear the doctrine.' 'Well,' says she, 'then I +will hear the doctrine.' He explained to her something of the truths of +Christianity. He told her also that after breakfast I should be in the +chapel for morning worship. She went back to the neighbor's house whence +she had come, to wait until after breakfast. But the new doctrine which +she had heard, took so deep a hold on her mind, that she desired no +breakfast for herself. Soon she again came to hear more. She was deeply +impressed with the truth and importance of the things which she heard. She +reasoned with herself thus: 'The myriads of people I meet with do not know +what is in my heart, but these people tell me what is in my heart and in my +bones. This doctrine cannot be of man. It must be the great power of +God.' She was poor and lived at a distance from Amoy. She learned that +the Christian who had charge of the chapel was of the same surname with +herself. She inquired whether she might not come down next Saturday, and +lodge with his family. She said she would bring with her some dried +potatoes for her food. Of course her request was readily granted. From +that time to the present, she has come the whole distance from her village +to Amoy almost every week, in order to hear the Gospel. She has two sons +and one daughter. She has brought both her sons with her, desiring that +they also may become Christians. The eldest, aged seventeen, is among our +inquirers. She has also brought some of her neighbors with her to hear the +Word. She has met with much opposition and persecution; but so far as we +can learn, she has borne all with the meekness of a true disciple of +Christ. Since her baptism, she has rented a room in Amoy, that she may +live within sound of the Gospel. When she told me of this, I asked her how +she expected to maintain herself, and whether she thought she should be +able to earn a living at Amoy. She replied that she trusted in God. If +she could not get as good food as others, she would eat coarser food. + +"There is still a goodly number of inquirers at Amoy. In our meeting for +conversation with them to-day; we met with two very affecting cases. They +are lads, the elder being in his seventeenth year, and the younger in his +thirteenth. Their parents and friends bitterly oppose them in their +determination to follow Christ. + +"They have been severely beaten. The elder was severely scourged +yesterday. This morning he was again tied up in a very painful manner, and +beaten by his cruel father. He carried the marks of his sufferings on his +arms, which we saw. We were told that he had scars also on other parts of +his body. We trust that they are 'the marks of the Lord Jesus.' A +brother, still younger than themselves, we are told, also worships Jesus. +If they are, indeed, lambs of Christ's flock, the blessed Saviour will take +care of them; but their severe afflictions should call forth much sympathy +and prayer in their behalf. + +"The conduct of our church members continues to give us much comfort. They +are not free from faults. They need much careful oversight and exhortation +and instruction. In consequence of this, our cares, anxieties, and labors +must necessarily increase as the converts increase. But if allowance be +made for their limited knowledge, only a short time having elapsed since +the most of them first heard the Gospel, there are probably but few +churches, even in our own beloved country, compared with which the +Christian character of this little flock would suffer. Were it not for the +Christian activity of our members, so many of them abounding in good works, +our operations here would necessarily be confined within much narrower +limits. Almost every one seems to be impressed with the truth, that he or +she is to improve every opportunity to speak a word for Christ. Many of +them are quite effective speakers. The heathen are often astonished to +hear men from the lower walks of life, who previously had not had the +benefit of any education, and are yet perhaps unable to read, speak with +such fluency, and reason with such power concerning the things of God, as +to silence all their adversaries, even though they be men of education." + +Speaking of the awakening at Peh-chui-ia, a market-town once under our +care, now under the care of the English Presbyterians, Mr. Talmage +continues: + +"We have been specially interested in their lively faith, their praying +spirit, their earnestness in the study of the Holy Scriptures, and, as a +consequence of all this, their joy in the Holy Ghost. + +"The house first rented was found too small and uncomfortable for our work. +The adjoining house, of about the same size, and the upper part of the next +house, have since been rented, and doors opened through the walls. Thus we +have several rooms for lodging and conversation, and also for holding more +private meetings than we could in the chapel. The members and inquirers +spend the greater part of the Sabbath at the mission premises studying the +Scriptures, listening to the preaching of the Word, and in religious +conversation and prayer. They go home only for their meals, and some not +even for that. A part of them spend much of their time there in similar +employments on other days of the week. When we have been with them, we +have been much gratified by seeing their earnestness in the study of the +Scriptures. They are continually coming to us for explanation of passages +which they cannot understand. Often the voice of prayer will be heard from +all parts of the house at once. They are but babes in Christ; yet their +knowledge of the Scriptures is remarkable. We feel it good for our own +souls to be among them." + +This market-town owed much to the earnest labors of Rev. W. C. Burns, whose +words and manner of life are still a fragrant memory among the brethren +there. He was the first English Presbyterian missionary to China. He +arrived in 1847. For the first four years he carried on evangelistic work +at Hongkong and Canton. He came to Amoy in 1851. + +Mr. Talmage alludes to a family at Peh-chui-ia who had endured much for +Christ's sake. + +"This family have been twice plundered. Once their house was set on fire +by a band of robbers, and everything was destroyed, themselves only +escaping with their lives by a remarkable providence." (So intense is the +hatred of some of the officials against Christianity that bold robberies +will take place with their connivance, sometimes at their instigation.) +"These afflictions seem to have been employed by the Spirit of God in +preparing their hearts for the reception of the Gospel. On the first +announcement of the Word, they were deeply impressed with its truth. The +father, however, had a hard struggle; and the opposition from his neighbors +was too much for him at the first. At one time, he resolved to run away +from the place altogether. At another time he meditated drowning himself. +While in this state of mind, he derived much benefit from the counsel and +earnest entreaties of his wife. She exhorted and besought him to exhibit +the meekness and endurance taught by the meek and suffering Saviour. He +who never suffers His people to be tempted above that they are able to +bear, at length raised him above the fear of man, and established his +goings. On one occasion, when we were conversing with him, it was +suggested that he might again be robbed. He replied that he did not +believe he should be, for he now trusted in God. We suggested, 'Perhaps +the very fact that you have turned from idols to the service of the true +God, may lead the enemies of the Gospel to band together and plunder you.' +He answered, 'I do not believe that they will. They will not, except it be +the will of God. If it be His will, I also am willing.' On one occasion +it was suggested that he might even be brought before magistrates because +of the Gospel. He answered that he had no anxiety on that subject. When +the time came the Holy Ghost would teach him what to speak. He has since +had his faith put to the test, but his confidence was not disappointed. +The enemies of the Gospel banded together to demand of him money as his +share of the expenses of some idolatrous celebration, resolving, if he +refused to pay the money, to plunder his establishment. A crowd collected +at his door to carry the resolution into effect. They made their demand +for the money. But he was enabled to speak to them with such power that +they trembled in his presence, it is said, and were glad to leave him +alone." + +Mr. Talmage writes of the great change in a man notoriously wicked, who at +fifty-one years of age yielded to Christ. + +"For thirty-one years he was addicted to the smoking of opium. When the +brethren first saw him, he seemed just ready to fall into the grave. He +also had a bad reputation throughout the town, being accustomed to meddling +with other people's business. He was a man of good natural abilities, and +the people feared him. He has given up his opium and his other vile +practices. His whole character seems to have undergone a change. He also +has been called, as have all the others in that town, to experience +persecution. His enemies are those of his own house. His opium-smoking, +and all his other wickedness, they could endure; but they cannot endure his +Christianity, his temperance, his meek and quiet spirit. One of my visits +to Peh-chui-ia was on the day after his friends had been manifesting, +especial opposition to him. I found him greatly rejoicing that he had been +called to suffer persecution for Christ's sake, and that he had been +enabled to bear it so meekly. He said the Holy Scriptures had been +verified, referring to Matthew v.11, 12. He said that he had been enabled +to preach the Gospel to those who had met to oppose him for two hours, +until his voice failed him. He was still quite hoarse from his much +speaking. He had told them of the change which he had experienced through +the power of the Holy Spirit on his heart; but he also said he knew they +could not understand his meaning, when he spoke of the work of the Holy +Spirit in the heart. If they would worship Jesus, however, and pray to the +Holy Spirit to change their hearts, as his had been changed, then they +would understand him." + + +SI-BOO'S ZEAL. + +An interesting case narrated in the life of W. C. Burns is that of Si-boo, +who afterwards went as an evangelist among his own countrymen at Singapore. + +"On Mr. Burns' first visit to Pechuia, he found amongst the foremost and +most interesting of his hearers, a youth of about eighteen or twenty, +called Si-boo. + +"Of stature rather under the average of his countrymen, with an eye and +countenance more open than usual, and a free and confiding manner, he soon +attracted the attention of the missionary. His position in life was above +the class of common mechanics, and his education rather good for his +position. His occupation was to carve small idols in wood for the houses +of his idolatrous countrymen, of every variety of style and workmanship, +some plain and cheap, and some of the most elaborate and costly +description. Had Si-boo been of the spirit of Demetrius, he would have +opposed and persecuted Mr. Burns for bringing his craft into danger. But +instead of that, he manifested a spirit of earnest, truthful inquiry, +although that inquiry was one in which all the prepossessions, and +prejudices, and passions of mind and heart were against the truth--an +inquiry in which all the influence of friends, and all his prospects in +life, were cast into the wrong balance. By the grace of God he made that +solemn inquiry with such simplicity and sincerity, that it soon led to an +entire conviction of the truth of our religion, and that to a decided +profession of faith at all hazards; and these hazards, in such a place as +Pechuia, were neither few nor small-far greater than at Amoy, where the +presence of a large body of converts, and a considerable English community, +and a British flag, might seem to hold out a prospect of both protection +and support in time of need, though such protection and temporal aid have +never been relied on by even our Amoy converts, still less encouraged. + +"One of the first sacrifices to which Si-boo was called was a great one. +His trade of idol-carver must be given up, and with that his only means of +support; and that means both respectable and lucrative to a skillful hand +like his. But to his credit he did not hesitate. He at once threw it up +and cast himself on the providence of God, and neither asked nor received +any assistance from the missionary, but at once set himself to turn his +skill as a carver in a new and legitimate direction. He became a carver of +beads for bracelets and other ornaments, and was soon able to support +himself and assist his mother in this way. One advantage of this new trade +was, that it was portable. With a few small knives, and a handful of +olive-stones, he could prosecute his work wherever he liked to take his +seat, and he frequently took advantage of this to prosecute his Master's +work, while he was diligent in his own. Sometimes he would take his seat +on the 'Gospel Boat' when away on some evangelistic enterprise; and while +we were slowly rowing up some river or creek, or scudding away before a +favorable wind to some distant port, Si-boo would be busy at work on his +beads; but as soon as we reached our destination, the beads and tools were +thrust into his pouch, and with his Bible and a few tracts in his hand, he +was off to read or talk to the people, and leave his silent messengers +behind him." + +During the same year (1854), Mr. Doty wrote a letter to Mr. Burns while in +Scotland, in regard to the awakening at Chioh-be, a large town of 30,000 +inhabitants, eight miles northwest of Peh-chui-ia. An extract reads as +follows: + +"But what shall I tell you of the Lord's visitation of mercy at Chioh-be? +Again, truly, are we as those that dream. The general features of the work +are very similar to what you witnessed at Pechui-ia. The instrumentality +has been native brethren almost entirely. Attention was first awakened in +one or two by I-ju and Tick-jam, who went to Chioh-be together. + +"This was two or three months ago. This was followed up by repeated visits +of other brethren from Pechui-ia and Amoy. Shortly the desire to hear the +Word was so intense, that there would be scarcely any stop day or night; +the brethren in turns going, and breaking down from much speaking in the +course of three or four days, and coming back to us almost voiceless." + + +AN APPEAL FOR A MISSIONARY. + +On the 30th of August, 1854, Mr. Talmage wrote, enclosing the subjoined +appeal of the church at Peh-chui-ia for a missionary. It is addressed to +the American Board, which these brethren call "the Public Society." A +duplicate letter was sent at the same time to Mr. Burns to be presented to +the Board of Foreign Missions of the English Presbyterian Church. "They +tell us," says Mr. Talmage, "that every sentence has been prayed over. +According to their own statement, they would write a sentence, and then +pray, and then write another sentence, and then pray again." + +"By the mercy and grace of God, called to be little children of the Saviour +Jesus, we send this letter to the Public Society, desiring that God our +Father, and the Lord Jesus Christ, may bestow grace and peace on all the +saints connected with the Public Society. We desire you to know the +boundless grace and favor of God towards us, and in behalf of us, little +children, heartily to thank God because that the announcement of God's +grace has been conveyed by your nation to our nation, and to our province, +even to Amoy, and to our market-town Peh-chui-ia. We desire the Public +Society to be thoroughly informed, so that they may very heartily thank God +and the Lord Jesus Christ; for we at Peh-chui-ia originally dwelt in the +region of death and gloomy darkness, a place under the curse of God, and +were exposed to God's righteous punishment. But many thanks to God's +compassion and mercy, the Holy Spirit influenced the pastors of your nation +to send holy brethren (Amoy native Christians), in company with the English +pastor, the teacher, William Burns, unto our market town, to unfold the +holy announcement of grace, and preach the Gospel. Many thanks to God, +whose grace called several brethren, by day and by night, to listen to the +preaching of the Gospel, for the space of four months. Many thanks to the +Holy Spirit, who opened our darkened hearts, and led us unto the Saviour +Jesus, whose precious blood delivers from sin. By the grace of God five +persons were received into the Church and baptized. Again, two months +afterwards four persons were received into the Church and baptized. There +are still some ten persons and more, from different quarters, not yet +baptized, who have been operated on, so that they listen to the preaching +with gladness of heart. + +"By the will of God, the English pastor has been called to return to his +own nation. Our place is distant from Amoy by water, several tens of +'lis,' [One li is about one-third of a mile] so that it is difficult to +come and go. The two pastors of your nation at Amoy (Messrs. Doty and +Talmage) have not a moment to spare from labor, for the holy brethren there +are many; and it is difficult for them to leave home. + +"We, the brethren of the church at our market town, with united heart pray, +earnestly beseeching God again graciously to compassionate us, and send a +pastor from the Public Society of your nation, that he may quickly come, +and instruct us plainly in the Gospel. + +"It is to be deplored-the brethren having heard the teacher William Burns +preach the Word for a few months, their spiritual nature only just born +again, not yet having obtained firmness in the faith, that just at this +time, in the seventh month, the pastor should be separated from us. + +"Day and night our tears flow; and with united heart we pray, earnestly +beseeching God graciously to grant that of the disciples of the Lord Jesus +a pastor hastily come, and preach to us the Gospel, this food of grace with +its savoriness of grace, in order to strengthen the faith of us, little +children. Moreover, we pray God to influence the saints of your nation +that they may always keep us little children in remembrance. Therefore, on +the 28th day of the seventh month (August 21, 1854) the brethren with +united heart have prayed earnestly beseeching God that this our general +letter may be conveyed to the great Public Society, that you may certainly +know these our affairs, and pray God, in behalf of us, that this our +request may be granted. Please give our salutation to the brethren. + + KONG-BIAU, + TEK-IAM, + TEK-EIAN, + U-JU, + SI_BU, + JIT-SOM, + KI-AN, + LAM-SAN, + KIM KOA, + "The disciples of Jesus at Peh-chui-ia. + +"Presented to the Public Society that all the disciples may read it." + +Mr. Talmage concludes a letter speaking of the "times of refreshing" in +these words: + +"This remarkable work may well fill our hearts with gratitude and +encouragement. Heretofore, we have always been obliged to wait a long time +before we were permitted to see much fruit of our labor; and we were almost +led to the conclusion that such must always be the case, in carrying the +Gospel to a heathen people. Now we see that such need not be the course of +events. We should preach the Gospel with larger expectations, and in the +hope of more immediate fruit. He who commanded the light to shine out of +darkness, can shine into the darkest minds, 'to give the light of the +knowledge of the glory of God in the face of Christ Jesus' on the first +announcement of the truth as it is in Jesus. When the proper time comes, +and His Church is made ready for the great accession, it will be an easy +thing for Him to accomplish the expectation that a nation shall be born at +once." + + + + +VIII. CHURCH UNION. + +Missionary work in its initial stage has only to do with first principles. + +Given shelter, food, power of utterance in a foreign tongue, a preaching +spot, a company of hearers, and you have bounded the horizon for the +present. + +No sooner, however, is a goodly company of believers gathered, but +problems, numerous and weighty, confront the missionary. + +How shall the company of believers be organized and governed? Shall it be +exactly on the model of the church which the missionary represents? If +not, what modifications shall be made? Shall the seedling ten thousand +miles away be roped to the mother tree or shall it be encouraged to stand +alone? What advantages in independence? What perils? What shall be the +status of the foreign missionary before the native church just organizing? +What relation shall he sustain to the home church? + +The answers to these questions have been as various as the denominations +represented in Oriental lands. The answers of missionaries representing +the same denomination have not even tallied. + +After the gracious awakening and ingathering at Amoy and in the region +about, had taken place, the question of church organization became +foremost. The missionaries gave the subject earnest thought. Men like +Elihu Doty and John Van Nest Talmage and Carstairs Douglas, were not likely +to come to conclusions hastily. + +But they were born pioneers. Conservative enough never to lose their +equilibrium, they had adaptability to new circumstances. + +Quite willing to follow the beaten path so long as there was promise of +harvest returns, they were prepared nevertheless to blaze a new road into +the trackless forest if they were sure some of God's treasure-trove could +be brought back on it. There was no divergence of view as to what the +foundation of the new church-structure must be. 'For other foundation can +no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.' So long, +however, as the general proportions were the same, there was no fear that +the new edifice would topple over if it did not conform exactly in height +and length and breadth, in column and pilaster and facade, to the venerated +model in the mother countries. The brethren expressed their views to the +churches in the home land. They did more. They plead their cause and +hoped for endorsement. The following is part of a lengthy but very +interesting communication written by Mr. Talmage and sent to the Synod of +the Reformed Church in 1856: + +"Amoy, China, Sept. 17, 1856. + +"To the General Synod of the Reformed Protestant Dutch Church. + +"Fathers and Brethren: We your missionaries at Amoy, China, have, by the +blessing of the Head of the Church on our labors, arrived at a stage of +progress in our work which imposes on us weighty responsibilities, and we +feel the need of counsel and advice. It will be proper for us to give a +brief account of our Mission, of our work, of the blessing of God on our +labors, of our peculiar circumstances, and of the principles on which we +have acted hitherto, and which we think should still guide us in our +efforts to establish the Kingdom of Christ in this land, that you may +praise God in our behalf and in behalf of this people, and assist us by +your sympathies, prayers, and counsels. Our Mission was commenced at Amoy +by the late Rev. David Abeel, D.D. Mr. Abeel arrived at Amoy in company +with the Rev. (now Bishop) Boone, on the 24th of February, 1842. On the +22d of June, 1844, Rev. E. Doty and Rev. Wm. J. Pohlman arrived at Amoy +from Borneo. In Dec., 1844, Mr. Abeel in consequence of continued and +increasing ill health left Amoy on his return to the United States. Mrs. +Pohlman and Mrs. Doty having been removed by death, Mr. Doty left Amoy for +the United States, Nov. 12, 1845, with his own and Mr. Pohlman's children. +Rev. J. V. N. Talmage accompanied Mr. Doty on his return to Amoy, arriving +Aug. 19, 1847. Mr. Pohlman was lost at sea Jan. 5, or 6, 1849. Mr. +Talmage was away from Amoy from March 24, 1849 to July 16, 1850. Rev. J. +Joralmon arrived at Amoy, April 21, 1856. + +"Mr. Boone, of the Episcopal Church of the United States, was at Amoy but a +short time. After him there have been no missionaries of that church at +Amoy. The mission of the American Presbyterian Board at Amoy was commenced +by the arrival of Rev. T. L. McBryde, in June, 1842. He left Amoy in +January, 1843. James C. Hepburn, M.D., arrived in 1843, and retired in +1845. Rev. John Lloyd arrived in Dec., 1844. Rev. H. A. Brown arrived in +1845 and left Amoy for the United States in Dec., 1847. Mr. Lloyd died in +Dec., 1848. Since then that mission has not been continued at Amoy. + +"W. H. Cumming, M.D., a medical missionary, but not connected with any +missionary society, arrived at Amoy, June, 1842, and left Amoy in the early +part of 1847. The London Missionary Society's Mission at Amoy was +commenced by the arrival of Rev. Messrs. J. Stronach and William Young, in +July, 1844. Since then other agents of that society have arrived, some of +whom have again left and some still remain. They now number three +ministers of the Gospel and one physician. + +"The Mission of the English Presbyterian Church at Amoy was commenced by +the arrival of James H. Young, M.D., in May, 1850. Rev. W. C. Burns +arrived in July, 1851. Rev. James Johnston arrived in Dec., 1853. Dr. +Young and Mr. Burns left Amoy in August, 1854. Mr. Johnston left Amoy in +May, 1855. Rev. C. Douglas arrived at Amoy in July, 1855. He is now the +only member of that Mission at Amoy. All the members of this Mission, +although sent out by the English Presbyterian Church, were originally +members of the Free Church of Scotland. + +"The present missionary force at Amoy are three ministers and one physician +of the London Missionary Society (in their ecclesiastical relations they +are Independents), one minister of the English Presbyterian Church, and +ourselves, three ministers of the Dutch Reformed Church. + +"The first converts received into the Christian Church at Amoy were two old +men, baptized by Mr. Pohlman in April, 1846. The next converts received +were two men baptized by Mr. A. Stronach, of the London Missionary Society, +in March, 1848. A few months later Mr. Stronach baptized one more. Since +then every year has witnessed additions to the church. We received into +our church by baptism in 1849 three persons; in 1850 five; in 1851 eight; +in 1852 two; in 1853 six; in 1854 including those baptized at Peh-chui-ia, +fifty-three; in 1855 including Peh-chui-ia and Chioh-be, seventy-two; +during the present year thus far, also including Pehchui-ia and Chioh-be, +fifty. The whole number now connected with our church at Amoy is one +hundred and twenty-one. The number at Peh-chui-ia is forty-two. The +number at Chioh-be is thirty-one. In all, the number is one hundred and +ninety-four. The London Mission has also been greatly blessed. They now +have in connection with their church at Amoy and in vicinity one hundred +and fifty-one members. After acquiring the language of this people, we +have felt that our great work is to preach the Gospel. Every other +department of labor must be entirely secondary to this. The Scriptures are +clearly in favor of these views, and our own experience has confirmed these +views until they have become very decided. We have already mentioned the +name of Mr. Burns as uniting in labors with our church members. The +brethren of the English Presbyterian Church, in the providence of God, have +been brought very near to us. We have rendered each other much assistance +and often have labored together almost as one Mission. + +"When Mr. Burns arrived at Amoy, providentially he found and secured a room +not far from our church edifice, and near to the residences of several of +our church members. As soon as he was able to use the dialect of Amoy, +many of our church members and inquirers were glad of the privilege of +meeting with him daily for the study of the Scriptures and for prayer. Mr. +Burns came to Amoy for the simple purpose of preaching the Gospel. He did +not wish to take the responsibility of organizing a separate church. He +was ready to co-operate with us or with the London brethren. He often +rendered them assistance likewise. When he became able to use the language +with freedom, he often preached in our church. When he went out for street +preaching, or went out to visit the towns and villages around, he always +took with him native Christians, usually the members of our church, having +been providentially placed among them. Early in the year 1854, Mr. Burns +with some of our church members visited the region of Peh-chui-ia. Much +interest was awakened in that region in the subject of Christianity. A +goodly number, we trust, were born of the Spirit. Mr. Burns did not wish +to take the responsibility of a pastor, desiring to keep himself free for +evangelistic labors wherever a door might be opened before him. He +requested us to examine the candidates for baptism and receive those whom +we deemed worthy, and take the pastoral care of them. We yielded to the +desires of Mr. Burns and took charge of Pehchui-ia. + +"Mr. Burns continued to spend much of his time in that place and vicinity +until he was called to leave Amoy. Shortly after the departure of Mr. +Burns, learning that the English Presbyterians would have been glad to +retain Peh-chui-ia, and Mr. Johnston (E. P.) being willing to take charge +there as far as he was able, we very willingly relinquished it to them. He +was still unable to use the language with freedom, so we continued to visit +the place as often as we could. Before Mr. Johnston's knowledge was +sufficient to relieve us of the pastoral care of that interesting church, +his ill-health compelled him to return to his native land. His place was +soon supplied by the arrival of Mr. Douglas. We have continued the same +pastoral care of that church. Lately our visits to the place have become +less frequent, as Mr. Douglas has become better acquainted with the +language. + +"In the latter half of the year 1851, some of the Christians from +Peh-chui-ia went to the large town of Chioh-be on business and preached the +Gospel as they had opportunity. They found a few persons who listened to +their message with interest and manifested a desire to hear more. When +this fact, on their return, was reported to the churches of Peh-chui-ia and +Amoy, other Christians went to Chioh-be. A great interest was awakened. A +small house was rented for a chapel. This house was thronged every day +throughout the day and evening. Soon as we had opportunity we visited the +place to converse with inquirers and examine candidates for baptism. In +January, 1855, the first converts at that place were baptized. The +interest continued to increase. We found the premises we had rented +entirely too small. As soon as a larger and more suitable place could be +found it was secured. Soon after this a violent persecution broke out. +The immediate effect was greatly to hinder the work. Only those who were +sufficiently interested in the Gospel to raise them above the fear of man +dared attend the place of worship. Still there has been constant progress. + +"If the churches gathered by us are to be organized simply with respect to +the glory of God and their own welfare, there is a fact in our +circumstances which should have great weight in forming this organization. +This fact is the intimate relation and hitherto oneness of the churches +under our care and under the care of the missionaries of the English +Presbyterian Church. In the foregoing short history of our work it will be +seen that we have been and are closely connected with the missionaries of +that Church. From the first we have had the pastoral care of their church +gathered at Peh-chui-ia and in the surrounding region. They have not +attempted the organization of any church at Amoy. By far the greater +proportion of their influence and labors at Amoy has been in the direction +of assisting us in our work. They have acted as though they thought it was +of no importance whatever whether converts were received into church +fellowship by us or them. Doubtless the church members, although perfectly +aware that we and our English Presbyterian brethren are of different +Churches and different countries, suppose that they form but one Church. +When the time had arrived for a regular organization of our church in Amoy, +the question presented itself: Shall we invite Mr. Douglas, then and still +the only English Presbyterian missionary at Amoy, to unite with us in our +deliberations? By the providence of God our missions had been brought +closely together. We had been laboring together in the work of the Lord, +were one in sympathy, held the same views in theology, and did not differ +in regard to church polity. But one answer could be given to this +question. We cordially invited him. He as cordially accepted of our +invitation, and heartily engaged with us in our church meetings, held in +reference to the election of church officers. He voted with us and our +church members. He united with us in setting apart the officers-elect to +their respective offices, and since then has usually united with us in our +deliberations in our consistorial meetings. Surely in this matter we have +acted according to the leadings of Providence and the spirit and +instructions of the Gospel of Christ; for in Christ Jesus there is no +distinction of nationalities. Our labors having thus far been so +intermingled and our churches so intimately related and united together, we +can see no sufficient reason for separation. If there be any advantage in +the association of churches by the organization of Classes or Presbyteries, +why should we deprive these churches in their infancy and weakness of this +advantage? We have always taught our people to study the Word of God and +make it their rule. Can we give them a sufficient reason for such +separation? Doubtless if we were to tell them, that the churches by which +we are sent out and sustained desire separate organizations, and therefore +should recommend such organizations to them, they would acquiesce. They +know that they cannot stand alone. Gratitude, also, and ardent affection +for those churches by whose liberality they have been made acquainted with +the Gospel, would lead them to do all in their power to please those +churches. We can hardly suppose, however, that such separation would +accord with their judgment, or with those Christian feelings which they +have always exercised towards each other as members of the same Church. +But we do not suppose that either our Church or the English Presbyterian +Church will recommend such a separation. The Dutch Church in North America +has always manifested an enlarged Christian spirit, and therefore we cannot +doubt but that she will approve of an organization by which the churches +here, which are one in doctrine and one in spirit, may also be one in +ecclesiastical matters. Neither do we doubt but that the English +Presbyterian Church will also approve of the same course. We do not know +as much of that Church as we hope to know in the future. Yet we know +enough of her already to love her. But if separation must come, let not +our Church bear the responsibility. + +"Another question of importance may arise. What shall be our relation as +individuals to the Dutch Church in America? We see no reason and desire +not to change the relation we have always sustained. We were set apart by +that Church to do the work of evangelists. This is the work in which we +still wish to be engaged. We must preach the Gospel. As God gives success +to our labors we must organize churches, and take oversight of them as long +as they need that oversight. When we find suitable men, we must 'ordain +elders in every city.' Such is the commission we hold from our Church, and +from the great Head of the Church. Theoretically, difficulties may be +suggested. Practically, with the principles on which we have thus far +acted, we see no serious difficulties in our way. We must seek for Divine +guidance, take the Scriptures for our rule, and follow the leadings of +Providence. We are all liable to err. But with these principles, assisted +by your counsels, and especially by your prayers, we have reason to +believe, and do believe, that the Spirit of truth will guide us in the way +of truth." + +Dr. Talmage also sent a communication to Dr. Thomas De Witt, then +Corresponding Secretary for the Reformed Church in co-operation with the +American Board. It reads: + +"Oct. 1, 1856. There are some other facts arising out of the circumstances +of this people, and of the nature of the Chinese language, which have a +certain importance and perhaps should be laid before the Church. No part +of the name of our Church, peculiar to our denomination, can be translated +and applied to the church in Chinese without inconvenience or great +detriment. The words, Protestant and Reformed, would be to the Chinese +unintelligible, consequently inconvenient. The only translation we can +give to the name Dutch Church, would be Church of Holland. This, besides +conveying in part an incorrect idea, would be very detrimental to the +interests of the Church among the Chinese. The Chinese know but little of +foreign nations and have for ages looked upon them all as barbarians. Of +course the views of the native Christians are entirely changed on this +subject. But our great work is to gather converts from the heathen. We +should be very careful not to use any terms by which they would be +unnecessarily prejudiced against the Gospel. It is constantly charged upon +the native Christians, both as a reproach and as an objection to +Christianity, that they are following foreigners or have become foreigners. +The reproach is not a light one, but the objection is easily answered. The +answer would not be so easy if we were to fasten on the Christians a +foreign name." + +At the meeting of the General Synod, held in the village of Ithaca, New +York, June, 1857, the following resolutions recommended by the Committee on +Foreign Missions, Talbot W. Chambers, D.D., Chairman, were adopted: + +THE MEMORIAL OF THE AMOY MISSION. + +"Among the papers submitted to the Synod is an elaborate document from the +brethren at Amoy, giving the history of their work there, of its gradual +progress, of their intimate connection with missionaries from other bodies, +of the formation of the Church now existing there, and expressing their +views as to the propriety and feasibility of forming a Classis at that +station. In reply to so much of this paper as respects the establishment +of individual churches, we must say that while we appreciate the peculiar +circumstances of our brethren, and sympathize with their perplexities, yet +it has always been considered a matter of course that ministers, receiving +their commission through our Church, and sent forth under the auspices of +our Board, would, when they formed converts from the heathen in an +ecclesiastical body, mould the organization into a form approaching, as +nearly as possible, that of the Reformed Protestant Dutch Churches in our +own land. Seeing that the converted heathen, when associated together, +must have some form of government, and seeing that our form is, in our +view, entirely consistent with, if not required by the Scriptures, we +expect that it will in all cases be adopted by our missionaries, subject, +of course, to such modifications as their peculiar circumstances may for +the time render necessary. The converts at Amoy, as at Arcot and +elsewhere, are to be regarded as 'an integral part of our Church,' and as +such are entitled to all the rights and privileges which we possess. And +so in regard to the formation of a Classis. The Church at home will +undoubtedly expect the brethren to associate themselves into a regular +ecclesiastical organization, just as soon as enough materials are obtained +to warrant such measure, with the hope that it will be permanent. We do +not desire churches to be prematurely formed in order to get materials for +a Classis, nor any other exercise of violent haste, but we equally +deprecate unnecessary delay, believing that a regular organization will be +alike useful to our brethren themselves and to those who, under them, are +in training for the first office-bearers in the Christian Church on heathen +ground. As to the difficulties suggested in the memorial, respecting the +different Particular Synods to which the brethren belong, and the delays of +carrying out a system of appellate jurisdiction covering America and China, +it is enough to say: + +"1. That the Presbyterian Church (Old School) finds no insuperable +difficulties in carrying into operation her system, which comprehends +Presbyteries and Synods in India as well as here; and, 2. That whatever +hindrances may at anytime arise, this body will, in humble reliance upon +the Divine aid and blessing, undertake to meet and remove them as far as +possible. The Church at home assumes the entire responsibility of this +matter, and only ask the brethren abroad to carry out the policy held +steadily in view from the first moment when our Missions began. + +"The following resolutions are recommended: + +"Resolved, 1. That the Synod view with great pleasure the formation of +churches among the converts from heathenism, organized according to the +established usages of our branch of Zion. + +"2. That the brethren at Amoy be directed to apply to the Particular Synod +of Albany to organize them into a Classis, so soon as they shall have +formed churches enough to render the permanency of such organization +reasonably certain." + + + + +IX. CHURCH UNION (CONTINUED). + +This utterance of the General Synod, while made with the best intentions, +fell with exceedingly painful echo on the ears of the missionaries at Amoy. +Was the flock they had gathered with so much prayer and effort, and reared +with such sedulous care, to be thus summarily divided and perhaps in +consequence scattered? The missionaries felt persuaded that their brethren +in the United States could not fully appreciate the situation or there +would be no such action. + +Mr. Talmage again took up his pen in behalf of his Chinese flock. If it +had been dipped in his own blood his utterances could not have been more +forceful-could not have palpitated with a heartier affection for his +Chinese brethren's sake. + +On Dec. 23, 1857, he wrote to Dr. Isaac Ferris, who, since the separation +from the A.B.C.F.M. at the last Synod, had become the Corresponding +Secretary for the Board of Foreign Missions of tile Reformed Church. + +"So far as we can judge from the report of the proceedings of General Synod +as given in the Christian Intelligencer, one of the most important +considerations, perhaps altogether the most important mentioned, why the +church gathered by us here should not be an integral part of the Church in +America, was entirely overlooked. That consideration relates to the unity +of Christ's Church. Will our Church require of us, will she desire that +those here who are altogether one,-one in doctrine, one in their views of +church order, and one in mutual love,-be violently separated into two +denominations? We cannot believe it. Suppose the case of two churches +originally distinct, by coming into contact and becoming better acquainted +with each other, they find that they hold to the same doctrinal standards, +and they explain them in the same manner; they have the same form of church +government and their officers are chosen and set apart in the same way; +they have the same order of worship and of administering the sacraments; +all their customs, civil, social, and religious, are precisely alike, and +they love each other dearly; should not such churches unite and form but +one denomination? Yet such a supposition does not and cannot represent the +circumstances of the churches gathered by us and by our Scotch brethren of +the English Presbyterian Church. Our churches originally were one, and +still are one, and the question is not whether those churches shall be +united, but shall they be separated? Possibly the question will be asked, +why were these churches allowed originally to become one? We answer, God +made them so, and that without any plan or forethought on our part, and now +we thank Him for His blessing that He has made them one, and that He has +blessed them because they are one. + +"Our position is a somewhat painful one. We desire to give offense to no +one, and we do not wish to appear before the Church as disputants. We have +no controversy with any one. We have neither the time nor inclination for +controversy. We are 'doing a great work,' and cannot 'come down.' Yet our +duty to these churches here and to the Church at home and to our Master +demands of us imperatively that we state fully and frankly our views. We +have the utmost confidence in our church. We have proved this by +endeavoring to get our views fully known." + +The subject did not come up again for discussion before the General Synod +until 1863. + +Meanwhile the churches grew and multiplied. The Amoy church, which in 1856 +had been organized by "the setting apart of elders and deacons," was +separated into two organizations in 1860, "preparatory to the calling of +pastors." + +Two men were chosen by the churches in 1861. In 1862 an organization was +formed called the "Tai-hoey," or "Great Elders' Meeting," consisting of the +missionaries of both the English Presbyterian and Reformed Churches and the +delegated elders from all the organized congregations under their united +oversight. The two men chosen as pastors were examined, ordained, and +installed by this body. + +During that year Mr. Talmage was called to stand by the "first gash life +had cut in the churchyard turf" for him. His beloved wife, Mrs. Abby +Woodruff Talmage, was called to her reward, leaving Mr. Talmage with four +motherless little ones. He was compelled to go to the United States to +secure proper care for his children. He came in time to attend the General +Synod of 1863. There he advocated most earnestly the course which the +brethren at Amoy had taken. + +Dr. Isaac Ferris brought the subject before the Synod in these words: + +"In 1857 the Synod met at Ithaca, and a most remarkable Synod it was. +According to the testimony of all who were present the Spirit of God +unusually manifested His gracious presence. A venerable minister on his +return remarked, 'It was like heaven upon earth.' That Synod, under this +extraordinary sense of the Divine presence and unction, judged that the +time had arrived for the Church to take the responsibility of supporting +its foreign missionary work upon itself, and, accordingly, in very proper +resolutions, asked of the American Board to have the compact which had been +in operation since 1832 revoked, and the Mission transferred to our Foreign +Board. + +"It was at that meeting that a memorial of our brethren at Amoy on the +subject of organization, very ably drawn, and presenting fully their views +and reasonings, was read and deliberated on. Their work had been +wonderfully blessed, and the whole Church was called to thanksgiving, and +the time seemed at hand to realize the expectations of years. The brethren +asked advice, and the Synod adopted the carefully-drawn report of a +committee of which the President was chairman, advising the organization of +a Classis at as early a day as was practicable. Our brethren at Amoy were +not satisfied with this advice, and considered the subject as not having +had a sufficient hearing. + +"In the progress of their work they have deemed it proper to form a +different organization from what the Synod advised, and which was in +harmony with the constant aim of our Church on the subject. The Board of +Foreign Missions, when the matter came before them, could only kindly +protest and urge upon the brethren the action of the Synod of 1857. Not +having ecclesiastical power, they could only argue and advise. They would +have it remembered that all has been done in the kindest spirit. They have +differed in judgment from the Mission, but not a ripple of unkind feeling +has arisen. + +"The question now before the Synod is, whether this body will recede from +the whole policy of the Church and its action in 1857 or reaffirm the same. +This Synod, in its action on this case, will decide for all its missions, +and in all time, on what principles their missionaries shall act, and hence +this becomes probably the most important question of this session. It is +in the highest degree desirable that the Synod should give the subject the +fullest the most patient and impartial examination, and that our brother, +who represents the Amoy Mission, be fully heard." + +Mr. Talmage next addressed the Synod and offered the following resolution: + +"Resolved, That the Synod hear with gratitude to God of the great progress +of the work of the Lord at Amoy, and in the region around, so that already +we hear of six organized churches with their Consistories, and others +growing up not yet organized, two native pastors who were to have been +ordained on the 29th of March last, and the whole under the care of a +Classis composed of the missionaries of our Church and of the English +Presbyterian Church, the native pastors, and representative elders of the +several churches. It calls for our hearty gratitude to the great Head of +the Church that the missionaries of different Churches and different +countries have been enabled, through Divine grace, to work together in such +harmony. It is also gratifying to us that these churches and this Classis +have been organized according to the polity of our Church, inasmuch as the +Synod of the English Presbyterian Church has approved of the course of +their missionaries in uniting for the organizing of a church after our +order; therefore, this Synod would direct its Board of Foreign Missions to +allow our missionaries to continue their present relations with the +missionaries of the English Presbyterian Church, so long as the present +harmony shall continue, and no departure shall be made from the doctrines +and essential policy of our Church, or until the Synod shall otherwise +direct." + +There were speeches for and against, by distinguished men in the Church. +Dr. T. W. Chambers, President of the Synod, made the concluding address, as +follows: + +"If there be any one here who has a deep and tender sympathy with our +brother Talmage and his senior missionary colleague (Mr. Doty), I claim to +be the man. + +"Mr. Doty was my first room-mate at college thirty-one years ago, and ever +since we have been fast friends. As to the other, his parents-themselves +among the most eminent and devoted Christians ever known-were long members +of the church in New Jersey, of which I was formerly in charge. For +several years I was his pastor. I signed the testimonials of character +required by the American Board before they commissioned him. I pronounced +the farewell address when he left this country in 1850. I have watched +with intense interest his entire career since, and no one welcomed him more +warmly when he returned last year, bearing in his face and form the scars +which time and toil had wrought upon his constitution. It is needless to +say, then, that I love him dearly for his own sake, for his parents' sake, +for his numerous friends' sake, but, more than all, for that Master's sake +whom he has so successfully served. Nor is there anything within reason +which I would not have the Church do for him. He shall have our money, our +sympathy, our prayers, our confidence-the largest liberty in shaping the +operations of the Mission he belongs to. + +"But when we come to the matter now at issue, I pause. Much as I love our +brother, I love Christ more. Nor can I surrender, out of deference to our +missionaries, the constitution, the policy, the interests of our +Church,--all of which are involved in this matter. Nay, even their own +welfare, and that of the mission they are so tenderly attached to, demand +that we should deny their request. What is this request? That we should +allow our brethren at Amoy, together with the English Presbyterian +missionaries there, to form with the native pastors and the delegates from +the native churches, an independent Classis or Presbytery, over whose +proceedings this body should have no control whatever, by way of appeal, or +review, or in any other form. Now, the first objection to this is, that it +is flatly in the face of our constitution and order. A 'self-regulating +Classis' is a thing which has never been heard of in the Dutch Church since +that Church had a beginning. It is against every law, principle, canon, +example, and precedent in our books. Perhaps the most marked feature of +our polity is the subordination of all parts of our body, large or small, +to the review and control of the whole as expressed in the decisions of its +highest ecclesiastical assembly. I submit that this Synod has no right to +form or to authorize any such self regulating ecclesiastical body, or to +consent that any ministers of our Church should hold seats in such a body. +If we do it, we transcend the most liberal construction which has ever been +known to be given to the powers of General Synod. How, then, can we do +this thing? Whatever our sympathies, how can we violate our own order, our +fundamental principles, the polity to which we are bound by our profession, +by our subscription, by every tie which can bind religious and honorable +men? + +"Moreover, the thing we are asked to do contravenes our missionary policy +from the beginning. As far back as 1832, when we made a compact with the +American Board, one essential feature of the plan was that we should have +'an ecclesiastical organization' of our own. Without this feature that +plan would never have been adopted; and the apprehension that there might +be some interference with this cherished principle was at least one of the +reasons why the plan, after working successfully for a quarter of a +century, was at length abrogated. And so when, in 1857, we instituted a +missionary board of our own, this view was distinctly announced. + +"It was my privilege to draw up the report on the subject which has been so +often referred to. That report did not express merely my view, or that of +the committee, but the view of the entire Synod. Nor from that day to this +has there been heard anywhere within our bounds even a whisper of objection +from minister, elder, or layman in regard to the positions then taken. It +is our settled, irreversible policy. Deep down in the heart of the Church +lies the conviction that our missionaries, who carry to the heathen the +doctrine of Christ as we have received it, must also carry the order of +Christ as we have received it. Certain unessential peculiarities may, from +the force of circumstances, be left in abeyance for a time, or even +permanently, but the dominant features must be retained. It is not enough +to have genuine Consistories, we must have genuine Classes. And, under +whatever modifications, the substantive elements of our polity must be +reproduced in the mission churches established by the blessing of God upon +the men and means furnished by our Zion. + +"Further, Mr. President, it is to be remembered that we are acting for all +time. It is not this one case that is before us. We are settling a +precedent which is to last for generations. Relax your constitutions and +laws for this irregularity and you open a gap through which a coach and +four may be driven. Every other mission, under the least pretext, will +come and claim the same or a similar modification in their case, and you +cannot consistently deny them. The result will be an ecclesiastical chaos +throughout our entire missionary field. Let us begin as we mean to hold +out. Let us settle this question now and settle it aright. We direct our +missionaries what Gospel to preach, what sacraments to administer, what +internal organization to give to single churches. Let us, in the same +manner and for the same reasons, say what sort of bonds shall unite these +churches to each other and govern their mutual relations and common +interests. + +"I know we are told that the hybrid organization which now exists is every +way sufficient and satisfactory; that it is the fruit of Christian love, +and that to disturb it would be rending the body of Christ. Here one might +ask how it came to exist at all, seeing that this Synod spoke so plainly +and unambiguously in 1857. And I for one cordially concur in the remark of +the Elder Schieffelin, that the brethren there 'deserve censure.' We do +not censure them, nor do we propose to do so, but that they deserve it is +undeniable. But the point is, how can our disapproval of the mongrel +Classis mar the peace of the Amoy brethren? There is already a division +among their churches. Some are supported by our funds, others by the funds +of the English Presbyterians. Would it alter matters much to say, and to +make it a fact, that some of those churches belong to a Classis and others +to a Presbytery? Some have an American connection and others an English. +But this would break Christian unity! Would it, indeed? You observed, Mr. +President, the affectionate confidence, blended with reverence, with which +I addressed from the chair the venerable Dr. Skinner. The reason was that +we both belong to an association of ministers in New York which meets +weekly for mutual fellowship, enjoyment, and edification in all things +bearing on ministerial character and duties. Ecclesiastically we have no +connection whatever. I never saw his Presbytery in session, and I doubt if +he ever saw our Classis; yet our brotherly, Christian, and even ministerial +communion is as tender, and sacred, and profitable as if we had been +copresbyters for twenty years. Now, who dare say that this shall not exist +at Amoy? Our brethren there can maintain precisely the same love, and +confidence, and co-operation as they do now, in all respects save the one +of regular, formal, ecclesiastical organization. + +"But I will not detain the Synod longer. I would not have left the chair +to speak, but for the overwhelming importance of the subject. It is +painful to deny the eager and earnest wishes of our missionary brethren, +but I believe we are doing them a real kindness by this course. Union +churches here have always in the end worked disunion, confusion, and every +evil work. There is no reason to believe that the result would be at all +different abroad. A division would necessarily come at some period, and +the longer it was delayed, the more trying and sorrowful it would be. I am +opposed, therefore, to the substitute offered by Brother Chapman, and also +to that of Brother Talmage, and trust that the original resolutions, with +the report, will be adopted. That report contains not a single harsh or +unpleasant word. It treats the whole case with the greatest delicacy as +well as thoroughness, but it reaffirms the action of 1857 in a way not to +be mistaken. And that is the ground on which the Church will take its +stand. Whatever time, indulgence, or forbearance can be allowed to our +brethren, will cheerfully be granted. Only let them set their faces in the +direction of a distinct organization, classical as well as consistorial, +and we shall be satisfied. Only let them recognize the principle and the +details shall be left to themselves, under the leadings of God's gracious +providence." + +The report of the Committee on Foreign Missions, E. S. Porter, D.D., +chairman, was adopted. Part of it reads as follows: + +"The missionaries there have endeared their names to the whole Christian +world, and especially to that household of faith of which they are loved +and honored members." + +.... "No words at our command can tell what fond and flaming sympathies +have overleaped broad oceans, and bound them and us together. + + "'Words, like nature, half reveal, + And half conceal the soul within.' + +.... "Your committee are unable to see how it will be possible to carry the +sympathies and the liberalities of the Church with an increasing tide of +love and sacrifice in support of our missionary work, if it once be +admitted as a precedent, or established as a rule, that our missionaries +may be allowed to form abroad whatever combinations they may choose, and +aid in creating ecclesiastical authorities, which supersede the authorities +which commissioned them and now sustain them." + +"The committee are not prepared to recommend that any violent and coercive +resolutions should be adopted for the purpose of constraining our brethren +in Amoy to a course of procedure which would rudely sunder the brotherly +ties that unite them with the missionaries of the English Presbyterian +Church. But a Christian discretion will enable them, on the receipt of the +decision of the present Synod, in this matter now under consideration, to +take such initial steps as are necessary to the speedy formation of a +Classis. + +"Much must be left to their discretion, prudence and judgment. But of the +wish and expectation of this Synod to have their action conform as soon as +may be to the resolutions of 1857, your committee think the brethren at +Amoy should be distinctly informed. They therefore offer the following: + +"'I. Resolved, That the General Synod, having adopted and tested its plan +of conducting foreign missions, can see no reason for abolishing it; but, +on the contrary, believe it to be adapted to the promotion of the best +interests of foreign missionary churches, and of the denomination +supporting them. + +"'II. That the Board of Foreign Missions be, and hereby is, instructed to +send to our missionaries at Amoy a copy or copies of this report, as +containing the well-considered deliverance of the Synod respecting their +present relations and future duty. + +"'III. That the Secretary of the Foreign Board be, and hereby is, directed +to send to the Rev. Dr. Hamilton, of London, Convener of the Presbyterian +Committee, a copy of this report, with a copy of the action of 1857, and +that he inform him by letter of the wishes and expectations of the Synod +respecting the ecclesiastical relations which this body desires its +churches in Amoy to sustain to it.'" + +In the report of the Foreign Committee of the English Presbyterian Church +for 1863, the following language is used in reference to the Union Chinese +Church of Amoy: + +"We are hopeful, however, that on further consideration our brethren in +America may allow their missionaries in China to continue the present +arrangement, at least until such time as it is found that actual +difficulties arise in the way of carrying it out. 'Behold, how good and +pleasant it is for brethren to dwell together in unify,' and there are few +brethren towards whom we feel closer affinity than the members of that +Church, which was represented of old by Gomarus and Witsius, by Voet and +Marck, and Bernard de Moore, and whose Synod of Dort preceded in time and +pioneered in doctrine our own Westminster Assembly. Like them, we love +that Presbyterianism and that Calvinism which we hold in common, and we +wish to carry them wherever we go; but we fear that it would not be doing +justice to either, and that it might compromise that name which is above +every other, if, on the shores of China, we were to unfurl a separate +standard. We would, therefore, not only respectfully recommend to the +Synod to allow its missionaries to unite presbyterially as well as +practically with the brethren of the Reformed Dutch Church; but we would +express the earnest hope that the Synod of the sister Church in America may +find itself at liberty to extend to its missionaries a similar freedom." + +These sentiments were unanimously adopted by the Synod of the English +Presbyterian Church. + +The cause which Mr. Talmage was advocating was too near his heart, and his +convictions were too strong to permit silence. He prepared a pamphlet, +setting forth more clearly the position of the Mission at Amoy, as well as +answering objections made to it. [The exact standing of missionaries in +the Union Chinese Church of Amoy was also explained by Dr. Talmage in a +later pamphlet, for the contents of which see Appendix.] A few quotations +read: + +"In reference to it, i.e., the report of the Committee on Foreign Missions, +we would make three remarks: (1) It (Resolution III.) seems rather a +cavalier answer to the fraternal wish of the Synod of the English +Presbyterian Church, as expressed in their action. (2) The action of Synod +is made to rest (Res. I.) on the fact that Synod had 'tested' this 'plan of +conducting foreign missions.' If this be so, and the plan had been found +by experiment unobjectionable, the argument is not without force. But how +and where has this test been applied and found so satisfactory? Our Church +has three Missions among the heathen-one in India, one in China, and one in +Japan. Has it been tested in Japan? No. They have not yet a single +native church. Has it been tested in China? If so, the missionaries were +not aware of it. The test applied there has been of an opposite character +and has been wonderfully successful. The test has only been applied in +India, and has only begun to be applied even there. There, as yet, there +is but one native pastor. Their Classis is more American than Indian. We +must wait until they have a native Classis before the test can be +pronounced at all satisfactory. (3) No consideration is had for the +feelings, wishes or opinions of the native churches. The inalienable +rights of the native churches, their relation to each other, their absolute +unity-things of the utmost consequence-are not at all regarded, are +entirely ignored." + +In reply to the advantages claimed to flow from the plan advocated by +General Synod, Mr. Talmage says: + +"1. The most important advantage is, or is supposed to be, that there will +thus be higher courts of jurisdiction to which appeals may be made, and by +which orthodoxy and good order may be the better secured to the Church at +Amoy. + +"Such advantages, if they can be thus secured, we would by no means +underrate. There sometimes are cases of appeal for which we need the +highest court practicable-the collective wisdom of the Church, so far as it +can be obtained; and the preservation of orthodoxy and good order is of the +first importance. Now, let us see whether the plan proposed will secure +these advantages. Let us suppose that one of the brethren feels himself +aggrieved by the decision of the Classis of Amoy and appeals to the +Particular Synod of Albany, and thence to General Synod. He will not be +denied the right to such appeal. But, in order that the appeal may be +properly prosecuted and disposed of, the appellant and the representative +of Classis should be present in these higher courts. Can this be secured? +Is the waste of time, of a year or more, nothing? And where shall the +thousands of dollars of necessary expense come from? Now, suppose this +appellant to be a Chinese brother. He, also, has rights; but how, on this +plan, can he possibly obtain them? Suppose that the money be raised for +him and he is permitted to stand on the floor of Synod. He cannot speak, +read, or write a word of English. Not a member of Synod can speak, read, +or write a word of his language, except it be the brother prosecuting him. +I ask, is it possible for him thus to obtain justice? But, waiving all +these disadvantages, the only point on which there is the least probability +that an appeal of a Chinese brother would come up before the higher courts, +are points on which these higher courts would not be qualified to decide. +They would doubtless grow out of the peculiar customs and laws of the +Chinese, points on which the missionary, after he has been on the ground a +dozen years, often feels unwilling to decide, and takes the opinion of the +native elders in preference to his own. Is it right to impose a yoke like +this on that little Church which God is gathering, by your instrumentality, +in that far-off land of China? But it is said that these cases of appeal +will very rarely or never happen. Be it so; then this supposed advantage +will seldom or never occur, and, if it should occur, it would prove a +disadvantage." + +In regard to keeping the Church pure in doctrine: + +"Sure I am that the Church in China cannot be kept pure by legislation on +this, the opposite side of the globe. But we expect Christ to reign over +and the Holy Spirit to be given to the Churches, and the proper +ecclesiastical bodies formed of them in China, as well as in this land. Why +not? Such are the promises of God. The way to secure these things is by +prayer and the preaching of the pure Gospel, not by legislation. Let the +Church be careful in her selection of missionaries. Send only such as she +has confidence in-men of God, sound in faith, apt to teach-and then trust +them, or recall them. Don't attempt to control them contrary to their +judgment. Strange if this, which is so much insisted on as the policy of +our Church, be right, that she cannot get a single man, of all she sends +out to China, to think so. Can it be that the missionary work is so +subversive of right reason, or of correct judgment, or of +conscientiousness, that all become perverted by engaging in it? + +"2. Another supposed advantage is the effect it will have in enlisting the +sympathies of the Church in behalf of the Mission at Amoy. Our people do +not first ask whether it be building ourselves up, before they sympathize +with a benevolent object. We believe the contrary is the exact truth. It +requires a liberal policy to call forth liberal views and actions. As +regards the enlisting of men, look at the facts. Every man who has gone +out from among you to engage in this missionary work begs of you not to +adopt a narrow policy. So in regard to obtaining of funds. Usually the +men who are most liberal in giving are most liberal in feeling. + +.... "However powerful the motive addressed to the desire to build up our +own Church, there are motives infinitely more powerful. Such are the +motives to be depended upon in endeavoring to elevate the standard of +liberality among our people. If our people have not yet learned, they +should be taught to engage in the work of evangelizing the world, not for +the sake of our Church in America, but for the sake of Christ and His +Church, and when the Church thus built up is like our own they should be +fully satisfied. We believe they will be satisfied with this. + +"Now let us consider the real or supposed evils of carrying out the +decision of Synod. + +"1. It will not be for the credit of our Church. She now has a name, with +other Churches, for putting forth efforts to evangelize the world. Shall +she mar this good name and acquire one for sectarianism, by putting forth +efforts to extend herself, not her doctrines and order-they are not +sectarian, and her missionaries esteem them as highly as do their brethren +at home-but herself, even at the cost of dividing churches which the grace +of God has made one? The decision of the last Synod may not be the result +of sectarianism among the people of our Church. We do not think it is. +But it will be difficult to convince our Presbyterian brethren and others +that it is not so. By way of illustration I will suppose a case. A. is +engaged in a very excellent work. B. comes to him, and the following +dialogue ensues: + +"B. 'Friend A., I am glad to see you engaged in so excellent a work. I +also have concluded to engage in it. I should be glad to work with you. +You know the proverbs, 'Union is strength,' and 'Two are better than one.' + +"A. 'Yes, yes, friend B., I know these proverbs and believe them as +thoroughly as you do. But I have a few peculiarities about my way of +working. They are not many, and they are not essential, but I think they +are very useful, and wish to work according to them. Therefore, I prefer +working alone.' + +"B. 'Yes, friend A., we all have our peculiarities, and, if they be not +carried too far, they may all be made useful. I have been making inquiries +about yours, and I am glad to find they are not nearly so many, or so +different from mine, as you suppose, and as I once supposed. The fact is, +I rather like some of them, and though I may not esteem them all as highly +as you do, still I am willing to conform to them; for I am fully persuaded +that, in work of this kind, two working together can do vastly more than +two working separately, and the work will be much better done. Besides +this, the social intercourse will be delightful.' + +"A. 'I appreciate, friend B., your politeness, and am well aware that all +you say about the greater efficiency and excellence of united work and the +delights of social intercourse is perfectly true. But--but--well, I prefer +to work alone.' + +"2. It will injure the efficiency of the Church at Amoy. Besides the +objection furnished by the increase of denominations, which the heathen +will thus, as readily as the irreligious in this country, be able to urge +against Christianity, it will deprive the churches of the benefit of the +united wisdom and strength of the whole of them for self-cultivation and +for Christian enterprise, and will introduce a spirit of jealous rivalry +among them. We know it is said that there need be no such result, and that +the native churches may remain just as united in spirit after the +organization of two denominations as before. Such a sentiment takes for +granted, either that ecclesiastical organization has in fact no efficiency, +or that the Chinese churches have arrived at a far higher state of +sanctification than the churches have attained to in this land. Do not +different denominations exhibit jealous rivalry in this land? Is Chinese +human nature different from American? + +"In consequence of such division the native Churches will not be so able to +support the Gospel among themselves. Look at the condition of our Western +towns in this respect. Why strive to entail like evils on our missionary +churches? .... + +"But may not the Church change or improve her decisions? Here is one of +the good things we hope to see come out of this mistake of the Church. +Jesus rules, and He is ordering all things for the welfare of His Church +and the advancement of His cause. Sometimes, the better to accomplish this +end, He permits the Church to make mistakes. When we failed in former days +to get our views made public, it gave us no anxiety, for we believed the +doctrine that Jesus reigns. So we now feel, notwithstanding this mistake. +The Master will overrule it for good. We do not certainly know how, but we +can imagine one way. By means of this mistake the matter may be brought +before our Church, and before other Churches, more clearly than it would +otherwise have been for many years to come, and in consequence of this we +expect, in due time, that our Church, instead of coming up merely to the +standard of liberality for which we have been contending, will rise far +above anything we have asked for or even imagined, and other Churches will +also raise their standard higher. Hereafter we expect to contend for still +higher principles. This is the doctrine. Let all the branches of the +great Presbyterian family in the same region in any heathen country, which +are sound in the faith, organize themselves, if convenient, into one +organic whole, allowing liberty to the different parts in things +non-essential. Let those who adopt Dutch customs, as at Amoy, continue, if +they see fit, their peculiarities, and those who adopt other Presbyterian +customs, as at Ningpo and other places, continue their peculiarities, and +yet all unite as one Church. This subject does not relate simply to the +interests of the Church at Amoy. It relates to the interests of all the +missionary work of all the churches of the Presbyterian order in all parts +of the world. Oh, that our Church might take the lead in this catholicity +of spirit, instead of falling back in the opposite direction-that no one +may take her crown! But if she do not, then we trust some other of the +sacramental hosts will take the lead and receive, too, the honor, for it is +for the glory of the great Captain of our salvation and for the interests +of His kingdom. We need the united strength of all these branches of Zion +for the great work which the Master has set before us in calling on us to +evangelize the world. In expecting to obtain this union, will it be said +that we are looking for a chimera? It ought to be so, ought it not? Then +it is no chimera. It may take time for the Churches to come up to this +standard, but within a few years we have seen tendencies to union among +different branches of the Presbyterian family in Australia. In Canada, in +our own country, and in England and Scotland. In many places these +tendencies are stronger now than they have ever before been since the days +of the Reformation. + +"True, human nature is still compassed with infirmities even in the Church +of Christ. But the day of the world's regeneration is approaching, and as +it approaches nearer to us, doubtless the different branches of the +Presbyterian family will approach still nearer to each other. God hasten +the time, and keep us also from doing anything to retard, but everything to +help it forward, and to His name be the praise forever. Amen." + +So strong was the feeling of the entire Amoy Mission, that in September, +1863, the following communication was sent to the Board of Foreign +Missions: + +"Dear Brethren: We received from you on the 22d ultimo the action taken by +the General Synod at its recent session at Newburgh with regard to the +proposed organization of a Classis at Amoy. Did we view this step in the +light in which Synod appears to have regarded it, we should need in this +communication to do no more than signify our intention to carry out +promptly the requirements of Synod; but we regret to say that such is not +the case, and that Synod, in requiring this of us, has asked us to do that +which we cannot perform. We feel that Synod must have mistaken our +position on this question. It is not that we regard the proposed action as +merely inexpedient and unwise; if this were all, we would gladly carry out +the commands of Synod, transferring to it the responsibility which it +offers to assume. But the light in which we regard it admits of no +transfer of responsibility. It is not a matter of judgment only, but also +of conscience. + +"We conscientiously feel that in confirming such an organization we should +be doing a positive injury and wrong to the churches of Christ established +at Amoy, and that our duty to the Master and His people here forbids this. +Therefore, our answer to the action of General Synod must be and is that we +cannot be made the instruments of carrying out the wishes of Synod in this +report; and further, if Synod is determined that such an organization must +be effected, we can see no other way than to recall us and send hither men +who see clearly their way to do that which to us seems wrong. + +"We regret the reasons which have led us to this conclusion. We have +thought it best that each member of the Mission should forward to you his +individual views on this subject, rather than embody them in the present +communication. + +"We accordingly refer you to these separate statements which will be sent +to you as soon as prepared. + +"Commending you, dear brethren, to our common Lord, whose servants we all +are, and praying that He will guide us into all truth, we are as ever, + + "Your brethren in Christ + + E. DOTY, + A. OSTROM, + D. RAPALJE, + LEONARD W. KIP, + AUG. BLAUVELT. + + "AMOY, Sept. 16, 1863." + +The last action taken by the General Synod was in June, 1864, and reads as +follows: + +"Resolved, That while the General Synod does not deem it necessary or +proper to change the missionary policy defined and adopted in 1857, yet, in +consideration of the peculiar circumstances of the Mission of Amoy, the +brethren there are allowed to defer the formation of a Classis of Amoy +until, in their judgment, such a measure is required by the wants and +desires of the Churches gathered by them from among the heathen." + +At the Centenary Conference on the Protestant Missions of the World, held +in Exeter Hall, London, 1888, Rev. W. J. K. Taylor, D.D., for many years a +most efficient member of the Board of Foreign Missions of the Reformed +Church in America, read a paper on "Union and Cooperation in Foreign +Missions," in which he said: + +"Actual union has been happily maintained at Amoy, China, for more than a +quarter of a century between the missionaries of the Reformed (Dutch) +Church in America and those of the Presbyterian Church of England. Having +labored together in the faith of the Gospel, gathering converts into the +fold of Christ, and founding native churches, these brethren could not and +would not spoil the unity of those infant churches by making two +denominations out of one company of believers nor would they sow in that +virgin soil the seeds of sectarian divisions which have long sundered the +Protestant Churches in Europe and America. The result was the organization +of the Tai-Hoey, or Great Council of Elders, which is neither an English +Presbytery nor a Reformed Church Classis, but is like them both. It is not +an appendage of either of these foreign Churches, but is a genuine +independent Chinese Christian Church holding the standards and governed by +the polity of the twin-sister Churches that sent them the Gospel by their +own messengers. The missionaries retain their relations with their own +home Churches and act under commissions of their own Church Board of +Missions. They are not settled pastors, but are more like the Apostolic +Evangelists of New Testament times,--preachers, teachers, founders of +Churches, educators of the native ministry, and superintendents of the +general work of evangelization. + +"This Tai-Hoey is a child of God, which was 'born, not of blood, nor of the +will of the flesh, nor of the will of man, but of God.' It is believed to +be the first ecclesiastical organization for actual union and co-operation +in mission lands by the representatives of churches holding the Reformed +faith and Presbyterial polity. Its history has already been long enough to +give the greatest value to its experience." + +For seven years, by tongue and pen, Mr. Talmage advocated the establishment +of an independent Chinese Union Church of the Presbyterian order. Even +then the Reformed Church was not fully persuaded and did not give her +hearty assent. The resolution of 1864 was only tentative. It was a plea +for toleration. This was not strange. It was one of the earliest efforts, +if not the earliest, for church union and separate autonomy on heathen +soil. It was a new departure. But the battle was really won. The +question was never broached again. The strongest opponents then are the +warmest friends of union and autonomy now. Thirty years of happiest +experience, of hearty endorsement by native pastors and foreign +missionaries are sufficient testimony to the wisdom of the steps then +taken. + +In November, 1864, Mr. Talmage married Miss Mary E. Van Deventer, and +forthwith proceeded to China, where he arrived early in 1865. + +In 1867, Rutgers College, New Jersey, recognized Mr. Talmage's successful +and scholarly labors in China for a period of full twenty years, by giving +him the degree of Doctor of Divinity. + + + + +X. THE ANTI-MISSIONARY AGITATION. + +Prince Kung, at Sir Rutherford Alcock's parting interview with him in 1869, +said: "Yes, we have had a great many discussions, but we know that you have +always endeavored to do justice, and if you could only relieve us of +missionaries and opium, there need be no more trouble in China." + +He spoke the mind of the officials, literati, and the great masses of the +people. Heathenism is incarnate selfishness. How can a Chinese understand +that men will turn their backs on the ancestral home, travel ten thousand +miles with no other object but to do his countrymen good? The natural +Chinaman cannot receive it. He suspects us. And he has enough to pillow +his suspicion on. Let him turn the points of the compass. He sees the +great North-land in the hands of Russia. He sees the Spaniard tyrannizing +over the Philippine Islanders. He sees Holland dominating the East Indies. +He sees India's millions at the feet of the British lion. "What are these +benevolent-looking barbarians tramping up and down the country for? Why +are they establishing churches and schools and hospitals? They are trying +to buy our hearts by their feigned kindness, and hand us over to some +Western monarch ere long." So reasons our unsophisticated Chinese. He is +heartily satisfied with his own religion or utterly indifferent to any +religion. He has no ear for any new doctrine except as a curiosity, to +give momentary amusement, and then to be thrown to the ground like a +child's toy. + +The missionary appears on the scene in dead earnest. "Agitation is our +profession." We are among those "who are trying to turn the world upside +down." + +The Spirit of God touches and dissolves the apathy, melts the ice, breaks +the stone, and we see men alive unto God; "old things are passed away, +behold all things are become new." What a change in the recipient of God's +grace. + +A change, too, takes place in him who resists. Icy apathy becomes burning, +bitter hatred. The whole enginery of iniquity is set in motion to sweep +off this strange foreign propaganda. Malicious placards are posted before +every yamen and temple. Basest stories are retailed. "The barbarians dig +out men's eyes and cut out men's hearts to make medicine of them." The +thirst for revenge is engendered, until, like an unleashed tiger, the mob +springs upon the missionary's home, and returns not till its thirst has +been slaked with the blood of the righteous. That is the dark shadow +hanging over missionary life in nearly every part of the Chinese Empire. + +We have had no name to add to the foreign missionary martyr list, from the +region of Amoy. + +Chinese martyrs there may have been. Men who have endured the lifelong +laceration of taunt and sneer and suffered the loss of well nigh all +things, there have been not a few. Though the fires of persecution have +burned with fiercer intensity in other parts of China, yet we have not +escaped having our garments singed in some of their folds. + +Perhaps the most widespread anti-missionary uprising in China occurred +during the years 1870 and 1871. + +It was during the summer of 1870 that Dr. Talmage was compelled to go to +Chefoo, North China, for much-needed rest and change. + +On August 8th he wrote to Dr. J. M. Ferris: + +"The next day after my arrival at Chefoo the news was received of the +terrible massacre at Tientsin on June 21st. (Tientsin is the port of +Peking, and has a population of upwards of one million.) Nine Sisters of +Charity, one foreign priest, the French consul and other French officials +and subjects, and three Russians--in all, twenty-one Europeans--were +massacred. Many of them were horribly mutilated. Especially is this true +of all the Sisters. Their private residences and public establishments, as +well as all the Protestant chapels within the city, were destroyed." + +Not long after, the American Presbyterian Mission at Tung chow, Shantung +Province, North China, was broken up, for fear of an intended massacre. +The missionaries were helped to Chefoo by two vessels sent by the British +Admiral, Sir Henry Kellet. + +At Canton, vile stories about foreigners distributing poisonous pills were +gotten up, and such was the seriousness of the crisis that two German +missionaries had to flee for their lives, one having his mission premises +utterly destroyed. A people whose credulity is most amazingly developed by +feeding on fairy tales and demon adventures from their childhood, are +prepared to believe anything about the "ocean barbarians" whose name is +never spoken without mingled fear and hatred and suspicion. + +The ferment, started at Canton, spread along the coast. The people of Amoy +were inoculated with the virus. + +On the 22d of September, 1871, Dr. Talmage addressed a letter to General Le +Gendre, U. S. Consul at Amoy, informing him of the state of affairs in and +about Amoy. The missionary knowing the language and having constant +dealings with the people would be more likely to know the extent and +gravity of any conspiracy against foreigners than the Consul. A part of +the letter reads: + +"In July last inflammatory placards were extensively posted throughout the +region about Canton, stating that foreigners had imported a large quantity +of poison and had hired vagabond Chinese to distribute it among the people; +that only foreigners had the antidote to this poison and that they refused +to administer it, except for large sums of money or to such persons as +embraced the foreigner's religion. In the latter part of July some of +these placards and letters accompanying them were received by Chinese at +Amoy from their Canton friends. They were copied, with changes to suit +this region, and extensively circulated. The man who seems to have been +most active in their circulation was the Cham-hu, the highest military +official at Amoy under the Admiral. He united with the Hai-hong, a high +civil official, in issuing a proclamation, warning the people to be on +their guard against poison, which wicked people were circulating. This +proclamation was not only circulated in the city of Amoy, but also in the +country around. + +"It did not mention foreigners, but the people by some other means were +made to understand that foreigners were meant. The district Magistrate of +the city of Chiang-chiu issued a proclamation informing the people of the +danger of poison, especially against poison in their wells. Two days later +he issued another proclamation, reiterating his warnings, and informing the +people that he had arrested and examined a man who confessed that he, with +three others, had been employed by foreigners to engage in this work of +poisoning the people. + +"Their especial business was to poison all the wells. This so-called +criminal was speedily executed. + +"A few days afterwards a military official at Chiang-chiu also issued a +proclamation to warn the people against poison, and giving the confession +of the above-mentioned criminal with great particularity. The criminal is +made to say that a few months ago he had been decoyed and sold to +foreigners. In company with more than fifty others--he was conveyed by +ship to Macao. There they were distributed among the foreign hongs, one to +each hong. (Hong is pigeon English for business house.) + +"That afterwards he with three others was sent home, being furnished with +poison for distribution, and with special direction to poison all the wells +on their way. They were to refer all those on whom the poison took effect +to a certain individual at Amoy, who would heal them gratuitously, only +requiring of them their names. This, doubtless, is an allusion to the +hospital for the Chinese at Amoy, where the names of the patients are of +course recorded and they receive medicine and medical attendance +gratuitously. + +"In this confession foreigners are designated by the opprobrious epithet of +'little'--that is, contemptible--'demons.' This, by the way, is a phrase +never used to designate foreigners in this region except by those in the +mandarin offices. Besides the absurdity of charging foreigners with +distributing poison, the whole confession bears the evidence not only of +falsehood, but, if ever made, of having been put into the man's mouth by +those inside the mandarin offices and forced from him by torture, for the +express purpose of exciting the intensest hatred against foreigners. + +"In consequence, excitement and terror and hatred to foreigners, and +consequently to native Christians, became most intense, and extended from +the cities far into the country around. Wells were fenced in and put under +lock and cover. People were called together by the beating of gongs to +draw water. The buckets were covered in carrying water to guard against +the throwing in of poison along the streets. At the entrances of some +villages notices were posted warning strangers not to enter lest they be +arrested as poisoners. In various places men were arrested and severely +beaten on suspicion, merely because they were strangers. The native +Christians everywhere were subjected to much obloquy and sometimes to +imminent danger, charged with being under the influence of foreigners and +employed by them to distribute poison. + +"Even at the Amoy hospital, which has been in existence nearly thirty +years, the number of patients greatly decreased; some days there were +almost none." + +In the large cities of Tong-an and Chinchew placards were posted in great +numbers. They averred that black and red pills were being sold by the +agents of foreigners under presence of curing disease and saving the world. + +Instead they were causes of terrible diseases which none but the foreign +dogs or their agents could cure. And to get cured, one must join the +foreign religion or else give great sums. It was asserted that all this +poison emanated from the foreign chapels, was often thrown into wells, and +secretly put into fish or other food in the markets. + +A preacher, sixty miles from Foochow, one hundred and fifty miles north of +Amoy, barely escaped with his life. He was pounded with stones while the +bystanders called out, "Kill the poisoner, the foreign devils' poisoner!" + +The whole object of this diabolical calumniating was to kindle the people +into a frenzy against foreigners, especially missionaries, and to make +foreign powers believe that the people are so anti-foreign that the +authorities cannot secure a foreigner's safety outside of the treaty ports. + +Even when these reports were traveling like wildfire there were those among +the Chinese who knew better, and it was often said, "It cannot be the +missionaries and native Christians, for have they not been going in and out +among us all these years and they never did us any harm?" + +Speaking of the "Political State of the Country," Dr. Talmage says: + +"With the atrocities committed at Tientsin the world is acquainted, though +many seem still to be under the grievous error that these atrocities were +designed only against Romanism and the French nation. + +"If this were the fact, it would be no justification. Others are under an +error equally grievous, that the Chinese Government has given reasonable +redress. It has given no proper redress at all. Instead of reprobating +the massacre, it has almost, and doubtless to the ideas of the Chinese, +fully sanctioned it. The leaders in the massacre have not been brought to +justice. The Government has readily given life for life--a very easy +matter in China--but it has so highly rewarded the families of the victims +thus sacrificed to placate the barbarians, and put so much honor on the +corpses of these martyrs to foreign demands, that it has encouraged similar +atrocities whenever a suitable time shall arrive for their perpetration. +The Imperial proclamation stating even this unsatisfactory redress, which +the Government solemnly promised should be published throughout the land, +has not been published except in a few instances where foreigners have +compelled it. The massacre at Tientsin is known throughout the empire, but +it is not known generally that any redress at all has been given. + +"Instead of the publication of this proclamation the vilest calumnies--too +vile to be even mentioned in Christian ears--have been circulated secretly, +but widely throughout the land. Throughout the coast provinces of this +southern half of the empire the people have been warned of a grand +poisoning scheme gotten up by foreigners for the destruction of the +Chinese. + +"Because the foreign residents in China report the truth in regard to the +feeling of hatred to foreigners, and warn the nations of the West of the +coming war and designed extirpation of all foreigners, for which China is +assuredly preparing with all its might, we are charged as being desirous of +bringing on war. We know that the Church will not impute such motives to +her missionaries. But the testimony of missionaries agrees in this respect +with that of other foreign residents. We see the evidence, as we walk the +streets, in the countenances and demeanor of the literati and officials, +and somewhat in the countenances and demeanor of the masses. + +"We see it in the changed policy of the local magistrates toward the +Christians; we learn it from rumors which are circulated from time to time +among the people; we see it in the activity manifested in forming a proper +navy and in preparing the army. + +"We learn it from the secret communications, some of which have reached the +light, passing to and fro between the Imperial Government and the higher +local authorities, and we fear that we have another proof in the barbarous +treatment of a shipwrecked crew some two weeks ago along the coast a little +to the north of Amoy. + +"A British mercantile steamer ran ashore in a fog. She was unarmed. The +natives soon gathered in force and attacked the vessel. The people on +board attempted to escape in their boats. These boats were afterwards +attacked by a large fleet of fishing-boats and separated. + +"One boat's company were taken ashore, stripped naked, wounded, and robbed +of everything. They finally made their way overland to Amoy. The other +three boats, after the crew and passengers had been stripped and robbed, +were let go to sea. They providentially fell in with a steamer which took +them to Foochow. Such atrocities were once common here. + +"We do not believe that any large proportion of the foreign residents in +China wish war. We do wish, however, the rights secured to us by treaty. +These, with a proper policy, can be secured without war. We wish most +heartily to avoid war. Besides all its other evils it would be a sad thing +for our work and our churches. We still hope that God in His providence +will ward it off. He will do it in answer to our prayers if so it be best +for His cause. This is our only hope, and it is sufficient." + +The threatening war cloud did blow over, and a restraint, at least +temporary, was laid upon the officials and the people in their treatment of +foreigners. + + + + +XI. THE LAST TWO DECADES. + +Dr. Talmage was a man of strong convictions, at the same time possessed of +a spirit of genuine catholicity. The brethren connected with the London +and English Presbyterian Missions recognized him as a true friend. In his +later years he became the Nestor of the three Missions, the venerated +patriarch, the trusted counselor. + +It will not be inappropriate to give two letters expressive of his +good-will toward his fellow laborers. The one was written on the occasion +of Rev. John Stronach's return to England: + + +FORTY CONTINUOUS YEARS IN HEATHENISM. + +"March 16, 1876. Today we said farewell to the veteran missionary, Rev. +John Stronach. + +"He has been laboring many years at this place in connection with the +London Missionary Society. This morning he left us for his native land by +a new route. + +"Each of the three Missions has one or more boats employed exclusively in +carrying missionaries and native preachers on their trips to and from the +various outstations accessible by water. These boats are called by the +native Christians 'hok-im-chun,' which means 'Gospel boat.' Mr. Stronach +embarked on one of these 'Gospel boats.' He expected to land at one of the +Mission stations on the mainland northeast from Amoy, and then travel +overland on foot or by sedan-chair to Foochow. He will spend the remaining +nights of this week and the Sabbath at various stations under the care of +the Missions at Amoy, and say some parting words to the native Christians. + +"He expects early next week to meet one of the Methodist missionaries of +Foochow, and in company with him to pass on to that city, spending the +nights at stations under the care of the Foochow Missions. We may now +travel overland from Amoy to Foochow (a distance of one hundred and fifty +miles) and spend every night, sometimes take our noonday meals, at a +Christian chapel. Does this look as if missions were a failure in this +region? At Foochow Mr. Stronach will take steamer for Shanghai, thence to +Yokohama and San Francisco. + +"All the missionaries of Amoy and many Chinese Christians accompanied Mr. +Stronach to the boat. It is very sad to say farewell to those with whom we +have been long and pleasantly associated. + +"Mr. Stronach left England in 1837, thirty-nine years ago, to labor as a +missionary in the East Indies. + +"He came to Amoy in 1844, shortly after this port was opened to foreign +commerce and missionary labor. He was soon sent to Shanghai as one of the +Committee of Delegates on the translation of the Scriptures into the +Chinese language. If he had done nothing more for China than his share in +this great work, the benefit would have been incalculable. After the +completion of this work in 1853, he returned to Amoy, where he has labored +continuously, with the exception of a short visit a few years ago to +Hongkong and Canton, and a shorter one last year to Foochow. Very rarely +has he been interrupted in his work by illness. In the history of modern +missions few instances can be found of missionaries who have been permitted +to labor uninterruptedly for nearly forty years, not even taking one +furlough home. + +"In the case of Mr. Stronach the language concerning Moses may be literally +applied, 'His eye is not dim, nor his natural force abated.' He does not +yet have occasion to use spectacles, and the route he has taken proves him +still full of mental and physical vigor. Think of the discoveries and +inventions during the last forty years! Will Mr. Stronach recognize his +native land? The good hand of the Lord be with him and make his remaining +years as happy as his past ones have been useful." + +The other letter, to Rev. John M. Ferris, D.D., was written on the occasion +of the death of the Rev. Carstairs Douglas, LL.D., one of the most +accomplished and scholarly men ever sent to any mission field: + + +"AUGUST 8, 1877. + +"By this mail we have sad news to send. It relates to the death of Rev. +Carstairs Douglas, LL.D., of the English Presbyterian Mission at Amoy. He +was the senior member of that Mission, having arrived at Amoy, July, 1855, +twenty-two years ago. + +"Dr. Douglas, two weeks ago to-day, was in apparent good health. On that +day he made calls on several members of the foreign community. To some of +them he remarked, concerning his health, that he had never felt better. +That evening he was in his usual place in our weekly prayer-meeting. The +next morning at four o'clock he began to feel unwell, but did not wish to +disturb others, so called no one until about half past six. Then some +medicine was given him and he sat down at his study-table for the morning +reading of his Hebrew Bible. About an hour after this he became much worse +and the doctor was sent for. On his arrival the physician pronounced his +disease to be cholera of the most virulent type, and the case to be almost +without hope of recovery. + +"In consequence of our long and close intimacy word was soon sent to me. I +hastened to see him. He was already very weak and could not converse +without great effort. Everything was done for him that could be done. But +he continued failing until about a quarter before six in the afternoon, +July 26th, when he breathed his last. He knew what his disease was and +what would probably be its termination, but evidently the King of Terrors +had no terror for him. His end was peace. He retained his consciousness +nearly to the last. + +"He was to have preached in our English chapel to the foreign community on +the following Sabbath morning. He told us his text was Romans vi. 23, 'The +wages of sin is death, but the gift of God is eternal life through Jesus +Christ our Lord.' The text was so suitable to the occasion that I took it, +and in his place on the next Sabbath morning preached his funeral sermon +from his own text. + +"By overwork he had worn himself out, and made himself an old man while he +was yet comparatively young in years. He came to China quite young and at +the time of his death was only about forty-six years of age, and yet men +who had recently become acquainted with him thought him over sixty. Is any +one inclined to blame him too much for this, as though he wore himself out +and sacrificed his life before the time? If so, he did it in a good cause +and for a good Master. Besides this, he did more work during the +twenty-two years of his missionary life than the most of men accomplish in +twice that time. And then, he reminds us of One, who when only a little +over thirty years of age, from similar causes, seems to have acquired the +appearance of nearly fifty (John viii. 57). + +"Recently, especially during the last year, it was manifest, at least to +others, that his physical strength was fast giving way. Yet he could not +be prevailed upon to leave his field for a season for temporary rest, or +even to lessen the amount of his work. + +"I never knew a more incessant worker. He was a man of most extensive +general information. I think I have never met with his equal in this +respect. He was acquainted with several modern European languages and was a +thorough student of the original languages of Holy Scripture, as witness +the fact of his study of the Hebrew Bible, even after his last sickness had +commenced. As regards the Chinese language, he was already taking his +place among the first sinologues of the land. We were indebted more to +him, perhaps, than to any other one man for the success of the recent +General Missionary Conference (at Shanghai). + +[At this first General Conference of the Protestant missionaries of China, +held at Shanghai in May, 1877, Dr. Talmage preached the opening sermon and +read a paper, the title of which was, "Should the native churches in China +be united ecclesiastically and independent of foreign churches and +societies?"] + +"As a member of the Committee of Arrangements he labored indefatigably by +writing Ietters and in other ways to make it a success, and though +comparatively so young, he well deserved the honor bestowed on him in +making him one of the presidents of that body. 'Know ye not that there is +a prince and a great man fallen this day in Israel?' + +"This is a great blow to the English Presbyterian Mission in this place. +It is also, because of the intimate relations of the two missions and the +oneness of the churches under our care, a great blow to us. It is a great +blow to the whole mission work in China--greater, perhaps, than the loss +of any other man. You will not wonder that I, from my long intimacy with +him, feel the loss deeply, more and more deeply every day and week, as the +days and weeks pass away without him." + + +CHINESE GRANDILOQUENCE. + +An episode in connection with the visit to China in 1878 of Dr. Jacob +Chamberlain, of the Arcot Mission, is described in a letter to Dr. Goyn +Talmage, as follows: + +"Dear Goyn: I suppose I told you about the pleasant visit we had from Dr. +Chamberlain and family. The Doctor went with me to Chiang-chiu. While +there his carpet-bag was stolen out of the boat. We reported the case to a +military officer, and told him that we wanted the bag very much, and if he +could get it for us, we should make no trouble about having the thief +punished. In a few days after our return to Amoy the bag was sent to us +with all its contents complete. We bought an umbrella--a nice silk +one--and sent it up to the officer as a present. Perhaps you would like to +see a translation of the letter he sent in reply. It will illustrate +Chinese politeness. The letter reads as follows: + +"'When the flocks of wild geese make their orderly flight,--the glorious +autumnal season deserving of laudation,--my thoughts wander far away to +you, Teacher Talmage, whose noble presence is worthy to be saluted with bow +profound, and whose dignified manners invite to close intimacy. Alas, that +our acquaintance should have been formed at this late day!--and that, too, +when, by wafting and by the plying of oars, having arrived at 'the stream +of the fragrant grain fields' (poetic name for the region of Chiang-chiu), +you met with the mishap of doggish thieves taking advantage of your want of +watchfulness! Truly, the blame of this rests on me. How, then, can I have +the hardihood to receive from you a present of value! A reward of demerit, +how can I endure it! During the three stages of life, (youth, middle age, +and old age,) I shall not be able to repay. It is only by inheritance (not +by my own merit) that I obtained the imperial favor of office. Thus, my +deficiency in the knowledge of official laws and governmental regulations +has subjected you to fear and anxiety. Shame on me in the extreme! shame +in the extreme! Only by the greatest stretch could I hope to meet with +forbearance, how then could you take trouble and manifest kindness by +sending a present. Writing cannot exhaust my words, and words can not +exhaust my meaning. It will be necessary to come and express my thanks in +person. Such are my supplications and such is my sense of obligation. May +there be golden peace to you, Teacher Talmage, and will your excellency +please bestow your brilliant glance on what I have written!' + +"Is not that a specimen of humility? The stealing was because of his +neglect of duty, and his neglect of duty was because of inability, having +obtained his office through the merit of his father or grandfather. Of +course he kept the umbrella." + +August 18, 1887, marked the fortieth anniversary of Dr. Talmage's arrival +in China. He said so little about it, however, that it was not known by +the friends of the other missions until the very day dawned. + +The members of the English Presbyterian Mission--ladies and +gentlemen--immediately concluded to secure some suitable memento expressive +of their regard for Dr. Talmage and his work. A set of Macaulay's History +of England, bound in tree calf, and a finely bound copy of the latest +edition of the Royal Atlas, were sent for. In connection with the +presentation the following letter from Rev. W. McGregor was read: + +"Amoy, April 3, 1888. + +"Dear Dr. Talmage: + +"When on the 18th of last August we learned that that day was the fortieth +anniversary of your arrival in China, the news came upon us unexpectedly. +We wished we had had more forethought and kept better count of the years, +so that we might have made more of the occasion. Each of us felt a desire +to present you with some token of our regard, and it seemed to us for many +reasons best that we should do so unitedly as members of the English +Presbyterian Mission in Amoy. We had at the time nothing suitable to offer +you, but we agreed on certain books to be sent for,--not as having any +special relations to the work in which you have been engaged, but as being +each a standard work of its kind. The books have now arrived, and I have +much pleasure in sending them to you as something that may be kept in your +family as a memorial of the day and a small token of our high esteem for +yourself personally and of the great value we attach to the work you have +done in the service of our common Lord. + +"I am, yours truly, + +"Wm. McGregor. + +"On behalf of the members of the English Presbyterian Mission, Amoy." + +Dr. Talmage was blessed with a most vigorous physical constitution, but +years of struggle with one of the complaints peculiar to the tropics, +finally compelled his retirement from the Mission field. + +In the summer of 1889, Dr. and Mrs. Talmage embarked on the steamship +Arabia for the United States. Dr. Talmage turned his face to the old +home-village, Bound Brook, New Jersey, all the time cherishing the hope of +one more return to China and his laying down the shepherd's crook and robe +among the flock he had gathered from among the heathen. That hope was not +to be realized. Though he had left Amoy, yet he ceased not to do what he +could for the work there. Though compelled to lie on his back much of the +time, making writing difficult, he sent letters to the Chinese Monthly +Magazine and to not a few of the pastors, encouraging them in their labors. +Chiefly did he devote himself to the completion of a Character Colloquial +Dictionary in the Amoy language, intended to be of special service to the +Chinese Christian Church. It was intended to facilitate the study of the +Chinese Character, especially those Characters used in the Chinese Bible. +It was also calculated to promote the study of the Romanized Colloquial +Version of the Scriptures as well as other Romanized Colloquial literature. + +In the midst of multiplied duties and many distractions he had wrought on +it for upwards of a score of years. He was eager to make it thoroughly +reliable. He spared no pains to that end. He always felt very much out of +patience with any one who would give to the public an inaccurate book; and +it was the desire to make his dictionary as accurate as possible that kept +him from having it published some years since. + +He consulted Chinese literary men. He pored over Chinese dictionaries. He +brought it home with him, requiring, as he thought, still further revision, +and his last labors were the completion of it with the valued assistance of +the Rev. Daniel Rapalje, of the Amoy Mission. It is now going through the +press and will soon be at the service of missionaries and native brethren +who have eagerly awaited its appearance for many years. + +His strength gradually failed and on August 19, 1892, in his seventy-third +year, he quietly breathed his last at Bound Brook, New Jersey. + +The mortal tent loosened down and folded was laid away in the family plot +near Somerville, New Jersey. Most of his living, working years he had +spent far away from the ancestral home. It was God's will that his dust +should find a place next to the kindred dust of father and mother, sister +and brother, in the peaceful God's acre but a few miles from the old +homestead. + +Dr. Talmage left a wife, two daughters and three sons, and a goodly circle +of relatives and friends to mourn his departure. Mrs. Talmage has since +returned to the Talmage Manse at Amoy and taken up afresh her chosen work +in educating the ill-privileged and ignorant women of China. The two +daughters, Miss Katharine and Miss Mary, are rendering most faithful and +efficient service, too, among China's mothers and daughters. Rev. David M. +Talmage fills a pastorate with the Reformed Church of Westwood, New Jersey. +Mr. John Talmage is a rice merchant at New Orleans, Louisiana. Rev. George +E. Talmage ministers to the Lord's people at Mott Haven, New York. + +When the sun of Dr. Talmage's life set, it was to the Chinese brethren at +Amoy, like the setting of a great hope. The venerable teacher had left +them two years before, but he had not spoken a final farewell. They and he +looked for one more meeting on earth. He was known to the whole Chinese +Church in and about Amoy for a circuit of a hundred miles. He sat at its +cradle. He watched its growth until within two years of the day when it +went forth two bands united in one Synod with twenty organized, +self-supporting churches, nineteen native pastors, upwards of two thousand +communicants and six thousand adherents. + +In the many breaks that occur in the missionary constituency, his life was +the one chain of continuity. The Churches had come to feel that whoever +failed them, they had Teacher Talmage still. His departure was like the +falling down of a venerable cathedral, leaving the broken and bleeding ivy +among the dust and debris. The Chinese Christians had leaned hard upon +him. They loved and revered him as a father. Since he passed away his +name has seldom been mentioned in any public assembly of the Church by any +of the Chinese brethren without the broken and trembling utterance that has +called forth from a listening congregation the silent, sympathetic tear. + +Great and good man, fervent preacher, inspiring teacher, wise and +sympathetic counselor, generous friend, affectionate father,--farewell, +till the morning breaks and we meet in the City of Light. "And behold these +shall come from far, and lo, these from the north, and from the west, and +these from the land of Sinim." + + "Oh then what raptured greetings, + What knitting severed friendships up, + Where partings are no more." + + + + +XII. IN MEMORIAM. + + +DR. TALMAGE-THE MAN. + +BY REV. W. S. SWANSON, D.D. + +[Dr. Swanson was for twenty years a valued member of the English +Presbyterian Mission at Amoy, and subsequently Secretary of the Board of +Foreign Missions of the Presbyterian Church of England until his death, +November 24, 1893] + +My first meeting with Dr. Talmage took place in the early days of July, +1860, and from that day till the day of his death he was regarded as not +only one of the best and most valued friends, but I looked up to him as a +father beloved and respected. + +One cannot help recalling now the impressions of those early days. There +was a marked individuality about this man that made you regard him whether +you would or not. You felt that he was a man bound to lead and to take the +foremost place amongst his brethren and all with whom he came in touch. +There was a firmness of tread, and the brave courage of conviction, united +with a womanly tenderness, that were unmistakable. + +You saw he had made up his mind before he spoke, and that when he did speak +he spoke with a fullness of knowledge that few men possessed. He was every +inch of him a man. + +And what touched us very much, who were young men, was the tender +forbearance with which he always treated us. We saw this more clearly as +the years passed on, and learned how much, perhaps, he had to bear from +some of us whose assertiveness in some matters was in the inverse ratio of +our knowledge. The reference here is to matters and methods regarding our +work as missionaries to the Chinese. He bore with us, and knew well the +day would come when, with increasing knowledge, there would come increasing +hesitation in pronouncing too hastily on the problems we had to face; and +he knew well that day would come if there was anything in us at all. + +In my own study of the Chinese language he and another who also has gone to +the "better land"--the Rev. Dr. Douglas--assisted in every possible way; +and to both in this line am I indebted for what was the most important +furnishing in the first instance for every missionary to China. I can well +remember the plane upon which Dr. Talmage placed this study of the +language. + +It was our work for Christ, at this stage a far more important one than any +other. He encouraged us to use whatever vocables we had got, no matter +whether we were met with the wondering smile of the Chinaman in his vain +endeavor to understand us, or to keep from misunderstanding us. + +"Use whatever you have got, be glad when you are corrected, but use your +words." To some of us the advice was invaluable. + +And in other ways the same spirit was manifest. He did all he could to get +us to attend every Christian gathering, to sit and listen to the business +of the Sessions, and to show the Chinese as soon as possible that we were +one with them, and he succeeded. There was an enthusiasm and warmth +distinguishing these early days of the Amoy church that were formative in a +very high degree, and that are now a precious memory. + +Then Dr. Talmage was a scholar, with a very wide range of scholarship. We +looked up to him and we respected him, with an esteem few men have ever +won. And in conjunction with his scholarly furnishing there was an +absorbing, consuming zeal for Christ and His kingdom, and an intense love +for the Chinese people. If he had not this latter, he could not have been +the unmistakably influential and successful missionary he was. These, +coupled with a Christian walk and devotion, formed the furnishing of this +man of God. + +He was also a true gentleman, a Christian gentleman in every sense of the +word. The best proof of this was that we loved him, and if the foreign +ladies in Amoy who knew him were asked what they thought of him--many of +them have gone to rest--they would hardly get words to tell out all their +respect and love for him. His visits in our houses were most welcome, and +when he spent an evening with us there was always sunshine where he was. +He was essentially a happy man, and nothing pleased him more than to see +all happy around him. + +There is still one point to which reference must here be made. +Missionaries were not the only foreign residents in Amoy. There was also a +considerable number of American and European merchants. Unfortunately the +missionaries and the merchants did not always see eye to eye. Dr. Talmage +was a favorite with every one of them. They esteemed him, they would have +done anything to serve him; and at no cost of principle or testimony he won +this place with them. + +And to those who know the conditions of life in China, it will be at once +understood what a man he must have been to win such a position. + +It may not be generally known that in Amoy we have a "Union English +Church," with regular Sabbath services in English. These services were +conducted by the missionaries in turn. And we fear it may also not be +known what Dr Talmage's powers as a preacher were. He was a very prince +among English preachers; and if he had remained in America this would very +soon have been acknowledged. There were no tricks or devices of manner or +words employed by him for winning the popular ear. He never seemed to +forget the solemnity and responsibility of his position in the pulpit. He +hesitated not "to declare the whole counsel of God." He stands before me +now as I listen with bated breath to the fire of his eloquence, denouncing +where denunciation was needed, contending with a burning earnestness that +never failed to carry us with him, for "the faith once delivered to the +saints," and then with exquisite tenderness seeking to draw his hearers to +Him who is Saviour and Brother. He never failed to think and speak as much +about temptation as about sin. It was a real feast to attend the English +service when it was conducted by him. And during all my time in Amoy, +there was always a large congregation when Dr. Talmage was the preacher. + +He was not all tenderness. He would only have been a one-sided man if this +were all. He was as strong as he was tender; a keen and powerful opponent +in discussion. And we often had very warm and keen discussions; keener and +warmer than I had ever seen before I went to Amoy, or have ever seen since. +We had to discuss principles and methods of translation, hymnology, Church +work, Church discipline, and many other subjects. And there was no mincing +of matters at these discussions. Foremost amongst us was Dr. Talmage, +tenaciously and persistently advocating the view he happened to have taken +on any question. There were men of very strong individuality among us, and +these gave as good as they got. I can recall these scenes, but I cannot +recall a single word he said that involved a personal wound or left a barb. +When it was all over he was the same loving brother, and not an atom of +bitterness was left behind. By us, the brethren of the English +Presbyterian Mission, he was looked up to as a revered father, just as much +as he was by the brethren of his own Mission. This will be seen more fully +further on, and a simple statement of the fact is all that is necessary +here. + +There is another and most sacred relation--his position as the head of a +family,--the veil of which it seems almost sacrilege to uplift. But it +must be said, and it is only a well-known fact, that few happier homes +exist than his home was. He was there what he was elsewhere, the man of +God. + +Dr. Talmage was not perfect. He was essentially a humble man, and he would +be the first to tell us that of every sinner saved by grace, he was the +most unworthy. And when he said it, he felt it. And he had not the very +most distant idea how great a man he was. Sometimes one fears that this +very modesty pushed to an extreme prevented others who did not know his +life and his work from accurately gauging his real work. Better perhaps, +he would say, that it should be so; better to think of the work than of the +workers. To hold up Christ and to be hidden behind Him is the highest +privilege of those engaged in the service of this King. And this, his +uniform bearing, made him all the greater. + + +DR. TALMAGE-THE MISSIONARY. + +It would be useless speculation to lay down here what should be the special +qualifications of a missionary to the Chinese. The better way is to find +them in the concrete, so far as you can do so in an individual, and set Him +forth as an example for others. The friend of whom we write would +deprecate this, but it is the only way in which we can see him as he was +and account for the singularly prominent place he occupied amongst us. + +I do not need to say here that he was a man of faith and prayer, earnest +and zealous for the spread of Christ's Kingdom; in the face of difficulties +and dangers, of disappointments and failures, maintaining an unwavering +faith that the Kingdom must come and would yet rule over all. + +He had both an intense love for his work and enthusiasm in carrying it on. +He came with a definite message to the people to whom the Master had sent +him. There was no apologizing for it, no watering it down, no uncertain +sound about it with him. Christ and Christ alone can meet the wants and +woes of humanity,--Chinese or American or British. He had no doubt about +it whatever; and hereby some of us learned that if we had not this message +it would have been far better for us to have stayed at home. And this +feature marked him all over his course. You felt as you listened to his +pleadings that sin and salvation were terms brimful of meaning to him. He +had traveled this road, and all his pleadings seemed to be summed up in the +one yearning cry, "Come with us and we will do thee good." "This is a +faithful saying and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into +the world to save sinners." And he would have gone to the end, "of whom I +am chief." + +Then he had a great love for the people. He made himself acquainted with +the family and social conditions of the people. He had not come to +Americanize but to Christianize the Chinese. And for this he equipped +himself. I never saw him so happy as when he was surrounded by them. He +was then in his real element, answering their questions, solving their +difficulties, opening up to them the Scriptures, and meeting them wherever +he thought they needed to be met. And go to his study when you liked, you +almost always found some Chinese Christians there. He was the great +referee, to whom they carried home difficulties and family trials, assured +that his sympathy and advice would never be denied them. This endeared him +to them in an extraordinary manner. We never on such occasions found a +trace of impatience with him. What would have annoyed others did not seem +to annoy him, and the consequence was that the whole church loved him. +There was an inexhaustible well of tenderness in the man's nature, and it +was sweetened by the grace of God in his heart. + +We sometimes thought he erred by excess in this particular. He was +unwilling to think anything but good of them, and was thus apt to be +influenced too much by designing and astute Chinamen. Often we have heard +it said, "Well, if you won't listen to us, Dr. Talmage will." But, looking +back to-day over it all, if it was a fault, it was one that leant to +virtue's side. He was wonderfully unsuspicious: and so far as his fellow +men were concerned, Chinese or Westerns, the mental process which he almost +invariably employed was to try to find out what good there was in a man. +And now one loves him all the more for such a Christlike spirit. + +Dr. Talmage was thoroughly acquainted with the spoken language of Amoy. +Few men, if any, had a more extensive knowledge of its vocables. He spoke +idiomatically and beautifully as the Chinese themselves spoke, and not as +he thought they should speak. There was no slipshod work with him in this +particular. Here was the indispensable furnishing and he must get it. And +he did get it in no average measure. This was the prime requisite, and +through no other avenue could he get really and honestly to work. There is +no royal road to the acquisition of the Chinese language. It is only by +dint of hard, plodding, and persevering study one can acquire an adequate +acquaintance with it. + +And till the last he never gave up his study of it. He was not satisfied, +and no true missionary ever will be satisfied with such a smattering of +knowledge as may enable him to proclaim a few Christian doctrines. Such +superficiality was not his aim or end. And when he first acquired Chinese, +it was more difficult to do so. There were no aids in the way of +dictionaries or vocabularies. + +It may be his knowledge of the language was all the more accurate on this +account. He got it from the fountain-head, and not through foreign +sources. He was thus qualified to take a prominent place in all the +varied work of a mission--in translation, in revision, and in +hymnology--departments as important and as influential for attaining the +end in view as any other possible department in the Mission. + +As a preacher to the Chinese he was unrivaled. The people hung on his lips +and never seemed to lose a word. He was in this respect a model to every +one of us younger men. + +The ideal of the church in China which he had set before him, the goal he +desired to reach, was a native, self-governing, self-supporting, and +self-propagating church. This is now axiomatic. + +It was not so in those early days. The men in Amoy then were men for whom +we have to thank God--men ahead of their time, with generous and +far-reaching ideas; not working only for their own present, but laying the +foundation for a great future. Side by side with him were the brethren of +the English Presbyterian Mission, with whom he had the fullest sympathy, +and they had the fullest sympathy with him. It is difficult to say who +were foremost in pressing the idea of an organized native church. All were +equally convinced and strove together for the one great end. After many +years of waiting the church grew. Congregations were formed and organized +with their own elders and deacons, and in this he took the first steps. He +was a born organizer. And then came the next great step, the creation of a +Presbytery and the ordination in an orderly manner of native pastors. Some +congregations were ready to call and support such pastors, and the men were +there, for the careful training of native agents had always been a marked +feature of the Amoy Mission. But how was it to be done? Common sense led +to only one conclusion. This church must not be an exotic; it must be +native, independent of the home churches. And there must be kept in view +what was a fact already--the union between the Missions of the "Reformed +Church" and of the "English Presbyterian Church." It must be done, and done +in this way, and so it was done. + +The Presbytery was created with no native pastor in the first instance, but +with native elders and the missionaries of both Missions. Then came a +struggle that would have tried the stoutest hearts. + +The "Reformed Church" in America declined to recognize this newly-created +Presbytery. Dr. Talmage went home and fought the battle and won the day. + +To its great honor be it said, the General Synod of the "Reformed Church" +rescinded its resolution of the previous year, and allowed their honored +brethren, the missionaries, to take their own way. So convinced were the +missionaries of the wisdom, yea, the necessity, of the course they had +taken, that they were prepared to resign rather than retrace their steps. + +But that painful step was not necessary. The Synod of the English +Presbyterian Church gave their missionaries a free hand. There is this, +however, to be said for the General Synod of the "Reformed Church." It was +only love for their agents and deep interest in this Mission that prompted +their original action. They feared that by the creation of this native and +independent church court, the tie that bound them to the men and the work +might be loosened; and when they saw there was no risk of that, they at +once acquiesced. But it was Dr. Talmage's irresistible pleadings that won +their hearts. + +The native church has grown. About twenty native pastors have been +ordained, settled, and entirely supported by their own congregations. The +Presbytery has grown so large that it has to be divided into two +presbyteries; and these, with the Presbytery of Swatow, where brethren of +the "English Presbyterian Church" are working, will form the Synod of the +native Presbyterian Church in those regions of China. + +In connection with all this we must mention another name--the name of one +very dear to Dr. Talmage, and of one to whom he was very dear. They were +one in heart and soul about this. We refer to the Rev. Dr. Douglas, of the +English Presbyterian Mission. They stood side by side during all their +work in Amoy. + +Dr. Talmage was by a good many years the predecessor in the field. They +were both great men, men of very different temperament, and yet united. +Not on this point, but on many another, they failed to see eye to eye, but +they were always united in heart and aim. True and lasting union can only +exist where free play is given to distinct individualities. + +And so it has always been with this union, the first, I believe, between +Presbyterian Churches in any mission field. And when the history of the +Amoy Mission comes to be written, these two men will have a leading place +in it; for to them more than to any others do we owe almost all that is +distinctive there in union and in methods of work. + +And when our beloved father Talmage passed from earth to heaven, what +thankfulness must have filled his heart. In the night of his first years +in China there were labor and toil, but there was no fruit for him. The +dawn came and the first converts of his own Mission were gathered in. When +he went to rest, there was a native church; there were native pastors; +orderly church courts; a well equipped theological college, the common +property of the two Missions; successful medical missionary work, woman's +work in all its branches, and a native church covering a more extensive +region than he had in the early days dreamt of. And there was another +honored Mission in Amoy--that of the London Missionary Society, whose +operations have been followed by abundant and singular success. To this +Mission he was warmly attached; and he never, so far as we can remember, +ceased to show the deepest interest in its work, and the heartiest +rejoicing at its success. + +And now he has gone, the last, we may say, of the men who began the work of +the Presbyterian Mission of Christ in China; but ere he passed away, he +knew that men of God were still there with the old enthusiasm and the old +appetite for solid and substantial work. + +We cannot part with him now without one fond and lingering look behind. +Burns, Sandeman, Doty, Douglas, and Talmage; what a galaxy these early +pioneers in Amoy were. Few churches have had such gifts from God, few +fields more devoted, whole-hearted missionaries. It was a privilege to +know them, to work with them, to learn at their feet, unworthy though some +of us may be as their successors. + +May the Lord of the Harvest rouse His own Church by their memories to +greater energy and self denial in the spread of His Kingdom. + +Their memories will never die in China. Those who have lately visited Amoy +tell us that they who knew them among the Chinese Christians speak lovingly +and fondly of those early heroes. And they will tell their children what +they were and what they did, and so generation after generation will hear +the story, and find how true it is that workers die, but their work never +dies. "Their works do follow them." + + +VENERABLE TEACHER TALMAGE. + +TRIBUTE OF PASTOR IAP HAN CHIONG. + +[Pastor Iap was the first pastor of the Chinese Church] + +Teacher Talmage was very gentle. He wished ever to be at peace with men. +If he saw a man in error he used words of meekness in convincing and +converting the man from his error. Whether he exhorted, encouraged or +instructed, his words were words of prudence, seasoned with salt, so that +men were glad to receive and obey. + +Teacher Talmage was a lover of men. When he saw a man in distress and it +was right for him to help, he helped. In peril, he exerted himself to +deliver the man; in weakness, in danger of falling, he tried to uphold; +suffering oppression, he arose to the defense, fearing no power, but +contending earnestly for the right. + +Teacher Talmage was very gracious in receiving men, whether men of position +or the common people. He treated all alike. If they wished to discuss any +matter with him and get his advice, he would patiently listen to their +tale. If he had any counsel to give, he gave it. If he felt he could not +conscientiously have anything to do with the affair, he told the men +forthwith. + +He could pierce through words, and see through men's countenances and judge +what the man was, who was addressing him. + +Teacher Talmage had great eloquence and possessed great intelligence. His +utterance was clear, his voice powerful, his exposition of doctrine very +thorough. Men listened and the truth entered their ears and their hearts +understood. + +Teacher Talmage was grave in manner. He commanded the respect and praise +of men. His was a truly ministerial bearing. Men within and without the +Church venerated him. + +Sometimes differences between brethren arose. Teacher Talmage earnestly +exhorted to harmony. Even serious differences, which looked beyond +healing, were removed, because men felt constrained to listen to his +counsel. + +Teacher Talmage was exceedingly diligent. When not otherwise engaged, +morning and afternoon found him in his study reading, writing, preparing +sermons, translating books. + +He preached every Sabbath. He conducted classes of catechumens. He +founded the Girls' School at the Church "Under the Bamboos." He founded +the Theological Seminary. Others taught with him, but he was the master +spirit. He was ten points careful that everything relating to the +organization and administration of the Church should be in accordance with +the Holy Book. + +Only at the urgent request of two physicians did he finally leave China. +He was prepared to die and to be buried at Amoy. And this was not because +he was not honored in his ancestral country, or could find no home. No, he +had sons, he had a brother, he had nephews and nieces, he had many +relatives and friends who greatly reverenced and loved him. + +But Teacher Talmage could not bear to be separated from the Church in +China. Surely this was imitating the heart of Christ. Surely this was +loving the people of China to the utmost. + + +REV. JOHN VAN NEST TALMAGE, D.D. + +BY REV. S. L. BALDWIN, D.D., + +[Recording Secretary of the Missionary Society of the Methodist Episcopal +Church.] + +My memory of Dr. Talmage dates back to the year 1846. I was then but +eleven years old, but I remember distinctly the earnestness of his manner, +as he preached early in that year in the Second Reformed Church of +Somerville, New Jersey. His missionary zeal was of the most intense +character. + +I was present at the Missionary Convention, at Millstone, New Jersey, +August 26, 1846, and saw him ordained. The Rev. Gabriel Ludlow preached +from 2 Timothy ii. I, and the charge to the candidate was given by the Rev. +Elihu Doty, of Amoy. Mr. Doty, at a children's meeting in the afternoon, +asked us whether we would come to help in the missionary work, and asked us +to write down the question and think and pray about it, and when we had +made up our minds to write an answer underneath the question. I did "think +and pray about it," and some weeks afterward, under a sense of duty, wrote +"Yes" under it. From that time on, it was not a strange thought to me, to +go to China as a missionary; and when the call came in 1858, I was ready. +In 1860, on my first visit to Amoy, I renewed old acquaintanceship, and +during my twenty-two years in China was several times a guest in Dr. +Talmage's family. + +He was in the very front rank of missionaries. For ability, for fidelity, +for usefulness, he had few equals. As a preacher, he was clear, forceful, +fearless. As a translator, his work was marked by carefulness and +accuracy. In social life, old-fashioned hospitality made every one feel at +home, and one would have to travel far to find a more animated and +interesting conversationalist. He held his convictions with great +tenacity, and was a powerful debater, but always courteous to his +opponents. + +Many missionaries fell by his side, or were obliged to leave the field; and +in the providence of God he remained until he was the oldest of all the +American missionaries in China. His was a most pure and honorable record, +and his death was universally lamented. From little beginnings, he was +privileged to see one of the most flourishing of the native communions of +China arise and attain large numbers and great influence among the +Christian churches of the empire. + +Such a history and such a record are to be coveted. May the Head of the +Church raise up many worthy successors to this true and noble man! + + +THE REV. J. V. N. TALMAGE, D.D.. + +BY REV. TALBOT W. CHAMBERS, D.D., LL.D., + +[Pastor of the Collegiate Reformed Church, New York City.] + +My acquaintance with Dr. Talmage began at a very early period. During the +years 1842-5 his father was Sheriff of Somerset Co., N. J., and resided at +Somerville. While there he and his wife were members in communion of the +Second Reformed Dutch Church, of which I was pastor; and from them I heard +frequently of their son John, who was then a student in New Brunswick. + +He prosecuted his studies in the College and Theological Seminary with zeal +and success, and was duly licensed, and then, while awaiting the arrival of +the period when he would be sent to join the mission in China, he accepted +the position of assistant to the Rev. Dr. Brodhead, who at that time was +minister of the Central Church of Brooklyn. Here his services were very +acceptable, and the training under such an experienced man of God was of +great value to him. His course was what might have been expected of one +reared in a peculiarly pious household. His father was a cheerful and +exemplary Christian, and his mother was the godliest woman I ever knew. +Her religion pervaded her whole being, and seemed to govern every thought, +word, and deed, yet never was morbid or overstrained. The robust common +sense which characterized her and her husband descended in full measure +upon their son John. His consecration to the mission work was complete, +and his interest in the cause was very deep, but it never manifested itself +in unseemly or extravagant ways. + +So far as I can recall, there was nothing particularly brilliant or +original in the early sermons or addresses of the young missionary--nothing +of those wondrous displays of word-painting, imagination, and dramatic +power which have made his brother, Dr. T. De Witt Talmage, famous. But +there was a mental grasp, a force and a fire which often induced the remark +that he was too good to be sent to the heathen, there being many at that +time who labored under the mistake that a missionary did not require to be +a man of unusual ability, that gifts and acquirements were thrown away on a +life spent among idolaters. Still, while this was the case, none of his +friends expected that he would develop such marked and varied power as was +seen in his entire course at Amoy. I remember the surprise with which I +heard the late Dr. Swanson, of London, say from his own observation during +ten years of the closest intercourse at Amoy, that Dr. Talmage was equally +distinguished and efficient in every part of the missionary's work, whether +in preaching the Word, or translating the Scriptures, or creating a +Christian literature, or training native workers. Nothing seemed to come +amiss to him; everywhere he was facile princeps. I suppose that the +explanation is found in his thorough and unreserved consecration. He was +given heart and soul to the work. Whatever he did was done with his whole +mind. There was no vacillation or indecision, but a deliberate +concentration of all his faculties upon the task set before him. Nor did +he work by spurts or through temporary enthusiasm, but with a steady, +unyielding determination. So he went on through life without haste and +without rest, doing his best at all times and in every species of service, +and thus earning the brilliant reputation he acquired. The same qualities +rendered him as wise in counsel as he was efficient in working. He was +able to look on both sides of a given problem, was not inclined to snap +judgments, but preferred to discriminate, to weigh, and, if need be, to +wait. Yet, when the time came, the decision was ready. + +He perceived earlier than his brethren at home the true policy as to +churches in heathen lands, that is, that they should not be mere +continuations of the denomination whose missionaries had been the means of +founding them, but should have an independent existence and grow upon the +soil where they were planted, taking such form and order as Providence +might suggest. When the proposal was made in accordance with these views +to build up a native Chinese Church strictly autonomous, there was an +immediate revulsion. The General Synod in 1863 emphatically declined to +consent, not, however, from denominational bigotry, but on the ground that +the new converts must have some standards of faith and order, and, if so, +why not ours, which had been tested by centuries? And, moreover, if they +were to be regarded as an integral part of the Church at home, that fact +would prove to be a powerful incitement to prayer and liberality on the part +of our people. But the rebuff did not dishearten Dr. Talmage. He renewed +the appeal the next year, and had the satisfaction of seeing it succeed. +Full consent was given to the aim to build up a strong, self-governing, +and, as soon as might be, self-supporting body of native churches in China, +who should leave behind the prejudices of the past, and form themselves +under the teaching of God's Spirit and Providence in such way as would best +meet the demands of the time and be most efficient in advancing the Kingdom +of God upon the earth. The consequences have been most happy. The +missionaries of the Presbyterian Church have cordially co-operated in +renouncing all denominational interests and giving all diligence to the +forming of what might be called a Chinese Christian Church, freed from any +external bond and at liberty to shape its own character and course under +the guidance of the Divine Spirit. The experiment has been entirely +successful, and stands conspicuous as a testimony to the true policy of +carrying on missionary work in countries where there is already an antique +civilization and certain social habits which need to be taken account of. + +Dr. Talmage always kept himself in touch with the Church at home by +correspondence or by personal intercourse. His visits to America were in +every case utilized to the fullest extent, save when hindered by impaired +health. + +It is matter of joyful congratulation that he was permitted to finish the +usual term of man's years in the missionary field. Others of our eminent +men, such as Abeel, Thompson, Doty, and Pohlman, were cut off in the midst +of their days. But he spent a full lifetime, dying not by violence or +accident, but only when the bodily frame had been worn out in the natural +course of events. Our Church has been signally favored of God in the gifts +and character and work of the men she has sent into the foreign field--and +this not merely in the partial judgment of their denominational brethren, +but in the deliberate opinion of such competent and experienced observers +as the late Dr. Anderson, of the American Board, and the late S. Wells +Williams, the famous Chinese scholar; [One remark of Dr. S. Wells Williams +is worth reproducing: "I think, myself, after more than forty years' +personal acquaintance with hundreds of missionaries in China, that David +Abeel was facile princeps among them all."--Presb. Review, II. 49.] but I +think that none of them, neither Abeel nor Thompson, surpassed Dr. Talmage +in any of the qualities, natural or acquired, which go to make an +accomplished missionary of the cross. I enjoyed the personal acquaintance +of them all, having been familiar with the progress of the work from the +time when (October, 1832) our Board of Foreign Missions was established, +and therefore am able to form an intelligent opinion. Our departed brother +can no more raise his voice, either at home or abroad, but his work +remains, and his memory will never die. For long years to come his name +will be fragrant in the hearts of our people; and his lifelong consecration +to the enterprise of the world's conversion will prove an example and a +stimulus to this and the coming generation. The equipoise of his mind, the +solidity of his character, the strength of his faith, the brightness of his +hope, the simple, steadfast fidelity of his devotion to the Master, will +speak trumpet-tongued to multitudes who never saw his face in the flesh. +The unadorned story of his life, what he was and what he did by the grace +of God, will cheer the hearts of all the friends of foreign missions, and +win others to a just esteem of the cause which could attract such a man to +its service and animate him to such a conspicuous and blessed career. + + +REV. JOHN VAN NEST TALMAGE, D.D. + +BY REV. JOHN M. FERRIS, D.D., + +[Editor of the "Christian Intelligencer" and ex-Secretary of the Board of +Foreign Missions of the American Reformed Church.] + +Circumstances which tested character, ability, and attainments brought me +into intimate relations with Rev. Dr. John V. N. Talmage. The impressions +I received are these: He was eminently of a sunny disposition. A smile was +on his face and laughter in his eyes almost all day long. He was +conspicuously cheerful and hopeful. The strength of his character was +unusual and would bear victoriously very severe tests. Mental and moral +ability of a very high order marked his participation in public exercises +and his demeanor in social life. It seemed to me that in mind and heart +there were in him the elements of greatness. Greatness he never sought, +but avoided. Still, from the time succeeding the opening years of his +ministry, he was a leader among men until seized with the long illness +which terminated his useful life. Those who knew him appointed him one of +their chief counselors and guides, and in any assembly where he was +comparatively unknown he was accepted as a leading mind as soon as he had +taken part in its discussions. A wide range of knowledge was his. It was +surprising how he had maintained an acquaintance with the research and +discovery of his day while secluded in China from the life of the Western +nations. With all this his intercourse with men was marked by modesty and +the absence of ostentatious display. The deference with which he treated +the opinions of others and of his manner in presenting his knowledge and +convictions to an audience was extraordinary. He was courteously +inquisitive, seeking from others what they knew and thought, and this +oftentimes, perhaps habitually, with men much his inferiors. Such a man +would be expected to be tolerant of the opinions of others, and this he was +eminently, although his own convictions were clear, strongly held, +earnestly presented and advocated. How often we heard him say, "So I +think," or "So it seems to me, but I may be wrong." + +Accuracy in statement was sought for by him constantly, sometimes to the +detriment of his public addresses. When we who were familiar with him were +humorous at his expense, it was almost invariably in relation to this +constant endeavor to be accurate, which led now and then to qualifications +of his words that were decidedly amusing. He was animated, earnest, and +strong in public addresses. His mind was active; apt to take an +independent, original view, and vigorous. His sermons were often very +impressive and powerful. Few who heard in whole or in part his discourse +on the words, "The world by wisdom knew not God"--an extemporaneous +sermon--will forget the terse, vigorous sentences which came from his lips. +It was, I believe, the last sermon he prepared in outline to be delivered +to our churches in this country. It was full of power and life. + +Dr. Talmage was a Christian and a Christian gentleman everywhere and +always. It seemed as natural to him to be a Christian as to breathe. +Conscientious piety marked his daily life. + +He was a delightful companion through his gentleness, sympathy, wide range +of knowledge, cheerfulness, animated and earnest speech, vigor of thought +and expression, deference for the opinions and rights of others, and +unselfishness. He asked nothing, demanded nothing for himself, but was +alert to contribute to the enjoyment of those around him. The work of his +life was of inestimable value. He was abundant in labors. Only the life +to come will reveal how much he accomplished which in the highest sense was +worthy of accomplishment. Those who knew him best, esteemed, loved, and +trusted him the most. + + + + +APPENDIX. + +Ecclesiastical Relations of Presbyterian Missionaries, especially of the +Presbyterian Missionaries at Amoy, China. + +BY REV. J. V. N. TALMAGE, D.D. + +We have recently received letters making inquiries concerning the Relations +of the Missionaries of the English Presbyterian Church, and of the American +Reformed Church to the Tai-hoey [Presbytery, or Classis,] of Amoy; stating +views on certain points connected with the general subject of the +organization of ecclesiastical Judicatories on Mission ground; and asking +our views on the same. We have thought it best to state our answer so as +to cover the whole subject of these several suggestions and inquiries, as +(though they are from different sources) they form but one subject. + +Our views are not hasty. They are the result of much thought, experience +and observation. But we are now compelled to throw them together in much +more haste than we could wish, for which, we trust, allowance will be made. + +As preliminary we remark that we have actual and practical relations both +to the home churches, and to the churches gathered here, and our +Ecclesiastical relations should correspond thereto. + +1. Our Relation to the Home Churches. We are their agents, sent by them to +do a certain work, and supported by them in the doing of that work. +Therefore so long as this relation continues, in all matters affecting our +qualifications for that work,--of course including "matters affecting +ministerial character,"--we should remain subject to their jurisdiction. +In accordance with this we retain our connection with our respective home +Presbyteries or Classes. + +2. Our Relation to the Church here. We are the actual pastors of the +churches growing up under our care, until they are far enough advanced to +have native pastors set over them. The first native pastors here were +ordained by the missionaries to the office of "Minister of the Word," the +same office that we ourselves hold. In all subsequent ordinations, and +other ecclesiastical matters, the native pastors have been associated with +the missionaries. The Tai-hoey at Amoy, in this manner, gradually grew up +with perfect parity between the native and foreign members. + +With these preliminary statements we proceed to notice the suggestions made +and questions propounded. "To extend to the native churches on mission +ground the lines of separation which exist among Presbyterian bodies" in +home lands is acknowledged to be a great evil. To avoid this evil and to +"bring all the native Presbyterians," in the same locality, "into one +organization," two plans are suggested to us. + +The first plan suggested (perhaps we should say mentioned for it is not +advocated), we take to be that the missionaries become not only members of +the ecclesiastical judicatories formed on mission ground, but also amenable +to those judicatories in the same way, and in every respect, as their +native members, their ecclesiastical relation to their home churches being +entirely severed. This plan ignores the actual relation of missionaries to +their home churches, as spoken of above. Surely the home churches cannot +afford this. + +Perhaps we should notice another plan sometimes acted on, but not mentioned +in the letters we have now received. It is that the missionaries become +members of the Mission Church Judicatories as above; but that these +Judicatories be organized as parts of the home churches, so that the +missionaries will still be under the jurisdiction of the home churches +through the subjection of the Mission Judicatories to the higher at home. +This plan can only work during the infancy of the mission churches, while +the Mission Church Judicatories are still essentially foreign in their +constituents. Soon the jurisdiction will be very imperfect. This +imperfection will increase as fast as the mission churches increase. +Moreover this plan will extend to the native churches the evil deprecated +above. + +The second plan suggested we take to be that the missionaries, while they +remain the agents of the home churches, should retain their relation +respectively to their home churches, and have only an advisory relation to +the Presbytery on mission ground. This is greatly to be preferred to the +first plan suggested. It corresponds to the relation of missionaries to +their respective home churches. It takes into consideration also, but does +not fully correspond to the relation of the missionaries to the churches on +mission ground, at least does not fully correspond to the relation of the +missionaries to the native churches at Amoy. Our actual relation to these +churches seems to us to demand that as yet we take part with the native +pastors in their government. + +The peculiar relationship of the missionaries to Tai-hoey, viz., having +full membership, without being subject to discipline by that body,--is +temporary, arising from the circumstances of this infant church, and rests +on the will of Tai-hoey. This relationship has never been discussed, or +even suggested for discussion in that body, so that our view of what is, or +would be, the opinion of Tai-hoey on the subject we gather from the whole +character of the working of that body from its first formation, and from +the whole spirit manifested by the native members. Never till last year +has there been a case of discipline even of a native member of Tai-hoey. +We do not know that the thought that occasion may also arise for the +discipline of missionaries, has ever suggested itself to any of the native +members. If it has, we have no doubt they have taken for granted that the +discipline of missionaries belongs to the churches which have sent them +here. But we also have no doubt that Tai-hoey would exercise the right of +refusing membership to any missionary if necessary. + +It is suggested as an objection to the plan that has been adopted by the +missionaries at Amoy, that "where two Presbyteries have jurisdiction over +one man, it may not be always easy to define the line where the +jurisdiction of the one ends and the other begins; and for the foreign +Presbyter to have a control over the native Presbyter which the native +cannot reciprocate, would be anomalous, and contrary to that view of the +parity of Presbyters which the Scriptures present." + +From our last paragraph above it will be seen that the "line" of +demarcation alluded to in the first half of the above objection has +certainly never yet been defined by Tai-hoey, but it will be seen likewise +that we have no apprehension of any practical difficulty in the matter. +The last half of the objection looks more serious, for if our plan really +involves a violation of the doctrine of the parity of the ministry, this is +a very serious objection--fatal, indeed, unless perhaps the temporary +character of the arrangement might give some sufferance to it in a +developing church. It does not, however in our opinion, involve any such +doctrine. It does not touch that doctrine at all. + +The reason why Tai-hoey does not claim the right of discipline over the +missionaries is not because these are of a higher order than the other +members, but because the missionaries have a most important relation to the +home churches which the other members have not. The Tai-hoey respects the +rights of those churches which have sent and are still sending the Gospel +here, and has fullest confidence that they will exercise proper discipline +over their missionaries. Whether they do this or not, the power of the +Tai-hoey to cut off from its membership, or refuse to admit thereto, any +missionary who might prove himself unworthy, gives ample security to that +body and secures likewise the benefits of discipline. If time allowed us +to give a full description of our Church work here it would be seen that +the doctrine of the parity of all who hold the ministerial office so +thoroughly permeates the whole, that it would seem impossible for mistake +to arise on that point. + +In connection with this subject it is also remarked "that where two races +are combined in a Presbytery, there is a tendency to divide on questions +according to the line of race." + +With gratitude to God we are able to bear testimony that at Amoy we have +not as yet seen the first sign of such tendency. We have heard of such +tendency in some other mission fields. Possibly it may yet be manifested +here. This, however, does not now seem probable. The native members of +Tai-hoey, almost from the first, have outnumbered the foreign. The +disproportion now is as three or four to one, and must continue to +increase. It would seem, therefore, that there will now be no occasion for +jealousy of the missionaries' influence to grow up on the part of the +native members. + +But, it may be asked, if the native members so far outnumber the foreign, +of what avail is it that missionaries be more than advisory members? We +answer: If we are in Tai-hoey as a foreign party, in opposition to the +native members, even advisory membership will be of no avail. But if we +are there in our true character, as we always have been, viz., as +Presbyters and acting pastors of churches, part and parcel of the church +Judicatories, on perfect equality and in full sympathy with the native +Presbyters, our membership may be of much benefit to Tai-hoey. It must be +of benefit if our theory of Church Government be correct. + +Of the benefit of such membership we give one illustration, equally +applicable also to other forms of government. It will be remembered that +assemblies conducted on parliamentary principles were unknown in China. By +our full and equal membership of Tai-hoey, being associated with the native +members in the various offices, and in all kinds of committees, the native +members have been more efficiently instructed in the manner of conducting +business in such assemblies, than they could have been if we had only given +them advice. At the first, almost the whole business was necessarily +managed by the missionaries. Not so now. The missionaries still take an +active part even in the routine of business, not so much to guard against +error or mistake, as for the purpose of saving time and inculcating the +importance of regularity and promptitude. Even the earnestness with which +the missionaries differ from each other, so contrary to the duplicity +supposed necessary by the rules of Chinese politeness, has not been without +great benefit to the native members. Instead of there being any jealousy +of the position occupied by the missionaries on the part of the native +members, the missionaries withdraw themselves from prominent positions, and +throw the responsibility on the native members, as fast as duty to Tai-hoey +seems to allow, faster than the native members wish. + +We now proceed to give answers to the definite questions propounded to us, +though answers to some of them have been implied in the preceding remarks. +We combine the questions from different sources, and slightly change the +wording of them to suit the form of this paper, and for convenience we +number them. + +1. "Are the missionaries members of Tai-hoey in full and on a perfect +equality with the native members?" + +Answer. Yes; with the exception (if it be an exception) implied in the +answer to the next question. + +2. "Are missionaries subject to discipline by the Tai-hoey?" + +Answer. No; except that their relation to Tai-hoey may be severed by that +body. + +3. "Is it not likely that the sooner the native churches become +self-governing, the sooner they will be self-supporting and +self-propagating?" + +Answer. Yes. It would be a great misfortune for the native churches to be +governed by the missionaries, or by the home churches. We think also it +would be a great misfortune for the missionary to refuse all connection +with the government of the mission churches while they are in whole or in +part dependent on him for instruction, administration of the ordinances, +and pastoral oversight. Self-support, self-government, and +self-propagation are intimately related, acting and reacting on each other, +and the native Church should be framed in them from the beginning of its +existence. + +4. "Is it the opinion of missionaries at Amoy that the native Presbyters +are competent to manage the affairs of Presbytery, and could they safely be +left to do so?" + +Answer. Yes; the native Presbyters seem to us to be fully competent to +manage the affairs of Presbytery, and we suppose it would be safe to leave +them to do this entirely by themselves, if the providence of God should so +direct. We think it much better, however, unless the providence of God +direct otherwise, that the missionaries continue their present relation to +the Tai-hoey until the native Church is farther developed. + +5. "Is it likely that there can be but one Presbyterian Church in China? +or are differences of dialect, etc., such as to make different +organizations necessary and inevitable?" + +Answer. All Presbyterians in China, as far as circumstances will allow, +should unite in one Church organization. By all means avoid a plurality of +Presbyterian denominations in the same locality. But differences of +dialect and distance of separation seem at present to forbid the formation +of one Presbyterian organization for the whole of China. Even though in +process of time these difficulties be greatly overcome, It would seem that +the vast number of the people will continue to render such formation +impracticable, except on some such principle as that on which is formed the +Pan-Presbyterian Council. One Presbyterian Church for China would be very + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Forty Years in South China +by Rev. John Gerardus Fagg + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK FORTY YEARS IN SOUTH CHINA *** + +***** This file should be named 11754.txt or 11754.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + https://www.gutenberg.org/1/1/7/5/11754/ + +Produced by David Newman in honor of Barbara Talmage Griffin (1918-2004), + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +https://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at https://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +https://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at https://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit https://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including including checks, online payments and credit card +donations. To donate, please visit: https://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + +Each eBook is in a subdirectory of the same number as the eBook's +eBook number, often in several formats including plain vanilla ASCII, +compressed (zipped), HTML and others. + +Corrected EDITIONS of our eBooks replace the old file and take over +the old filename and etext number. The replaced older file is renamed. +VERSIONS based on separate sources are treated as new eBooks receiving +new filenames and etext numbers. + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + https://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. + +EBooks posted prior to November 2003, with eBook numbers BELOW #10000, +are filed in directories based on their release date. If you want to +download any of these eBooks directly, rather than using the regular +search system you may utilize the following addresses and just +download by the etext year. For example: + + https://www.gutenberg.org/etext06 + + (Or /etext 05, 04, 03, 02, 01, 00, 99, + 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90) + +EBooks posted since November 2003, with etext numbers OVER #10000, are +filed in a different way. The year of a release date is no longer part +of the directory path. The path is based on the etext number (which is +identical to the filename). The path to the file is made up of single +digits corresponding to all but the last digit in the filename. For +example an eBook of filename 10234 would be found at: + + https://www.gutenberg.org/1/0/2/3/10234 + +or filename 24689 would be found at: + https://www.gutenberg.org/2/4/6/8/24689 + +An alternative method of locating eBooks: + https://www.gutenberg.org/GUTINDEX.ALL + + diff --git a/old/11754.zip b/old/11754.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8a28f0f --- /dev/null +++ b/old/11754.zip |
